Portugiesisch - Português
Normas Internas - Correta Gestão de Resíduos
Die KEZO Hinwil garante-lhe uma eliminação ecológica de resíduos e uma reciclagem térmica e
segura para eletricidade e calor. Os diversos processos necessários só funcionam devidamente se a
qualidade e composição dos resíduos depositados são corretos.
Por favor, considere as seguintes informações e orientações já incluídas no plano de transporte e
entrega. Assim contribuirá para que a conversão de resíduos em energia e calor seja suave e segura.
Muito obrigado pela sua colaboração.

No acto de entrega deve-se declarar a origem dos resíduos, os vários tipos de resíduos e a
composição dos resíduos. A declaração correta é da responsabilidade do agente depositador.

O peso bruto (veículo com resíduos) é verificado e registado no nível de entrada. Após a
descarga segue-se a tara (veículo). A diferença consiste no peso dos resíduos depositados. O
agente depositador deve ter em atencão que o número de pessoas pesadas deve ser idêntico
tanto no peso bruto como na tara.

O agente depositador recebe para cada depósito um talão de pesagem, que deve ser verificado
quanto à precisão. Discrepâncias devem ser comunicadas imediatamente ao pessoal
responsável pela pesagem. Mediante aceitação do talão de pesagem, o agente depositador
confirma a exatidão da informação.

A descarga manual só é permitida no local de descarga. Para a descarga manual é necessário
levar um número suficiente de ajudantes. Meios técnicos não serão disponibilizados.

Reboques basculantes devem ser drenados no local de descarga.

Veículos e / ou reboques devem estar tecnicamente em boas condições de funcionamento. Em
caso de danos e defeitos, a aceitação dos resíduos pode ser recusada por razões de segurança.

É proibido misturar resíduos perigosos com os resíduos depositados. Os resíduos não serão
novamente separados, mas irão diretamente para o processo de combustão.
Os infratores serão registados e comunicados respetivamente às autoridades.
Os resíduos que se seguem não serão aceites pela KEZO:



Munições e explosivos, resíduos infeciosos e carcaças.
Poeira, tais como poeira de moagem a partir da madeira ou do
processamento de metais, farinha de trigo e serradura.
Toner (em pó) e cinzas de todos os tipos.
Estes materiais podem causar explosões.
27.03.12 / PT_KEZO interne Richtlinie-Ablieferung von Abfaellen.docx
1/1