External Hard Disk storage
3,5 ’’ SATA + IDE
REF BS-EHD-35/SU30
GENCOD 3760162053999
Español
• Carcasa externa para disco duro de 3,5 pulgadas, SATA + IDE
• Compatible USB 2.0, 480 Mbps.
• Compatible con todas las versiones de Windows y MAC.
• Instalación Plug and Play.
• Ancho de banda de 1,5 Gbit/s, es decir, 150 Mo/s
• Puesta en suspensión automática tras 1 minuto sin uso
• Ultra silencioso, temperatura autorregulada, sin ventilador.
• Ahorra energía.
• Soporte de HOTPLUG (conexión inmediata mediante el USB).
• Se proporciona cable USB de 1 metro
Deutsch
• Gehäuse für externe festplatte 3,5’’, SATA + IDE
• USB 2.0 kompatibel, 480 Mbps.
• Kompatibel mit allen Windows und MAC.
• Installation Plug & Play.
• Bandbreite 1,5 GBit/s, d.h. 150 Mo/s
• Automatisches Einschalten nach 1 Minute Nichtnutzung.
• Extrem lautlos, selbstregelnde Temperatur, ohne Lüfter.
• Energiesparend.
• Unterstützt den HOTPLUG (Warmanschluss über USB).
• Geliefertes USB-Kabel, Länge 1 m.
Italiano
• Scatola esterna per hard disk da 3,5 pollici, SATA + IDE
• Compatibile USB2.0, 480 Mps.
• Compatibile con tutte le versioni di Windows e MAC.
• Installazione Plug & Play.
• Banda passante da 1,5 Gb ossia 150 MB
• Messa in standby automatica dopo 1 minuto di mancato utilizzo.
• Ultrasilenzioso, regola automaticamente la temperatura, senza ventola.
• Permette di risparmiare energia.
• Supporta l’HOTPLUG (collegamento a computer acceso tramite USB).
• Provvisto di cavo USB da 1 metro.
Português
• Caixa externa para disco duro de 3,5 polegadas, SATA + IDE
• Compatível USB 2.0, 480 Mbps.
• Compatível com todas as versões de Windows e MAC.
• Instalação Plug & Play.
• Largura de banda de 1,5 Gbit/s, ou seja, 150 Mb/s.
• Desliga-se automaticamente passado 1 minuto sem ser utilizado.
• Ultra silencioso, regula automaticamente a temperatura, sem ventilador.
• Poupa energia.
• Suporta o HOTPLUG (ligação ao calor via USB).
• Fio USB com 1 metro fornecido.
Français
Nederlands
•Boîtier externe en aluminium pour disque dur de 3,5 pouces SATA + IDE.
•Compatible USB 2.0, 480 Mbps.
•Compatible Windows toutes versions.
•Installation Plug & Play.
•Supporte les disques durs jusqu'à 1Terabit.
•Bande passante de 1,5 Gbit/s soit 150 Mo/s.
•Mise en veille automatique après 1 minute de non-utilisation.
•Ultra silencieux, autorégulé en température, sans ventilateur.
•Economise l’énergie.
•Support le HOTPLUG (branchement à chaud via l’USB).
•Cordon USB de 1 mètre fourni.
• Externe behuizing voor 3,5 inch harde schijf, SATA + IDE
• Compatibel met USB 2.0, 480 Mbps.
• Compatible met alle versies van Windows en MAC.
• Plug & Play-installatie.
• Bandbreedte 1,5Gbit/sec. ofwel 150 Mo/sec.
• Gaat automatisch in standby na 1 minuut zonder gebruik.
• Geruisloos, zelfregelende temperatuur, zonder ventilator.
• Energiebesparend.
• Ondersteunt HOTPLUG (plug and play).
• USB-snoer 1 meter bijgeleverd.
English
•Aluminium external enclosure for 3,5 inches SATA + IDE
•Compatible USB 2.0, 480 Mbps.
•Compatible Windows all versions.
•Compatible up to 1Terabit hard disk.
•Compatible PC & MAC, Plug and play.
•Bandwidth of 1.5 Gbps or 150 Mbps.
•Automatic stand-by after 1 minute of inactivity.
•Ultra-silent, self-regulated for temperature, no fan.
•Energy efficient
•Supports HOTPLUG (live plug-in via USB)
•1-meter USB cable included
Bluestork industry - 14 route ouest du môle numéro 1
Bâtiment A11 - 92230 Gennevilliers-Port - France
Tel : +33 (0) 1 47 86 98 88 - Fax : + 33 (0) 1 47 98 94 26
E-Mail : [email protected]
2,5
USB 2.0
R/W
USB
LED
Qinternet
WWW.BLUESTORK.EU
IDE
SATA
•
•
•
•
•
•
•