FIHB Brazil International Horseball Tournament 2015
th
st
Tatuì (BRA), October 30 November 1 2015
FINAL RESULTS
Event:
FIHB WHR Brazil International
Horseball Ladies Tournament 2015
Participating Teams:
Event: :
FIHB WHR Brazil International
Horseball Pro Elite Tournament 2015
Participating Teams:
Horse de Batom
Lobos
MedicEnsure
The Glitters
(BRA)
(POR)
(BEL)
(ESP)
Adago
HBB Centaurus
HCC Pavo
Il Circolo di Novi
(CAN)
(BRA)
(POR)
(ITA)
Honorary President:
Dr.Clélia ERWENNE ARAUJO PINTO (BRA) - President of Centro Hípico de Tatuí
Honorary Commission:
Frederico CANNAS (POR) - President of the Horse-Ball International Federation
Carlos Gustavo SERVILHA LOPES (BRA) - President of the Association of Players of Horseball Brazil
President of the Events:
Carlos Gustavo SERVILHA LOPES (BRA)
Organizer:
Associação dos Jogadores de Horseball do Brasil
Rodovia Senador Laurindo Minhoto, km 24
e-mail: [email protected]
web site: http://www.horseballbrasil.com
Organizing Committee:
HBB Executive Members (BRA)
Event Director:
Cristina GRANATO (BRA)
Show Secretary:
Rosemeire KISHIBE (BRA)
Ana Claudia F. DE ASSIS (BRA)
Press Officer:
Lucas Thaddeu DE TOLEDO CESAR Jr (BRA)
Supervisors Committee:
Olivier JACQUES-HOUSSA (BEL) – President
Referees:
Anna VON GODIN (GER)
Natasha GOLDSMITH (BEL)
Laureana DE PRADO (ESP)
Lucia DE PRADO (ESP)
Nelia COLL (ESP)
Alessio CILLI (ITA)
Fausto SFORZA (ITA)
Hugo DE PRADO (ESP)
Matthieu OSTZUSTOWICZ (FRA)
Competition Secretary:
Paolo GEMME (ITA)
Time Keeper:
Paolo GEMME (ITA)
Speaker:
Rosemeire KISHIBE (BRA)
Charles CAMPOS (BRA)
Referee Groom:
Raì Xavier NOROUNHA (BRA)
Logistic:
Carlos Gustavo SERVILHA LOPES (BRA)
Veterinary:
Dr.Rossi DE CARVALHO RIBEIRO (BRA)
Dr.Débora BAPTISTA (BRA)
Dr.Alessandra FRANCO (BRA)
Dr.Raphaella COUTINHO (BRA)
Dr.Ana Claudia DO SANTOS OLIVEIRA (BRA)
Medical Service:
Doctor and Ambulance – Prefectura Municipal de Tatuì (POR)
Farrier:
Mario AUGUSTO (BRA)
FIHB WHR Brazil International Horseball Tournament 2015
th
st
Tatuì (BRA), Oct..30 ...Nov.1 2015
Program – ver.3.0
Day
Time
morning
Wednesday
28th October
Friday
30th October
Lunch
Restaurant Steak Costelão
16:00-17:00
Team Leader meeting, drawing and draw of the horses
Office HBB and FIHB at Hípica Centaurus
17:00-18:00
Presentation and tour of Hípica Centaurus
Welcome Dinner and presentation of the teams
Restaurant Pizzeria Hermelinos
07:30-09:30
Breakfast
Hípica Centaurus
12:00-14:00
Lunch
visit and barbecue in Castanheiro Haras
15:00-17:30
Official training (see schedule)
6 time slots of 30 min each on Grand Prix
pitch
18:30-23:00
Dinner
football and dinner Rheumatism team in the
Colina das Estrelasl Condominium
07:30-09:30
Breakfast
Hípica Centaurus
10:00-12:00
Veterinary inspection (see schedule)
Dressage pitch
12:00-14:00
Lunch
Hípica Centaurus
18:30-19:15
Local match – Hípica Centaurus vs Hípica Centaurus
