Visão Geral do Produto
Sensores, Controladores
e Analisadores
Inteligência e Controle do Palete à Peça
ISO 9001:2000
Índice
I n t r od u ç ã o
PÁGINA
Sistemas e Soluções de Controle de Extrusão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
I n st r u m e n tos a n al í ticos
Testes Reológicos
LMI 4000 – Medidor de Índice de Fluidez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
LCR 7000 – Reômetro Capilar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Reômetros em linha
ViscoSensor – Reômetro em linha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
CMR IV – Reômetro Contínuo de Massa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
FCR – Reômetro de Caracterização de Fluxo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
REX – Sistema Reológico de Extrusão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Equipamentos de Processamento de Laboratório
LOI – Analisador de Índice de Limite de Oxigênio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
LME – Extrusora de Mistura para Laboratório. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
TUS – Sistema Puxador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
LEC – Moinho Peletizador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Diversos
Minigranulador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Bloqueio-Rebloqueio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
In d i c a d o r e s e C O N TROLADORES
Indicadores de Pressão/Processo 1/8 DIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Controladores de Temperatura 1/16 DIN (TCS) e 1/8 DIN (TCE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Indicadores de Pressão/Processo 1/4 DIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Controladores de Pressão/Processo 1/4 DIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Opt•Trol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
se n so r es
PÁGINA
n
k its
n
acess ó r ios
Plugues de Ruptura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Manômetros Mecânicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Série DYN-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Melt Monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Série PT460E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Série PT420A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Série MRT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Série SPX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Série SPX-L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Série SPX-T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Série Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Produtos Médicos e Alimentícios
Série com Enchimento de NaK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Série com Enchimento de óleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Série Push-Rod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Acessórios
Plugues de Ruptura, Termopares e Kits de Orifício de Montagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Série Dynipak
Dynipaks Clássicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Dynipaks MRT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Dynipaks de Pressão/Temperatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Dynipaks Diferenciais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
serviço mundial
Serviço Global. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Localidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1
Sistemas e Soluções de Controle de Extrusão
Há décadas, a Dynisco é líder mundial em soluções inovadoras para teste de material e monitoramento de controle de extrusão
para o setor de plásticos. Hoje, é mais importante do que nunca oferecermos tecnologia de ponta, fabricada seguindo os padrões
de qualidade ISO 9000, para que nossos clientes possam alcançar o máximo em eficiência e produtividade de fabricação.
Sistemas de Controle de Extrusão
Pela primeira vez, o sistema Opt•Trol™ da Dynisco oferece
controle preciso de temperatura e pressão de extrusoras. Com
autoajuste avançado, o Opt•Trol monitora automaticamente
a temperatura, a pressão e os controles em instalações novas
ou aplicações adaptadas.
Opt•Trol é pré-programado antes da entrega
para uma fácil instalação pronta para uso e, assim
como toda tecnologia Dynisco, é fabricado para
atingir ou exceder os mais altos padrões do setor
para sistemas de controle de processos.
Medidor de Índice
de Fluidez
Processadores podem utilizar o OPT•TROL ou
indicadores locais e controladores discretos
para otimizar o processo de extrusão
2
Pressão
na rosca
Sensores
A Dynisco desenvolveu algumas das soluções mais inovadoras de
medição para aplicativos de controle de processo, moldagem e extrusão de
plásticos graças às centenas de modelos de transdutores e transmissores
e às mais recentes tecnologias em sensores. Somos reconhecidos pela alta
precisão nas medições de pressão em altas temperaturas com transdutores
que toleram os ambientes de produção mais corrosivos.
Instrumentos Analíticos
Os instrumentos Dynisco são reconhecidos em todo o mundo
por testarem as propriedades físicas, mecânicas, térmicas e de
inflamabilidade dos polímeros. Nossos instrumentos de processamento
de escala de avaliação são utilizados para preparar corpos de prova ou
avaliar a processabilidade de materiais. E todos os instrumentos Dynisco
estão em conformidade com os métodos de teste padrão mais rígidos do
setor, do país e do mundo.
Temperatura de
fusão por zona
Pressão na saída
da bomba
Pressão
na rosca
Pressão na
entrada da
bomba
Viscosidade em linha
Pressão na matriz
3
Instrumentos Analíticos
Testes Reológicos
Medidor de Índice de Fluidez
O instrumento mais preciso para a medição de Índice de Fluidez (MFR) ou taxa volumétrica de vazão
(MVR) em aplicações de pesquisa e controle de qualidade. O LMI 4000 é o primeiro plastômetro de
extrusão a utilizar um potente microprocessador de 32 bits para fornecer controle de parâmetros de
teste, o autodiagnóstico e a calibração digital. O computador integrado controla e exibe temperatura a
uma precisão de ±0,1°C utilizando um algoritmo único de controle PID. Quatro modelos de plastômetros
são oferecidos na série avançada LMI 4000 da Dynisco, cada um com recursos projetados para atender
requisitos de aplicações específicas.
