Tratado de Videoendoscopia e Cirurgia Minimamente Invasiva em Ginecologia –
Fundamentos Videolaparoscopia Uroginecologia Vídeo-Histeroscopia, 2ª Edição
Copyright © 2007 by Livraria e Editora Revinter Ltda.
ISBN 85-372-0068-9
Todos os direitos reservados.
É expressamente proibida a reprodução
deste livro, no seu todo ou em parte,
por quaisquer meios, sem o consentimento
por escrito da Editora.
Contato com o editor-chefe:
CLÁUDIO PEIXOTO CRISPI
[email protected]
A precisão das indicações, as reações adversas e as relações de dosagem para as drogas citadas nesta
obra podem sofrer alterações.
Solicitamos que o leitor reveja a farmacologia dos medicamentos aqui mencionados.
A responsabilidade civil e criminal, perante terceiros e perante a Editora Revinter, sobre o conteúdo total
desta obra, incluindo as ilustrações e autorizações/créditos correspondentes, é do(s) autor(es) da mesma.
Rua do Matoso, 170 – Tijuca
20270-135 – Rio de Janeiro – RJ
Tel.: (21) 2563-9700 – Fax: (21) 2563-9701
[email protected] – www.revinter.com.br
Homenagem a Francesco Viscomi
(In Memoriam)
Dedicamos esta nova edição ao amigo, que,
com sua paixão e entusiasmo pela
vida e por sua profissão, criou uma legião de
seguidores e admiradores por todo o país.
Nossa eterna lembrança.
Prefácio da 2ª Edição
H
á três anos, Cláudio Crispi honrou-me com o convite para
apresentar a primeira edição desta monumental obra da
videoendoscopia brasileira, sem nada a dever a nenhuma outra
obra publicada no mundo.
Após três anos do lançamento do Tratado de Videoendoscopia e
Cirurgia Minimamente Invasiva em Ginecologia – Fundamentos,
Videolaparoscopia, Uroginecologia e Vídeo-Histeroscopia por Cláudio Crispi e, ainda debruçado sobre as suas páginas sorvendo os
seus conhecimentos, vejo a 2ª edição chegar ao prelo mais bonita, mais completa e atualizada, não só pela revisão da literatura
internacional, mas principalmente pelo enriquecimento da experiência pessoal dos autores. A inquietude e o espírito perfectivo
do Crispi fizeram-no começar esta nova edição no dia seguinte
ao que a primeira ficou pronta.
Fiquei envaidecido pelo convite de, agora, fazer o prefácio
desta obra-prima científica. Cláudio, desculpa-me, mas repetirei na íntegra o que foi dito na apresentação da primeira edição.
Ela foi feita com o fervor científico que a obra me passou e com
o orgulho de ter o seu autor convivido comigo desde acadêmico. Aprendi muito com a tua determinação, organização, tenacidade, seriedade de propósito e tudo de bom que pode ter um
médico que se dedica aos seus pacientes e à causa de ensinar.
É um trabalho abrangente que contempla a videolaparoscopia e a vídeo-histeroscopia de forma completa e atualizada.
Escrevem os seus capítulos os mais ilustres e experientes especialistas do nosso Brasil. É um trabalho primoroso, irretocável,
simples e de fácil compreensão. Notamos nele não só a preocupação de fazer uma grande obra, mas também o objetivo de
transmitir, ensinar e fazer com que aprendamos a videoendoscopia com aqueles que a mais conhecem no mundo. Este verdadeiro tratado da especialidade é o que faltava na nossa biblioteca.
Cláudio Crispi é meu amigo desde a infância acadêmica,
inteligente, estudioso e determinado. Quando, há alguns anos,
iniciou a sua formação endoscópica com Francesco Viscomi,
vislumbramos que este futuro vitorioso e inovador chegaria
em breve. Este tratado não representa todas as realizações do
Cláudio, considerando o número de especialistas que ele vem
formando em cursos de organização exemplar. Na prática,
tem habilidade invejável e bom-senso, além do conhecimento
profundo de patologia ginecológica. Este magnífico trabalho
que chega às nossas mãos é o coroamento do sucesso de uma
vida dedicada à medicina e à videoendoscopia.
A obra desenvolve-se em 74 capítulos divididos em quatro
partes: Fundamentos, Videolaparoscopia, Uroginecologia e
Vídeo-Histeroscopia. Mesmo escrita por diversos autores, a
obra tem uma seqüência lógica e um encadeamento de raciocínio que parece ser escrita por um único autor. Isto é fruto de
uma coordenação efetiva, reuniões com os autores e compromissos firmados de fazer uma grande obra sem repetições desnecessárias, oferecendo, assim, aos seus leitores, uma obra didática e cientificamente correta.
A videoendoscopia é um método propedêutico e terapêutico muito especial que, por si só, poderia constituir uma especialidade. No entanto, deve ser uma área de atuação de todas as
especialidades clínicas e cirúrgicas que dela possam se utilizar.
Há quase 10 anos, quando então presidente da FEBRASGO,
criamos as normas para que esta pudesse emitir certificados de
qualificação em videolaparoscopia e em vídeo-histeroscopia a
fim de facilitar a relação dos tocoginecologistas com os prestadores de serviços de saúde nas suas diversas modalidades.
Este Tratado de Videoendoscopia e Cirurgia Minimamente
Invasiva em Ginecologia – Fundamentos, Videolaparoscopia,
Uroginecologia e Vídeo-Histeroscopia não pode faltar na mesa de
cabeceira tanto daqueles que se iniciam na endoscopia ginecológica quanto na dos grandes especialistas, para atualização e
consulta.
Cláudio Crispi, parabéns pelo presente que nos proporcionou.
Hildoberto Carneiro de Oliveira
Prefácio da 1ª Edição
A
videoendoscopia ginecológica, que compreende a videolaparoscopia e a vídeo-histeroscopia, tanto na área diagnóstica como na cirúrgica, vem ganhando cada vez mais espaço
dentro da clínica ginecológica. A evolução dos conhecimentos,
aliada à melhora dos recursos técnicos e dos equipamentos, tem
ampliado cada vez mais as suas aplicações, permitindo diagnósticos mais precisos e intervenções mais resolutivas.
A necessidade de penetrar nas cavidades do corpo humano
sem precisar recorrer a grandes incisões norteou o início da
endoscopia, em 1804, por Bozzini. De lá para cá, a filosofia se
manteve, e a evolução do método foi muito mais tecnológica do
que conceitual. Na área da vídeo-histeroscopia, os diagnósticos
passaram a ser realizados ao vivo e em cores através do acesso
direto à cavidade uterina. A vídeo-histeroscopia inaugurou uma
nova era na investigação das anormalidades da cavidade uterina,
colocando em segundo plano a curetagem uterina de prova,
método usado durante muitos anos para investigação da cavidade
uterina. Com relação aos procedimentos operatórios, a vídeo-histeroscopia propiciou cirurgias realizadas endoscopicamente sem
necessidade da abertura do útero, com permanência hospitalar de
algumas horas e retorno às atividades em poucos dias.
A videolaparoscopia também proporcionou diagnósticos
mais precisos de desordens da cavidade abdominal. Cirurgias
videolaparoscópicas foram sendo cada vez mais realizadas, substituindo as técnicas cirúrgicas convencionais.
Embora as técnicas videoendoscópicas sejam atraentes e um
número maior de ginecologistas as estejam adotando, a possibilidade de complicações, muitas vezes graves, existe. Na maioria
das vezes, estas complicações são resultantes de treinamentos inadequados, não-cumprimento de um aprendizado gradual e progressivo e, por outras vezes, excesso de confiança não guardando
atenção para o rigor da técnica e para os procedimentos de segurança. A não-observação das contra-indicações pode, também,
resultar em complicações graves da videoendoscopia. O velho
ditado primum, non nocere neste caso se aplica muito bem.
O treinamento gradual, através de cursos de educação
continuada divididos em etapas didático-laboratorial e tutorial,
resulta em melhor capacidade de aprendizagem e manuseio das
técnicas videoendoscópicas.
O ensino da videoendoscopia no Brasil data de novembro
de 1989, quando, recém-chegados de Clermont-Ferrand
(França) e Antuérpia (Bélgica), iniciamos os cursos de treinamento. Após estes 13 a 14 anos de cursos de treinamento, e
com orgulho de ter contribuído para a formação de grande
parte dos ginecologistas brasileiros em videoendoscopia ginecológica, assistimos a um desenvolvimento cada vez maior desta técnica minimamente invasiva. Alguns dos ginecologistas
que passaram pelos nossos cursos também tiveram a mesma
preocupação em formar ginecologistas videoendoscopistas
com cursos de treinamento gradual. Um dos mais interessados
nesta área foi o Dr. Cláudio Crispi, que, com a sua incrível capacidade de organização, criou um dos melhores cursos de treinamento em videoendoscopia ginecológica, contribuindo,
também, para a formação de vários ginecologistas brasileiros.
Para reforçar esta tarefa, o Dr. Cláudio Crispi nos brinda
com esta excelente obra, fruto da sua dedicação e perseverança,
que enaltece mais a videoendoscopia ginecológica brasileira.
Os ginecologistas que têm tido o privilégio de freqüentar
os cursos do Dr. Crispi vão adicionar um elemento importante
à sua leitura acadêmica, e o ginecologista geral, certamente,
após folhear este tratado, terá uma razão a mais para se iniciar
nesta nova área. A quantidade de informações contidas neste
tratado e a forma como são apresentadas fornecem um alto
nível de conteúdo uniforme. Seu texto informativo, complementado por um grande número de excelentes fotos e gráficos
ilustrativos, faz deste tratado um marco na Videoendoscopia
Ginecológica brasileira. Os autores convidados e responsáveis
pelos capítulos deste tratado formam o que se pode chamar de
“força-tarefa” em Videoendoscopia Ginecológica. Todos com
experiência de mais de dez anos espelham o que há de melhor
em Videolaparoscopia e Vídeo-histeroscopia. Este tratado
reveste-se de grande importância para o médico-ginecologista
que pretende aprimorar os seus conhecimentos e, desta maneira, beneficiar as suas pacientes.
