3HVTXLVDGH/LVWHULDPRQRF\WRJHQHV
HPSURGXWRVFiUQHRVIXPDGRVHGHVDOVLFKDULD
*RQoDOR$OPHLGD&ULVWLQD0HQD/XtVD&DUQHLUR
(VFROD6XSHULRUGH%LRWHFQRORJLD8QLYHUVLGDGH&DWyOLFD3RUWXJXHVD
RESUMO
(VWHHVWXGRSUHWHQGHXID]HUXPOHYDQWDPHQWRGDRFRUUrQFLDGH/LVWHULDPRQRF\WRJHQHV HPSURGXWRVFiUQHRV
IXPDGRV H GH VDOVLFKDULD IDEULFDGRV HP 3RUWXJDO H FRORFDGRV j YHQGD GXUDQWH RV DQRV GH HP
YiULRV HVWDEHOHFLPHQWRV SRUWXJXHVHV (VWHV SURGXWRV VmR SURFHVVDGRV SRU H[SRVLomR DR IXPR GH PDGHLUDV
HRXVHUUDGXUDVSRUFR]HGXUDRXSRUHVFDOGmR
3UHWHQGHXVHGLPLQXLURWHPSRWRWDOGHDQiOLVHUHFRUUHQGRVHDRPpWRGRUiSLGRDXWRPDWL]DGRGRWLSR(/)$
(Q]\PH/LQNHG)OXRUHVFHQW$VVD\XVDQGRRPLQL9LGDV/LVWHULDPRQRF\WRJHQHVWHVW%LR0pULHX[
5HFROKHUDPVH H DQDOLVDUDPVH DPRVWUDV $ SHUFHQWDJHP GH DPRVWUDV FRQWDPLQDGDV FRP /LVWHULD
PRQRF\WRJHQHV IRL GH $V DPRVWUDV TXH DSUHVHQWDUDP FRQWDPLQDomR IRUDP FKRXULoR PRXUR FKRXULoR GH VDQJXH FKRXULoR GH FDUQH FRUUHQWH FKRXULoR GH FDUQH H[WUD FKRXULoR
DOHQWHMDQRFKRXULoRWUDQVPRQWDQRFKRXULoRPLQKRWRWRXFLQKRIXPDGRHIDULQKHLUD
INTRODUÇÃO
$/LVWHULDPRQRF\WRJHQHV pXPDJHQWHSDWRJpQLFRTXHUDUDPHQWHDIHFWDDGXOWRVRXFULDQoDVVDXGiYHLVPDVD
WD[D GH PRUWDOLGDGH GHVWDV LQIHFo}HV QDV SRSXODo}HV HP ULVFR WDLV FRPR IHWRV UHFpP QDVFLGRV LGRVRV H
LQGLYtGXRVFRPGHILFLrQFLDVGRVLVWHPDLPXQLWiULRSRGHDWLQJLURV'XUDQWHDJUDYLGH]DLQIHFomRGD
PmH SURSDJDVH DR IHWR SURYRFDQGR LQWHUUXSomR GD JHVWDomR H RX R QDVFLPHQWR GH FULDQoDV FRP JUDYHV
SDWRORJLDV
(PERUD VHQGR XP PLFURUJDQLVPR XELTXLWiULR Mi VH HQFRQWUD HVWDEHOHFLGR TXH R FRQVXPR GH DOLPHQWRV
FRQWDPLQDGRV p D SULQFLSDO YLD GH WUDQVPLVVmR GD OLVWHULRVH2V SURGXWRV GR WLSR ¦SURQWR D FRPHU§ VmR RV
PDLVDVVRFLDGRVFRPDWUDQVPLVVmRGDLQIHFomR
2VSURGXWRVIXPDGRVWUDGLFLRQDLVWDLVFRPRHQFKLGRVHSUHVXQWRVHRVILDPEUHVHGHULYDGRVHQJOREDPVH
QHVWD FODVVLILFDomR GH ¦SURQWR D FRPHU§ XPD YH] TXH SRGHP VHU FRQVXPLGRV VHP VHUHP SRVWHULRUPHQWH
FR]LQKDGRV
$PDLRULDGHVWHVSURGXWRVVmRHODERUDGRVDSDUWLUGHFDUQHGHSRUFRHUHVSHFWLYDVJRUGXUDVHYtVFHUDV(P
