5
Programação das Apresentações Artísticas:
Dia 27/07
Free Style
Tito 1 (Fantasma Arame Farpado)
Beat Box
Durex
RAP
Afroverso
Performance DJ
DJ Lord
Batalha Breaking
CR Breakers X Die Hard Crew
Batalha de Dj
DJ Buiu X DJ Jorge
RAP
Hamatã
Graffiti
OPNI / Anjo / Tea
Free Style
Cindy
Beat Box
Thiago
RAP
Ativistas
Performance de DJ
DJ MF
Batalha Breaking
Novo Mundo Breakers X Style Crew
Batalha de DJ
DJ Cesinha X DJ Ricardo
RAP
Embriões
Graffiti
Emol / Foco / Miss
Dia 26/07
Dia 28/07
Free Style
Rincon
Beat Box
Ice Boy
RAP
Claud’Jah
Performance DJ
Dj Jerry
Batalha Breaking
Funk Style Crew X Sampa Master
Batalha de Dj
DJ Jorgera X DJ Wellington
RAP
DK
Graffiti
Truff (TK) / RoKo (TK) / Pan
Free Style
RF
Beat Box
Diego
RAP
Maloca S/A
Performance de DJ
DJ Misael
Batalha Breaking
Street Son X Estilo de Rua
Batalha de DJ
DJ Willian X DJ RM
RAP
Altarquia
Graffiti
Does / D-Ninja / Shock
Apoio:
Biblioteca
Monteiro Lobato
Associação dos Funcionários
do Grupo Santander Banespa
Promoção
Coordenadoria da Juventude
Encerramento
Quadra
Quadra dos
dos Bancários
Bancários
Dia 29/07 das 19 às 22:30h
Free Style
Janaina X Eazy Louco
Beat Box
Minoro X Borracha
RAP
Fase
Banda
Tuca & Mell
RAP
Sombras Mc´s
Performance DJ
Clã Leste
Batalha Breaking - Final
RAP
Poder de Expressão
Batalha de DJ
DJ Davi X DJ Dri
Dança de Rua
4 por 2
Graffiti
Maumeks / Tica / Tota
Quadra dos Bancários
Rua Tabatinguera, 192
Próximo ao Metrô Sé
25 a 29 de julho de 2005
Entr
ada
Fran
ca
O Hip Hop não é Cúmplice
da Violência
A
Fotos: Moisés Moraes e Athiely
Dia 25/07
a
organização da Semana de Cultura Hip Hop declara à socied ade
HO
CÚMPLLICE D
DA
VIO
LÊNCIIA. Sabemos das diversas difibra s i l e i r a q u e o HIP H
OP NÃO É CÚMP
A VI
OLÊNC
culdades encontradas nas periferias brasileiras, entretanto a cultura não tem necessidade de
utilizar a violência como arma ou resposta para as soluções dos problemas sofridos pelos jovens.
Acreditamos que educação, diversão e consciência étnica têm o poder de transformar a vida dos
“cidadãos de papel”, que não têm acesso aos direitos garantidos pela constituição.
O movimento tem mais de 21 anos no Brasil e vem influenciando e valorizando as pessoas
envolvidas com essa arte, através de seus quatro elementos: Graffiti, Break, MC e DJ que dão eco à
voz dos excluídos nas metrópoles.
O hip hop teve uma importância decisiva contra o regime militar, usado pela juventude pobre como cultura
de protesto, luta e expressão para resistir a opressão vivenciada pela “geração do medo”. Enfrentou, denunciou a violência e a brutalidade policial e, principalmente, lutou e luta contra o racismo que não é declarado em nossa sociedade. Muitos de nós fomos vítimas de atos violentos porque simplesmente rimávamos, grafitávamos, dançávamos ou tocávamos em locais públicos. Exemplo: O mc Marcelo de Jesus foi assassinado por policiais na estação Carrão do Metrô, cidade de
São Paulo, no final da década de 80. Esse fato e outros despertou a consciência étnica dos sobreviventes das favelas e guetos da nação, motivando-os a combater a violência em suas diversas formas. Posses de graffiteiros (as),
bboy’s e bgirl’s , mc´s e dj’s, adeptos da cultura e movimentos negros, hoje lutam juntos para erradicar o preconceito contra o negro, a mulher e muitos outros enraizados na cultura brasileira.
Seman
anaa ddaa Cultur
Culturaa Hip H
Hop
HO
CUMPLLI C E D
DA
O tema desta quinta edição da Sem
an
op é O HIP H
O P NÃO É CUMP
A
VIO
LÊNCII A cujo objetivo é resgatar a essência do movimento.
