Teste TOEFL® Junior
Teste TOEFL® Junior
•
•
•
•
•
Mais novo produto da Família TOEFL®
Lançamento oficial em outubro de 2010, inclusive no Brasil
Público-alvo: alunos do Ensino Fundamental II e Ensino Médio
Teste de evolução de aprendizado
Independente de conteúdo e método específicos adotados pela
escola
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
2
A UP Language Consultants
Mais de 20 anos de mercado, passando de fornecedor de
treinamento para provedor completo de soluções em
idiomas:
•
Cursos Corporativos de Idiomas
– Aulas regulares in-company
– Imersões
– E-learning
– Blended Learning
– Projeto Universidade Anhembi-Morumbi / Laureate
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
3
A UP Language Consultants
•
Serviços de Tradução e Interpretação;
•
Consultoria corporativa em treinamento e desenvolvimento em idiomas;
•
Certificações Internacionais ETS:
– Teste TOEFL® Junior ,
– Teste TOEIC®;
– Teste TOEIC® Bridge;
– Test de Français International®.
•
Certificações Internacionais Cambridge:
– TKT (Teaching Knowledge Test);
– FTBE (First Certificate for Teachers of Business English);
– CELTA (Certificate in Language Teaching to Adults);
– DELTA (Diploma in Language Teaching to Adults);
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
4
A ETS® (Educational Testing Service)
• Entidade sem fins lucrativos
• Fundada em 1948
• A maior instituição de testes educacionais do mundo
• Responsável pela criação e disseminação de alguns
dos testes mais usados no planeta
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
5
A ETS®
• 50 milhões de testes aplicados por ano em todo o
•
•
mundo
Marcas mais conhecidas: TOEFL®, TOEIC®, GRE® e
Praxis Series®
Mais de 800 pessoas trabalhando na Divisão de
Pesquisa e Desenvolvimento (P&D)
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
6
Missão da ETS®
"Auxiliar no avanço da qualidade e
igualdade da educação em todo o
mundo.”
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
7
Filosofia da ETS ®
Muito trabalho na elaboração e pesquisa dos testes
para torná-los amigáveis às pessoas sendo testadas.
Extrair os fatores limitadores ou externos ao
aprendizado do idioma (regionalismos, conteúdos e
métodos específicos).
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
8
Diferenciais do Teste TOEFL®
Junior
Diferencial para o aluno:
•
•
•
•
•
•
Teste amigável e de fácil compreensão
Sem fatores complicadores externos ao conhecimento do
idioma
Não reprova, somente classifica
Guia para evolução/motivação do aprendizado
Reconhecimento Internacional
Familiarização com Testes Futuros
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
10
Diferencial para a escola:
•
•
•
•
Liberdade na escolha dos Livros ou Métodos
Reconhecimento Internacional
Guia sobre a eficácia do Ensino do Idioma:
– Eventuais Ajustes
– Testemunho de Qualidade
Informação clara sobre indivíduos que requerem atenção
específica
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
11
Características do Teste TOEFL®
Junior
Linha de Produtos ETS®
Ens. Fundamental
Ens. Médio
Ens. Superior
Profissionais
TOEIC Bridge
TOEIC
(Listening / Reading)
(Listening / Reading)
TOEFL Jr.
(Listening / Reading / Vocabulary
& Grammar (+Speaking)
TOEIC SW
(Speaking / Writing)
TOEFL
(Listening / Reading / Writing /Speaking)
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
13
Características do TOEFL® Junior:
•
•
Certificação internacional em papel
Avalia as seguintes competências comunicativas em inglês:
– Listening – Compreensão Oral
– Reading – Compreensão de Leitura
– Language Form and Meaning – Forma e Significado do
Idioma
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
14
Estrutura do Teste TOEFL® Junior:
Número de questões
Tempo em
minutos
Listening
40
35
Vocabulary & Grammar
40
30
Reading
40
55
Total
120
120
Competência
• Feedback
–
Sub-scores para Listening, Vocabulary & Grammar, e Reading
• Acréscimo de Speaking: será lançado no 2o semestre de 2011
e também incluirá score automático em 3 anos (computerbased)
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
15
Compreensão Oral:
Competências:
• Inferências sobre o implícito, não explicitado
• Prognósticos
• Propósito do interlocutor
• Ideia principal, propósito, detalhes importantes
• Métrica e pronúncia do idioma (entonação e acentuações
contrastantes.
