Colóquio
25 de Abril comparado, Itália e Portugal
25 di Aprile comparato, Italia e Portogallo
Auditório da Fundação Mário Soares - Lisboa, 3, 4 e 5 de Abril de 2004
Coordenação: Mário Mesquita e António Cluny
Programa
Sábado, 3 de Abril
1ª Sessão
Evocação do 25 de Abril
10.00 horas
Comunicações de abertura
Mário Soares
Mário Mesquita
10.30 horas
Orientadora e Moderadora da Sessão
Maria Carrilho
10.40 horas
Comunicação
1945 - A libertação de Itália
Riccardo Carucci
11.15 horas
Pausa - café
11.30 horas
Comunicação
1974 - A democratização de Portugal
José Medeiros Ferreira
13.00 horas
Intervalo
15.10 horas
Comunicação
Itália: a evolução política
da primeira república à actualidade
Gianni Vattimo
4ª Sessão
Movimentos Sociais
em Itália e em Portugal
16.00 horas
Orientador e Moderador da Sessão:
Marinus Pires de Lima
16.10 horas
Comunicação
Movimentos Sociais em Itália
Sergio Cofferati
16.45 horas
Pausa - café
17.00 horas
Comunicação
Movimentos Sociais em Portugal
Manuel Carvalho da Silva
17.30 horas
Comentários
Padre Jardim Gonçalves
Debate
12.00 horas
Comentários
António Reis
António Costa Pinto
12.30 horas
Debate
13.00 horas
Intervalo
18.00 horas
2ª Sessão
Resultados do(s) 25 de Abril:
os regimes democráticos
2ª feira, 5 de Abril
15.00 horas
Orientador e Moderador da Sessão:
Vítor Cabrita Neto
15.45 horas
Pausa - café
16.00 horas
Comunicação
Portugal: a evolução política
da transição de 1974-1975 à actualidade
Luís Salgado Matos
Comentários
Manuel de Lucena
Pedro Bacelar de Vasconcelos
16.30 horas
17.00 horas
5ª Sessão
A Democracia, a Cultura e os Media
10.00 horas
Orientador e Moderador da Sessão:
Mário Mesquita
10.10 horas
Comunicação
A Cultura e os “Media” em Portugal
Manuel Maria Carrilho
10.45 horas
Pausa - café
11.00 horas
Comunicação
A Cultura e os “Media” em Itália
António Tabucchi
11.30 horas
Comentários
João de Almeida Santos
Adelino Gomes
12.00 horas
Debate
13.00 horas
Intervalo
6ª Sessão
Portugal e Itália na balança da Europa
18.00 horas
Orientadora e Moderadora da sessão:
Teresa de Sousa
18.10 horas
Comunicação
O futuro da Democracia em Itália
Antonio Tabucchi
18.45 horas
Comunicação
O futuro da Democracia em Portugal
Mário Soares
19.15 horas
Encerramento
Debate
Domingo, 4 de Abril
3ª Sessão
Justiça e Política em Itália e Portugal
10.00 horas
Orientador e Moderador da Sessão:
Guilherme d’Oliveira Martins
10.10 horas
Comunicação
O sistema judicial português
José Cunha Rodrigues
10.45 horas
Pausa - café
11.00 horas
Comunicação
O sistema judicial italiano
Alessandro Pizzorusso
11.30 horas
Comentários
Jorge Lacão
António Cluny
12.00 horas
Debate
Colloquio
25 di Aprile comparato, Italia e Portogallo
25 de Abril comparado, Itália e Portugal
Fundação Mário Soares, Lisbona, 3, 4 e 5 Aprile 2004
Coordinazione: Mário Mesquita e António Cluny
Programma
Sabato, 3 Aprile
13.00 ore
Intervallo
15.10 ore
Comunicazione
Italia: l’evoluzione politica
dalla prima republica all’attualità
Gianni Vattimo
1ª Sessione Evocazione del 25 Aprile
10.00 ore
Comunicazioni di apertura
Mário Soares
Mário Mesquita
10.30 ore
Coordinatore e Moderatore della Sessione
Maria Carrilho
4ª Sessione Movimenti Sociali in Italia e Portogallo
10.40 ore
Comunicazione
1945 – La liberazione della Itália
Riccardo Carucci
16.00 ore
Coordinatore e Moderatore della Sessione
Marinus Pires de Lima
16.10 ore
Comunicazione
Movimenti Sociali in Italia
Sergio Cofferati
16.45 ore
Pausa - caffè
17.00 ore
Comunicazione
Movimenti Sociali in Portogallo
Manuel Carvalho da Silva
17.30 ore
Interventi
Padre Jardim Gonçalves
18.00 ore
Discussione
11.15 ore
Pausa - caffè
11.30 ore
Comunicazione
1974 - La democratizzazione del Portogallo
José Medeiros Ferreira
12.00 ore
Interventi
António Reis
António Costa Pinto
12.30 ore
Discussione
13.00 ore
Intervallo
2ª Sessione Resultati dei 25 Aprile: i regimi democratici
Lunedi, 5 Aprile
15.00 ore
Coordinatore e Moderatore della Sessione
Vítor Cabrita Neto
5ª Sessione La Democrazia, la Cultura e i Media
15.45 ore
Pausa - caffè
16.00 ore
Comunicazione
Portogallo: l’evoluzione politica
dalla transizione del 1974-1975 all’attualità
Luís Salgado Matos
16.30 ore
Interventi
Manuel de Lucena
Pedro Bacelar de Vasconcelos
17.00 ore
10.00 ore
Coordinatore e Moderatore della Sessione
Mário Mesquita
10.10 ore
Comunicazione
La Cultura e i “Media” in Portogallo
Manuel Maria Carrilho
10.45 ore
Pausa - caffè
11.00 ore
Comunicazione
La Cultura e i “Media” in Italia
António Tabucchi
11.30 ore
Interventi
João de Almeida Santos
Adelino Gomes
12.00 ore
Discussione
13.00 ore
Intervallo
6ª Sessione
Italia e Portogallo nella bilancia dell’Europa
18.00 ore
Coordinatore e Moderatore della Sessione
Teresa de Sousa
Discussione
Domenica, 4 Aprile
3ª Sessione Giustizia e Politica in Italia e Portogallo
10.00 ore
Coordinatore e Moderatore della Sessione
Guilherme d’Oliveira Martins
10.10 ore
Comunicazione
Il sistema giudiziario portoghese
José Cunha Rodrigues
10.45 ore
Pausa - caffè
11.00 ore
Comunicazione
Il sistema giudiziario italiano
Alessandro Pizzorusso
Interventi
Jorge Lacão
António Cluny
18.10 ore
Comunicazione
Il futuro della Democrazia in Italia
18.45 ore
Comunicazione
Il futuro della Democrazia in Portogallo
Mário Soares
Discussione
19.15 ore
Chiusura
11.30 ore
12.00 ore