19:15-20:00
Ladies – Medic Ensure (BEL) vs Lobos (POR)
20:00-20:45
Pro Elite – HBB Centaurus (BRA) vs Adago (CAN)
20:45-21:30
Ladies – Horseball de Batom (BRA) vs The Glitters (ESP)
21:30-22:15
Pro Elite – Il Circolo di Novi (ITA) vs HCC Pavo (POR)
22:30-23:30
Dinner
23:30
Hípica Centaurus
FIHB office at Hípica Centaurus
07:30-09:30
Breakfast
Hípica Centaurus
10:30-12:00
Veterinary inspection (see schedule)
Dressage pitch
12:00-14:00
Lunch
Hípica Centaurus
Opening Ceremony
All the players in uniform
19:15-20:00
Ladies – Medic Ensure (BEL) vs Horseball de Batom (BRA)
20:00-20:45
Pro Elite – HBB Centaurus (BRA) vs Il Circolo di Novi (ITA)
20:45-21:30
Ladies – Lobos (POR) vs The Glitters (ESP)
21:30-22:15
Pro Elite – Adago (CAN) vs HCC Pavo (POR)
22:30-23:30
Dinner
23:30
Sunday
1st November
Warm-up at Central pitch
Match at Grand Prix pitch
Team Leader meeting
18:00
Saturday
31st October
Notes
13:00-15:00
21:00
Thursday
29th October
Activity
Arrival of the players
Warm-up at Central pitch
Match at Grand Prix pitch
Hípica Centaurus
Team Leader meeting
FIHB office at Hípica Centaurus
07:30-09:30
Breakfast
Hípica Centaurus
10:30-12:00
Veterinary inspection (see schedule)
Dressage pitch
12:00-14:00
Lunch
Hípica Centaurus
19:15-20:00
Ladies – Medic Ensure (BEL) vs The Glitters (ESP)
20:00-20:45
Ladies – Lobos (POR) vs Horseball de Batom (BRA)
20:45-21:30
Pro Elite – HBB Centaurus (BRA) vs HCC Pavo (POR)
21:30-22:15
Pro Elite – Adago (CAN) vs Il Circolo di Novi (ITA)
22:30
22:30-23:30
Warm-up at Central pitch
Match at Grand Prix pitch
Prize awards
Dinner
Hípica Centaurus
RESULTS & CLASSIFICATION – LADIES
Place: Tatuì (BRA)
Type of Competition: FIHB WHR Brazil International Horseball Tournament 2015
Category: Ladies
Date: October 30th2November 1st 2015
RESULTS
October 30th 2015
October 31st 2015
November 1st 2015
MedicEnsure (BEL) vs Lobos (POR)
3
5
MedicEnsure (BEL) vs HB de Batom (BRA)
4
1
MedicEnsure (BEL) vs The Glitters (ESP)
4
8
HB de Batom (BRA) vs The Glitters (ESP)
1
9
Lobos (POR) vs The Glitters (ESP)
3
5
Lobos (POR) vs HB de Batom (BRA)
8
1
CLASSIFICATION
October 30th
October 31st
R
A
N
K
TEAM
1
THE GLITTERS (ESP)
2
LOBOS (POR)
3
+2
3
MEDICENSURE (BEL)
1
-2
4
HORSEBALL DE BATOM (BRA)
November 1st
TOTAL
1st match
2nd match
3rd match
4th match
5th match
6th match
PT
GA
PT
PT
PT
GA
PT
GA
PT
3
+8
3
+2
3
+4
1
-2
1
-8
GA
GA
3
+3
1
-3
3
1
GA
+7
-4
1
-7
PT
GA
9
+14
7
+7
5
-3
3
-18
AWARDS OF MERIT – LADIES
Place: Tatuì (BRA)
Type of Competition: FIHB WHR Brazil International Horseball Tournament 2015
Category: Ladies
Date: October 30th2November 1st 2015
RESULTS
Award
Decided by
Won by
Notes
BEST FAIR PLAY TEAM
Referees, Ground Jury
HORSEBALL DE BATOM (BRA)
BEST HORSE & PLAYER COMBINATION
Team Leaders, Coaches, Ground Jury
BEGONHA & Anna von GODIN
TOP SCORER
n.a.
