Referendo sobre o sistema eleitoral para
eleições legislativas no Reino Unido
Este Referendo terá lugar no dia 5 de maio de 2011, quinta-feira.
Os eleitores registados que tenham direito de voto nas eleições legislativas
no Reino Unido poderão votar neste Referendo.
Um Referendo pede-lhe para votar 'sim' ou 'não' a uma proposta. Irá receber
um boletim de voto para o Referendo que terá lugar no dia 5 de maio de
2011, quinta-feira, com a seguinte questão:
Atualmente, o Reino Unido utiliza o sistema de 'maioria relativa' para a
eleição dos deputados para a Câmara dos Comuns (House of
Commons). Acha que deveria ser usado o sistema de 'voto alternativo'?
Deve marcar a sua escolha colocando uma cruz (X) na caixa do 'sim' ou do
'não' no seu boletim de voto. Se mais pessoas votarem 'sim' do que 'não', o
sistema de 'voto alternativo' será usado em eleições legislativas futuras. Se
mais pessoas votarem 'não' do que 'sim', continuará a ser utilizado o sistema
de 'maioria relativa'.
A Comissão Eleitoral irá emitir um folheto informativo que será enviado para
todos os agregados familiares e a comissão poderá fornecer informações no
seu idioma. Pode contactar a Comissão Eleitoral entre as 9 horas e as 17
horas, de segunda a sexta-feira, através do número 020 7271 0500.
Translated by Wandsworth Interpreting Service, from English to Portuguese