Projeto de Pesquisa
Glossário
ATENÇÃO
ESTE MATERIAL É UMA TRADUÇÃO DO ORIGINAL EM INGLÊS DISPONIBILIZADO PELA FIRST® ESTADOS UNIDOS. SOMENTE AS REGRAS CONTIDAS NESSE ARQUIVO E NO PORTAL WWW.APRENDERFAZENDO.ORG.BR SERÃO CONSIDERADAS OFICIAIS PARA A TEMPORADA 2012 SENIOR SOLUTIONS DA FLL® NO BRASIL
Projeto de Pesquisa
Glossário
Independente. Envolvido. Conectado.
Aqui você vai encontrar uma lista de termos relacionados à terceira idade, juntamente com seus significados.
Alguns você encontrará em seus materiais de projeto. Alguns, você encontrará conforme você pesquisar os
desafios identificados pelo seu Parceiro Sênior e a solução inovadora de sua equipe.
Termo
Descrição
envelhecimento
O processo de envelhecimento ou tornar-se mais velho, mudando com o passar do tempo.
Doença de Alzheimer
A doença de Alzheimer ataca o cérebro; não é uma parte normal do envelhecimento. As pessoas com doença de
Alzheimer têm uma perda de memória gradual e dificuldades com a linguagem e com as emoções. Conforme a
doença avança, a pessoa pode precisar de ajuda em todos os aspectos da vida: para tomar banho, comer e usar
o banheiro. Às vezes as pessoas com doença de Alzheimer não reconhecem amigos ou familiares. Atualmente
não há cura.
articulações artificiais
A substituição feita pelo homem para uma articulação. As articulações artificiais podem ser feitas de aço
inoxidável, titânio, cromo, ligas de cobalto, plástico ou cerâmica. Algumas articulações artificiais são construídas
de modo que o osso cresce nele e em torno dele; outras articulações estão ligadas aos ossos com parafusos ou
pinos de metal. Os médicos aprenderam a substituir as articulações dos dedos doentes ou feridos, quadris,
ombros e joelhos, com próteses, peças de reposição feitas pelo homem.
membros artificiais
Uma substituição feita pelo homem para um braço, perna, mão, pé, olho, ou outra parte do corpo. Os membros
artificiais podem ser feitos a partir de madeira de salgueiro, fibra de vidro, plástico, vidro ou metal. Os membros
artificiais também são chamados de dispositivos protéticos. Conforme os membros e as articulações com a idade
se desgastam ou são danificadas por doença, muitos idosos enfrentam cirurgias de substituição.
artrite
A artrite é um grupo de mais de 100 doenças e outras condições que podem causar dor, rigidez e inchaço nas
articulações.
vida assistida
Uma combinação especial de um local para viver, serviços e cuidados de saúde para as pessoas que precisam
de ajuda com as atividades da vida diária.
tecnologia de assistência
Tecnologia que ajuda as pessoas a fazerem tarefas ou atividades que podem ser difíceis ou impossíveis para elas
sem ajuda. Isso pode incluir tecnologia como programas de computador, dispositivos robóticos, ou utensílios
domésticos que podem se comunicar com os cuidadores.
biomecânica
Aplicando as leis da mecânica para entender melhor o movimento humano, melhorar o desempenho e prevenir
lesões. São usados em biomecânica a engenharia mecânica, engenharia elétrica, análise da marcha,
neurofisiologia, e ciência da computação.
engenharia biomédica
Engenheiros Biomédicos estudam biologia e medicina a desenvolver novas ferramentas e máquinas para
cuidados de saúde. Eles desenvolvem máquinas de diagnósticos médicos, instrumentos médicos, órgãos
artificiais, peças de substituição de articulação e dispositivos protéticos.
catarata
A catarata é uma massa de proteína turva na lente dentro do olho. A catarata pode crescer mais, tornando-se
difícil de enxergar. Se a catarata piora, a cirurgia pode ser necessária para remover o cristalino opaco e substituílo por uma nova lente.
www.aprenderfazendo.org.br • www.firstlegoleague.org • www.usfirst.org
FLL é o resultado de uma excitante aliança entre a FIRST e o Grupo LEGO®.
©2012 FIRST e LEGO Group. FIRST® LEGO® League. Equipes e parceiros da FLL podem fazer reproduções para uso direto de equipes e parceiros operacionais
somente. Qualquer uso, reprodução, processo de cópia por outro que não parceiro ou equipe FLL é estritamente proibido sem permissão específica escrita da
FIRST e do Grupo LEGO.