†Francesco Antônio Viscomi
Apresentação do Editor-Chefe
A
pós três anos da publicação
da 1ª edição do nosso Tratado, tivemos a grata satisfação de
observar a grande aceitação da
nossa obra pela classe médica: a
1ª edição foi esgotada em tempo
recorde.
Incentivados pelo time da
Editora Revinter, optamos, então, por uma 2ª edição, com novos capítulos voltados para as
cirurgias minimamente invasivas, ou seja, com menor dano tecidual, que proporcionam menor tempo de hospitalização e um retorno mais rápido das
pacientes às suas atividades cotidianas.
Os primeiros anos em que as técnicas minimamente invasivas foram utilizadas distinguem-se pelas grandes dificuldades
que os pioneiros tiveram para garimpar conhecimento. No entanto, os ótimos resultados da nova técnica fizeram com que
tivéssemos a certeza de que seria uma consagrada abordagem
terapêutica.
Vários formatos de cursos foram testados e oferecidos por
pioneiros entusiasmados. Chegamos, então, ao formato de um
curso amplo de pós-graduação lato sensu, já oferecido em vários
centros de excelência. E decidimos elaborar o nosso primeiro
Tratado, compilando todas as informações conhecidas sobre as
novas técnicas.
A 1ª edição apresentou uma grande coletânea de informações tecnológicas de materiais e equipamentos. Além disto, primou por ampla discussão de táticas cirúrgicas, baseadas em
nossas observações e experiências.
Nesta 2ª edição, realizamos uma grande revisão bibliográfica, com o objetivo de garantir consistência científica às nossas
experiências pessoais e uniformizar as condutas consoantes
com a literatura mundial.
Todo este trabalho foi possível graças a um acompanhamento extenso dos pacientes, que nos permitiram a avaliação
dos seus excelentes resultados, bem como a correção de alguns
desvios, evitando possíveis complicações.
Na nova edição, foram acrescentados capítulos sobre as cirurgias minimamente invasivas em Histerectomia Vaginal sem
Prolapso (prática que tem reunido novos adeptos) e Distopias.
Capítulos sobre a Incontinência Urinária de Esforço foram
ampliados, visto a larga utilização de telas para o seu tratamento, caminhando rapidamente para se tornar o padrão-ouro na
abordagem destas patologias.
Acreditamos que esta nova publicação, mais completa e
atualizada, recrute novos ginecologistas que desejem utilizar as
novas técnicas ou aperfeiçoar as suas práticas propedêuticas e
terapêuticas.
Cláudio Peixoto Crispi
Agradecimentos
A
pós todos estes meses de trabalho, chega o momento dos
agradecimentos.
Tarefa nem sempre fácil, especialmente quando precisam
ser transformadas em palavras as intensas emoções que acompanharam a elaboração da 2ª edição do nosso Tratado.
Pensando bem, mais do que agradecer, este é o momento
certo para reconhecer. Reconhecer sentimentos muitas vezes
esquecidos, mas de fundamental importância nas relações humanas, que servem de base e incentivo para que possamos atingir as nossas metas.
É enorme o número de pessoas que, de forma direta ou
indireta, participaram ao longo dos anos, fornecendo material
inestimável para esta obra, seja como contribuição científica ou
incentivo e doação pessoal. Todos merecem o nosso reconhecimento e a nossa gratidão.
Porém, sem dúvida alguma, certas pessoas não só contribuíram, mas também ofereceram em resignação e doação ilimitada parte da sua vida, para que esta obra fosse possível:
meus pais, Dirceu e Neuza, e meus irmãos, Dirceu e Luciano,
fontes de incentivo permanente, que, em momento algum,
duvidaram que poderíamos vencer mais este desafio.
À minha mulher, Rosângela, e aos meus filhos, Cláudio
Júnior e Fernanda, todo o meu amor e gratidão pela compreensão, mais uma vez aceitando o meu entusiasmo e abrindo mão do nosso convívio, para que pudesse pesquisar e escrever este Tratado.
Aos meus amigos, colegas e alunos, fontes constantes de
inspiração, que, em sua determinação de aprender, nos impeliram ao permanente desafio de aprimorar a nossa arte e dividir o
nosso conhecimento.
Agradeço, ainda, a esta notável Editora Revinter, que acreditou não só em nossos sonhos, mas soube identificar a necessidade de uma obra que fosse coerente com os caminhos da ciência e da filosofia, possibilitando esta publicação, com base em
evidências científicas e nas experiências individuais dos seus autores, co-autores e colaboradores.
Finalmente, agradeço a DEUS, por ter-me dado a oportunidade de conhecer esta arte, que tanto me proporcionou alegrias, sofrimentos, angústias e, acima de tudo, poder oferecer
aos enfermos tratamentos eficientes e coerentes com os novos
caminhos da ciência médica.
Cláudio Peixoto Crispi
Aos meus pais, Fernando e Maria, por sempre apoiar e orgulhar-se.
À minha mulher, Juliana, a base da minha vida.
Ao meu filho, Pedro, a razão de tudo.
Flavio Malcher Martins de Oliveira
Quero agradecer a Deus,
que, orientando o meu dia-a-dia,
deu-me a oportunidade de estar hoje
vencendo mais esta etapa em minha vida.
Aos meus pais, José Carlos e Maria Amélia,
cujos exemplos mostram-me que, com determinação e amor
pelo que fazemos, podemos atingir todas as nossas metas.
À minha esposa, Maene, e à minha filha, Carla,
que me revigoram com palavras e gestos de estímulo e muita alegria.
José Carlos Damian Junior
Agradeço às minhas avós, Antônia e Elvira,
pelos exemplos de garra e perseverança e que, apesar das idades
avançadas, ainda continuam me incentivando como profissional.
Aos meus pais, Hildoberto e Marlene,
que, além de ginecologistas competentes,
me orientam e me norteiam na difícil arte de viver.
À minha mulher, Stela,
companheira e inseparável amiga, alicerce do meu equilíbrio.
Aos meus filhos, Victor, Miguel e Arthur,
pela imensurável alegria que me proporcionam
e pela oportunidade de ser pai.
A todos os meus amigos, em especial ao Cláudio Crispi,
por seu caráter, por sua determinação
e por sua incansável busca da perfeição
de um dos mais bonitos sentimentos: a amizade.
Marco Aurélio Pinho de Oliveira
Editores
EDITOR-CHEFE
CO-EDITORES
CLÁUDIO PEIXOTO CRISPI
GIACOMO ERRICO
Título de Especialização Concedido pela FEBRASGO
Membro da Sociedade Brasileira de Reprodução Humana,
Climatério e FEBRASGO
Ex-Presidente da SOCIVERJ
Membro Titular do CBC
Coordenador Geral da Pós-Graduação em
Videoendoscopia Ginecológica do IFF – FIOCRUZ
Professor Auxiliar da Faculdade de Ciências Médicas da UERJ
Chefe do Serviço de Videoendoscopia Ginecológica do
Hospital São Vicente de Paulo
Coordenador da Videoendoscopia Ginecológica do HCA
Capítulos 13, 14, 20, 21, 25, 26, 29, 52, 53, 56, 57, 60, 61, 63 e 73
Professor Titular de Urologia da Faculdade de Medicina da USS
Professor Adjunto do Departamento de Cirurgia da
Faculdade de Medicina da UFRJ
Chefe do Serviço de Urologia do HUSF da USS
Mestrado e Doutorado em Cirurgia Geral pela
Faculdade de Medicina da UFRJ
Livre-Docente em Urologia da UERJ e UNIRIO
Presidente da SBU, RJ – 2003–2005
Membro da American Urological Association e
European Association of Urology
Capítulos 20, 25, 41, 42, 43 e 45
EDITORES
FLAVIO MALCHER MARTINS DE OLIVEIRA
Chefe do Serviço de Cirurgia Geral do
Hospital Municipal Raphael de Paula Souza
Cirurgião do Hospital Geral de Jacarepaguá – MS
Mestrando em Cirurgia pela Faculdade de Medicina da UFRJ
Membro Titular da SOBRACIL, RJ
Capítulos 5, 8, 10, 12, 15, 16, 17, 19, 20, 24, 25, 28, 33 e 48
JOSÉ CARLOS DAMIAN JUNIOR
Especialização pela FEBRASGO
Membro Titular da SOCIVERJ
Professor da UGF
Coordenador do Serviço de Pós-Graduação em
Videoendoscopia do IFF – FIOCRUZ
Capítulos 48, 52, 53, 56, 57, 58, 60 e 69
MARCO AURÉLIO PINHO DE OLIVEIRA
Professor de Ginecologia da
Faculdade de Ciências Médicas da UERJ
Mestrado em Cirurgia pela UFRJ
Presidente da SOBENGE
Doutorado em Epidemiologia pelo
Instituto de Medicina Social da UERJ