VI
O LÊNC
Movimento Enraizados | Minas da RIMA | Guetos ZO
Zulu Nation Brasil | MH2O SP | Aliança Negra Posse | Arroz Feijão
Cinema | Mulheres | Posse Hausa | Senzala Urbana | H2pm.
Organizada por 12 representativos grupos e posses, a 5ª edição da Semana
de Cultura Hip Hop está cheia de atividades. Serão 20 oficinas; 4 sessões
de debates e palestras; mostra de filmes; centro de intemet; quatro noites
de apresentações artísticas num palco montado na Biblioteca Monteiro
Lobato e a grande noite de encerramento na Quadra dos Bancários. Participe!
o
ã
ç
a
m
a
r
g
P r o
Mc´s Residentes: Vanessa e Kurts.
Dj´s Residentes: Evelyn, Rick Jay, Érry-G e Dan-Dan.
Jurado: André (Gêmeos) - Auxiliar: Andrezinho (Discipulo do Ritmo)
Local
Atividade
Horário
25/Jul - Seg
26/Jul - Ter
27/Jul - Qua
Exposição
13h - 19h
E x p o s i ç ã o
FESP
Oficina de Graffiti
13h - 14h30
Emol
Fol-Fabrone
Mignora
Manulo
Ação Educativa
Oficina de Dj
13h - 14h30
DJ Zulu
Dj Edy
Dj Preto EL
DJ Dias
Ação Educativa
Oficina de Breaking
13h - 14h30
Nelson Triunfo (Soul / Funk)
Jefferson (B. Boy)
Felipi (Locking)
Bidu (Popping)
Ação Educativa
Oficina de Mc
13h - 14h30
Sorvetão
Panikinho
SharyLaine
Jackson
Sesc Consolação
Produção
1 3h - 14h30
Scan (Sistema Digital)
Scan (Sistema Digital)
Choquito (Sistema Analógico)
Choquito (Sistema Analógico)
Maria Antonia
Mostra de Videos
16h30 - 18h30
Curta
Armando o barraco 7´
Defina-se 20´
Longa
Tupac 90´
Curta
Improvise 20´
Mãe na obra 01´
Aqui fora 10´
Cataclisma 05´
Vila das Torres 30´
Vida Nova com Favela 12´
Clip
Rimografia 05´
Malandragem 04´
Agregados 05´
Curta
Cão de Fogo 05´
Último da Fila 10´
Vida na Rua 22
Lágrimas de Adalbi 05
Falsidade no Jogo 04´
Fiel 05´
Ecoar 15´
Carolina 09´
Casa do Hip-Hop de Diadema 14´
Curta
Arroz Feijão e Macarrão 16´
Clip
Na moral 05´
Longa
Prisioneiro da grade de ferro 90´
FESP
Inclusão Digital
13h - 14h30
Preta Paula
Preta Paula
David
David
15h - 16h45
“Dj dos Tambores aos Toca Disco
Dj Roger (P3)
Graffiti “A Arte Urbana”
Medusa
“Rap, Poder da Palavra e Trasnformação” Dança de Rua “A Lenda Viva do Funky”
Lady Rap
Nina Brow
Liberdade de expressão
em conflito com a Lei
Bonga
Naiman (Levante Zona Leste)
Léo Pinho (Jabaquara Break`s)
LG (Movimento Enraizados)
Hip-Hop: Educação X
Criminalidade
Analu Sousa (Ação Educativa, Unicamp)
Derik (Antropólogo EUA)
Dugueto (Clã-Nordestino / EXPM)
Ébano (Potencial 3)
Movimento Hip-Hop
Gênero e Etnia: o debate continua
institucionalizado ?
Julina (Rap Brasil)
Franilson (Aliança Negra)
L.Afro (Dandara)
Luciana Guimarães (Coord. Juv. Pref.SP) Lisa Black (Zulu Nation Brasil)
Fran (Cedeca Sapobemba)
Prof. Dagoberto Fonseca (Unicamp)
Aliado G (F. da Morte/Nação Hip-Hop)
Palestras
Ação Educativa
Debates
Ação Educativa
Abertura
17h30 - 19h
Biblioteca
Monteiro Lobato
Apresentações
Artísticas
19h - 21h
17h - 18h45
F o t o s ,
V i n i s ,
Companhia de Teatro:
Nós sem nós né nós
Sr. da Vela
Sarau & Dança Afro
Quilombo hoje
V e j a
P r o g r a m a ç ã o
C o m pl e t a
n a
p á g i n a
4
Q u a d r o s
e
29/Jul - Sex
Ação Educativa
Ação Educativa
I c o n o g r á f i c a :
28/Jul - Qui
B a n n e r s