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
16
Compreensão Oral:
•
•
•
•
Linguagem dos professores e funcionários da escola, além
da apresentação de conteúdo acadêmico
Dentro ou fora da sala de aulas (ex.: em excursões, na
biblioteca ou em auditórios)
Formal, Informal, Palestra ou Discussão Acadêmica
Variadas funções de linguagem (ex.: anúncios, lembretes,
convites, avisos)
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
17
Compreensão Oral:
•
•
Características típicas da linguagem oral:
– Estruturas verbais relativamente complexas
– Nominalização de verbos e adjetivos relativamente
simples
– Ocasionais vícios de repetições
Reconhecimento de importantes estruturas retóricas
– Comparação e contraste
– Causa e efeito
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
18
Compreensão de Leitura:
Textos acadêmicos ou não:
• Expositivos, biográficos, literários
• Correspondência, notícias, redações
• Formas menos lineares: anúncios, programas
• Diversas matérias (ex: artes, filosofia, ciências, história)
• Nível de dificuldade típico do ambiente escolar
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
19
Compreensão de Leitura:
• Principais ideias e informações de apoio
• Inferências com base no implícito, não explicitado
• Vocabulário-chave
• Propósito do autor
• Lógica e significado pretendido
• Etapas ou instruções
• Linguagem figurada
• Expressões idiomáticas
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
20
Forma e Significado:
Competências de apoio:
• Gramática
• Vocabulário
• Criação de significados numa variedade de contextos
• Léxico e gramática com significado em contextos variados
• Reconhecimento de formas e significados numa variedade
de textos presentes no ambiente escolar
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
21
Teste TOEFL® Junior
•
•
•
•
Referência mundial de avaliação
Conhecimento especializado da ETS® na avaliação de
idioma
Distribuído e aplicado através de parceiros educacionais
selecionados
Qualidade, flexibilidade e alto nível de serviço ao cliente
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
22
Usos do Teste TOEFL® Junior:
•
•
•
Teste de admissão em escolas bilíngues ou que priorizam o
ensino de inglês
Certificações anuais: mensuração da evolução do
aprendizado
Certificações semestrais para casos de ensino intensivo
(ex.: adaptação de alunos vindos de outras escolas,
mudança da família para o exterior, intercâmbio)
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
23
Usos do Teste TOEFL® Junior :
•
•
Certificação para Intercâmbio
Certificação de alunos de terceiros (escola como centro
aplicador regional)
As séries testadas variam de acordo com o programa de
ensino da escola, dentro da faixa etária dos 11 aos 17
anos
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
24
Resultados do Programa Piloto –
Teste TOEFL Junior® - Maio de 2010
Escolas Participantes – Teste Piloto
Albert Sabin
Bandeirantes
Chapel
Cristão Rhema
Internacional Alphaville
Integral
João Paulo I
Progresso
Pueri Domus
Rio Branco
São Luís
Sidarta
Thomas Jefferson
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
26
Médias por Faixa Etária
72.28%
71.03%
13 anos
14 anos
73.00%
71.77%
15 anos
16 anos
73.82%
71.15%
61.40%
53.09%
11 anos
12 anos
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
17 anos
18 anos
27
Parceria Acadêmica
ETS & UP Language
UP Language Consultants:
•
•
•
•
•
•
Apoio Permanente
Ponte entre a escola e a ETS®
Workshops domésticos e internacionais para trocas de
experiências
Cases
Palestras
Preparo de Professores (CELTA & DELTA)
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
29
Inscrições Online (UP Language):
Um sistema online para que a escola encaminhe a
inscrição dos alunos no teste. Este sistema gera:
• Separação e envio prévios de material de teste
• Lista de chamada do teste
• Divisão de classes, de acordo com a informação de
•
•
instalações disponíveis na escola
Certificados
Resultados estatísticos da escola para uso pela
Coordenação.
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
30
Aplicações:
•
•
•
•
Dependências da Escola
Supervisores de Aplicação da UP Language juntamente
com Aplicadores da Escola
Treinamento prévio dos aplicadores
Apostilas e procedimentos
•
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
31
Procedimentos
•
•
•
•
•
•
Escola faz as inscrições online
Material lacrado é enviado às Escolas
No dia do Teste, Supervisor de Aplicação da UP abre
o(s) lacre(s) na frente dos Aplicadores da Escola
Teste aplicado
Material recolhido, lacrado e enviado de volta à UP
Language
Violação do lacre implica em cancelamento da
aplicação
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
32
Próximos passos
•
•
Primeiros testes: Outubro de 2010
Credenciamento de Escolas Aplicadoras – Parceiros
Preferenciais
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
33
Condições
• 200 testes em OUTUBRO:
• Parceiro Aplicador Preferencial
• Citação em divulgação/links etc.
• Desconto especial agora e em aplicações futuras
• Lexile Link para parte dos testados em outubro
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
34
Investimento
Preço Final Sugerido:
R$ 264
Preço Escola:
R$ 226
Escola Preferencial:
R$ 198
Obs.: Esse preço é válido para os centros aplicadores que
pretendem aplicar o teste em outubro de 2010, com a quantidade
mínima de 100 unidades. Podemos negociar novo desconto caso a
demanda estimada seja superior a essa quantidade.
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
35
Contato
Thassiana Balbino
Divisão de Testes Internacionais
UP Language Consultants
11 5105-0200 / 11 8685-0268
[email protected]
www. uplanguage.com.br
Copyright © 2010 by Educational Testing Service. All rights reserved. ETS, the ETS logo, LISTENING. LEARNING. LEADING.
and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS) in the United States and other countries. 14551
36