Nelia COLL – The Glitters (ESP)
8 goals
TEAM LEADERS & COACHES
Team
Team Leader
Coach
HORSEBALL DE BATOM CENTAURUS (BRA)
Rosemeire KISHIBE
Lucas Thaddeu DE TOLEDO CESAR Jr
LOBOS (POR)
Sara DUARTE
Fausto SFORZA
MEDICENSURE (BEL)
Dominique PISCADOR
Antonio SOLLER GARCIA
THE GLITTERS (ESP)
Nelia COLL
Hugo DE PRADO
TOP SCORER CLASSIFICATION - LADIES
FIHB WHR BRAZIL INTERNATIONAL HORSEBALL TOURNAMENT 2015 (2 stars)
Tatuì (BRA), October 30th2November 1st 2015
N
1
2
2
4
4
6
7
7
7
10
11
11
13
13
13
13
13
13
13
13
13
PLAYER
Nelia COLL
Anna VON GODIN
Lucia DE PRADO
Martina MANFRE'
Marian DE PRADO
Natasha GOLDSMITH
Laura POZZI FRANCO
Chiara TRIVELLONE
Greta MASSIMINO
Marthe VRIJDAG
Chloé PEREZ
Laureana DE PRADO
Ana CAMARGO
Caroline MACHADO
Fabiana SANTOS
Janaína NANINNI
Karla DE ALMEIDA
Hannah FRIEDL
Sara DUARTE
Larissa OLIVEIRA
Manuela MEDEIROS
TEAM
THE GLITTERS (ESP)
LOBOS (POR)
THE GLITTERS (ESP)
LOBOS (POR)
THE GLITTERS (ESP)
MEDICENSURE (BEL)
HB DE BATOM CENTAURUS (BRA)
LOBOS (POR)
MEDICENSURE (BEL)
MEDICENSURE (BEL)
MEDICENSURE (BEL)
THE GLITTERS (ESP)
HB DE BATOM CENTAURUS (BRA)
HB DE BATOM CENTAURUS (BRA)
HB DE BATOM CENTAURUS (BRA)
HB DE BATOM CENTAURUS (BRA)
HB DE BATOM CENTAURUS (BRA)
LOBOS (POR)
LOBOS (POR)
MEDICENSURE (BEL)
THE GLITTERS (ESP)
October 30th October 31st November 1st
3
5
5
1
2
1
1
2
2
3
1
1
1
2
3
2
2
4
2
2
1
2
2
1
1
TOTAL
8
7
7
6
6
5
3
3
3
2
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
PLAYERS & HORSES DATA - LADIES
FIHB WHR BRAZIL INTERNATIONAL HORSEBALL TOURNAMENT 2015 (2 stars)
Tatuì (BRA), October 30th2November 1st 2015
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
team
HB DE BATOM CENTAURUS (BRA)
LOBOS (POR)
MEDICENSURE (BEL)
THE GLITTERS (ESP)
coach
nat.
gender
birthdate
Ana CAMARGO
Karla DE ALMEIDA
Caroline MACHADO
Fabiana SANTOS
Janaína NANINNI
Laura POZZI FRANCO
BRA
BRA
BRA
BRA
BRA
BRA
female
female
female
female
female
female
02/05/1974
19/06/1984
24/04/1985
05/05/1984
07/01/1985
22/04/2000
COMPARCITA
CACIQUE
XERIFE
ARMANJENA
SAFIRA
LUNA
Sara DUARTE
Martina MANFRE'
Chiara TRIVELLONE
Hannah FRIEDL
Anna VON GODIN
POR
ITA
ITA
AUT
GER
female
female
female
female
female
28/03/1994
20/01/1999
30/04/1997
18/01/1987
06/05/1979
LADY PRETA
CARPINCHO
VIRULENTA
PEROLA
BEGONHA
COCORICO
Natasha GOLDSMITH
Marthe VRIJDAG
Chloé PEREZ
Greta MASSIMINO
Larissa OLIVEIRA
BEL
NED
FRA
ITA
BRA
female
female
female
female
female
02/11/1993
25/09/1991
24/08/1999
22/08/1997
03/09/1997
ANA BEATRIZ
CATARINA
MAESTRO
KARINA
MAMMUTE
Nelia COLL
Laureana DE PRADO
Lucia DE PRADO
Hugo DE PRADO Marian DE PRADO
Manuela MEDEIROS
ESP
ESP
ESP
ESP
BRA
female
female
female
female
female
07/10/1983
25/04/1990
03/02/1993
23/02/1992
27/11/2001
Lucas TOLEDO
Fausto SFORZA
Antonio GARCIA
player
Pen.n.1
1
1
Y card
R card
horse
PALOMA
BRUNA
SURPRESA
KAWANY
MELIA
PERONITO
year
2006
2003
2001
2008
2001
2003
chip number box n.
