pop up
Chocolate orgânico
A marca Valrhona trouxe à Alimentaria Lisboa chocolates confeccionados com cacau produzido
segundo processos artesanais. A
embalagem é fabricada com papel
reciclado e tinta vegetal. Todas
estas características tornam este
produto uma referência digna de
ostentar o selo de qualidade.
Organic Chocolate
The brand Valrhona marked the
difference at Alimentaria Lisboa with
its unique chocolates, prepared using a
os visitantes aproveitam para degustar os novos produtos
recipe that involves hand-made cocoa.
The packages are made of recycled
Gelatinas de éxito
exigencias de consumidores que llevan
paper and vegetable-based ink. All
Koala es el nombre de las gelatinas
una vida agitada y no tienen tiempo para
these characteristics enabled this
vegetales, listas para consumir, que
cocinar.
product to boast its superior-quality
hacen que Panegara Distribuição tenga
status.
que lidiar con rupturas de stock, tal ha
sido la demanda. En la Alimentaria se
Chocolate orgánico
lanzó un nuevo sabor a tutti-fruti y la
La marca Valrhona trajo a la Alimentaria
gelatina light.
Lisboa chocolates preparados con cacao
producido artesanalmente. El envase se
fabrica con papel reciclado y tinta vegetal.
Todas estas características convierten a
este producto en una referencia digna de
ostentar el sello de calidad.
Gelatinas de sucesso
Koala é o nome das gelatinas vegetais, prontas a consumir, que
têm levado a Panegara Distribuição a ter de lidar com rupturas de
stock, tal tem sido a procura. Na
Alimentaria foi lançado um novo
sabor a tutti-fruti e a gelatina
light.
Ovos prontos a comer
A DDO – Ovoprodutos apresentou
na Alimentaria Lisboa a mais recente novidade da empresa: o ovo
cozido pronto a comer da marca
“Sr. Cook”. A inovação surge para
dar resposta às exigências de consumidores que levam uma vida
agitada e não têm tempo para
cozinhar.
Sumo de laranja
ultracongelado
O novo sumo de laranja ultracongelado da Frustock, pronto a
consumir, é um produto de alta
qualidade, 100% natural, sem
corantes, conservantes ou quaisquer aditivos. O “segredo” está
no processo de congelamento que
garante a completa preservação
do sumo.
Ultra-frozen orange juice
The new ready-to-drink, ultra-frozen
orange juice by Frustock is a high
quality product that is 100%
Ready-to-eat eggs
natural and contains no colourings,
DDO – Ovoprodutos presented its latest
preservatives or additives. The “secret”
novelty at Alimentaria Lisboa: the
lies in its freezing process which
ready-to-eat boiled egg, by “Sr. Cook”.
ensures the complete preservation of
This innovative creation comes as a
the juice’s properties
solution for the increasing number of
Successful Jelly
consumers who lead busy lives and do
Zumo de naranja ultracongelado
Koala is the name of the ready-to-eat,
not have time to cook.
El nuevo zumo de naranja ultracongelado
vegetable jelly produced by Panegara
de Frustock, listo para consumir, es un
Distribuição, but demand has been
Huevos listos para comer
producto de alta calidad, 100% natural,
such that many retailers have run out
DDO – Ovoprodutos, presentó en la
sin colorantes, conservantes o cualquier
of stock. At Alimentaria, the company
Alimentaria Lisboa la más reciente
tipo de aditivo. El “secreto” está en el
launched the flavour tutti-frutti and
novedad de la empresa: el huevo cocido
proceso de congelación que garantiza la
introduced its most recent invention:
listo para comer de la marca “Sr. Cook”.
completa preservación del zumo.
jelly light.
La innovación surge como respuesta a las
6>7
Download

CHOCOLATE ORGâNICO GELATINAS DE SUCESSO SUMO DE