FIRST® é uma marca registrada como United States Foundation for Inspiration and Recognition of Science and Technology (FIRST). O nome FIRST® LEGO®
League e logo são trademarks. O Senior SolutionsSM é uma service mark da FIRST e do LEGO Group.
2
Termo
Descrição
químico
Um cientista que estuda como as coisas chamadas de elementos mudam quando são aquecidas, resfriadas, ou
misturadas com outra coisa. Todos os seres vivos e não vivos são compostos de elementos. Existem mais de 100
elementos. Eles incluem coisas como o ouro, carbono, ferro e oxigênio.
clínica
Um lugar onde as pessoas que não precisam ficar em um hospital, podem ir para obter ajuda médica.
função cognitiva
Capacidade de uma pessoa de processar pensamentos e ideias. Pode envolver perceber as coisas ao seu redor,
pensar e lembrar. Muitas vezes, uma alteração na função cognitiva de uma pessoa é o primeiro sinal de outros
problemas, como a demência.
demência
A perda progressiva das capacidades intelectuais é chamada de demência. Pode ser causada por uma variedade
de doenças ou condições. Conforme a demência avança, a pessoa pode precisar de ajuda em todos os aspectos
da vida: para tomar banho, comer e usar o banheiro. Atualmente não há cura.
diabetes
Uma doença que afeta o modo como as pessoas usam o alimento digerido para energia e crescimento. A maior
parte das coisas que as pessoas comem é dividida em glicose. A glicose é uma forma de açúcar no sangue, que
é a principal fonte de combustível para os nossos corpos.
máquinas de diagnóstico
Máquinas, como microscópios e máquinas de raios X, que ajudam com o estudo de pessoas doentes e feridas
para que os médicos possam descobrir o que está errado. Ver também máquina.
médico
Alguém que tenha sido treinado para curar as pessoas doentes e feridas, um médico ou cirurgião.
pessoa idosa
Uma pessoa mais velha.
engenheiro
Alguém que usa a ciência para criar coisas novas e que as pessoas possam usar. Os engenheiros criam coisas,
como pontes, estradas, computadores, telescópios, tratores, aviões, máquinas médicas e ferramentas,
instrumentos de teste, e muitos outros.
hipermetropia
Hipermetropia ou presbiopia ocorre em todos os seres humanos com a idade e a lente do olho torna-se mais fina
e menos capaz de focar objetos mais próximos. A maioria das pessoas começa a experimentar isso por volta dos
40 anos. Enquanto óculos podem ajudar, eles não corrigem a hipermetropia por completo.
finanças
O sistema que inclui dinheiro, o crédito, os investimentos e os bancos.
geriatria
O estudo médico dos problemas e doenças da terceira idade e pessoas idosas.
geriatra ou médico
geriátrico
Um médico que se especializa no cuidado de idosos e as necessidades únicas de saúde que surgem devido ao
envelhecimento.
gerontologia
Estudo científico do envelhecimento. Geriatria (o cuidado de idosos) difere da gerontologia; gerontologia é o
estudo do processo de envelhecimento em si.
glaucoma
Inchaço no interior do globo ocular que causa danos ao olho e podem conduzir à cegueira.
gota
Uma doença que causa inchaço doloroso dos ligamentos e outros tecidos ao redor das articulações.
agência governamental
Um grupo de pessoas nomeadas por uma unidade do governo para assuntos diretos e que são destinados a
fazer cumprir os regulamentos.
quadril
A articulação que liga a perna ao corpo. Cirurgia de substituição do quadril remove as peças danificadas ou
doentes de uma articulação do quadril e as substituem com partes novas feitas pelo homem.
hospício
Um tipo especial de assistência médica, que se concentra em dignidade e conforto durante os meses finais da
vida.
hospital
Um lugar onde os médicos, enfermeiros e outros cuidam das pessoas que estão doentes ou feridas.
inalador
Uma ferramenta médica que ajuda as pessoas a respirarem com seu medicamento. A maioria dos inaladores é
suficientemente pequena e pode ser transportada num bolso. Às vezes, eles são chamados de sopradores.
laboratório
Uma sala ou edifício onde as pessoas estudam ciência ou realizam testes e analisam os resultados do teste.
matemático
Um especialista em qualquer uma das ciências que utilizam números e símbolos para estudar quantidades e
formas.
medicina
A ciência do tratamento ou prevenção de doença.