RESULTS & CLASSIFICATION – PRO ELITE
Place: Tatuì (BRA)
Type of Competition: FIHB WHR Brazil International Horseball Tournament 2015
Category: Pro Elite
Date: October 30th2November 1st 2015
RESULTS
October 30th 2015
October 31st 2015
November 1st 2015
HBB Centaurus (BRA) vs Adago (CAN)
5
6
HBB Centaurus (BRA) vs Circolo di Novi (ITA)
5
7
HBB Centaurus (BRA) vs HCC Pavo (POR)
11
5
Il Circolo di Novi (ITA) vs HCC Pavo (POR)
7
5
Adago (CAN) vs HCC Pavo (POR)
5
3
Adago (CAN) vs Il Circolo di Novi (ITA)
4
10
CLASSIFICATION
October 30th
R
A
N
K
TEAM
1
IL CIRCOLO DI NOVI (ITA)
2
ADAGO (CAN)
3
+1
3
HBB CENTAURUS (BRA)
1
-1
4
HCC PAVO (POR)
October 31st
November 1st
TOTAL
1st match
2nd match
3rd match
4th match
5th match
6th match
PT
PT
GA
PT
GA
PT
PT
PT
GA
PT
GA
3
+2
3
+2
3
+6
9
+10
1
-6
7
-3
GA
3
1
1
-2
GA
+2
-2
1
GA
-2
3
+6
5
+3
1
-6
3
-10
AWARDS OF MERIT – PRO ELITE
Place: Tatuì (BRA)
Type of Competition: FIHB WHR Brazil International Horseball Tournament 2015
Category: Pro Elite
Date: October 30th2November 1st 2015
RESULTS
Award
Decided by
Won by
Notes
BEST FAIR PLAY TEAM
Referees, Ground Jury
IL CIRCOLO DI NOVI (ITA)
BEST HORSE & PLAYER COMBINATION
Team Leaders, Coaches, Ground Jury
CAFU & Alessio CILLI
TOP SCORER
n.a.
Alessio CILLI
Il Circolo di Novi (ITA)
12 goals
TEAM LEADERS & COACHES
Team
Team Leader
Coach
ADAGO (CAN)
Julie BOURBEAU
Nelia COLL
HBB CENTAURUS (BRA)
Rosemeire KISHIBE
Lucas Thaddeu DE TOLEDO CESAR Jr
HCC PAVO (POR)
Frederico CANNAS
Antonio SOLLER GARCIA
IL CIRCOLO DI NOVI (ITA)
Filipe TIMOTEO
Fausto SFORZA
TOP SCORER CLASSIFICATION - PRO ELITE
FIHB WHR BRAZIL INTERNATIONAL HORSEBALL TOURNAMENT 2015 (2 stars)
Tatuì (BRA), October 30th2November 1st 2015
N
PLAYER
TEAM
October 30th
1
2
2
4
4
6
7
7
9
9
9
12
12
14
14
14
14
18
18
18
18
Alessio CILLI
Alexandre CAMARGO
Antoine OSZUSTOWICZ
Bruno CABAU
Gustavo LOPES
Antonio GARCIA
Charles BASTIEN
Hugo DE PRADO
Pablo GUSTAVO
Frederico CANNAS
Mattia FUSE'
Fabrício GEBRIN
Fausto SFORZA
Carlos PONTES
Matthieu OSZUSTOWICZ
Antonio CARDOSO
Filipe TIMOTEO
Eric TANGUAY
Fagner VIEIRA
Marcelo RIBEIRO
Lucas MARIGO
IL CIRCOLO DI NOVI (ITA)
HBB CENTAURUS (BRA)
IL CIRCOLO DI NOVI (ITA)
ADAGO (CAN)
HBB CENTAURUS (BRA)
HCC PAVO (POR)
ADAGO (CAN)
ADAGO (CAN)
HBB CENTAURUS (BRA)
HCC PAVO (POR)
HCC PAVO (POR)
HBB CENTAURUS (BRA)
IL CIRCOLO DI NOVI (ITA)
HBB CENTAURUS (BRA)
HCC PAVO (POR)
IL CIRCOLO DI NOVI (ITA)
IL CIRCOLO DI NOVI (ITA)
ADAGO (CAN)
ADAGO (CAN)
HBB CENTAURUS (BRA)
HCC PAVO (POR)
4
3
3
3
1
2
1
2
1
2
1
October 31st November 1st
2
2
3
3
2
1
1
1
1
1
1
6
3
2
1
4
3
2
1
3
2
1
1
1
1
1
TOTAL
12
8
8
7
7
6
4
4
3
3
3
2
2
1
1
1
1
0
0
0
0
PLAYERS & HORSES DATA - PRO ELITE
FIHB WHR BRAZIL INTERNATIONAL HORSEBALL TOURNAMENT 2015 (2 stars)
Tatuì (BRA), October 30th2November 1st 2015
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
team
ADAGO (CAN)
HBB CENTAURUS (BRA)
HCC PAVO (POR)
IL CIRCOLO DI NOVI (ITA)
coach
Nelia COLL
Lucas TOLEDO
Antonio GARCIA
Fausto SFORZA
nat.
