MENSAGEM DE JUAN SOMAVIA, DIRETOR GERAL DA ORGANIZAÇÃO
INTERNACIONAL DO TRABALHO, POR OCASIÃO DO DIA INTERNACIONAL
DAS COOPERATIVAS
2012
COOPERATIVAS CONSTROEM UM MUNDO MELHOR
Ao celebrarmos o Dia Internacional das Cooperativas no Ano Internacional das
Cooperativas da ONU, a OIT saúda os/as cooperadores/as e suas organizações por todo
o mundo.
As cooperativas são motores de crescimento económico oferecendo um modelo de
negócio dinâmico e flexível na produção, comercialização e serviços. Globalmente,
cerca de mil milhões de mulheres e homens estão envolvidos com cooperativas, que são
responsáveis por 100 milhões de postos de trabalho. As 300 maiores cooperativas
geraram rendimentos de 1.6 biliões de dólares em 2008, operando em diversos setores,
nomeadamente agricultura, finança, consumo, seguros e saúde. Ao mesmo tempo, as
cooperativas permitem aos operadores mais pequenos melhorar o seu produto e
resultados.
Guiadas pelo compasso da justiça social, as cooperativas são veículos promotores de
trabalho e vida digna para todos. Enquanto organizações democráticas, orientadas por
valores e localmente controladas, promovem a inclusão social. A organização traz a
força e a organização e solidariedade do movimento cooperativo tem sido altamente
efetiva em dar voz aos grupos desfavorecidos, mobilizá-los a prosseguir os seus
interesses económicos e assegurar proteção social.
Grupos indígenas, refugiados, migrantes, mulheres em zonas rurais e urbanas,
desempregados, idosos, e pessoas com deficiência encontraram todos na ação e empresa
cooperativa possibilidade de participação e melhoria social e económica.
Enraizadas nas pessoas e comunidades que servem, as cooperativas estão bem colocadas
para servir de guardiãs do meio ambiente e conservação dos ecossistemas em benefício
das futuras gerações.
Cooperativas agrícolas e rurais podem desempenhar um papel chave em prevenir a
degradação do ecossistema e assegurar segurança alimentar.
Em resumo, as cooperativas desempenham um papel chave nos pilares económico,
social e ambiental do desenvolvimento sustentável. E a recente cimeira Rio+20
reafirmou o papel das cooperativas em contribuir para a inclusão social e redução da
pobreza.
Claramente, com uma tal abordagem, as empresas cooperativas ajudam a construir um
mundo melhor. Mas para serem totalmente bem sucedidas, necessitam também de um
enquadramento que as apoie, e a Recomendação da OIT nº 193 sobre Promoção das
Cooperativas, que este ano celebra 10 anos, contém orientações seguras para criar um
tal ambiente. Apelo a todos que queiram concretizar em ação o ideal cooperativo a fazer
bom uso dessa Recomendação.
A resiliência das cooperativas, inclusive em tempos de crise, testemunha a
sustentabilidade e adaptabilidade da empresa cooperativa. Hoje, perante a ampla e
crescente desigualdade de rendimentos, desemprego, subemprego e exclusão social, que
têm sido o corolário de prevalecentes modelos de crescimento ineficiente, os ideais
cooperativos e a ação são muito necessários.
Ao celebrarmos este Dia, a OIT reafirma o seu empenho no seu compromisso de
colaboração de longa data com o movimento cooperativo. Juntemos forças para ajudar
as cooperativas a construir um mundo melhor – um mundo de justiça social.
Nota: A tradução deste texto é da responsabilidade da CASES e foi gentilmente cedido
à OIT-Lisboa.