Capítulos 5, 16, 30, 35, 38, 46, 54, 70 e 74
LUIZ ZAMAGNA
Especialização em Ginecologia e Obstetrícia pela
FEBRASGO – TEGO
Médico do Hospital Geral de Bonsucesso, RJ
Médico do Hospital da Gamboa, RJ
Professor da Faculdade de Medicina da
Fundação Técnica Educacional Souza Marques, RJ
Professor do Curso de Pós-Graduação do IFF – FIOCRUZ
Capítulos 36, 37 e 47
PAULO AUGUSTO AYROZA GALVÃO RIBEIRO
Professor-Assistente Doutor da
Faculdade de Ciências Médicas da
Santa Casa de Misericórdia de São Paulo
Coordenador de Ensino da
Clínica de Endoscopia Ginecológica e Endometriose do
Departamento de Obstetrícia e Ginecologia da
Santa Casa de Misericórdia de São Paulo
Diretor da SKOPIA – Unidade de Endoscopia Ginecológica, SP
Capítulos 23, 24, 29 e 32
RICARDO BASSIL LASMAR
Professor Doutor em Ginecologia pela UNESP
Professor do Curso de Pós-Graduação em
Ginecologia, Obstetrícia e Mastologia da
Faculdade de Medicina de Botucatu – UNESP
Professor e Coordenador do Curso de Pós-Graduação em
Endoscopia Ginecológica do IFF – FIOCRUZ
Médico do Serviço de Ginecologia do HUPE da UERJ
Diretor Médico da GINENDO
Capítulos 64, 65, 67, 68 e 71
Editores Associados
CARLOS ROMUALDO BARBOZA GAMA
Professor Titular de Ginecologia da
Faculdade de Medicina de Teresópolis
Mestrado em Ginecologia pela UFRJ
Título de Habilitação em Histeroscopia pela FEBRASGO
Professor do Curso de Pós-Graduação em
Laparoscopia Ginecológica do IFF – FIOCRUZ
Capítulos 72 e 74
CLÁUDIA DA SILVA LUNARDI
Chefe do Serviço de Ginecologia da
Maternidade Carmela Dutra, RJ
Membro da Comissão de Endoscopia da SGORJ
Professora da UGF
Pós-Graduação em Endoscopia Ginecológica pelo
IFF – FIOCRUZ
Capítulos 55 e 65
EDUARDO BRUNO
Professor Titular de Obstetrícia da
Faculdade de Medicina de Teresópolis
Mestrado em Ginecologia pela UFRJ
Título de Habilitação em Histeroscopia pela FEBRASGO
Capítulos 72 e 74
EVANDRO FREIRE
Professor Adjunto do Departamento de Cirurgia da
Faculdade de Medicina da UFRJ
Capítulos 12 e 18
FERNANDO PEDROSA
Presidente Fundador da Sociedade Ibero-Americana de
Endoscopia Ginecológica
Revisor do Journal of Minimally Invasion Gynecology
Membro Honorário da Associação Mexicana de
Endoscopia Ginecológica e Microcirúrgica
Capítulo 1
FILOMENA ASTE SILVEIRA
Mestrado em Ginecologia pela UFRJ
Professora Adjunta da Disciplina de Ginecologia da
Faculdade de Medicina de Valença
Médica da UFRJ
Capítulo 49
†FRANCESCO ANTÔNIO VISCOMI
Presidente da SOBRACIL
Coordenador da Pós-Graduação em Videoendoscopia
Ginecológica do Hospital Sírio Libanês
Presidente da SOBENGE
Capítulo 23
HILDOBERTO CARNEIRO DE OLIVEIRA
Professor Titular de Ginecologia da Faculdade de
Ciências Médicas da UERJ e da UNIGRANRIO
Doutorado em Ginecologia pela UFRJ
Livre-Docente em Ginecologia pela UNIRIO
Membro Titular do CBC
Ex-Presidente da FEBRASGO
Conselheiro do CREMERJ
Capítulo 30
HOMERO LEAL DE MEIRELLES JUNIOR
Assistente Estrangeiro da Universidade de Paris V (1982)
Ex-Presidente da SOBENGE
Presidente da Comissão de Qualificação da SOBRACIL, RJ
(2001–2006)
Secretário Geral da Sociedade Brasileira de Videocirurgia –
SOBRACIL (2006–2007)
Membro do Conselho Editor da
Revista Brasileira de Videocirurgia
Representante Brasileiro no Board da
International Society for Gynecologic Endoscopy
Membro da American Association of Gynecologic Laparoscopists
Co-Coordenador da Pós-Graduação em
Videoendoscopia Ginecológica do IFF – FIOCRUZ
Capítulos 1, 2 e 35
JOSÉ CARLOS DE JESUS CONCEIÇÃO
Mestrado e Doutorado em Ginecologia pela UFRJ
Professor-Adjunto do
Departamento de Ginecologia e Obstetrícia da UFRJ
Chefe do Serviço de Ginecologia do HUCFF da UFRJ
Capítulo 44
JORGE DE VASCONCELOS SAFE JR.
Fundador do Centro Especializado em Endometriose – CENDO e da
Associação Mineira de Endometriose – AMEND
Capítulo 22
LEON CARDEMAN
Professor Adjunto da Escola de Medicina e
Cirurgia do Rio de Janeiro – UNIRIO
Fellow da Academia Internacional de Citologia
Capítulos 51 e 61
LUIZ FERNANDO TREVISAN DE ALBUQUERQUE
Diretor da AAGL – Advancing Minimally Invasive
Gynecology Worldwide
Ex-Presidente da SOBENGE
Ex-Vice-Presidente da SOBRACIL
Pós-Graduando da UNIFESP
Capítulos 8 e 37
MARIA CECÍLIA ERTHAL DE C. MARTINS
Chefe do Serviço de Ginecologia e Obstetrícia do
Hospital Barra D’Or, RJ
Coordenadora do Centro de Fertilidade da
Rede D'Or de Hospitais
Capítulos 29, 31, 32 e 64
MARIA INÊS MENESCAL FABRÍCIO
Doutorado em Ciências, Área de Concentração:
Ginecologia, pela UFRJ
Médica-Ginecologista da Universidade Federal de Viçosa
Capítulos 8, 9, 10 e 65
PAULO GUIMARÃES
Membro Titular da FEBRASGO
Título de Habilitação em Videolaparoscopia e
Vídeo-Histeroscopia pela FEBRASGO
Membro Titular da Sociedade Brasileira de Histeroscopia
Membro da Sociedade Brasileira de Mastologia
Secretário Geral da SOBRACIL – Regional Goiás
Segundo Vice-Presidente da
Sociedade Brasileira de Laser em Medicina e Cirurgia
Membro da Sociedade Brasileira de Patologia do
Trato Genital Inferior e Colposcopia
Diretor Clínico da Gynelaser – Núcleo de
Ginecologia Avançada, PI e GO
Chefe do Serviço de Vídeo-Histeroscopia da
Clínica de Reprodução Humana – CRIAR, PI
Coordenador Científico da PREVER Cursos Médicos –
Cursos de Endoscopia Ginecológica, PI e GO
Capítulo 5
PAULO ROBERTO MUSSEL BARROZO
Professor-Associado da Disciplina de Clínica Ginecológica da
Faculdade de Medicina de Campos, RJ
Membro Titular e Habilitado em Laparoscopia e
Histeroscopia pela FEBRASGO
Membro Titular e Qualificado em Videocirurgia pela SOBRACIL
Membro Titular do CBC
Diretor Médico do Centro de Tratamento de Miomas do
Rio de Janeiro e de São Paulo
Coordenador da Pós-Graduação em
Endoscopia Ginecológica do
IFF – FIOCRUZ
Capítulos 21, 34 e 68
PEDRO IVO BASTOS PEREIRA
Título de Especialização em Ginecologia e
Obstetrícia pela FEBRASGO
Mestrado em Obstetrícia pela UFRJ
Titulado em Vídeo-Histeroscopia e
Videolaparoscopia pela
FEBRASGO e pela SOCIVERJ
Secretário da SOCIVERJ
Presidente do Comitê de Endoscopia Ginecológica da SGORJ
Professor da Pós-Graduação em Ginecologia e Obstetrícia da UGF
Capítulos 59 e 73
Colaboradores
ADOLPHO KELM JUNIOR
Pós-Graduando do Departamento de Ginecologia e Obstetrícia da
Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo
Capítulo 32
AGUIDA MARIA BARATA DA SILVA
Especialização em Ginecologia e Obstetrícia pelo
Hospital Central da PMERJ
Título de Especialização em Ginecologia e Obstetrícia pela FEBRASGO
Médica do Staff do Hospital e Maternidade Osvaldo Nazareth
Título de Qualificação em Videolaparoscopia e
Histeroscopia pela SOBRACIL
Título de Qualificação em Videolaparoscopia e
Histeroscopia pela FEBRASGO
Capítulo 28
ALBERTO ESTEVES GEMAL
Título Superior em Anestesiologia
Mestrado em Engenharia Biomédica
Ph.D. em Anestesia – Bristol, Inglaterra
Professor Adjunto do Departamento de Anestesia da UFF
Capítulo 6
ALCENDINO DE ALMEIDA JÚNIOR
Professor Adjunto de Urologia da USS
Mestrado em Urologia pela UERJ
Capítulo 45
ANA PAULA MACHADO MEDEIROS
Especialização em Ginecologia e Obstetrícia pela FEBRASGO
Mestrado em Saúde da Mulher e da Criança pelo IFF – FIOCRUZ
Médica da Clínica ORIGEN – Centro de Medicina Reprodutiva
Membro da Sociedade Brasileira de Reprodução Assistida
Capítulo 69
ANDRÉA DE FÁTIMA RODRIGUES RAINHO
Título de Especialização em Ginecologia e Obstetrícia
Médica-Efetiva do Serviço de Ginecologia e Obstetrícia do HCA
Médica-Efetiva do Serviço de Ginecologia Endoscópica do HCA
Título de Especialização em Vídeo-Histeroscopia pela SOBRACIL
Monitora do Curso de Pós-Graduação em
Histeroscopia do IFF – FIOCRUZ
Capítulos 4, 12, 13, 24, 28, 32, 52, 56 e 73
ANTÔNIO BISPO SANTOS JÚNIOR
Médico, Cirurgião Geral
Graduação pela UFBA
Pós-Graduação pela Santa Casa da Misericórdia do
Rio de Janeiro e pela UFRJ
Membro do Colégio Brasileiro de Cirurgiões