­­ModeloRecursos e Benefícios
LMI 4000
4
• Microprocessador avançado
• Atende os padrões ASTM D1238 e ISO 1133-2005
• Capacidade de autodiagnóstico
• Capacidade estatística abrangente
• Calibração RTD simples apertando um botão
•Teclas inteligentes para fácil programação
• Visor brilhante fluorescente a vácuo de 4 linhas e 20 caracteres
• Software Windows™ para análises e banco de dados de teste
Reômetro Capilar
Projetado para atender as demandas de uma operação de 24 horas por dia em chão de fábrica ao
mesmo tempo em que mantém o nível mais alto possível de precisão, repetibilidade e sensibilidade.
Os reômetros da série LCR são versáteis e fáceis de usar e oferecem as funcionalidades mais
sofisticadas de caracterização de materiais, análise de dados e relatórios. O LCR 7001 pode ser
utilizado com um elemento de carga padrão ou um transdutor de pressão montado em tambor.
Muitos anos de serviço são garantidos com o uso de matrizes de carboneto de tungstênio e um
tambor e aço ferramenta endurecido e retificado. O software de reologia avançado LAB KARS
fornece recursos de programação, controle, análise e armazenamento de dados.
­­ModeloRecursos e Benefícios
LCR 7000
•Projeto de microprocessador avançado
• Atende os padrões ASTM D3835 e ISO 11433
• Capacidade de autodiagnóstico
• Capacidade estatística abrangente
• Calibração RTD simples apertando um botão
•Teclas inteligentes para fácil programação
• Visor brilhante fluorescente a vácuo de 4 linhas e 20 caracteres
• Software Windows™ para análises e banco de dados de teste
5
Instrumentos Analíticos (cont.)
Reômetros
em Linha
n A série de Reômetros em linha da Dynisco pode ser usada para medição contínua e em tempo real do Índice de
Fluidez (MFR) ASTM D1238, MFR de carga alta/baixa e Viscosidade Aparente.
ViscoSensor – Reômetro em Linha
O menor instrumento de reologia de fusão de polímeros em linha do mundo, medindo apenas
25 polegadas de comprimento por 10 polegadas de largura. O ViscoSensor é extremamente fácil de
instalar, calibrar e operar, o que o torna o sensor em linha line com a melhor relação custo/benefício do
mercado. O sistema de descarga zero do ViscoSensor devolve o polímero de volta ao processo, eliminando
o desperdício de material. O ViscoSensor pode ser utilizado para gerar dados de taxa de cisalhamento
versus viscosidade ou ferramenta de controle de fluidez contínuo ASTM, que pode ser utilizada para
controle de qualidade e consistência do produto.
Recursos e Benefícios
• Conectado ao processo usando uma porta M18 padrão • Sem fluxo de resíduos • Viscosidade aparente e taxa de cisalhamento disponível
• Índice de Fluidez em linha
• Taxa de fluidez ASTM D1238 em linha
• Facilidade de substituição dos capilares
CMR IV - Reômetro Contínuo de Fusão
Especialmente projetado para o setor de resinas termoplásticas, fornece medições contínuas da Taxa de Fluidez ou da Viscosidade
Aparente diretamente no processo de manufatura. O CMR mede o fluxo da resina fundida através de uma única matriz. A série
CMR pode ser configurada para medir a Taxa de Fluidez, MFR de carga alta/baixa, a Viscosidade Aparente ou para realizar outros
testes definidos pelo cliente. Estão disponíveis comunicações para sistema de controle distribuído externo.
Recursos e Benefícios
• Taxa de Fluidez ASTM D1238 em linha
• Troca de dados através de entradas/saídas analógicas e digitais
• Cabeçote compacto de medição
• Diversas bombas de medição para aplicações específicas
• Viscosidade aparente em linha
• Sistemas para locais perigosos
• Projetos industriais robustos
6
FCR - Reômetro de Caracterização de Fluxo
O FCR mede o fluxo de resinas fundidas através de duas matrizes independentes. O FCR pode ser configurado
para medir Taxas de Fluidez duplas, Viscosidade Aparente e MFR simultâneas, uma diversidade de viscosidades
em cisalhamento aparente e viscosidade extensional utilizando as equações de Cogswell. Calibração simples "no
campo". Sistemas para áreas classificadas estão disponíveis.
Recursos e Benefícios
• Viscosidade Aparente em linha em uma ampla gama de taxa de cisalhamento • Medição em linha das propriedades extensionais do polímero • Taxa de Fluidez ASTM D1238 em linha em duas condições de carga
• Projetos com duplo capilar
• Ideal para medições de razão de fluxo
REX - Sistema Reológico de Extrusão
Projetado para retirar amostras de pó, flocos ou paletes de polímeros de um processo e transportá-los para uma pequena
extrusora de ¾”, que funde e condiciona a amostra para teste reológico. Este sistema proporciona a capacidade de
monitoração contínua da viscosidade e MFR de polímeros ou outras análises para controle de qualidade e processo.