gender
birthdate
Charles BASTIEN
Eric TANGUAY
Bruno CABAU
Hugo DE PRADO
Fagner VIEIRA
player
CAN
CAN
ESP
ESP
BRA
male
male
male
male
male
30/01/1995
21/05/1996
05/04/1999
22/10/1988
21/09/1981
Pen.n.1
Y card
R card
horse
Carlos PONTES
Gustavo LOPES
Alexandre CAMARGO
Fabrício GEBRIN
Marcelo RIBEIRO
Pablo GUSTAVO
BRA
BRA
BRA
BRA
BRA
BRA
male
male
male
male
male
male
19/06/1976
21/12/1976
01/07/1975
23/08/1976
06/07/1976
25/04/1999
Frederico CANNAS
Antonio GARCIA
Matthieu OSZUSTOWICZ
Mattia FUSE'
Lucas MARIGO
POR
POR
FRA
ITA
BRA
male
male
male
male
male
13/08/1974
23/02/1986
09/09/1997
13/09/1996
21/04/1993
GARCA
DONA LUNA
ASTRO
CAROLINA
ATLANTE
TAHURA
Alessio CILLI
Fausto SFORZA
Filipe TIMOTEO
Antonio CARDOSO
Antoine OSZUSTOWICZ
ITA
ITA
POR
POR
FRA
male
male
male
male
male
07/11/1995
15/04/1991
06/11/1993
27/01/1998
09/01/1999
CAFU
KATY
DELICIA
TAY
MAIS QUE LINDA
year
PABLITO
FABIANA
MOURA
CURISCO
PEBA
CASTILHO
1
1
ZAFIR
INSANITE
MAROTO
T-BONE
FENOMENO
MOITA
2003
2005
2000
1998
2006
2007
chip number box n.
WARNINGS STATUS
FIHB WHR BRAZIL INTERNATIONAL HORSEBALL TOURNAMENT 2015 (2 stars) - LADIES
Tatuì (BRA), October 30th2November 1st 2015
status
team
player
warning type
date
when
match
warning type
or
date
when
match
warning type
or
date
when
match
date
when
match
FIHB WHR BRAZIL INTERNATIONAL HORSEBALL TOURNAMENT 2015 (2 stars) - PRO ELITE
Tatuì (BRA), October 30th2November 1st 2015
status
team
HBB Centaurus
player
Gustavo LOPES
warning type
yellow card
date
30.10.15
when
match
HBB Centaurus VS Adago
warning type
or
date
when
match
warning type
or
FIHB Brazil International Horseball Tournament 2015
th
st
Tatuì (BRA), October 30 November 1 2015
LADIES MATCH SHEETS
MATCH SHEET
Competition: FIHB WHR BRAZIL HORSEBALL INTERNATIONAL TOURNAMENT 2015 (2 stars)
Place: Tatuì (BRA)
Category:
X Ladies
Pro Elite
Team A: MEDICENSURE (BEL)
1
3
5C
6
7
PLAYER
Larissa OLIVEIRA
Chloé PEREZ
Marthe VRIJDAG
Greta MASSIMINO
Natasha GOLDSMITH
r.t.:
time out
penalty n.1:
1
1
coach:
horse referee
name
Alessio CILLI
Team B:
1st half 2nd half warning
|
|
2
1
2
3C
5
8
|
r.t.: 8'25" 1st half 2nd half
2
1
Oct.31st
PLAYER
Martina MANFRE'
Chiara TRIVELLONE
Sara DUARTE
Hannah FRIEDL
Anna VON GODIN
r.t.: 0'47" r.t.:
time out
3
Antonio GARCIA
X Oct.30th
Nov.1st 2015
LOBOS (POR)
FINAL
chair referee
name
Date:
penalty n.1:
note:
Laureana DE PRADO
Legenda for warnings: W=white card, Y=yellow card, R=red card
1
2
coach:
1st half 2nd half warning
||||
|
1st half 2nd half FINAL
4
1
5
Fausto SFORZA
MATCH SHEET
Competition: FIHB WHR BRAZIL HORSEBALL INTERNATIONAL TOURNAMENT 2015 (2 stars)
Place: Tatuì (BRA)
Category:
X Ladies
Pro Elite
Team A: HORSEBALL DE BATOM (BRA)
2
5
6
7
9C
12
PLAYER
Janaína NANINNI
Ana CAMARGO
Karla DE ALMEIDA
Caroline MACHADO
Fabiana SANTOS
Laura POZZI FRANCO
r.t.: 6'20" r.t.:
time out
penalty n.1:
1
2
coach:
horse referee
name
Anna VON GODIN
Team B:
1st half 2nd half warning
4
5
6
7C
8
X Oct.30th
Oct.31st
