AULA 2
Multiletramentos
&DURDDOXQRDDEULPRVHVWDDXODHQIDWL]DQGRDLPSRUWkQFLDGRWUDEDOKRFRPRVPXOWLOHWUD
PHQWRV&RPRYLYHPRVHPXPDVRFLHGDGHEDVWDQWHFRPSOH[DHGLYHUVLϧFDGDQDVIRUPDVGH
H[SUHVVmROLQJXtVWLFDRSURIHVVRUGHYHSURFXUDUDERUGiODVHPVXDVDXODV
4XDQGRIDODPRVHPPXOWLOHWUDPHQWRVHVWDPRVQRVUHIHULQGRDRVP~OWLSORVOHWUDPHQWRVTXH
DEUDQJHPDWLYLGDGHVGHOHLWXUDFUtWLFDDQiOLVHHSURGXomRGHWH[WRVPXOWLPRGDLVREVHUYDGRV
VREXPHQIRTXHPXOWLFXOWXUDO
'HVWDFDPRVDVHJXLUDOJXQVFRQFHLWRVIXQGDPHQWDLVSDUDDQRVVDDXOD
GDOLGDGH
²pSUiWLFDGHOHWUDPHQWRTXHDEUDQJHDPXOWLFXOWXUDOLGDGHHDPXOWLPR
²pDPXOWLSOLFLGDGHHYDULHGDGHFXOWXUDOSUHVHQWHHPQRVVDVVRFLHGDGHV
²pDPXOWLSOLFLGDGHHYDULHGDGHGHOLQJXDJHQVQDFRQVWLWXLomRGRVWH[WRV
SRUPHLRGRVTXDLVDPXOWLFXOWXUDOLGDGHVHFRPXQLFDHLQIRUPD
7HQGRHPYLVWDDQHFHVVLGDGHGHLQFOXLUQRVFXUUtFXORVHVFRODUHVDVTXHVW}HVTXHHQYROYHPDV
YDULHGDGHVFXOWXUDLVHPVXD
5R[DQH5RMRDSUHVHQ
WDSURSRVWDVEDVWDQWHLQWHUHVVDQWHVSDUDRHQVLQRGHOtQJXDSRUPHLRGRVPXOWLOHWUDPHQWRV$
DXWRUDDLQGDGLVFRUUHVREUHDGLYHUVLGDGHFXOWXUDOHGHOLQJXDJHQVQDHVFRODGHVWDFDQGRTXH
RWUDEDOKRGRSURIHVVRU GHYH SDUWLUGRXQLYHUVRGHUHIHUrQFLD GRVDOXQRVH DOFDQoDURXWURV
XQLYHUVRVVHPSUHFRPXPHQIRTXHSOXUDOLVWDpWLFRHGHPRFUiWLFR
"
"
!
0DVSRGHPRVQRVSHUJXQWDU3RUTXHSURSRUXPDSHGDJRJLDGRVPXOWLOHWUDPHQWRV"
$ HVFROD GHYH DVVXPLU D UHVSRQVDELOLGDGH GH DSUR[LPDU VHXV DOXQRV GRV QRYRV OHWUDPHQWRV
HPHUJHQWHV QD VRFLHGDGH FRQWHPSRUkQHD LQFOXLQGR QRV FXUUtFXORV D JUDQGH YDULHGDGH GH
FXOWXUDVMiSUHVHQWHQDVVDODVGHDXODHQRPXQGRJOREDOL]DGRLQFHQWLYDQGRDWROHUkQFLDQD
FRQYLYrQFLDFRPDGLYHUVLGDGHFXOWXUDOHFRPRRXWUR
#
$
%
&
'
(
#
)
%
%
%
*
+
%
,
+
&
9HPRVjQRVVDYROWDGLYHUVDVSURGXo}HVFXOWXUDLVOHWUDGDVFLUFXODQGRQDVRFLHGDGHWH[WRVKt
EULGRVGHGLIHUHQWHVOHWUDPHQWRVHPGLIHUHQWHVFDPSRV9LYHPRVSHORPHQRVGHVGHRLQtFLRGR
VpFXOR;;HPVRFLHGDGHVHPTXHDVIURQWHLUDVHVWmRVHQGRH[WLQWDVHDPLVFLJHQDomRFXOWXUDO
DFHQWXDVH$VVLPSOHVRSRVLo}HVFRPRFXOWXUDHUXGLWD[SRSXODUFHQWUDO[PDUJLQDOFDQ{QLFD
[GHPDVVDMiHVWmRXOWUDSDVVDGDV$VPLVWXUDVVmRFDGDYH]PDLVFRPXQV$SURGXomRFXOWXUDO
DWXDO VH FDUDFWHUL]D SRU XP SURFHVVR GH KLEULGDomR SULQFLSDOPHQWH WHQGR FRPR IHUUDPHQWD
GHFRPXQLFDomRDWHFQRORJLDTXHSHUPLWHHVWDUHPFRQVWDQWHLQWHUDomRFRPQRYRVXQLYHUVRV
