FIFA Club World Cup UAE 2009 presented by TOYOTA
Match Report
Semi-final
Pohang Steelers - Estudiantes LP
#4
15 DEC 2009
Referee:
4th Official:
Match Commissioner:
20:00
1:2 (0:1)
Abu Dhabi / Mohammad Bin Zayed Stadium / UAE
Roberto ROSETTI (ITA)
Ravshan IRMATOV (UZB)
Justino COMPEÁN (MEX)
Assistant Referee 1:
Assistant Referee 2:
Reserve Assistant Referee:
General Coordinator:
Att. 22,626
Cristiano COPELLI (ITA)
Stefano AYROLDI (ITA)
Abdukhamidullo RASULOV (UZB)
Carlo NOHRA (LIB)
Goals Scored:
Leandro BENITEZ (ELP) 45'+2 , Leandro BENITEZ (ELP) 53' , DENILSON (POH) 71'
Pohang Steelers (KOR)
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
1]
2]
5]
7]
10 ]
15 ]
16 ]
17 ]
18 ]
20 ]
22 ]
SHIN Hwa Yong (GK)
CHOI Hyo Jin
KIM Taesu (-58')
KIM Jae Sung
DENILSON
HWANG Jae Won (C)
KIM Jung Kyum
KIM Hyun Gil
NAMKUNG Do (-46' HT )
SHIN Hyung Min
NO Byung Jun (-54')
Substitutes:
3]
CHO Hong Kyoo
4]
Kazunari OKAYAMA (+58')
6]
KIM Gi Dong
8]
HWANG Jin Sung
11 ]
KIM Meung Chung (+46' HT )
12 ]
PARK Hee Chul (+54')
13 ]
KO Seul Ki
14 ]
SONG Chang Ho
19 ]
KIM Dae Ho (GK)
21 ]
SONG Dong Jin (GK)
23 ]
RYU Chang Hyun
Coach
Sergio FARIAS (BRA)
Estudiantes LP (ARG)
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
25 ]
2]
8]
11 ]
13 ]
16 ]
17 ]
18 ]
22 ]
23 ]
30 ]
Damian ALBIL (GK)
Leandro DESABATO (-68')
Enzo PEREZ
Juan VERON (C)
Juan Manuel DIAZ
German RE
Mauro BOSELLI
Maxi NUNEZ
Rodrigo BRANA
Leandro BENITEZ (-83')
Clemente RODRIGUEZ
Substitutes:
1]
Roberto FERNANDEZ (GK)
3]
Christian CELLAY (+68')
5]
Matias SANCHEZ
6]
Agustin ALAYES
7]
Juan SALGUEIRO (+83')
12 ]
Cesar TABORDA (GK)
19 ]
Federico FERNANDEZ
20 ]
Leandro GONZALEZ
21 ]
Faustino ROJO
26 ]
Juan HUERTA
10 ]
Marcelo CARRUSCA (I)
Coach
Alejandro SABELLA (ARG)
Cautions:
KIM Taesu (POH) 5' , HWANG Jae Won (POH) 12' , KIM Jae Sung (POH) 20' , Juan VERON (ELP) 22' , KIM Jung Kyum
(POH) 45'+1 , HWANG Jae Won (POH) 56' , KIM Jae Sung (POH) 72' , KIM Meung Chung (POH) 86' , KIM Hyun Gil
(POH) 90'+3
Expulsions:
HWANG Jae Won (POH) 56' 2Y=R , KIM Jae Sung (POH) 72' 2Y=R , SHIN Hwa Yong (POH) 77'
Additional Time:
First half: 1 min., second half: 6 min.
Att: Attendance
GK: Goalkeeper
(C): Captain
A:
I:
N:
Absent
Injured
Not eligible to Play
TUE 15 DEC 2009; 19:04 CET / 22:04 local time - Version 1
AET: After extra time
2Y=R:Second Yellow Card
PSO: Penalty shoot-out
Y:
R:
Yellow Card
Red Card
Page1/2
FIFA Club World Cup UAE 2009 presented by TOYOTA
Game Statistics
Semi-final
Pohang Steelers - Estudiantes LP
#4
15 DEC 2009
20:00
1:2 (0:1)
Abu Dhabi / Mohammad Bin Zayed Stadium / UAE
Pohang Steelers (KOR)
7
Shots
4
Shots on Goal
25
Fouls
2
Corner Kicks
1
Direct Free Kicks to Goal
0
Indirect Free Kicks to Goal
0/0
Penalty Kicks/Converted
0
Offsides
0
Own Goals
4
Cautions
2 Expulsions due to Second Caution
1
Direct Expulsions
42%
Ball Possession
16
Actual Playing Time
Att. 22,626
Estudiantes LP (ARG)
19
7
21
6
3
0
0/0
1
0
1
0
0
58%
22
Pohang Steelers (KOR)
#
Name
1 SHIN Hwa Yong
2 CHOI Hyo Jin
5 KIM Taesu
7 KIM Jae Sung
10 DENILSON
15 HWANG Jae Won (C)
16 KIM Jung Kyum
17 KIM Hyun Gil
18 NAMKUNG Do
20 SHIN Hyung Min
22 NO Byung Jun
Substitutes
4 Kazunari OKAYAMA
11 KIM Meung Chung
12 PARK Hee Chul
Totals
Pos
Min
GK
M
M
M
F
D
M
D
F
M
F
77
90
58
72
90
56
90
90
45
90
54
D
F
M
32
45
36
GS
GA
SG/S
PK
2
0/1
0/1
2/2
1
1/1
1/1
0/1
1
2
4/7
GS
GA
SG/S
Fouls
FC FS
1
1 4
2 3
4 1
2
4 1
2 2
5 3
Y 2Y=R R
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
2
1
25 20
4
Fouls
FC FS
Y 2Y=R R
2
1
Estudiantes LP (ARG)
#
Name
25 Damian ALBIL
2 Leandro DESABATO
8 Enzo PEREZ
11 Juan VERON (C)
13 Juan Manuel DIAZ
16 German RE
17 Mauro BOSELLI
18 Maxi NUNEZ
22 Rodrigo BRANA
23 Leandro BENITEZ
30 Clemente RODRIGUEZ
Substitutes
3 Christian CELLAY
7 Juan SALGUEIRO
Totals
Pos:
GK:
M:
D:
F:
(C):
Position
Goalkeeper
Midfielder
Defender
Forward
Captain
Pos
Min
GK
D
M
M
D
D
F
M
M
M
D
90
68
90
90
90
90
90
90
90
83
90
D
F
22
7
PK
1
0/3
1/4
2/4
0/1
1/2
2/4
1/1
2
2
1
7/19
1
3
1
3
1
1
6
3
2
1
2
1
4
3
6
3
3
3
21 25
1
Min: Minutes Played
FC: Fouls Committed
GS: Goals Scored
FS: Fouls Suffered
GA: Goals Against
SG/S:Shots on Goal/Shots
Y:
Yellow Card
PK: Penalty Kicks(Goals/Shots)
R:
Red Card
2Y=R:Expulsion due to Second Caution
TUE 15 DEC 2009; 19:04 CET / 22:04 local time - Version 1
Page2/2