Nov.1st 2015
THE GLITTERS (ESP)
PLAYER
Marian DE PRADO
Laureana DE PRADO
Manuela MEDEIROS
Nelia COLL
Lucia DE PRADO
1st half 2nd half warning
|
||
||
|
|||
|
r.t.:
1st half 2nd half FINAL
0
1
time out
1
Lucas TOLEDO
chair referee
name
Date:
penalty n.1:
note:
Natasha GOLDSMITH
Legenda for warnings: W=white card, Y=yellow card, R=red card
1
r.t.: 8'27" 1st half 2nd half
2
coach:
4
5
FINAL
9
Hugo DE PRADO
MATCH SHEET
Competition: FIHB WHR BRAZIL HORSEBALL INTERNATIONAL TOURNAMENT 2015 (2 stars)
Place: Tatuì (BRA)
Category:
X Ladies
Pro Elite
Team A: MEDICENSURE (BEL)
1
3
5C
6
7
PLAYER
Larissa OLIVEIRA
Chloé PEREZ
Marthe VRIJDAG
Greta MASSIMINO
Natasha GOLDSMITH
r.t.: 2'21" r.t.:
time out
1
penalty n.1:
2
coach:
horse referee
name
Matthieu OSZUSTOWICZ
Team B:
1st half 2nd half warning
2
5
6
7C
9
12
|
|
|
|
2
2
X Oct.31st
PLAYER
Janaína NANINNI
Ana CAMARGO
Karla DE ALMEIDA
Caroline MACHADO
Fabiana SANTOS
Laura POZZI FRANCO
r.t.:
time out
4
Antonio GARCIA
Oct.30th
Nov.1st 2015
HORSEBALL DE BATOM (BRA)
1st half 2nd half FINAL
chair referee
name
Date:
penalty n.1:
note:
Laureana DE PRADO
Legenda for warnings: W=white card, Y=yellow card, R=red card
1
1st half 2nd half warning
|
r.t.: 6'08" 1st half 2nd half
2
coach:
0
1
FINAL
1
Lucas TOLEDO
MATCH SHEET
Competition: FIHB WHR BRAZIL HORSEBALL INTERNATIONAL TOURNAMENT 2015 (2 stars)
Place: Tatuì (BRA)
Category:
X Ladies
Pro Elite
Team A: LOBOS (POR)
1
2
3C
5
8
Team B:
PLAYER
Martina MANFRE'
Anna VON GODIN
Sara DUARTE
Hannah FRIEDL
Chiara TRIVELLONE
r.t.:
time out
penalty n.1:
1
r.t.:
2
coach:
horse referee
name
Alessio CILLI
Date:
1st half 2nd half warning
||
4
5
6
7C
8
|
1
chair referee
name
Nov.1st 2015
PLAYER
Marian DE PRADO
Laureana DE PRADO
Manuela MEDEIROS
Nelia COLL
Lucia DE PRADO
1st half 2nd half warning
|
||
|
|
r.t.: 1'04" r.t.: 0'17" 1st half 2nd half
time out
3
Fausto SFORZA
X Oct.31st
THE GLITTERS (ESP)
1st half 2nd half FINAL
2
Oct.30th
penalty n.1:
1
note:
Natasha GOLDSMITH
Legenda for warnings: W=white card, Y=yellow card, R=red card
1
2
coach:
2
3
FINAL
5
Hugo DE PRADO
MATCH SHEET
Competition: FIHB WHR BRAZIL HORSEBALL INTERNATIONAL TOURNAMENT 2015 (2 stars)
Place: Tatuì (BRA)
Category:
X Ladies
Pro Elite
Team A: MEDICENSURE (BEL)
1
3
5C
6
7
PLAYER
Larissa OLIVEIRA
Chloé PEREZ
Marthe VRIJDAG
Greta MASSIMINO
Natasha GOLDSMITH
r.t.:
time out
penalty n.1:
1
r.t.:
2
coach:
horse referee
name
Alessio CILLI
Team B:
1st half 2nd half warning
4
5
6
7C
8
||
|
|
1
3
Oct.31st
X Nov.1st 2015
PLAYER
Marian DE PRADO
Laureana DE PRADO
Manuela MEDEIROS
Nelia COLL
Lucia DE PRADO
1st half 2nd half warning
|
|
|
|
||
||
r.t.: 1'37" r.t.: 8'01" 1st half 2nd half
time out
4
Antonio GARCIA
Oct.30th
THE GLITTERS (ESP)
1st half 2nd half FINAL
chair referee
name
Date:
penalty n.1:
note:
Matthieu
OSZUSTOWICZ
Legenda for warnings: W=white card, Y=yellow card, R=red card
1
2
coach:
4
4
FINAL
8
Hugo DE PRADO
MATCH SHEET