Recursos e Benefícios
• Múltiplas análises em linha (reologia, composição, contaminação)
• Calibração simples
• Instalação em ambiente de manufatura ou fora da área de produção
• Transferência pneumática automatizada de amostras para a extrusora
• Rápido tempo de resposta para aplicações de controle de processos
• Comunicação de Dados de e/s para sistemas de controle distribuído (DCS) via sinais analógicos ou digitais
7
Instrumentos Analíticos (cont.)
Equipamentos de Processamento
de Laboratório
Analisador de Índice de Limite de Oxigênio
Proporciona meios para o controle de qualidade e a determinação da inflamabilidade
relativa de compostos plásticos e outros materiais pelo cálculo da concentração mínima
de oxigênio para suportar uma combustão.
ModeloRecursos e Benefícios
LOI
8
• ISO 4589 e ASTM D2863
• Medidores de fluxo de precisão para um ajuste exato das misturas de gás
• Cálculo preciso da concentração de oxigênio
• Suporte para corpos de prova rígidos
• Atmosfera uniforme de combustão
• Entrada dupla para manômetros de gás
• Manopla de ignição com válvula de controle de gás variável
• Filtros de entrada da linha de gás
• Sistema de medição da densidade da fumaça (opcional)
• Suporte em forma de U para corpos de prova não-rígidos (opcional)
LME – Extrusora de Mistura para Laboratório
A LME é uma ferramenta versátil de laboratório para a avaliação da processabilidade de uma variedade de
plásticos, borrachas e aditivos antes da produção. O projeto único sem rosca permite que a LME misture, crie
compostos e faça extrusão de materiais que podem variar muito em forma física e características.
Recursos e Benefícios
• Capacidade de processar quantidades muito pequenas de material (1 grama)
• Tempo de Residência menor do que 1 minuto
• Controle de Velocidade variável do Rotor de 5 a 260rpm
• Cabeçote separado e aquecedor do rotor para controle de temperatura
• Temperatura máxima de 400°C
• Vários cabeçotes e orifícios: fita, fieira, tubo e revestimento de fios
TUS - Sistema puxador
O Sistema Puxador é um acessório importante da LME. Esta máquina com dupla função puxa o material da
extrusora LME transformando-o em fibras. A fibra é enrolada no carretel com um acionador de velocidade variável
para produzir uma fibra do diâmetro desejado. Os dois rolos inferiores do sistema TUS puxam o extrudado da
extrusora LME para formar um fio que pode ser cortado em peletes com o Cortador Peletizador LEC.
9
Instrumentos Analíticos (cont.)
Equipamentos de Processamento
de Laboratório
LEC - Cortador Peletizador
O Cortador peletiza o extrudado da LME. O tamanho do pelete é determinado pela taxa de alimentação ao
cortador vindo do Sistema Puxador.
Diversos
Minigranulador
O Minigranulador (sem foto) é ideal para a preparação em laboratório de peças moldadas ou extrudadas em
grânulos adequados para testes de índice de fluidez ou de reômetro capilar. O Minigranulador possui força
suficiente para granular garrafas PET inteiras de uma única vez. O Minigranulador é silencioso e compacto,
adequado ao ambiente de laboratório.
Bloqueio-Rebloqueio
A D9046 mede a adesão estática conhecida como bloqueio que pode existir entre camadas de certos tipos de
filmes plásticos. A D9046 aumenta a precisão e a velocidade dos testes de bloqueio e cumpre ou excede todas as
condições especificadas em ASTM D3354.
10
Indicadores e Controladores
n A Dynisco oferece uma ampla gama de instrumentos para
complementar nossos transdutores de pressão e temperatura, facilitando a
seleção da combinação que combina perfeitamente à sua aplicação.