DOJXQVGHVWHVSURGXWRVRWHPSRHSURFHVVRGHIXPDJHPHRXFR]HGXUDSRGHVHUVXILFLHQWHSDUDLQDFWLYDU R
DJHQWHSDWRJpQLFRFDVRHVWHMDSUHVHQWHQRXWURVQmRH[LVWHTXDOTXHUSDVVREDFWHULFLGDGXUDQWHDSURGXomR$
DFWLYLGDGHGDiJXDHD DGLomR GHFRQVHUYDQWHVFRPDFomR DQWLEDFWHULDQDYDULDP HQRUPHPHQWH FRQVRDQWH R
WLSRGHSURGXWRHPHVPRSDUDDPHVPDGHVLJQDomRDVXDFRPSRVLomRYDULDGHIDEULFDQWHSDUDIDEULFDQWH
2FRUUHQGRIDOKDVQRSURFHVVRRXXPDFRQWDPLQDomRSyVSURFHVVRRPLFURUJDQLVPRSRGHUiGHVHQYROYHUVH
GHVGHTXHDVFRQGLo}HVGRPHLRDPELHQWHRSHUPLWDP
METODOLOGIA
)RUDPUHFROKLGDVHDQDOLVDGDVDPRVWUDVGHSURGXWRVGHVDOVLFKDULDHIXPDGRV
3HVDUDPVH J TXH VH FRORFDUDP HP J GH HQULTXHFLPHQWR SULPiULR )UDVHU 0HUFN
KRPRJHQHL]DUDPVHQR6WRPDFKHU6HZDUGHLQFXEDUDPVH ± KD± •&$SyVHVWHSHUtRGRGH
LQFXEDomRWUDQVHIHULUDPVHP/SDUDP/GHHQULTXHFLPHQWRVHFXQGiULR)UDVHU0HUFNFRPRV
UHVSHFWLYRVVXSOHPHQWRV0HUFNHLQFXEDUDPVH± KD± •&5HWLUDUDPVHP/GHFDGD
VXEFXOWXUDGRPHLR)UDVHU SDUD DV EDUUDV GRPLQLYLGDV /02 HLQLFLRXVH R WHVWH&RPR HVWLUSH FRQWUROR
SRVLWLYRXVRXVH/PRQRF\WRJHQHV1&7&
$SyV OHLWXUD GRV UHVXOWDGRV WRGDV DV DPRVWUDV SRVLWLYDV SDUD /PRQRF\WRJHQHVIRUDP FRQILUPDGDV SRU
LVRODPHQWRHPSODFDVFRQWHQGRRPHLRGH2[IRUG0HUFNH3DOFDP0HUFNLQFXEDGDV±
KD± •&
$VFROyQLDVVXVSHLWDVSRUSODFDIRUDPFRQILUPDGDVSRUPHLR GDFRORUDomR GH*UDP WHVWHGD FDWDODVH
R[LGDVHHPRELOLGDGHHPFDPEDOKRWDHSRVWHULRUPHQWHDHVSpFLHIRLLGHQWLILFDGDUHFRUUHQGRDJDOHULDV$3,
/LV%LR0pULHX[HWHVWHGH&$03FRP6WDSK\ORFRFFXVDXUHXV $7&&H5KRGRFRFFXVHTXL
1&7&HPJHORVHGHVDQJXHGHFDUQHLUR%LR0pULHX[
$PRVWUDV
)5$6(5
•&K
)5$6(5
•&K
0,1,9,'$6
/02
3$/&$0
•&K
,'(17,),&$d 2
2;)25'
•&K
76$<(
•&K
*pQHUR
(VSpFLH
*UDP
&DWDODVH
2[LGDVH
0RELOLGDGH
$3, /LVWHULD
&$03 WHVW
DISCUSSÃO E RESULTADOS
5HFROKHUDPVH H DQDOLVDUDPVH DPRVWUDV GH SURGXWRV FiUQHRV IXPDGRV H SURGXWRV GH VDOVLFKDULD
FRORFDGRV j YHQGD HP YiULRV HVWDEHOHFLPHQWRV FRPHUFLDLV SRUWXJXHVHV $ SHUFHQWDJHP GH DPRVWUDV
FRQWDPLQDGDV FRP /PRQRF\WRJHQHV IRL GH $VVLP GLVFULPLQDGDV &KRXULoR PRXUR FKRXULoR