Membro Titular da Sociedade Brasileira de Videocirurgia
Capítulos 17 e 18
ALESSANDRA FERREIRA BARBOSA
Título de Especialização em Ginecologia e Obstetrícia
Professora Auxiliar da Disciplina de Ginecologia da
Faculdade de Medicina de Volta Redonda
Título de Especialização em Vídeo-Histeroscopia pela SOBRACIL
Título de Especialização em Videolaparoscopia pela SOBRACIL
Capítulos 4 e 12
ANTÔNIO CARLOS RODRIGUES DA CUNHA
Professor-Assistente e Chefe da Área de Ginecologia e
Obstetrícia da Faculdade de Medicina da UnB
Mestrado em Ciências da Saúde pela
Faculdade de Ciências da Saúde da UnB
Doutorando em Ciências da Saúde pela
Faculdade de Ciências da Saúde da UnB
Capítulo 27
ALEX PEREIRA SOUZA
Advogado Especializado na Defesa Exclusiva de Médicos e
Entidades de Saúde
Consultor Jurídico de Várias Sociedades Médicas de Especialidade
Membro da Banca A. Couto & Advogados Associados
Capítulo 3
ANTÔNIO FERREIRA COUTO FILHO
Advogado Especializado na Defesa Exclusiva de Médicos e
Entidades de Saúde
Consultor Jurídico de Várias Sociedades Médicas de Especialidade
Membro da Banca A. Couto & Advogados Associados
Capítulo 3
ALICE BRANDÃO
Fellowship em Ressonância Magnética no
Karolinsky Hospital – Estocolmo, Suécia
Médica-Radiologista da Clínica Radiológica Luiz Felippe Mattoso
Capítulo 7
BEATRIZ BRAVO DAMIAN
Título de Especialização em Ginecologia e Obstetrícia pela FEBRASGO
Mestrado em Ginecologia pela UFRJ
Médica do IFF – FIOCRUZ
Capítulos 52 e 53
ANA BEATRIZ FONSECA
Pós-Graduação em Ginecologia e Obstetrícia pelo
Hospital Carmélia Dutra da UGF
Título de Qualificação em Histeroscopia pela SOBRACIL
Capítulo 48
CAIO CÉSAR CINTRA
Professor-Assistente da Disciplina de Urologia da
Faculdade de Medicina do ABC
Capítulo 46
CAMILA CORREA PEREIRA PAIM
Especialização em Ginecologia pelo
Instituto de Ginecologia da UFRJ
Membro da SOCIVERJ
Capítulo 10
DIRCEU CRISPI FILHO
Residente em Ginecologia e Obstetrícia do
Serviço do Hospital Universitário Gaffrée Guinle da UNIRIO
Pós-Graduação em Ginecologia e Obstetrícia pela UGF
Capítulos 61 e 73
CARLOS A. CARVALHAL RAINHO
Membro Associado da SBU
Médico-Efetivo do Serviço de Urologia do HCA
Capítulos 25 e 43
EDUARDO DE ALMEIDA NOGUEIRA
Título Superior em Anestesiologia pela SBA – AMB
Anestesiologista do Hospital Central da PMERJ
Capítulo 6
CARLOS EDUARDO MONTEIRO DOS SANTOS
Acadêmico de Medicina da UFRJ
Capítulo 10
ELANE MAÇANA
Médica-Plantonista do Hospital Barra D’Or, RJ
Capítulo 29
CARLOS FERNANDES BAPTISTA
Professor Adjunto da Disciplina de Ginecologia da UNIRIO
Mestrado em Ginecologia pela UFRJ
Título de Especialização em Ginecologia e
Obstetrícia pela FEBRASGO
Capítulos 58 e 69
ELLEN VERBICARO
Título de Qualificação em Histeroscopia pela SOCIVERJ
Capítulo 50
CARLOS HENRIQUE VARELLA DE PAULA OLIVEIRA
Acadêmico de Medicina da UNIGRANRIO
Capítulo 10
CARMEN SÔNIA JORGE CERVASIO
Título de Qualificação em Histeroscopia pela SOCIVERJ
Título de Qualificação em Laparoscopia pela FEBRASGO
Residência Médica em Ginecologia e Obstetrícia no HSE, RJ
Residência Médica em Ginecologia e Obstetrícia no
Hospital Salgado Filho, RJ
Capítulos 62 e 66
CÉSAR GUERREIRO DE CARVALHO
Cirurgião-Geral do Hospital de Ipanema, RJ
Fellow do American College of Surgeons
Capítulo 19
CLÁUDIA REGINA WECK DEL PINO ROXO
Título de Especialização em Ginecologia e Obstetrícia pela FEBRASGO
Título de Especialização em Videolaparoscopia pela FEBRASGO
Título de Especialização em Vídeo-Histeroscopia pela FEBRASGO
Título de Especialização em Ultra-Sonografia em
Obstetrícia e Ginecologia pela FEBRASGO
Título de Especialização em Colposcopia pela FEBRASGO
Capítulo 57
CLÁUDIO MOURA DE ANDRADE JÚNIOR
Especialização em Ginecologia pela FEBRASGO
Título de Qualificação em Videoendoscopia
Ginecológica pela SOBRACIL, RJ e pela FEBRASGO
Membro Titular da SOCIVERJ
Capítulos 13, 14 e 60
CLÁUDIO PEIXOTO CRISPI JÚNIOR
Acadêmico de Medicina da UNIGRANRIO
Capítulos 8 e 9
CRISTINA PEREIRA MENDES
Médica do Hospital Barra D’Or, RJ
Capítulos 54 e 64
DANIELA BALTAR DA ROSA
Pós-Graduanda em Videoendoscopia do IFF – FIOCRUZ
Título de Qualificação em Histeroscopia pela SOCIVERJ
TEGO
Capítulos 65, 67 e 71
DEMERVAL MATTOS JÚNIOR
Chefe do Serviço de Urologia do HSE, SP
Capítulo 47
ENEIDA GONÇALVES DE OLIVEIRA
Especialização em Ginecologia e Obstetrícia com Habilitação em
Uroginecologia pela FEBRASGO
Chefe do Setor de Uroginecologia do IFF – FIOCRUZ
Capítulos 44 e 46
ERIC ROGER WROCLAWSKI
Professor Regente e Adjunto da Disciplina de Urologia da
Faculdade de Medicina do ABC
Diretor do Departamento de Urologia dos
Hospitais de Ensino da Fundação ABC
Diretor do Departamento de Urologia do IBCC
Capítulos 46
FABRÍCIO BORGES CARRERETTE
Professor Convidado de Urologia da UERJ
Médico do Serviço de Urologia do HUPE da UERJ
Responsável pelo Serviço de Vídeo-Urodinâmica –
UROMEDIC – Petrópolis, RJ
Capítulos 41, 42 e 44
FLÁVIA DE OLIVEIRA PONCE ALVES OFEICHE
Médica do Serviço de Ginecologia e Obstetrícia do
Hospital Barra D’Or, RJ
Capítulos 31, 32 e 54
FLÁVIA ROCHLIN
Graduação em Medicina pela UNIRIO
Capítulo 51
FLÁVIA WAJNSZTAJN
Título de Especialização em Ginecologia e Obstetrícia pela FEBRASGO
Ginecologista-Obstetra do Hospital do Andaraí
Monitora do Curso de Pós-Graduação em
Videoendoscopia Ginecológica no IFF – FIOCRUZ
Pós-Graduação Lato Sensu em Ginecologia pelo IFF – FIOCRUZ
Pós-Graduação em Videolaparoscopia pelo IFF – FIOCRUZ
Residência Médica no IFF – FIOCRUZ
Capítulos 4 e 12
FRANCISCO CÉSAR RODRIGUES
Professor Adjunto do Departamento de Cirurgia da
Faculdade de Ciências Médicas da
Santa Casa de Misericórdia de São Paulo
Capítulo 24
FRANCISCO JOSÉ BARCELLOS SAMPAIO
Professor Titular do Departamento de Anatomia do
Centro Biomédico da UERJ
Chefe do Laboratório de Pesquisa Urogenital da UERJ
Pesquisador IA do CNPq
Capítulo 40
GEORGE QUEIROZ VAZ
Especialização em Reprodução Humana pela
Universidade de Valencia – Espanha
Pós-Graduação em Videolaparoscopia pelo IFF – FIOCRUZ
Monitor do Curso de Pós-Graduação em
Videoendoscopia Ginecológica do IFF – FIOCRUZ
Professor Auxiliar da Faculdade de Ciências Médicas da UERJ
Capítulos 27 e 63
GEÓRGIA CRISTINA ALLAN DE O. SILVA
Especialização em Videolaparoscopia pelo CBC
Capítulo 48
GISELE OZOM DOS SANTOS
Residente de Ginecologia do Hospital da Piedade
Capítulo 60
GUIDO VIEIRA GOMES
Mestrando de Urologia pelo Departamento de Cirurgia da UFRJ
Capítulos 20 e 43
GUSTAVO MARQUES DE SOUSA SAFE
Pós-Graduação em Ginecologia pela
Universidade Católica de Louvain – Bélgica
Capítulos 22 e 61
HAYDÉE CASTRO NEVO DOS SANTOS
Título de Especialização em Ginecologia e Obstetrícia pela FEBRASGO
Pós-Graduação em Videolaparoscopia pelo IFF – FIOCRUZ
Monitora do Curso de Pós-Graduação em
Videoendoscopia Ginecológica do IFF – FIOCRUZ
Residência Médica em Ginecologia e
Obstetrícia no HUCFF – UFRJ
Capítulos 29, 34, 61 e 73
HELIZABET SALOMÃO ABDALLA
Médica-Assistente do Departamento de Ginecologia e
Obstetrícia da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo
Capítulo 24
ISABEL CRISTINA CHULVIS DO VAL GUIMARÃES
Doutora em Ginecologia pela UFRJ
Professora Adjunta da Disciplina de Ginecologia da
Faculdade de Medicina de Valença
Capítulo 49
JACQUELLINE DE LA ROCQUE
Título de Qualificação em Histeroscopia pela SOBRACIL
Capítulo 50 e 67
JANDIRA DE FÁTIMA BARBOSA AREIA
Título de Qualificação em Histeroscopia pela SOBRACIL
Título de Qualificação em Histeroscopia e
Laparoscopia pela FEBRASGO
TEGO – AMB
Título de Qualificação em Colposcopia pela SBPTGC
Capítulo 61
JEAN PIERRE BARGUIL BRASILEIRO
Chefe do Setor de Endoscopia do CENAFERT – Brasília, DF
Capítulo 27
JOÃO CARLOS DE SOUZA CÔRTES
Livre-Docente em Histologia e Embriologia da UNIRIO
Professor Titular de Histologia e Embriologia da UNIRIO e USS