Indicadores de Pressão/Temperatura/Processo 1/8 DIN
Recursos e Benefícios
1390
• Entradas de mA, Vcc e strain-gauge proporcionam um monitoramento versátil do processo
1391
•Retransmissão linear em mA e Vcc permite que o usuário registre tendências de processo
1392
• Visor que pode ser escalonado em campo e dois alarmes configuráveis para atender requisitos de indicação de medição
• Aprovação UL e CE para atender as exigências americanas e europeias
• Fonte de alimentação de transmissor para alimentar transmissores de 2 e 4 fios (1391 apenas)
•RS485 opcional com comunicações selecionáveis MODbus/Jbus para recuperação remota de dados
Controladores de Temperatura 1/16 DIN (TCS) e 1/8 DIN (TCE)
Recursos e Benefícios
TCS
TCE
• Algoritmo PID autoajustável
• Visor colorido intuitivo com mensagens de texto
• Entradas TC/RTD e de processo universais
•Temporizador de processo/rampa-temporizador multifuncional
• Saída de partida suave com limitador de potência
• Até 4 saídas de alarme e controle
• Visor da corrente de carga e monitor de falha
• Até 3 entradas lógicas
• Opção de comunicação ModBus serial
Indicadores de Pressão/Processo 1/4 DIN
Recursos e Benefícios
UPR800
• Oferece disponibilidade de indicação de pressão diferencial
• Entradas de TC, RTD, mA, Vcc e strain-gauge proporcionam uma monitoração versátil do processo
•Retransmissão linear em mA e Vcc permite que o usuário registre tendências de processo
• Visor digital secundário captura valores de pico de processo altos ou baixos definidos pelo usuário
• Visor que pode ser escalonado em campo com dois alarmes configuráveis para atender requisitos de indicação de medição
• Aprovação UL, cUL e CE para atender as exigências americanas e europeias
• Fonte de alimentação de transmissor opcional para alimentar de transmissores de 2 e 4 fios
•RS485 opcional com comunicações selecionáveis MODbus/Jbus para recuperação remota de dados
Controladores de Pressão e Processo 1/4 DIN
Recursos e Benefícios
ATC880
• Algoritmo único de autoajuste permite o cálculo de parâmetros de ajuste
• Visor digital secundário para setpoint, desvio do setpoint, % da saída ou valores
de picos de processo altos/baixos
• Visor que pode ser escalonado em campo com três alarmes configuráveis para atender as necessidades de medição
•Retransmissão linear em mA e Vcc permite que o usuário registre tendências de processo
• Entradas de mA, Vcc e strain-gauge proporcionam um controle versátil do processo
• Visor que pode ser escalado para até 99.950 contagens permite a visualização em unidades de engenharia reais
11
Indicadores e Controladores (cont.)
Opt•Trol
Sistemas de
Controle de
Extrusão
n O Sistema de Controle de Extrusão OPT•TROL proporciona controle de pressão de extrusão, combinado com
controle preciso de temperatura em uma única unidade pronta para uso programada de fábrica que apresenta
uma estação de operador de alta resolução, colorida e com tela sensível ao toque.
Estação do Operador
Recursos e Benefícios
Tipo
Interação
Resolução
Processador
Aplicativo de Tela
Atualização
Sistema Operacional
Comunicações
Armazenamento
12
• Tela colorida fácil de usar de 12,1'' (polegadas)
• LCD com Tela sensível ao toque TFT (transistor de filme fino)
• 800 x 600
• Processador ARM 200 MHz de alta velocidade
• Optigrafix™
• < 1ms, controle de loop de pressão
• Microsoft® CE.NET
• Modbus TCP Ethernet
• Porta USB Activesync™
• 2 portas USB (1 localizada no canto frontal)
• 2GB de memória flash compacta para armazenamento de receita e arquivos
Módulo de Controle
Recursos e Benefícios
Hardware
Temperatura
Tipo de Controle
Tipo de Entrada
Tipo de Saída
Pressão
Tipo de Controle Tipo de Entrada
Tipo de Saída Outros Tipo de Entrada
• Chassi fechado de 4 slots; chassi aberto de 6 slots opcional
• 8 zonas, até 40 opcionais (em blocos de 8 circuitos)
• Autoajuste adaptável
• Termopar J, K
• 2 correntes baixas de 24Vcc, 30mA (apenas quente ou quente/frio)
• 2 circuitos de controle independentes
• Autoajuste adaptável sem impacto
• Strain-gauge, 0-10Vcc ou 4-20mA
• 0-10Vcc ou 4-20mA
• 4 entradas analógicas para monitoramento e alarme
• 0-10Vcc ou 4-20mA
Aplicações e Desempenho
Especificações
Tipos de Instalação • Nova ou existente adaptada
• Rosca simples, dupla rosca, co-extrusão ou filme soprado
• Fornece controle com custo de entrada menor para extrusoras pequenas ou grandes
Capacidade de Controle • Até 40 zonas de controle
• Todas as zonas podem ser apenas quente ou quente/frio
Alarmes de Temperatura • Processo e Desvio Alto/Baixo, Quebra de T/C, Queima da resistencia
Pontos de Ajuste de Temperatura • Operação e Inativo, selecionáveis como grupo ou individualmente
Alarmes de Pressão • Alta, Baixa, Alta/Alta
Quebra de T/C • Leitura sofisticada, Autocomp. selecionável
Temperatura Operacional do Visor • 32° a 140º F (0° a 60º C)
Temperatura Operacional do Controlador • 32° a 140º F (0° a 60º C)
Aprovações e Certificados
Especificações
Marca CE • Diretiva EN61010-1:2001
Aprovação da agência cUL (UL) • C22.2 No. 61010.1-04 (61010-1 2ª Ed.)
13
Sensores
n Esses transdutores e transmissores da série padrão são os sensores
de pressão mais populares no setor de extrusão. A Dynisco adicionou
os novos transmissores DeviceNet e CANopen à linha de produtos. Eles
são projetados para OEMs de plástico e processadores que desejam dar
o próximo passo em comunicação, de saída analógica para digital. O
MRT, transdutor de faixa múltipla, também é parte da família e é ideal
para extrusoras que usam diferentes faixas de pressão e mantêm peças
sobressalentes. O MRT pode ser selecionado em campo entre quatro das
faixas de pressão mais utilizadas (3.000; 5.000; 7.500 e 10.000psi).
n A Dynisco oferece uma variedade de sensores de pressão mecânicos
e elétricos projetados para proporcionar segurança e indicação local. A
indicação e os alarmes proporcionam um aviso para situações de pressão
excessiva. Modelos duplos de pressão e temperatura estão disponíveis.