VDQJXHFKRXULoR GH FDUQH FRUUHQWH FKRXULoR GH FDUQH H[WUD FKRXULoR DOHQWHMDQR FKRXULoRWUDQVPRQWDQRFKRXULoRPLQKRWRWRXFLQKRIXPDGRHIDULQKHLUD
7D E HOD ,
3U HV HQoD G H/LVWHULD P R QR F\WRJ HQ HVHP SU RG X WR VFi UQ HRV IX P DG RVHG HVD OVLFKD U LD
3U R G X WR 7 LS R G HWUD WDP HQ WR
7U D WDP HQ WR WpUP LFR
D ILD P EUDG R S RS X OD UILDP EUHG D S HU QD RXG D S i ILD P EU LQ R ILOHWHD ILD P E UD GR & R ]LG R HR X IXP DG R
P R UWD G HOD VD OVLFKD ( VFD OG mR
FK R XU LoR G HVD Q J X HP R UFHOD ) XP DG R
E D FR Q FK R XU LoR D OHQ WHMD Q R FK RX ULoR E HLUmR FK R XU LoR G HFD UQ HFK R X ULoR G HFD UQ HH[ WUD FK R XULoR
FR OR UD X FK R X ULoR P LQ KR WR FK R XU LoR P R XUR FK R XU LoR VHU UD QR FKR X ULoR WUDG LFLR QD OFKR XU LoR
WU D QVP R QWD QR FK R X ULoR G HYLQ K R FK R X ULom R ID ULQK HLU D OLQJ X LoD VDOS LFm R WR X FLQ KR S D tQK R S D LR P R UFHOD IX P DG D RUHOK HLUD & XU DG R S HOR VDO
S UHVX Q WR 7R WD O
1 •G HD P R VWUD VD QD OLVDG D V
1 •G HD P R VWUD VS R VLWLYD V
$/PRQRF\WRJHQHV pXPPLFURUJDQLVPRXELTXLWiULRDVXDSUHVHQoDQDVFDUFDVVDVGHVXtQRVpIUHTXHQWHHD
SUHYDOrQFLDGHVWHPLFURUJDQLVPRHPSRUo}HVGHFDUQHIUHVFDGHVXtQRHPEDODGDDYiFXRHDUPD]HQDGDHP
FRQGLo}HVGHUHIULJHUDomRPRVWURXVHUVXSHULRUjGHRXWURVPLFURUJDQLVPRV HVWXGDGRV $ HPEDODJHP VRE
YiFXR QmR H[HUFH TXDOTXHU HIHLWR LQLELGRU RIHUHFHQGR QR HQWDQWR SURWHFomR FRQWUD HYHQWXDLV WURFDV GH
KXPLGDGH HQWUHR SURGXWR HR DPELHQWH VH R WLSRGH LQYyOXFURXWLOL]DGR IRU LPSHUPHiYHO DR DU H i iJXD
SRGHQGRDVVLPHYLWDUDRFRUUrQFLDGHFRQWDPLQDo}HVFUX]DGDV
1RV SURGXWRV IXPDGRV D DXVrQFLD GH FRQWUROR GD WHPSHUDWXUD GR IXPR PXLWDV YH]HV LQIHULRU j GD
SDVWHXUL]DomR RX HP FHUWRV FDVRV GHPDVLDGR TXHQWH QR LQtFLR GR SURFHVVR OHYDQGR D XPD VHFDJHP GD
FDPDGD H[WHUQDGR SURGXWR TXH SRGH LPSHGLU D SDVVDJHP GD iJXD GR FHQWUR GR SURGXWR DWp j VXSHUItFLH
SRGHPWHUVLGRDVFDXVDVSDUDRDSDUHFLPHQWRGH/PRQRF\WRJHQHV HPDPRVWUDVGHFKRXULoRDUWHVDQDOFRPR