Capítulo 39
JOÃO CARLOS DE SOUZA CÔRTES JÚNIOR
Doutorado em Ciências pelo Instituto Oswaldo Cruz
Mestrado em Ciências pelo Instituto Oswaldo Cruz
Professor Adjunto de Histologia e Embriologia da USS
Especialização em Obstetrícia pela UNIRIO
Professor-Assistente da UFF
Capítulo 39
JOAQUIM ROBERTO COSTA LOPES
Chefe do Setor de Reprodução Humana do
Hospital Materno-Infantil de Brasília
Membro da Academia de Medicina de Brasília
Presidente da Sociedade Brasileira de Reprodução Humana
Capítulo 27
JORGE LUIZ GONÇALVES ANDRADE
Título de Especialização em Anestesiologia pela SBA – AMB
Anestesiologista do Hospital de Clínicas Antônio Paulino – Pronil
Anestesiologista do Centro Médico-Cirúrgico São Paulo
Anestesiologista do CEVESP
Membro da Sociedade Latino-Americana de
Anestesia Regional e Dor
Certificado em Atuação em Dor pela SBA – AMB
Membro da Sociedade Brasileira para Estudo da Dor
Capítulo 6
JORGE ROBERTO DI TOMMASO LEÃO
Professor da Faculdade de Medicina da UEA
Membro Titular do Colégio Brasileiro de Radiologia
Título de Especialização em Diagnóstico por Imagem:
Atuação Exclusiva em Ultra-Sonografia Geral pelo
Colégio Brasileiro de Radiologia e AMB
Título de Especialização em Ginecologia e Obstetrícia pela FEBRASGO
Membro Titular da SOCIVERJ
Título de Habilitação em Histeroscopia pela FEBRASGO
Capítulos 7 e 26
JOSÉ ALBERTO BURLÁ
Licenciado em Ciências pela FFSD – Nova Friburgo, RJ
Especialista em Energia dos Produtos Valleylab
Capítulo 5
JOSÉ BAPTISTA PORTUGAL PAULIN
Engenheiro Eletrônico pelo ITA
Doutorado pela Faculdade de Medicina de
Ribeirão Preto da USP
Chefe do Laboratório de Bioengenharia da
Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto
Professor do Curso de Bioengenharia da
Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Escola de Engenharia de
São Carlos e Instituto de Química de São Carlos da USP
Membro Titular da Sociedade Brasileira de Engenharia Biomédica
Capítulo 5
JOSÉ COCISFRAN ALVES MILFONT
Mestrado em Urologia pela UFRJ
Chefe do Serviço de Urologia do Hospital Central da PMERJ
Presidente da SBU, RJ
Capítulo 25
JOSÉ GONÇALVES VELOSO
Professor Adjunto do Departamento de Cirurgia da
Faculdade de Medicina da UFRJ
Mestrado e Doutorado em Cirurgia Geral
Capítulo 11
JOSÉ JÚLIO DO RÊGO MONTEIRO FILHO
Mestrado em Cirurgia pela Faculdade de Medicina da UFRJ
Professor Adjunto de Clínica Cirúrgica da
Faculdade de Medicina da Fundação Educacional Serra dos Órgãos
Membro Titular do CBC
Membro Titular da SOCIVERJ
Médico do Serviço Geral do Hospital Miguel Couto, RJ
Capítulos 8, 16 e 33
JOSÉ MARCUS RASO EULÁLIO
Professor Adjunto do Departamento de Cirurgia da
Faculdade de Medicina da UFRJ
Capítulo 11
JOSÉ OCTÁVIO S. DA N. BRANDÃO
Ginecologista do Hospital Estadual Albert Schweitzer, RJ
Membro da SGORJ e da SOCIVERJ
Ginecologista do Hospital Rocha Faria, RJ
Capítulo 71
JOSÉ PAULO PEREIRA JÚNIOR
Professor do Departamento de Ginecologia e Obstetrícia da UFRJ
Mestrado em Clínica Obstétrica pela UFRJ
Médico do IFF – FIOCRUZ
Título de Especialização em Ginecologia e
Obstetrícia pela FEBRASGO
Título de Especialização em Laparoscopia pela FEBRASGO
Médico do Departamento de Obstetrícia do IFF – FIOCRUZ
Capítulos 7 e 26
KAREN SOTO PEREZ PANISSET
Título de Especialização em Ginecologia e
Obstetrícia pela FEBRASGO
Pós-Graduação em Videolaparoscopia pelo IFF – FIOCRUZ
Mestranda em Pesquisa Clínica da UFRJ
Professora Auxiliar da Faculdade de Ciências Médicas da UERJ
Monitora do Curso de Pós-Graduação em
Videoendoscopia Ginecológica do IFF – FIOCRUZ
Residência Médica em Ginecologia e
Obstetrícia do HUCFF – UFRJ
Médica da Clínica ORIGEN – Centro de Medicina Reprodutiva
Capítulos 21, 24, 29, 34, 52, 54, 56, 61, 69 e 73
KÁRIN KNEIPP COSTA ROSSI
Professora-Assistente de Ginecologia e Obstetrícia da UFES
Mestrado em Tocoginecologia pela UNICAMP
Pós-Graduanda em Videolaparoscopia pelo IFF – FIOCRUZ
Capítulo 30
KARIN RIBEIRO BÖHM
Membro Titular e Habilitada em Laparoscopia e
Histeroscopia pela FEBRASGO
Capítulos 21, 34, 68 e 71
KÁTIA DAVY BELLO
Título de Especialização em Ginecologia e
Obstetrícia pela FEBRASGO
Título de Qualificação em Histeroscopia pela SOBRACIL
Capítulo 63
KENNEDY SOARES CARNEIRO
Professor-Assistente de Urologia da USS
Mestrado em Urologia pela UERJ
Doutorado pela UNICESP
Capítulo 45
LEVI SOARES DE ARAÚJO
Título de Especialização em Ginecologia e Obstetrícia pela AMB
Título de Especialização em Ginecologia e
Obstetrícia pela FEBRASGO
Título de Qualificação em Histeroscopia pela SOBRACIL, RJ
Capítulo 57
LIA SERPA BROENN
Professora-Assistente de Tocoginecologia da
Faculdade de Medicina de Teresópolis, RJ
Habilitação em Vídeo-Histeroscopia pela
Sociedade Brasileira de Histeroscopia
Capítulo 50
LILIAN PADRÓN DA SILVEIRA
Mestrado em Ginecologia pela UFRJ
Médica do Setor de Endoscopia Ginecológica do
Instituto de Ginecologia da UFRJ
Professora do Curso de Pós-Graduação em
Endoscopia Ginecológica do IFF – FIOCRUZ
Capítulos 55 e 65
LILIANE RIBEIRO LINHARES
Mestrado em Ginecologia pela UFRJ
Capítulo 29
LUANA MELO COSTA
Acadêmica de Medicina da UFRJ
Capítulo 9
LUCIANA NONATO DE OLIVEIRA
Médica da UnB
Capítulo 32
LUCIANO ALVES FAVORITO
Professor Adjunto do Departamento de Anatomia do
Centro Biomédico da UERJ
Urologista do Setor de Uropediatria do HUPE da UERJ
Capítulo 40
LUCIANO BARBOZA
Engenheiro Mecânico Pós-Graduado em Engenharia de Produção
MBA em Administração
Capítulo 4
LUIZ ÂNGELO OLIVEIRA DE ALBUQUERQUE
Ex-Professor-Assistente da PUC
Ex-Presidente da SOBENGE
Ex-Presidente do Conselho da
Sociedade Brasileira de Reprodução Humana
Capítulo 37
LUIZ AUGUSTO HENRIQUE MELKI
Professor de Ginecologia da
Faculdade de Ciências Médicas da UERJ
Doutorado em Ginecologia pela UFRJ
Livre-Docente em Ginecologia pela UERJ
Capítulo 70
LUIZ AUGUSTO SEABRA RIOS
Médico-Chefe do Grupo de Urologia Feminina e
Urodinâmica do HSE, SP
Médico Responsável pela Urodinâmica do
Hospital Israelita Albert Einstein
Capítulo 47
LUIZ CARLOS DA SILVA SANTOS
Título de Qualificação em Histeroscopia pela SOCIVERJ
Título de Qualificação em Laparoscopia pela SOCIVERJ
Capítulos 13 e 14
MAENE MARCONDES CARDOSO
Título de Especialização em Ginecologia e Obstetrícia pela FEBRASGO
Capítulo 53 e 56
MARCELO SILVINO PIO AVELLA
Título de Especialização em Ginecologia e Obstetrícia pela FEBRASGO
Título de Qualificação pela SOBRACIL
Delegado Nacional da SOBENGE
Membro da Comissão de Qualificação da SOBRACIL, SP
Capítulo 2
MÁRCIA CAVALCANTI D’ALBUQUERQUE DE ARAÚJO FRIAS
Professora Adjunta de Tocoginecologia da
Faculdade de Medicina de Teresópolis, RJ
Especialização em Doenças Sexualmente Transmissíveis pela UFF
Título de Qualificação em Histeroscopia pela SOCIVERJ
Título de Qualificação em Ultra-Sonografia pela FEBRASGO
Capítulos 50 e 67
MÁRCIA PELLACANI BASILONE MANNARINO
Doutora em Ginecologia pela UFRJ
Vice-Presidente da Sociedade de Patologia Cervical –
Capítulo Rio de Janeiro
Capítulo 55
MÁRCIO MOURA PEREIRA
Especialização em Ginecologia pela PUC, RJ
Especialização em Obstetrícia pela UFRJ
Título de Qualificação em Histeroscopia e
Laparoscopia pela SOCIVERJ
Título de Especialização em Ginecologia e
Obstetrícia pela FEBRASGO
Título de Qualificação em Histeroscopia pela FEBRASGO
Professor Substituto de Ginecologia do HUPE da UERJ
Professor de Ginecologia da
Faculdade de Medicina Souza Marques – Hospital da Gamboa, RJ
Capítulo 28
MARCO ANTÔNIO DE BARROS
Título de Especialização em Ginecologia e
Obstetrícia pela FEBRASGO
Título de Qualificação pela SOBRACIL
Presidente da SOBRACIL, SP – Regional Sorocaba
Secretário Administrativo da SOBENGE
Capítulos 2 e 38
MARCOS ALPOIM FREIRE
Professor Adjunto do Departamento de Cirurgia da
Faculdade de Medicina da UFRJ
Chefe do Serviço de Emergência do HUCFF da UFRJ