XWLOL]DQGRDVPDLVGLYHUVDVOLQJXDJHQV
1HVVHFRQWH[WRRSURIHVVRUGHYHDWHQWDUSDUDDLQWURGXomRGHQRYRVJrQHURVGHGLVFXUVRQR
YDVPtGLDVQRYDVWHFQRORJLDVLQXQGDQGRRXQLYHUVRGHQRVVRVDOXQRVFRPXPDYDULHGDGHGH
OLQJXDJHQV
9LPRVHQWmRTXHRFRQFHLWRGHPXOWLOHWUDPHQWRVJXDUGDEDVLFDPHQWHGRLVVHQWLGRVGLYHUVL
GDGHFXOWXUDOGHSURGXomRFLUFXODomRGRVWH[WRVGLYHUVLGDGHGHOLQJXDJHQVTXHFRQVWLWXHP
RVHQXQFLDGRV
2XWUDFDUDFWHUtVWLFDLPSRUWDQWHGRVPXOWLOHWUDPHQWRVpTXHHOHVVmRLQWHUDWLYRVHFRODERUD
WLYRVGHSHQGHQGRGHQRVVDVDo}HVFRPRXVXiULRVHQmRDSHQDVUHFHSWRUHVRXHVSHFWDGRUHV
1HVVHFRQWH[WRRSURIHVVRUSUHFLVDSHQVDUHPFRPRDVQRYDVWHFQRORJLDVGHLQIRUPDomRSR
GHP WUDQVIRUPDU QRVVRV KiELWRV LQVWLWXFLRQDLV GH HQVLQDU H DSUHQGHU SDUD DFRPSDQKDU 2V
PXOWLOHWUDPHQWRVVmRIXQGDPHQWDLVSDUDTXHHQVLQRSURSRVWRSHORSURIHVVRUHVWHMDHPDFRUGR
FRPDHYROXomRGDQRVVDVRFLHGDGHQmRDSHQDVQRDVSHFWRWHFQROyJLFRPDVSULQFLSDOPHQWH
WHQGRHPYLVWDDPXOWLFXOWXUDOLGDGHGDVVRFLHGDGHVFRQWHPSRUkQHDV'HVVDIRUPDRSURIHVVRU
HVWDUiSUDWLFDQGRRPXOWLOHWUDPHQWRFUtWLFR
&RQVLGHUD©·HVȴQDLV
&DURSURIHVVRUYLPRVTXDQWRpLPSRUWDQWHRFRQKHFLPHQWRHDDSOLFDomRGDVSURSRVWDVGH
PXOWLOHWUDPHQWRVQRHQVLQRGHOtQJXD)UHQWHjFRPSOH[LϧFDomRGDVRFLHGDGHSULQFLSDOPHQWH
GHYLGRDRVDYDQoRVWHFQROyJLFRVQRVVRVDOXQRVHVWmRHPFRQVWDQWHFRQWDWRFRPQRYRVJrQH
URVGLVFXUVLYRVSRUPHLRGRVTXDLVLQWHUDJHPFRPQRYDVFXOWXUDVHDSUHQGHPQRYDVIRUPDVGH
XWLOL]DomRGDOtQJXDHPWH[WRVPXOWLPRGDLVHLQWHUDWLYRV
$ϧPGHDSURIXQGDUPRVHVVDGLVFXVVmRIDUHPRVDJRUDXPPHUJXOKRHPXPWHPDIXQGDPHQ
WDOSDUDDQRVVDSURSRVWDGHOHWUDPHQWRHIRUPDomRVRFLDO3DVVDUHPRVHQWmRDHVWXGDUQD
SUy[LPDDXODRVJrQHURVGLVFXUVLYRV
-
.
4
/
<
/
0
6
1
2
5
M
3
:
-
4
7
N
B
O
C
.
-
3
3
5
2
.
6
=
?
.
.
N
P
Q
<
?
7
0
3
8
9
:
4
>
R
3
D
N
S
T
L
R
Q
:
0
L
?
0
5
T
E
U
;
F
2
3
F
S
<
G
-
G
Q
1
G
H
=
0
I
/
:
=
1
.
0
;
2
=
3
/
>
6
.
D
.
2
7
H
0
@
:
:
6
7
>
F
3
5
?
F
J
J
6
@
J
:
K
=
J
3
A
J
L
F
%$.+7,10LNKDLO´2VJrQHURVGRGLVFXUVRµ,Q
7UDGXomRGH
3DXOR %H]HUUD 6mR 3DXOR 0DUWLQV )RQWHV >@ S *DUFLD &DQFOLQL
>@
W
X
Y
Z
[
V
%(=(55$0DULD$X[LOLDGRUD',21,6,2$QJHOD3DLYD0$&+$'2$QQD5DFKHO
6mR3DXOR3DUiEROD(GLWRULDO
^
_
`
\
]
V
52-25R[DQH$/0(,'$(GXDUGRGH0RXUD
UiEROD(GLWRUD
V
6mR3DXOR3D