Plugues de Ruptura
Recursos e Benefícios
BP420
•Pressão de ruptura de 1.500 a 15.000psig
•Projeto simples, intrinsecamente seguro
•Lacre à prova de vazamentos
•Baixos custos de manutenção e instalação
•Temperaturas de até 750°F
•Precisão de ±5%
•Disco em Inconel
Medidores Mecânicos
Recursos e Benefícios
PG441R
•Medidores mecânicos que não necessitam de manutenção ou alimentação elétrica
PG442R
•Versões com haste para cima ou haste para baixo para visualização rápida e fácil e
TPG443R montagem flexível
•Versões de 5.000 e 10.000psi proporcionam segurança adicional no processo de extrusão
•Variedade de comprimentos de haste rígida e flexível permite configuração definida
pelo usuário
•Configurações RTD e termopares disponíveis para medição dupla de pressão e temperatura
•Disponíveis Bar e kg/cm2 (outras unidades disponíveis)
Série Dyn-X / PT480
Recursos e Benefícios
(Erro Combinado ±1,0%)
Dyn-X, PT480
•Saídas incluindo 3,33mV/V, 4-20mA, 0-5Vcc e 0-10Vcc para Dyn-X-MA compatibilidade
Dyn-X-V
•Versões de 500 a 15.000psi para processos de extrusão em faixas específicas
Dyn-X-TC, TPT484 •Variedade de comprimentos de haste rígida e flexível permite configuração definida
pelo usuário
Dyn-X-MA-TC
•Configurações RTD e termopares disponíveis para medição dupla de temperatura
Dyn-X-V-TC e pressão
•Disponíveis em Bar e kgf/cm2 (outras unidades disponíveis)
14
Monitor de Fusão
Recursos e Benefícios
RMM/RMMT
FMM/FMMT
RMMX/RMMXT
FMMX/FMMXT
•Visor digital duplo pode fornecer medição de pressão e temperatura
• Alarmes personalizados com visor LCD para alerta de pressão crítica ou desligamento da máquina
•Visor de pico e zero automático digital fácil de usar por meio de botões
•Retransmissão analógica e comunicação MODbus opcionais
• Diversos comprimentos de haste rígida e flexível permitem configuração definida pelo usuário
•Disponíveis em Bar e kgf/cm2 (outras unidades disponíveis)
Serie PT460E
Recursos e Benefícios
(Erro Combinado ±0,5%)
PT460E
•Saídas incluindo 3,33mV/V, 4-20mA, 0-5Vcc e 0-10Vcc para compatibilidade PT462E definida pelo usuário
TPT463E
•Versões de 500 a 30.000psi para processos de extrusão em faixas específicas
PT467E
• Variedade de comprimentos de haste rígida e flexível permite configuração definida pelo usuário
PT4624/5/6
•Vários materiais de diafragma para maior proteção contra abrasão ou corrosão
PT4674/5/6
•Configurações RTD e termopares disponíveis para medição de temperatura
TPT4634/5/6 e pressão
•Disponíveis em Bar e kgf/cm2 (outras unidades disponíveis)
Série PT420A
Recursos e Benefícios
PT420A
PT422A
TPT432A
PT435A
(Erro Combinado ±0,25%)
•A saída de 3,33mV/V proporciona saída de nível baixo padrão do setor
•Versões de 500 a 30.000psi para processos de extrusão em faixas específicas
• Variedade de comprimentos de haste rígida e flexível permite configuração definida pelo usuário
•Vários materiais de diafragma para maior proteção contra abrasão ou corrosão
•Versões de RTD e termopares disponíveis para medição de pressão e temperatura
• Disponíveis Bar e kg/cm2 (outras unidades disponíveis)
Série MRT
Recursos e Benefícios
MRT460
MRT462
MRT463
(Erro Combinado ±0,5%)
•Quatro faixas de pressão que podem ser selecionadas em campo para máxima versatilidade
•Saída de 3,33mV/V para entrada direta em instrumentação de visor local
• Variedade de comprimentos de haste rígida e flexível permite configuração definida pelo usuário
•Vários materiais de diafragma para maior proteção contra abrasão ou corrosão
•Configurações RTD e termopares disponíveis para medição dupla de pressão e temperatura
•3.000/5.000/7.500/10.000psi
•Disponíveis em Bar e kgf/cm2 (outras unidades disponíveis)
15
Sensores (cont.)
n A família de sensores SPX resiste com confiabilidade aos rigores da medição
de processos, como em um sistema de extrusão de plástico, mas oferece
diferentes recursos e níveis de desempenho em diferentes níveis de orçamento.