Capítulos 9, 12, 17 e 18
MARCOS BOTELHO LIMA
Conselheiro do CREMERJ
Advogado da OAB, RJ
Capítulo 3
MARCOS TOBIAS MACHADO
Médico da Clínica Urológica do
Hospital de Ensino Padre Anchieta da
Faculdade de Medicina do ABC – Setor de Videolaparoscopia
Capítulo 46
MARCUS VINÍCIUS DANTAS DE CAMPOS MARTINS
Chefe de Clínica do Serviço de Cirurgia Geral do
Hospital Municipal Lourenço Jorge, RJ
Membro Titular do CBC
Presidente da SOCIVERJ
Capítulo 15
MARIA AUREANA P. MAYO
Título de Especialização em Ginecologia e Obstetrícia pelo
Ministério da Saúde
Título de Especialização em Ginecologia e
Obstetrícia pela FEBRASGO
Título de Qualificação em Histeroscopia pela SOCIVERJ
Título de Qualificação em Laparoscopia pela SOCIVERJ
Capítulo 63
MARIA CECÍLIA LOPES AZEVEDO
Pós-Graduação em Videolaparoscopia pelo IFF – FIOCRUZ
Monitora do Curso de Pós-Graduação em
Videoendoscopia Ginecológica do IFF – FIOCRUZ
TEGO
Capítulos 13, 14 e 73
MARIA CRISTINA DORNAS
Interna de Medicina do Departamento de Anatomia do
Centro Biomédico da UERJ
Capítulo 40
MARIA DE NAZARETH GAMBOA RITTO
Professora-Assistente da Disciplina de Ginecologia da UNIRIO
TEGO
Capítulo 58 e 69
MARIA DO CARMO BORGES DE SOUZA
Professora Adjunta de Ginecologia da UFRJ
Doutora em Medicina pela UFRJ
Capítulo 49
MARIA ELISA OZOM DOS SANTOS
Título de Especialização em Ginecologia e Obstetrícia pela FEBRASGO
Qualificação em Histeroscopia pela SOCIVERJ
Staff do Serviço de Ginecologia do IASERJ
Capítulo 60
MARIA JOSÉ BAHIA DOS SANTOS
Especialização em Ginecologia e Obstetrícia pelo
Hospital Geral de Jacarepaguá
Especialização em Gestação de Alto Risco pelo IFF – FIOCRUZ
Título de Qualificação em Histeroscopia pela SOBRACIL
Capítulo 28
MARIANNA FACCHINETTI BROCK
Professora da Faculdade de Medicina da VEA
Título de Qualificação em Laparoscopia e Histeroscopia pela SOCIVERJ
Título de Habilitação em Histeroscopia pela FEBRASGO
Capítulos 7 e 26
MARILENE VALE DE CASTRO MONTEIRO
Doutora em Ciências, Área de Concentração: Ginecologia, pela UFRJ
Médica do Instituto de Ginecologia da UFRJ
Capítulo 9
MÁRLON DE FREITAS FONSECA
Título de Especialização em Anestesiologia pela SBA – AMB
Mestrado e Doutorado em Biofísica pela UFRJ
Anestesiologista do Hospital Central da PMERJ
Capítulo 6
MAURO FERNANDO KÜRTEN IHLENFELD
Pós-Graduando em Ginecologia da UNESP – Botucatu, SP
Capítulo 23
MONIQUE SILVA DA COSTA
Título de Especialização em Ginecologia e
Obstetrícia pela FEBRASGO
Capítulo 21, 34 e 68
NAMIR CAVALLI
Chefe do Departamento de Ginecologia e Obstetrícia da UNIOESTE
Secretário da SOBENGE
Título de Qualificação em Videolaparoscopia e
Vídeo-Histeroscopia pela FEBRASGO
Capítulos 35 e 38
PATRÍCIA ZENKE
Médica-Plantonista do Hospital Barra D’Or, RJ
Capítulo 31
PAULO GALLO DE SÁ
Professor-Assistente da Disciplina de Ginecologia da UERJ
Mestrado em Ginecologia pela UFRJ
Responsável pelo Setor de Reprodução Humana do HUPE da UERJ
Capítulos 27 e 63
PAULO ROBERTO CARÁ
Professor de Ginecologia da Universidade de Caxias do Sul, RS
Mestrado em Saúde Pública pela USP
Vice-Presidente da SOBENGE
Representante Brasileiro no Board da ISGE (2002-2006)
Capítulos 35 e 70
PAULO SÉRGIO DA SILVA REIS JR.
Cirurgião-Geral e Coloproctologista do
Hospital Municipal Raphael de Paula Souza
Membro do Colégio Brasileiro de Cirurgiões e da
Sociedade Brasileira de Coloproctologia
Capítulos 8, 15, 18 e 19
PERLA RAMIREZ PASCUAL
Médica da Maternidade do Hospital Miguel Couto, RJ
Membro da SGORJ
Título de Especialização em Ginecologia e
Obstetrícia pela FEBRASGO
Capítulo 61
RACHEL FROTA
Médica-Plantonista do Hospital Barra D’Or, RJ
Capítulo 31
SIMONE JOSIANE WESTARB
Título de Especialização em Ginecologia e
Obstetrícia pela FEBRASGO
Especialização em Vídeo-Histeroscopia pela FEBRASGO
Capítulos 54 e 64
STELLA FERNANDES DE ARAÚJO
Médica Formada pela Escola de Medicina da
Fundação Técnica Educacional Souza Marques, RJ
Capítulo 57
RAPHAEL CÂMARA MEDEIROS PARENTE
Professor Substituto de Ginecologia da UERJ
Mestrado em Epidemiologia pela UERJ
Doutorando em Ginecologia pela UNIFESP
Médico-Ginecologista do HSE, RJ
Pós-Graduação em Vídeo-Histeroscopia pelo IFF – FIOCRUZ
Especialização em Reprodução Humana pela UERJ
Médico-Ginecologista do Hospital Público Municipal de Macaé
TEGO – Título de Especialização em Ginecologia e
Obstetrícia pela FEBRASGO
Capítulos 27, 63, 64, 65, 67, 70 e 71
SUSANA GUIMARÃES BARROZO
Pós-Graduanda em Educação em Saúde pela Faculdade Plínio Leite
Mestranda em Ciências da Saúde pela UERJ
Capítulo 2
REINALDO GUIMARÃES MORAES
Mestrado em Ciências Biológicas e Doenças Infecciosas
Capítulo 4
TÂNIA MARIA NERY C. DE ANDRADE
Curso de Citopatologia e Estágios de Histologia e
Citologia no Royal Surrey Country Hospital e Epsom District Hospital
Capítulo 51
RENATA NUNES ARANHA
Professora Adjunta do Curso de Graduação e Residência Médica da
Faculdade de Medicina da UERJ – Departamento de Saúde
Materno-Infantil – Disciplina de Ginecologia
Doutorado em Saúde Coletiva pelo
Instituto de Medicina Social da UERJ
Mestrado em Epidemiologia pelo
Instituto de Medicina Social da UERJ
Residência Médica em Ginecologia e Obstetrícia no HUPE da UERJ
Médica Formada pela Faculdade de Ciências Médicas da UERJ
Capítulo 74
RENATA PEREIRA SIMÃO RIÇA
Título de Especialização em Ginecologia e
Obstetrícia pela FEBRASGO
Título de Qualificação em Histeroscopia pela SOCIVERJ
Capítulo 71
RENATO PANHOCA
Médico-Assistente do Serviço de Urologia do HSE, SP
Capítulo 47
ROBERTO VAZ JULIANO
Professor-Assistente da Disciplina de Urologia da
Faculdade de Medicina do ABC
Responsável pelo Setor de Videolaparoscopia Urológica da
Clínica Urológica do Hospital de Ensino Padre Anchieta da
Faculdade de Medicina ABC
Capítulo 46
RONALDO DAMIÃO
Professor Titular de Urologia da UERJ
Membro Titular da Academia Nacional de Medicina
Capítulo 44
SHEILA ROCHLIN
Chefe da Seção de Anatomia Patológica do
Instituto Municipal da Mulher Fernando Magalhães
Capítulo 51
SILVIO HENRIQUES DA CUNHA NETO
Professor-Assistente do Departamento de Cirurgia da
Faculdade de Medicina da UFRJ
Capítulo 12
SUZANA ARENHART PESSINI
Professora de Ginecologia da FFCMPA
Coordenadora da Endoscopia Ginecológica do
Serviço de Ginecologia da Santa Casa de
Misericórdia de Porto Alegre
Capítulo 30
THIERS SOARES RAYMUNDO
Professor Auxiliar da UERJ
Título de Especialização em Ginecologia e
Obstetrícia pela FEBRASGO
Membro do Corpo Docente da Pós-Graduação em Videoendoscopia
Ginecológica do IFF – FIOCRUZ
Ex-Residente em Ginecologia e Obstetrícia do IFF – FIOCRUZ
Pós-Graduação Lato Sensu em Ginecologia – Área de Atuação:
Videoendoscopia Ginecológica – IFF – FIOCRUZ
Capítulos 21, 24, 29, 34, 48, 52, 53, 54, 56, 61, 69 e 73
TSUTOMU AOKI
Diretor do Departamento de Ginecologia e Obstetrícia da
Santa Casa de Misericórdia de São Paulo
Professor-Assistente e Doutor do
Departamento de Ginecologia e Obstetrícia da
Faculdade de Ciências Médicas da
Santa Casa de Misericórdia de São Paulo
Capítulos 23, 29 e 32
UNIVALDO ETSUO SAGAE
Professor do Departamento de Gastroenterologia da UNIOESTE
Pós-Graduação pela Faculdade de Medicina da USP
Título de Especialização em Cirurgia do Aparelho Digestivo e Proctologia
Capítulo 24
VICTOR JOSÉ GONÇALVES DE MOURA
Médico-Urologista do HUCFF da UFRJ
Urologista Responsável pelo Setor de Transplante do
HUCFF da UFRJ
Capítulo 41
WALEWSKA DE AZEVEDO FREITAS
Mestranda em Ginecologia pela UNIRIO
Qualificação em Colposcopia SBTGIC
Qualificação em Vídeo-Histeroscopia pela FEBRASGO
Título de Qualificação em Laparoscopia pela SOCIVERJ
Título de Qualificação em Histeroscopia pela SOCIVERJ
Título de Especialização em Ginecologia e
Obstetrícia pela FEBRASGO
Capítulo 48
Sumário
PARTE I
Cap. 1
FUNDAMENTOS DA VIDEOENDOSCOPIA
Histórico da Endoscopia Médica . . . . . . . . . . . . .