Competition: FIHB WHR BRAZIL HORSEBALL INTERNATIONAL TOURNAMENT 2015 (2 stars)
Place: Tatuì (BRA)
Category:
X Ladies
Pro Elite
Team A: LOBOS (POR)
1
2
3C
5
8
Team B:
PLAYER
Martina MANFRE'
Chiara TRIVELLONE
Sara DUARTE
Hannah FRIEDL
Anna VON GODIN
1st half 2nd half warning
||
||
penalty n.1:
1
2
coach:
horse referee
name
Natasha GOLDSMITH
||
2
5C
6
7
9
12
||
r.t.: 1'18" r.t.: 3'13"
time out
Date:
1st half 2nd half
4
chair referee
name
PLAYER
Janaína NANINNI
Ana CAMARGO
Karla DE ALMEIDA
Caroline MACHADO
Fabiana SANTOS
Laura POZZI FRANCO
X Nov.1st 2015
time out
penalty n.1:
note:
Alessio CILLI
Legenda for warnings: W=white card, Y=yellow card, R=red card
1
1st half 2nd half warning
|
1st half 2nd half
r.t.: 4'45" r.t.:
8
Fausto SFORZA
Oct.31st
HORSEBALL DE BATOM (BRA)
FINAL
4
Oct.30th
2
coach:
0
1
FINAL
1
Lucas TOLEDO
FIHB Brazil International Horseball Tournament 2015
th
st
Tatuì (BRA), October 30 November 1 2015
PRO ELITE MATCH SHEETS
MATCH SHEET
Competition: FIHB WHR BRAZIL HORSEBALL INTERNATIONAL TOURNAMENT 2015 (2 stars)
Place: Tatuì (BRA)
Category:
Ladies
X Pro Elite
Team A: HBB CENTAURUS (BRA)
1
3C
4
8
10
11
PLAYER
Fabrício GEBRIN
Gustavo LOPES
Carlos PONTES
Alexandre CAMARGO
Pablo GUSTAVO
Marcelo RIBEIRO
r.t.: 3'33" r.t.:
time out
penalty n.1:
1
1
2
coach:
horse referee
name
Alessio CILLI
Team B:
1st half 2nd half warning
|
|
||
Y
|
1
4
7
10C
11
3
2
Oct.31st
Nov.1st 2015
PLAYER
Bruno CABAU
Charles BASTIEN
Eric TANGUAY
Hugo DE PRADO
Fagner VIEIRA
1st half 2nd half warning
|
|
||
||
r.t.: 6'21" r.t.: 2'50" 1st half 2nd half
time out
5
Lucas TOLEDO
X Oct.30th
ADAGO (CAN)
1st half 2nd half FINAL
chair referee
name
Date:
penalty n.1:
note:
Fausto SFORZA
Legenda for warnings: W=white card, Y=yellow card, R=red card
1
2
coach:
4
FINAL
2
Nelia COLL
6
MATCH SHEET
Competition: FIHB WHR BRAZIL HORSEBALL INTERNATIONAL TOURNAMENT 2015 (2 stars)
Place: Tatuì (BRA)
Category:
Ladies
X Pro Elite
Team A: IL CIRCOLO DI NOVI (ITA)
PLAYER
1 Alessio CILLI
2 Antonio CARDOSO
r.t.:
time out
penalty n.1:
1
r.t.:
2
coach:
horse referee
name
Laureana DE PRADO
Team B:
1st half 2nd half warning
3 Antoine OSZUSTOWICZ
4C Fausto SFORZA
5 Filipe TIMOTEO
|
|||
|
||
X Oct.30th
Oct.31st
PLAYER
1 Frederico CANNAS
2 Lucas MARIGO
4 Mattia FUSE'
r.t.:
1st half 2nd half FINAL
2
5
time out
7
Fausto SFORZA
Nov.1st 2015
HCC PAVO (POR)
1st half 2nd half warning
|
5 Matthieu OSZUSTOWICZ
8C Antonio GARCIA
chair referee
name
Date:
penalty n.1:
note:
Hugo DE PRADO
Legenda for warnings: W=white card, Y=yellow card, R=red card
1
|
|
|
|
r.t.: 4'47" 1st half 2nd half
2
coach:
3
2
FINAL
5
Antonio GARCIA
MATCH SHEET
Competition: FIHB WHR BRAZIL HORSEBALL INTERNATIONAL TOURNAMENT 2015 (2 stars)
Place: Tatuì (BRA)
Category:
Ladies
Pro Elite
Team A: HBB CENTAURUS (BRA)
1
3C
4
8
10
11
PLAYER
Fabrício GEBRIN
Gustavo LOPES
Carlos PONTES
Alexandre CAMARGO
Pablo GUSTAVO
Marcelo RIBEIRO
r.t.: 4'43" r.t.:
time out
penalty n.1:
1
2
coach:
horse referee
name
Hugo DE PRADO
