Mas Que Nada
Comp. Jorge Ben Jor
Arr. C.Hall
CHORUS
PORTUGUESE
PHONETICS
O arià rai, O? Obà, Obà, Obà,
Oh…ah-ri-ah rye-oh, Oh-bar oh-bar oh-bar
O, O arià rai, O? Obà, Obà, Obà,
Oh..Oh….ah-ri-ah rye-oh,
Oh-bar oh-bar oh-bar
!
VERSE
PORTUGUESE
PHONETICS
Mas que nada
Mash ke narda
Sai da minha frente
Sigh-da min-ya french-ee
Eu quero passar
You ke-ru passar(h)
Pois o samba està animado
Pois-oh sambar eshta ni-mah doo
O que eu quero e sambar
Oh que ke-ru eh sambar
Este samba
Esh-tay Sambar
que misto de maracatu
Ke mish-toh jee maraka-too
é samba de preto velho
Eh Sambar jee preh-toh vay-oh
Samba de preto tu
Sambar jee preh-toh-too
Mas que na da
Mash ke narda
Um samba como esse tào legal
Oom Sambar como esh-tay towel le-gowel
Você nào vai querer
Vo-say no-vie ke-rare(h)
Que eu chegue no final
Ke-you shay-gay now fin-owel
!
REPEAT CHORUS + VERSE
!
CHORUS
!
O arià rai, O? Obà, Obà, Obà,
O, O arià rai, O?
!
VOICE A
Obà, Obà, Obà,
Obà, Obà, Obà
Obà, Obà, Obà
VOICE B
La la la la la
La la la la la