Destinatários | to whom it is intended | an wen sie
bestimmt ist | voor wie het bedoeld is | à qui il est
destine | destinatari | ПОΛУЧАТЕΛИ
Cidadãos estrangeiros | foreign citizens |
ausländische Staatsbürger | buitenlandse burgers |
Citoyens étrangers | cetăţenii străini | ОБЩЕСТВО
ИНОСТРАНЦЕВ
Horário laboral ou pós-laboral | Flexible timetable
(during or after working hours) | Unterricht während
oder außerhalb der gängigen Arbeitszeiten |
Flexibel uurrooster (tijdens of na de werkuren) |
Horaire flexible (pendant ou aprés les heures de
travail) | În orar de serviciu sau în afara orelor de
serviciu | РАСПИСАМИЕ ДНЕВНОЕ ИВЕЧЕРНЕЕ
Inscrições até | registration until | Jetzt noch
einschreiben bis | inschrijvingen tot | inscriptions
jusque | Înscrieri pânã la | ЗАПИСЬ ДО
17. 10. 2008
Certificado de participação | certificate of
participation
|
Teilnahmezertificat
|
Deelnamecertificaat | certificat de participation |
certificat de participare | СЕРТИФИКАТ ОБ
ОБУЧЕНИИ
Informações | information | informationen
Informatie | l'informations | informaţii
ИНФОРМАЦИЯ:
Centro de Apoio à Família
Urbanização de São Roque, lote 7, loja 2 e 3
8550 MONCHIQUE
Telf. 282 911 711
Fax: 282 911 387
Email: [email protected]
|
|
Curso de português grátis
(principiante e avançado)
Free Portuguese Language Course
(beginners and advanced)
Kostenloser Sprachkurs in Portugiesisch
(für Anfänger und Fortgeschrittene)
Grátis Taalcursus Portugees
(beginners en gevorderden)
Cours de portuguais Gratuit
(débutants et avancés)
Curs de portugheză gratuit
(pentru iniţiaţi şi avansaţi)
бЕСПΛАΤΗЬІЕ
ΚУРСЬІ
ПОРΤУГАΛЬСΚОГО ЯЗЬІΚА
(1УРОВЕНЬ‫־‬ДΛЯ НАЧЦАЮЩЦХ Ч
2УРОВЕНЬ‫־‬ПРОДОΛЖЕНЧЕ)
PROGRIDE MEDIDA 2
Projecto XPTO
Ser
estrangeiro
e
falar
português
Course of portuguese free
Being aand
foreigner
and speaking
(initiation
processing)
Portuguese
Als Ausländer gut Portugiesisch
sprechen
Buitenlander zijn en Portugees
spreken
Être
étranger
portuguais
et
par ler
A fii strain şi a vorbi portugheza
бЬ1TЬ
ЧНОСТРАНЦЕМ
Ч
Г О В О Р Ч Т В
Н А
ΠОРТУГАΛьСΚΟМ ЯЗЬІΚЕ
Objectivos | Objectives | Ziele | Doelstellingen | Objectifs | Obiective | ЦЕΛЧ:
1. promover a compreensão oral e escrita da língua portuguesa | To improve your knowledge of the spoken and written Portuguese language | Förderung der Sprachkenntnisse
im gesprochenen und geschriebenen Portugiesisch | Het
bevorderen van uw kennis van de gesproken en geschreven
Portugese taal | Améliorer votre connaissance orale et
écrite de la langue portuguaise | Promovarea înţelegerii
limbii portugheze vorbite şi scrise | РАЗВЧВАТВ
РАЗГОВОРНУЮ Ч ПЧСЬМЕННУЮ РЕЧЬ
2. promover a inserção social através da aprendizagem da
língua portuguesa | To improve social integration by learning
the Portuguese language | Förderung der sozialen
Anknüpfung durch das Lernen von Portugiesisch |
Bevordering van de sociale integratie door het aanleren van
de Portugese taal | Stimuler l’intégration sociale par l’apprentissage de la langue portuguaise | Promovarea integrării
sociale prin cunoaşterea limbii portugheze | РАЗВЧВАТВ
СОЦЧАΛЬНЂІЕ ОТНОШЕИЧЯ С ПОМОЩЬЮ
ЧЗУЧЕНЧЯ ПОРТУГАΛЬСКОГО ЯЗЬІКА
3. promover a condição de cidadania activa | To stimulate
active citizenship | Förderung der aktiven Bürgerschaft |
Bevordering
van actief burgerschap |
Stimuler la
citoyenneté active | насърчаване на състоянието на
активно гражданство | Promovarea condiţiei de cetăţenie
activã | РАЗВИВАТЬ УСΛОВИЯ АКТИВНОИ
ОБЩЕСТВЕННОСТИ
Informações | Information | Informationen | l'information
| информация | informaţii:
Centro de Apoio à Família
Urbanização de São Roque, lote 7, loja 2 e 3,
8550 MONCHIQUE
Telf. 282 911 711, Fax: 282 911 387
Email: [email protected]