Medicamento é também um nome para as coisas que as pessoas ou animais bebem, engolem, mastigam,
respiram, esfregam ou pulverizam em sua pele, ou entram em uma aplicação para ajudar a matar os germes, tirar
a dor, ou impedi-los de ficar doente.
mobilidade
A capacidade de se mover por conta própria, incluindo caminhada, corrida, salto e natação. Também conhecida
como a locomoção. Motilidade é o termo biológico para a capacidade de se mover de forma espontânea e
ativamente.
habilidades motoras
Uma sequência de movimentos aprendidos que trabalham em conjunto para permitir uma ação suave e eficiente.
Habilidades motoras são necessárias para andar, falar, escrever, cozinhar, jogar, dançar, dirigir, e muitas outras
tarefas. As habilidades motoras declinam em todos os adultos à medida que envelhecem, devido à diminuição da
força e doenças como artrite. Mesmo pequenos movimentos podem se tornar difíceis e, por vezes, dolorosos.
3
Termo
Descrição
neurofisiologia
O estudo do sistema nervoso, gravando a atividade elétrica do corpo.
casa de repouso
Um lugar onde 24 horas por dia é fornecido cuidado para as pessoas que estão doentes ou feridas e não podem
viver por conta própria.
nutricionista
Alguém que estuda o processo por que uma pessoa, um animal, ou uma planta recolhem o alimento e o usam
para viver e crescimento.
pensão
Uma forma de proporcionar às pessoas com uma renda quando já não conseguem ganhar uma renda regular
através de um emprego.
físico
Um cientista que estuda a forma como as coisas se movem e a forma como o trabalho é feito. Os físicos estudam
a luz, calor, energia, som, eletricidade e mecânica.
presbiopia
Ver hipermetropia
programador
Uma pessoa que escreve as instruções para um computador as seguir.
protético
Ver membros artificiais e articulações artificiais
aposentadoria
O ponto onde uma pessoa para de trabalhar completamente, geralmente por que atingiu uma idade específica.
Uma pessoa pode também semi-aposentar, reduzindo as horas de trabalho. A Alemanha foi o primeiro país a
introduzir a aposentadoria em 1880. Antes disso, a maioria dos trabalhadores continuava a trabalhar até morrer.
cofre
Livre de danos ou perigo.
cientista
Uma pessoa que assiste (observa) e faz experimentos para aprender sobre as coisas que existem no mundo
esclera
A parte branca do olho. Conforme os seres humanos envelhecem a esclera muda e pode causar amarelamento
ou escurecimento. Isto é devido a anos de exposição à luz ultravioleta, vento e poeira. Conforme as pessoas
ficam mais velhas, a esclera torna-se mais transparente, e torna-se mais difícil de distinguir cores, especialmente
os azuis, verdes e roxos.
idoso
Muitos governos, programas e pessoas definem um idoso de diferentes maneiras. Eles podem dizer que para se
tornar um idoso, você precisa atingir uma idade específica ou quando uma pessoa passa para certo marco na
vida (como aposentadoria). Para o Projeto de soluções de idosos, um idoso é qualquer pessoa que tem 60 anos
de idade ou mais.
assistente social
Um especialista com formação profissional que investiga, trata, e ajuda os idosos e desfavorecidos.
estetoscópio
A ferramenta médica usada para ouvir os sons do coração, pulmões e outras partes do corpo.
acidente vascular
cerebral
Um acidente vascular cerebral ou "ataque cerebral" ocorre quando um coágulo de sangue bloqueia um vaso
sanguíneo que leva sangue do coração para o corpo. Um acidente vascular cerebral também pode acontecer
quando um vaso sanguíneo se interrompe e para o fluxo de sangue a uma área do cérebro. Quando uma dessas
coisas acontecer, as células cerebrais começam a morrer e ocorre o dano cerebral.
cirurgia
Uma maneira de ajudar as pessoas doentes ou feridas através de cortes, tirando o que precisa ser retirado, ou
reparando partes do corpo.
técnico
Uma pessoa que tem habilidade em uma maneira de usar ferramentas, instrumentos ou materiais e regras a
seguir na realização de experiências, processos ou testes.
andador
Um quadro com rodas ou planadores e apertos de mão que podem ser usados por idosos e outros que tenham
dificuldade de caminhar.
4