Fernando Pedrosa
Cap. 2
3
Homero Leal de Meirelles Junior
Formação e Titulação em Videoendoscopia
Ginecológica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Homero Leal de Meirelles Junior Susana Guimarães Barrozo
Marco Antônio de Barros Marcelo Silvino Pio Avella
Cap. 3
Aspectos Éticos e Legais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Marcos Botelho Lima
Alex Pereira Souza
Cap. 4
Antônio Ferreira Couto Filho
Manuseio e Processamento dos Instrumentais
Endoscópicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Luciano Barboza Reinaldo Guimarães Moraes
Alessandra Ferreira Barbosa Flávia Wajnsztajn
Andréa de Fátima Rodrigues Rainho
Cap. 5
Eletrocirurgia e Laser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Marco Aurélio Pinho de Oliveira Paulo Guimarães
José Baptista Portugal Paulin
Flavio Malcher Martins de Oliveira José Alberto Burlá
Cap. 6
Anestesia em Videocirurgia –
Fundamentos para o Cirurgião . . . . . . . . . . . . . . 75
Márlon de Freitas Fonseca Eduardo de Almeida Nogueira
Alberto Esteves Gemal Jorge Luiz Gonçalves Andrade
Cap. 7
Imagenologia e Videoendoscopia. . . . . . . . . . . . . 90
Jorge Roberto Di Tommaso Leão Marianna Facchinetti Brock
Alice Brandão José Paulo Pereira Júnior
PARTE II
Cap. 8
VIDEOLAPAROSCOPIA
Material e Equipamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Flavio Malcher Martins de Oliveira
José Júlio do Rêgo Monteiro Filho
Luiz Fernando Trevisan de Albuquerque
Maria Inês Menescal Fabrício Paulo Sérgio da Silva Reis Jr.
Cláudio Peixoto Crispi Júnior
Cap. 9
Indicações e Limitações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Maria Inês Menescal Fabrício
Marilene Vale de Castro Monteiro Marcos Alpoim Freire
Luana Melo Costa Cláudio Peixoto Crispi Júnior
Cap. 10 Preparo da Paciente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Maria Inês Menescal Fabrício Camila Correa Pereira Paim
Flavio Malcher Martins de Oliveira
Carlos Henrique Varella de Paula Oliveira
Carlos Eduardo Monteiro dos Santos
Cap. 11 Anatomia do Aparelho Reprodutor Feminino,
Parede Abdominal e Pelve . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
José Marcus Raso Eulálio
José Gonçalves Veloso
Cap. 12 Punções e Inventário da Cavidade . . . . . . . . . . . . 218
Marcos Alpoim Freire Evandro Freire
Silvio Henriques da Cunha Neto
Flavio Malcher Martins de Oliveira
Alessandra Ferreira Barbosa Flávia Wajnsztajn
Andréa de Fátima Rodrigues Rainho
Cap. 13 Minilaparoscopia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Cláudio Moura de Andrade Júnior Cláudio Peixoto Crispi
Luiz Carlos da Silva Santos Maria Cecília Lopes Azevedo
Andréa de Fátima Rodrigues Rainho
Cap. 14 Hidrolaparoscopia Transvaginal . . . . . . . . . . . . . . 238
Luiz Carlos da Silva Santos Cláudio Peixoto Crispi
Cláudio Moura de Andrade Júnior Maria Cecília Lopes Azevedo
Cap. 15 Suturas e Reconstruções Endoscópicas . . . . . . . . . 246
Marcus Vinícius Dantas de Campos Martins
Paulo Sérgio da Silva Reis Jr.
Flavio Malcher Martins de Oliveira
Cap. 16 Tipos e Usos de Drenos Pós-Operatórios . . . . . . . 255
José Júlio do Rêgo Monteiro Filho
Flavio Malcher Martins de Oliveira
Marco Aurélio Pinho de Oliveira
Cap. 17 Técnicas de Retirada de Peça Cirúrgica e
Fechamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Antônio Bispo Santos Júnior Marcos Alpoim Freire
Flavio Malcher Martins de Oliveira
Cap. 18 Complicações Gerais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Evandro Freire Marcos Alpoim Freire
Antônio Bispo Santos Júnior Paulo Sérgio da Silva Reis Jr.
Cap. 19 Complicações Coloproctológicas . . . . . . . . . . . . . 272
César Guerreiro de Carvalho
Flavio Malcher Martins de Oliveira
Paulo Sérgio da Silva Reis Jr.
Cap. 20 Iatrogenias Urinárias – Abordagem
Videolaparoscópica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Guido Vieira Gomes Cláudio Peixoto Crispi
Flavio Malcher Martins de Oliveira Giacomo Errico
Cap. 21 Síndrome da Dor Pélvica Crônica –
Diagnóstico e Abordagem Videolaparoscópica . . . 285
Paulo Roberto Mussel Barrozo Karin Ribeiro Böhm
Monique Silva da Costa Cláudio Peixoto Crispi
Karen Soto Perez Panisset Thiers Soares Raymundo
Cap. 33 Apendicectomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503
José Júlio do Rêgo Monteiro Filho
Flavio Malcher Martins de Oliveira
Cap. 34 Miomectomia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
Paulo Roberto Mussel Barrozo Karin Ribeiro Böhm
Monique Silva da Costa Karen Soto Perez Panisset
Haydée Castro Nevo dos Santos Thiers Soares Raymundo
Cap. 22 Endometriose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Jorge de Vasconcelos Safe Jr.
Gustavo Marques de Sousa Safe
Cap. 23 Endometriose – Tratamento e Acompanhamento. 328
Francesco Antônio Viscomi Mauro Fernando Kürten Ihlenfeld
Tsutomu Aoki Paulo Augusto Ayroza Galvão Ribeiro
Cap. 35 Histerectomia Laparoscópica . . . . . . . . . . . . . . . . 522
Homero Leal de Meirelles Junior Paulo Roberto Cará
Namir Cavalli Marco Aurélio Pinho de Oliveira
Cap. 36 Histerectomia Vaginal na Ausência de Prolapso . . 539
Cap. 24 Endometriose Intestinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Paulo Augusto Ayroza Galvão Ribeiro Univaldo Etsuo Sagae
Flavio Malcher Martins de Oliveira
Helizabet Salomão Abdalla Francisco César Rodrigues
Andréa de Fátima Rodrigues Rainho Karen Soto Perez Panisset
Thiers Soares Raymundo
Cap. 25 Endometriose e a Via Urinária. . . . . . . . . . . . . . . 360
Giacomo Errico Flavio Malcher Martins de Oliveira
Cláudio Peixoto Crispi José Cocisfran Alves Milfont
Carlos A. Carvalhal Rainho
Luiz Zamagna
Cap. 37 Distopias Ginecológicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555
Luiz Fernando Trevisan de Albuquerque
Luiz Ângelo Oliveira de Albuquerque Luiz Zamagna
Cap. 38 Situações Especiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572
Marco Aurélio Pinho de Oliveira Marco Antônio de Barros
Namir Cavalli Gilson Barros da Cunha
PARTE III
UROGINECOLOGIA
Cap. 26 Aderências Pélvicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Cláudio Peixoto Crispi José Paulo Pereira Júnior
Jorge Roberto Di Tommaso Leão Marianna Facchinetti Brock
Cap. 27 O Papel da Videolaparoscopia na Infertilidade . . . 384
Paulo Gallo de Sá George Queiroz Vaz
Raphael Câmara Medeiros Parente
Joaquim Roberto Costa Lopes
Antônio Carlos Rodrigues da Cunha
Jean Pierre Barguil Brasileiro
João Carlos de Souza Côrtes
João Carlos de Souza Côrtes Júnior
Cap. 40 Anatomia das Vias Urinárias e Assoalho Pélvico . . 592
Francisco José Barcellos Sampaio
Maria Cristina Dornas
Cap. 28 Procedimentos Tubários . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
Márcio Moura Pereira Aguida Maria Barata da Silva
Maria José Bahia dos Santos
Flavio Malcher Martins de Oliveira
Andréa de Fátima Rodrigues Rainho
Cap. 29 Tumores Benignos dos Ovários . . . . . . . . . . . . . . 435
Paulo Augusto Ayroza Galvão Ribeiro Cláudio Peixoto Crispi
Tsutomu Aoki Karen Soto Perez Panisset
Haydée Castro Nevo dos Santos Thiers Soares Raymundo
Maria Cecília Erthal de C. Martins
Liliane Ribeiro Linhares Elane Maçana
Cap. 30 Emprego da Videolaparoscopia no Câncer
Ginecológico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
Marco Aurélio Pinho de Oliveira
Hildoberto Carneiro de Oliveira
Suzana Arenhart Pessini Kárin Kneipp Costa Rossi
Cap. 31 Abdome Agudo Ginecológico . . . . . . . . . . . . . . . 473
Maria Cecília Erthal de C. Martins
Flávia de Oliveira Ponce Alves Ofeiche
Rachel Frota
Cap. 39 Embriologia e Histologia das
Vias Urinárias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581
Patrícia Zenke
Cap. 32 Gravidez Ectópica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489
Maria Cecília Erthal de C. Martins
Flávia de Oliveira Ponce Alves Ofeiche
Luciana Nonato de Oliveira Adolpho Kelm Junior
Paulo Augusto Ayroza Galvão Ribeiro Tsutomu Aoki
Andréa de Fátima Rodrigues Rainho
Luciano Alves Favorito
Cap. 41 Fisiologia da Micção e Investigação Diagnóstica da