Team B:
1st half 2nd half warning
|
||
|
|
3
X Oct.31st
PLAYER
1 Alessio CILLI
2 Antonio CARDOSO
1st half 2nd half warning
|
r.t.: 0'37" r.t.:
time out
5
Lucas TOLEDO
Nov.1st 2015
IL CIRCOLO DI NOVI (ITA)
1st half 2nd half FINAL
2
Oct.30th
3 Antoine OSZUSTOWICZ
4C Fausto SFORZA
5 Filipe TIMOTEO
chair referee
name
Date:
penalty n.1:
note:
Matthieu
OSZUSTOWICZ
Legenda for warnings: W=white card, Y=yellow card, R=red card
1
2
coach:
|
|||
|
|
1st half 2nd half FINAL
5
2
7
Fausto SFORZA
MATCH SHEET
Competition: FIHB WHR BRAZIL HORSEBALL INTERNATIONAL TOURNAMENT 2015 (2 stars)
Place: Tatuì (BRA)
Category:
Ladies
X Pro Elite
Team A: ADAGO (CAN)
1
4
7
10C
11
Team B:
PLAYER
Bruno CABAU
Charles BASTIEN
Eric TANGUAY
Hugo DE PRADO
Fagner VIEIRA
r.t.:
time out
penalty n.1:
1
1st half 2nd half warning
|
|
r.t.:
2
coach:
Laureana DE PRADO
||
|
horse referee
name
Date:
X Oct.31st
PLAYER
1C Frederico CANNAS
2 Lucas MARIGO
4 Mattia FUSE'
r.t.:
1st half 2nd half FINAL
3
2
Nelia COLL
time out
5
Nov.1st 2015
HCC PAVO (POR)
1st half 2nd half warning
|
5 Matthieu OSZUSTOWICZ
8 Antonio GARCIA
chair referee
name
Oct.30th
penalty n.1:
note:
Alessio CILLI
Legenda for warnings: W=white card, Y=yellow card, R=red card
1
r.t.:
2
coach:
|
|
1st half 2nd half
2
1
FINAL
3
Antonio GARCIA
MATCH SHEET
Competition: FIHB WHR BRAZIL HORSEBALL INTERNATIONAL TOURNAMENT 2015 (2 stars)
Place: Tatuì (BRA)
Category:
X Ladies
Pro Elite
Team A: HCC CENTAURUS (BRA)
1
3C
4
8
10
11
PLAYER
Fabrício GEBRIN
Gustavo LOPES
Carlos PONTES
Alexandre CAMARGO
Pablo GUSTAVO
Marcelo RIBEIRO
r.t.:
time out
penalty n.1:
1
r.t.:
2
coach:
horse referee
name
Laureana DE PRADO
Team B:
1st half 2nd half warning
||
|
||
||
||
|
|
7
Oct.31st
PLAYER
2 Lucas MARIGO
3C Frederico CANNAS
4 Mattia FUSE'
X Nov.1st 2015
1st half 2nd half warning
5 Matthieu OSZUSTOWICZ
8 Antonio GARCIA
r.t.: 0'40" r.t.:
time out
4 11
Lucas TOLEDO
Oct.30th
HCC PAVO (POR)
1st half 2nd half FINAL
chair referee
name
Date:
penalty n.1:
note:
Nelia COLL
Legenda for warnings: W=white card, Y=yellow card, R=red card
1
2
coach:
|
|
|
||
1st half 2nd half
2
3
FINAL
5
Antonio GARCIA
MATCH SHEET
Competition: FIHB WHR BRAZIL HORSEBALL INTERNATIONAL TOURNAMENT 2015 (2 stars)
Place: Tatuì (BRA)
Category:
X Ladies
Pro Elite
Team A: ADAGO (CAN)
1
4
7
10C
11
Team B:
PLAYER
Bruno CABAU
CASTAÑE
Charles
BASTIEN
Eric TANGUAY
Hugo DE PRADO
Fagner VIEIRA
r.t.:
time out
penalty n.1:
1st half 2nd half warning
|
||
1st half 2nd half
2
coach:
horse referee
name
Anna VAN GODIN
1
3
Oct.31st
PLAYER
1 Alessio CILLI
2 Antonio CARDOSO
1st half 2nd half warning
|||
time out
Nelia COLL
penalty n.1:
note:
Natasha GOLDSMITH
Legenda for warnings: W=white card, Y=yellow card, R=red card
1
|||
|
||
|
1st half 2nd half
r.t.: 4'05" r.t.:
4
X Nov.1st 2015
IL CIRCOLO DI NOVI (ITA)
FINAL
chair referee
name
Oct.30th
3 Antoine OSZUSTOWICZ
4C Fausto SFORZA
5 Filipe TIMOTEO
|
r.t.:
1
Date:
2
coach:
4
FINAL
6 10
Fausto SFORZA