RVWUDQVPRQWDQRVDOHQWHMDQRVRXPLQKRWRV(PERUDDDFWLYLGDGHGDiJXDQHVWHVSURGXWRVVHMDUHODWLYDPHQWH
EDL[DVHDVFRQGLo}HVGHDUPD]HQDPHQWRQRORFDOGHYHQGDQmRVmRFRQWURODGDVDUHLGUDWDomRGRSURGXWRH
DSRVVLELOLGDGHGHSyVFRQWDPLQDomRQmRVHUmRGHH[FOXLUXPDYH]TXHHVWHVFKRXULoRVQmRVmRHPEDODGRV
2 DSDUHFLPHQWR GH XPD FRQWDPLQDomR GH GDV DPRVWUDV GH FKRXULoR PRXUR FXUDGR H GH QR
FKRXULoRGHVDQJXHSDUHFHVXJHULUTXHQRSULPHLURFDVRDWHPSHUDWXUDGDFXUDQmRWHUiVLGRVXILFLHQWHRX
GDGD D HOHYDGD DFWLYLGDGH GD iJXD R PLFURUJDQLVPR S{GH FUHVFHU GXUDQWH R SHUtRGR GH DUPD]HQDPHQWR
HQTXDQWRTXHQRFKRXULoRGHVDQJXHDWHPSHUDWXUDGRSURFHVVRHPERUDHOHYDGDpH[HUFLGDSRUXPSHUtRGR
PXLWR FXUWR GH WHPSR SURYDYHOPHQWH LQVXILFLHQWH SDUD GHVWUXLU D EDFWpULD VH SUHVHQWH QD PDVVD GR
HQFKLGR8P OHYDQWDPHQWR GD SUHVHQoD GH /PRQRF\WRJHQHV H RXWURV DJHQWHV SDWRJpQLFRV HP SURGXWRV
FiUQHRV GR WLSR ¦SURQWR D FRPHU§ UHYHORX TXH D SUHVHQoD GD EDFWpULD HUD VXSHULRU HP SURGXWRV IXPDGRV
TXDQGRFRPSDUDGDFRPSURGXWRVIHUPHQWDGRVHFR]LGRV
CONCLUSÕES
ŸH[FHSomRGHXPDDPRVWUDGHWRXFLQKRIXPDGRHGXDVDPRVWUDVGHFKRXULoRGHFDUQHGHIDEULFRLQGXVWULDO
WRGRV RV RXWURV SURGXWRV FRQWDPLQDGRV FRP /PRQRF\WRJHQHV HUDP SURGXWRV WUDGLFLRQDLV GH IDEULFR
DUWHVDQDO
$GRVHPtQLPDSDUDSURYRFDUOLVWHULRVHKXPDQDpGHVFRQKHFLGDGHSHQGHQGRGDVHQVLELOLGDGHGDSRSXODomR
DOYR 7RUQDVH LPSRUWDQWH UHGX]LU TXHU D LQFLGrQFLD TXHU RV QtYHLV GH /PRQRF\WRJHQHV SDUD XP QtYHO
PtQLPRH VHSRVVtYHO H[LJLUD WRWDODXVrQFLD HP SURGXWRV GR WLSR ¦SURQWR D FRPHU§ 2V (VWDGRV 8QLGRV
&DQDGi H 1RYD =HOkQGLD Mi LQWURGX]LUDP R ¦]HUR WROHUkQFLD§ SDUD /PRQRF\WRJHQHV HP J GH DOLPHQWR
2XWURVSDtVHVSURFXUDPHVWDEHOHFHUPHGLGDVPDLVVXDYHVGDGDDGLILFXOGDGHGHFRQWURODUHVWHRUJDQLVPRHP
GHWHUPLQDGRV SURGXWRV DOLPHQWDUHV GH ORQJD WUDGLomR H PXLWR DSUHFLDGRV SHORV FRQVXPLGRUHV DOHUWDQGR D
SRSXODomRGHULVFRQRVHQWLGRGHHYLWDURFRQVXPRGHDOLPHQWRVSRWHQFLDOPHQWHSHULJRVRV23XEOLF+HDOWK
/DERUDWRU\ 6HUYLFH 3+/6 GR 5HLQR 8QLGR VXJHULX TXDWUR QtYHLV GH DFHLWDomR SDUD SURGXWRV ¦SURQWR D