O sensor de pressão SPX-T possui um sensor de temperatura RTD para limitar
o impacto da temperatura, uma importante variável que frequentemente
afeta o desempenho de sistemas de controle de fusão de polímero.
O SPX-L utiliza uma técnica para reduzir os efeitos da não linearidade em
uma medição com sensor.
Série SPX
Recursos e Benefícios
(Erro Combinado ±0,25% ou ±0,5%)
SPX2241
•A saída de 4–20 mA fornece saída analógica para conexão PLC ou DCS direta
SPX2242
•O protocolo Hart™ proporciona maior conveniência ao operador, segurança e facilidade
de manutenção
SPX2243
•Versões de 250 a 30.000psi para processos de extrusão em faixas específicas
SPX2244
•Botões zero e span disponíveis em unidades amplificadas para fácil configuração
SPX2290
•Estão disponíveis versões intrinsecamente seguras e à prova de explosões para instalações em áreas perigosas
SPX2291
•Todos os tipos de conexões de processo de rosca e tipo button projetadas para
SPX2292 múltiplas conexões de processo
•Disponíveis em Bar e kgf/cm2 (outras unidades disponíveis)
Série SPX-L
Recursos e Benefícios
SPX-L 5342
SPX-L 5343
SPX-L 5344
SPX-L 5390
SPX-L 5391
SPX-L 5392
(Erro combinado de ±0,2% utilizando “Dynalarity”)
• Precisão melhorada com DynaLarity™ para +0,20% FSO
• Comunicações digitais HART™
• Intrinsecamente seguro para ambientes perigosos ATEX
• Aprovado por FM & CSA como à prova de explosão para ambientes perigosos
• Atende as exigências CE-PED para padrões europeus
• Faixas definidas pelo cliente de 0 - 250 a 0 - 30.000psi
• Disponíveis em Bar e kgf/cm2 (outras unidades disponíveis)
Esses transmissores da série SPX representam o topo de linha em medição e controle de pressão e temperatura de fusão. Com erros combinados de
precisão de ±0,15%, incluindo os efeitos de temperatura, é possível obter o máximo em controle no processo de extrusão. Estão disponíveis transmissores
aprovadores para áreas perigosas.
Série SPX-T
Recursos e Benefícios
SPX-T 3242, SPX-T 3342
SPX-T 3243, SPX-T 3343
SPX-T 3291, SPX-T 3391
SPX-T 3244, SPX-T 3344
SPX-T 3290, SPX-T 3390
SPX-T 3292, SPX-T 3392
(Erro combinado de ±0,15% ou ±0,25%)
• Compensação de temperatura em toda a escala
• Comunicação digital HART™
• Até ± 0,25% de erro combinado incluindo os efeitos de temperatura
• Saída de corrente de 4-20mA
• 0 – 250 a 0 – 10.000psi
•Rangeabilidade de faixa de 6:1
• Disponíveis em bar e kgf/cm2 (outras unidades disponíveis)
Série Digital
Recursos e Benefícios
(Erro Combinado ±0,5%)
PT460DN
•Saídas DeviceNet e CANopen (digital) para recurso de rede
PT462DN
•Versões de 500 a 30.000psi para processos de extrusão em faixas específicas
TPT463DN
• Variedade de comprimentos de haste rígida e flexível permite configuração definida pelo usuário
PT460CAN
•Vários materiais de diafragma para maior proteção contra abrasão ou corrosão
PT462CAN
•Configurações RTD e termopares disponíveis para medição dupla de temperatura
TPT463CAN e pressão
• Disponíveis em Bar e kgf/cm2 (outras unidades disponíveis)
16
Produtos Médicos
e Alimentícios
n Os transdutores de pressão da série PT410 / PT418 da Dynisco são a escolha ideal para os processos de
extrusão de produtos médicos e alimentícios que exigem material de enchimento que atendam as normas da
FDA e USDA. O modelo PT410 utiliza um enchimento especial para alta temperatura (NaK, sódio-potássio) e um
diafragma de Inconel para permitir medições precisas de pressão em processos com temperaturas de até 1000°F.
O modelo PT418 usa um enchimento de óleo.
Série com Enchimento de NaK
Recursos e Benefícios
(Erro combinado de ±0,25% ou ±0,5%, específico do modelo)
PT410
•Material de enchimento especial para processos até 538°C projetado para aplicações PT412 de alta temperatura
TPT412
•Atende às exigências do FDA e USDA para aplicações alimentícias e médicas
PT415D
•Diafragma de Inconel 718 para um transdutor robusto com vida útil mais longa
•Excelente estabilidade térmica e repetibilidade proporcionam medição ideal de altas temperaturas
•Versões de 1.500 a 10.000psi para processos de extrusão em faixas específicas
•Disponíveis em Bar e kgf/cm22 (outras unidades disponíveis)
Série com Enchimento de óleo
Recursos e Benefícios
(Erro Combinado ±0,5%)
PT418
•Material de enchimento de óleo especial atende as exigências da CFR e USDA status H1
PT419
•Saídas múltiplas incluindo 3,33mV/V, 4–20mA, 0–5Vcc e 0-10Vcc para compatibilidade
TPT4194/5/6 definida pelo usuário
PT4194/5/6
•Versões de 1.000 a 10.000psi para processos de extrusão em faixas específicas
TPT4104/5/6
•Estão disponíveis versões intrinsecamente seguras e à prova de explosões para instalações
em áreas perigosas
•Diafragma ranhurado em aço inoxidável para maior sensibilidade à medição de pressão
•Disponíveis em Bar e kgf/cm2 (outras unidades disponíveis)
Série Push-Rod
Recursos e Benefícios
(Erro Combinado ±0,5%)
EPR3
•O design Push-Rod proporciona uma medição de pressão sem enchimento com líquido
EPR-TC
•Variedade de conexões de processo roscadas projetadas para orifícios de montagem
EPR4/5/6 padrão e não-padrão
EPR4/5/6-TC
•Múltiplas saídas incluindo 3,33mV/V, 4–20mA, 0–5Vcc e 0-10Vcc para compatibilidade
definida pelo usuário
•Versões de 1.500 a 10.000psi para processos de extrusão em faixas específicas
•Disponíveis em Bar e kgf/cm2 (outras unidades disponíveis)
Acessórios
Recursos e Benefícios
Plugues de Ruptura, •Plugues de ruptura para segurança em situações de pressão excessiva
Termopares
•Termopares para medir temperatura de fusão de polímero
e kits de •usinagem de orifício de montangem para usinagem de orifícios dimensionados de maneira Kits de orifícios correta e exata
• Kits de limpeza e usinagem para manter os orifícios de montagem (alojamentos) limpos e precisos
•Conjuntos de cabos e conectores
17
Sensores (cont.)
Série Dynipak
n A Dynisco oferece uma forma rápida para começar a usar os kits Dynipak. Esses kits contêm tudo o que
você precisa para instalar nossos transdutores e começar a usá-los em todo o seu potencial. Os kits vêm com
transdutores ou transmissores de pressão, um indicador ou controlador, instruções de início fácil, composto
engripante, uma chave de fenda e dicas de uso.
Dynipaks Clássicos
Recursos e Benefícios
PT460E
PT462E
DYN-X
(Kits de ±0,5% ou ±1,0%)
•Faixas entre 500 e 10.000psi disponíveis para atender requisitos de medição de pressão
• Configurações haste/flex de 6/18 e haste de 6"
•Indicador 1390-2-3 para indicação de pressão local e retransmissão automática do
sinal de pressão
•Conjunto de cabo de ligação entre o indicador e o transdutor para instalação simples
•Disponíveis em Bar e kgf/cm2 (outras unidades disponíveis)
Dynipaks MRT
Recursos e Benefícios
(Kits de ±0,5%)
MRT460
•Quatro faixas de pressão que podem ser selecionadas em campo para máxima versatilidade a partir de configurações
MRT462
• configurações de haste/flex de 6/18 e haste de 6" proporcionam comprimentos padrão do setor
•Indicador 1390-2-3 para indicação de pressão local e retransmissão automática
do sinal de pressão
•Conjunto de cabo de ligação entre o indicador e o transdutor para instalação simples
•O kit de usinagem de orifício de montagem fornece instalação adequada do transdutor
•Disponíveis em Bar e kgf/cm2 (outras unidades disponíveis)
Dynipaks de Pressão/Temperatura
Recursos e Benefícios
(Kits de ±0,5% ou ±1,0%)
TPT463E
•Termopar tipo J proporciona medição dupla de pressão e temperatura
MRT463
•Faixas entre 500 e 10.000psi disponíveis para atender requisitos de medição de
Dyn-X-TC pressão (TPT463E)
•Quatro faixas de pressão que podem ser selecionadas em campo para
máxima versatilidade a partir de configurações (MRT463)
• configurações de haste/flex de 6/18 e haste de 6" proporcionam comprimentos padrão do setor
•Indicador duplo UPR800-1-0-3 para indicação de pressão e temperatura local
•Conjunto de cabo de ligação entre o indicador e o transdutor para instalação simples
• Disponíveis em Bar e kgf/cm2 (outras unidades disponíveis)
Dynipaks Diferenciais
Recursos e Benefícios
PT460E
PT462E
PT4604
PT4624
Dyn-X-MA
18
(Kits de ±0,5% ou ±1,0%)
•Dois transdutores ou transmissores de pressão para medição de pressão antes e depois
•Saídas de 3,33 mV/V ou 4–20mA para compatibilidade definida pelo usuário
•Faixas entre 500 e 10.000psi disponíveis para atender requisitos de medição de pressão
•Utiliza controle diferencial para trocadores de tela e bombas fusão
• configurações de haste/flex de 6/18 e haste de 6" proporcionam comprimentos padrão do setor
•Cabo de ligação entre o indicador e o transdutor para instalação simples
• Disponíveis em Bar e kgf/cm2 (outras unidades disponíveis)
Sensores
Serviço
Mundial
Serviço Global
A Dynisco oferece cobertura global de serviço
Vantagens do Treinamento Alpha
A Alpha Technologies oferece uma série de
para sua linha completa de instrumentos para
cursos de treinamentos para atender às exigências
teste de polímeros por meio de nossa empresa-
de nossos clientes. Estes cursos são projetados para
irmã Alpha Technologies. Uma rede de mais de
ajudá-lo a obter o máximo do seu investimento.