FRPHU§ TXDQWR j VXD FRQWDPLQDomR FRP /PRQRF\WRJHQHV VDWLVIDWyULR VH DXVHQWH HP J DFHLWiYHO VH
SUHVHQWH HP J PDV LQIHULRU D XIFJ QmR VDWLVIDWyULR VH HQWUpH H XIFJ SRWHQFLDOPHQWH
SHULJRVRVHLJXDORXVXSHULRUDXIFJ
$ 'HFODUDomR GD 2UJDQL]DomR 0XQGLDO GH 6D~GH VREUH OLVWHULRVH GL] TXH ¦R SRQWR FUtWLFR QmR p FRPR
SUHYHQLU D SUHVHQoD GH /PRQRF\WRJHQHV QRV SURGXWRV DOLPHQWDUHV PDV VLP FRPR FRQWURODU R VHX
FUHVFLPHQWRHVREUHYLYrQFLDQRVHQWLGRGHPLQLPL]DURVVHXVQtYHLVGHRFRUUrQFLDQXPDOLPHQWR
2IDFWRGHYiULRVSURGXWRVFiUQHRVGRWLSR¦SURQWRDFRPHU§WHUHPVLGRLPSOLFDGRVHPFDVRVGHOLVWHULRVH
KXPDQDQmRKDYHQGRQDPDLRUSDUWHGRVSURFHVVRVGHIDEULFRGHVWHVSURGXWRVTXDOTXHUSDVVRTXHHOLPLQH
GH IRUPD HIHFWLYD R SDWRJpQLR UHYHOD TXH p QHFHVViULR DSOLFDU PHGLGDV GH FRQWUROR TXH FRQGX]DP j
GLPLQXLomR GRV VHXV QtYHLV GH RFRUUrQFLD $ LPSOHPHQWDomR GH XP VLVWHPD +$&&3 +D]DUG $QDO\VLV
&ULWLFDO&RQWURO3RLQWVVHUiDPHOKRUPDQHLUDGHDWLQJLUHVVHREMHFWLYR
(P 3RUWXJDO QmR H[LVWHP UHJLVWRV GH FDVRV GH OLVWHULRVH KXPDQD DVVRFLDGD DR FRQVXPR GH GHWHUPLQDGR
DOLPHQWR1RHQWDQWRGDGRDSUHVHQoDGH/LVWHULDPRQRF\WRJHQHV HPGLYHUVRVWLSRVGHSURGXWRVWUDGLFLRQDLV
DOWDPHQWH DSUHFLDGRV SHOR FRQVXPLGRU SRUWXJXrV VHULD LPSRUWDQWH DYHULJXDU D SRVVtYHO UHODomR HQWUH R
FRQVXPR GHVWHV SURGXWRV HPGHWHUPLQDGDV iUHDV GR QRVVR SDtV H HYHQWXDLV VtQWRPDV DVVRFLDGRV D HVWD
LQIHFomRHPSHVVRDVGHULVFR
BIBLIOGRAFIA
3ULQFLSOHVIRUWKHHVWDEOLVKHPHQWDQGDSSOLFDWLRQRIPLFURELRORJLFDOFULWHULDIRUIRRGV&RGH[
$OLPHQWDULXV&RPPLVVLRQ$/,1250,QUHSRUWRIWKHWK6HVVLRQRI&RGH[&RPPLWWHHRQ)RRG
+\JLHQH:DVKLQJWRQ'&1RYHPEHU'HFHPEHU
'XII\//9DQGHUOLQGH3%*URZWKRI/LVWHULDPRQRF\WRJHQHV RQYDFXXPSDFNHGFRRNHGPHDWV
HIIHFWVRIS+DZQLWULWHDQGDVFRUEDWH,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI)RRG0LFURELRORJ\
5HSRUWRQWKHQDWLRQDOVWXG\RIUHDG\WRHDWPHDWVDQGPHDWSURGXFWV3DUWSS(G0LQLVWU\
RI$JULFXOWXUDO)LVKHULHV)RRG8.
0LFURELRORJLFDOJXLGHOLQHVIRUVRPHUHDG\WRHDWIRRGVVDPSOHGDWWKHSRLQWRIVDOH3+/60LFURELRORJ\
'LJHVW