70 engenheiros de serviço de fábrica treinados da
Manter sua equipe totalmente treinada e
Alpha está disponível ao redor do mundo para
qualificada pela Alpha traz muitas vantagens:
manter seus equipamentos operando dentro dos
• Evita manutenção ou operação incorreta que
padrões de consenso no setor. A Alpha oferece
poderia afetar adversamente o processo de
serviços de instalação, treinamento de operador,
produção
reparos de falhas e manutenção preventiva.
• Segue ISO e outros procedimentos de qualidade
Possuímos registro ISO 9001:2000 e somos
• Otimiza o tempo de atividade dos sistemas
certificados pela A2LA e NAMAS para ISO 17025.
• Proporciona dados consistentes de alta qualidade
O alcance de nosso serviço global é especialmente
• Minimiza a influência do operador nos dados
importante para superar os desafios enfrentados
• Aperfeiçoa a interpretação precisa dos dados
pela manufatura em diferentes continentes. Os
• Garante a resposta correta a dados do controle
Acordos Corporativos de Serviço Dynisco podem
garantir padrões confiáveis, consistentes com as
práticas do setor no mundo todo.
Manutenção e Calibração Essencial
Calibrações de rotina e manutenção preventiva
programada são as chaves para uma longa vida útil
do equipamento, custos reduzidos de operação e
tranquilidade com relação a resultados de testes em
que você pode confiar. Nossos programas de serviço:
• garantem o melhor desempenho do instrumento
• identificam e corrigem qualquer mal
funcionamento do instrumento
de qualidade no processo de produção
• Permite a utilização total das funcionalidades
do sistema de dados
• Mantém níveis de habilidade durante mudanças
de pessoal
• Maximiza o uso e a eficiência do seu
investimento em instrumentação e software
Para obter mais informações ou para
agendar uma reunião de atendimento,
entre em contato com o escritório local da
Dynisco ou da Alpha Technologies.
• identificam e substituem peças defeituosas
ou gastas
• aumentam a confiabilidade e reduzem tempo
de indisponibilidade
• verificam a conformidade com os padrões do setor
• proporcionam Certificados de Calibração
rastreáveis a padrões nacionais
19
Centros Técnicos/Regionais
Locais de Pessoa de Serviço com Base em Campo
AMÉRICAS
Baton Rouge, LA
Düsseldorf, Alemanha
ÁSIA /PACÍFICO
Boston, MA
Houston, TX
Heilbronn, Alemanha
Chennai, Índia
Akron, OH
Dallas, TX
Amsterdã, Holanda
Delhi, Índia
Alliance, OH
Ontário, CA
Bruxelas, Bélgica
Mumbai, Índia
Cuyahoga Falls, OH
Los Angeles, CA
Paris, França
Bangkok, Tailândia
Norton, OH
Toronto, ON, Canadá
Lyon, França
Kuala Lumpur, Malásia
Hartford, CT
Montreal, PQ, Canadá
Barcelona, Espanha
Singapura, Singapura
Filadélfia, PA
Cidade do México, México
Madri, Espanha
Xangai, China
Raleigh, NC
Cidade do Panamá, Panamá
Milão, Itália
Hong Kong, China
Charlotte, NC
São Paulo, Brasil
Roma, Itália
Seul, Coreia do Sul
Atlanta, GA
Buenos Aires, Argentina
Praga, República Tcheca
Taipei, Taiwan
Izmit, Turquia
Tóquio, Japão
Sydney, Austrália
Nashville, TN
Louisville, KY
EUROPA/ÁFRICA
Moscou, Rússia
Chicago, IL
Manchester, Grã-Bretanha
Port Elizabeth, África do Sul
Bettendorf, IA
Gislaved, Suécia
20
www.dynisco.com
Dynisco
38 Forge Parkway
Franklin, MA 02038
Estados Unidos
Telefone
Fax
Email
+1 508 541 9400
+1 508 541 6206
[email protected]
Alpha Technologies Services LLC
Uma Empresa Dynisco
3030 Gilchrist Road
Akron, OH 44305-4420
Estados Unidos
Telefone
Fax
+1 330 745 1641
+1 330 848 7326
Dynisco Europe GmbH
Pfaffenstr. 21
74078 Heilbronn
Alemanha
Telefone
Fax
Email
+49 7131 297-0
+49 7131 23260
[email protected]
Dynisco Japan, Ltd.
1-38-3 Hiranuma
Nishi-ku, Yokohama 220-0023
Japão
+81 45 290 9400
+81 45 290 9855
[email protected]
07/22/11
Telefone
Fax
Email