Incontinência Urinária de Esforço . . . . . . . . . . . . 609
Giacomo Errico Victor José Gonçalves de Moura
Fabrício Borges Carrerette
Cap. 42 Incontinência Urinária de Esforço –
Fisiopatologia e Classificação . . . . . . . . . . . . . . . . 621
Fabrício Borges Carrerette
Giacomo Errico
Cap. 43 Videocistoscopia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628
Guido Vieira Gomes Giacomo Errico
Carlos A. Carvalhal Rainho
Cap. 44 Videourodinâmica na Incontinência
Urinária de Esforço. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637
José Carlos de Jesus Conceição Fabrício Borges Carrerette
Ronaldo Damião Eneida Gonçalves de Oliveira
Cap. 45 Tratamento Geral da Incontinência
Urinária de Esforço. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655
Giacomo Errico Kennedy Soares Carneiro
Alcendino de Almeida Júnior
Cap. 46 Colpossuspensão Videolaparoscópica . . . . . . . . . . . 661
Roberto Vaz Juliano Marco Aurélio Pinho de Oliveira
Eneida Gonçalves de Oliveira Marcos Tobias Machado
Caio César Cintra Eric Roger Wroclawski
Cap. 47 Incontinência Urinária de Esforço – TVT . . . . . . 671
Luiz Augusto Seabra Rios
Demerval Mattos Júnior
Renato Panhoca
Luiz Zamagna
PARTE IV
VÍDEO-HISTEROSCOPIA
Cap. 62 Alterações e Procedimentos Tubários . . . . . . . . . . 921
Carmen Sônia Jorge Cervasio
Cap. 48 Material e Instrumental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683
José Carlos Damian Junior Thiers Soares Raymundo
Walewska de Azevedo Freitas Ana Beatriz Fonseca
Geórgia Cristina Allan de O. Silva
Flavio Malcher Martins de Oliveira
Cap. 49 Fisiologia Uterina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711
Filomena Aste Silveira Isabel Cristina Chulvis do Val Guimarães
Maria do Carmo Borges de Souza
Cap. 50 Coleta de Material para Estudo Citoistológico e
Bacteriológico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734
Márcia Cavalcanti D’Albuquerque de Araújo Frias
Lia Serpa Broenn Jacquelline De La Rocque Ellen Verbicaro
Cap. 51 Estudo Anatomopatológico do
Endométrio Normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747
Leon Cardeman Sheila Rochlin
Tânia Maria Nery C. de Andrade
Flávia Rochlin
Cap. 52 Indicações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758
Cláudio Peixoto Crispi José Carlos Damian Junior
Beatriz Bravo Damian Karen Soto Perez Panisset
Thiers Soares Raymundo Andréa de Fátima Rodrigues Rainho
Cap. 53 Técnica da Vídeo-Histeroscopia Ambulatorial . . . 770
Beatriz Bravo Damian José Carlos Damian Junior
Maene Marcondes Cardoso Cláudio Peixoto Crispi
Thiers Soares Raymundo
Cap. 54 Complicações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 792
Marco Aurélio Pinho de Oliveira Thiers Soares Raymundo
Karen Soto Perez Panisset Flávia de Oliveira Ponce Alves Ofeiche
Cristina Pereira Mendes Simone Josiane Westarb
Cap. 55 Microcolposcopia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803
Cláudia da Silva Lunardi Lilian Padrón da Silveira
Márcia Pellacani Basilone Mannarino
Cap. 56 Canal Cervical Normal e Patológico . . . . . . . . . . 829
José Carlos Damian Junior Cláudio Peixoto Crispi
Maene Marcondes Cardoso
Andréa de Fátima Rodrigues Rainho Thiers Soares Raymundo
Karen Soto Perez Panisset
Cap. 57 Cavidade Uterina e Endométrio Normal . . . . . . . 839
Levi Soares de Araújo Stella Fernandes de Araújo
Cláudio Peixoto Crispi José Carlos Damian Junior
Cláudia Regina Weck del Pino Roxo
Cap. 58 Alterações Endocrinológicas e suas
Repercussões Endometriais . . . . . . . . . . . . . . . . . 857
Carlos Fernandes Baptista
José Carlos Damian Junior
Maria de Nazareth Gamboa Ritto
Cap. 59 Sangramento Uterino Anormal . . . . . . . . . . . . . . 864
Pedro Ivo Bastos Pereira
Cap. 60 Drogas e Endométrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 874
Maria Elisa Ozom dos Santos Gisele Ozom dos Santos
Cláudio Peixoto Crispi José Carlos Damian Junior
Cláudio Moura de Andrade Júnior
Cap. 61 Dismenorréia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893
Cláudio Peixoto Crispi Karen Soto Perez Panisset
Haydée Castro Nevo dos Santos Dirceu Crispi Filho
Leon Cardeman Thiers Soares Raymundo
Gustavo Marques de Sousa Safe
Perla Ramirez Pascual Jandira de Fátima Barbosa Areia
Cap. 63 Papel da Vídeo-Histeroscopia na Infertilidade . . . 932
Paulo Gallo de Sá George Queiroz Vaz
Cláudio Peixoto Crispi Kátia Davy Bello
Maria Aureana P. Mayo Raphael Câmara Medeiros Parente
Cap. 64 Vídeo-Histeroscopia na Metaplasia Óssea e
Corpo Estranho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955
Ricardo Bassil Lasmar Raphael Câmara Medeiros Parente
Maria Cecília Erthal de C. Martins
Cristina Pereira Mendes Simone Josiane Westarb
Cap. 65 Aspectos Histeroscópicos da Cicatriz de Cesariana 960
Ricardo Bassil Lasmar Daniela Baltar da Rosa
Raphael Câmara Medeiros Parente
Maria Inês Menescal Fabrício Cláudia da Silva Lunardi
Lilian Padrón da Silveira
Cap. 66 Endometrite Aguda e Crônica . . . . . . . . . . . . . . . 968
Carmen Sônia Jorge Cervasio
Cap. 67 Adenomiose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 986
Ricardo Bassil Lasmar Daniela Baltar da Rosa
Raphael Câmara Medeiros Parente Jacquelline De La Rocque
Márcia Cavalcanti D’Albuquerque de Araújo Frias
Cap. 68 Sinéquias Uterinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 996
Paulo Roberto Mussel Barrozo Ricardo Bassil Lasmar
Karin Ribeiro Böhm Monique Silva da Costa
Cap. 69 Malformações Uterinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1001
José Carlos Damian Junior Thiers Soares Raymundo
Karen Soto Perez Panisset Ana Paula Machado Medeiros
Carlos Fernandes Baptista Maria de Nazareth Gamboa Ritto
Cap. 70 Pólipos Endometriais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1015
Marco Aurélio Pinho de Oliveira Luiz Augusto Henrique Melki
Paulo Roberto Cará Raphael Câmara Medeiros Parente
Cap. 71 Miomectomia Histeroscópica . . . . . . . . . . . . . . 1029
Ricardo Bassil Lasmar José Octávio S. da N. Brandão
Renata Pereira Simão Riça Karin Ribeiro Böhm
Daniela Baltar da Rosa Raphael Câmara Medeiros Parente
Cap. 72 Hipertrofia Endometrial . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1046
Eduardo Bruno
Carlos Romualdo Barboza Gama
Cap. 73 Ablação Endometrial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1058
Cláudio Peixoto Crispi Karen Soto Perez Panisset
Thiers Soares Raymundo Haydée Castro Nevo dos Santos
Andréa de Fátima Rodrigues Rainho
Maria Cecília Lopes Azevedo Dirceu Crispi Filho
Pedro Ivo Bastos Pereira
Cap. 74 Câncer de Corpo do Útero . . . . . . . . . . . . . . . . 1096
Marco Aurélio Pinho de Oliveira
Carlos Romualdo Barboza Gama
Bruno dos Santos Vilhena Pereira
Renata Nunes Aranha
Eduardo Bruno
Índice Remissivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1116
Sumário do DVD
Cap. 17 Técnicas de retirada de peça cirúrgica e fechamento:
Retirada pelo trocarte
Retirada pelo fundo-de-saco posterior
Retirada com endobag
Retirada por morcelador elétrico
Cap. 23 Endometriose – tratamento e acompanhamento:
Exérese de lesão peritoneal com tesoura
Retirada da endometriose com tesoura
Tratamento do endometrioma ovariano com laser de CO2
Ureterolese
Exérese de nódulo de ligamento uterossacro esquerdo
Exérese de nódulo de bexiga com energia ultra-sônica
acompanhada pela videocistoscopia (Técnica de slice ou shavering)
Ureterose
Cap. 24 Endometriose intestinal:
Exérese de nódulo intestinal com retossigmoidectomia utilizando
stappler endogia para reanastomose
Exérese de nódulo intestinal com retossigmoidectomia parcial com
retirada “em disco” com o uso do stappler circular
Exérese de nódulo intestinal com retossigmoidectomia com
exposição colônica por via vaginal
Técnica de slice
Cap. 25 Endometriose e a via urinária:
Exérese de nódulo de bexiga com cistectomia
Exérese de nódulo de bexiga e ureter esquerdo com cistectomia
Cap. 26 Aderências pélvicas:
Aderência peri-hepática (Fitz-Hugh-Curtis)
Aderência de epiplon
Aderência de sigmóide
Aderência de epiplon a útero
Aderência peritubária (salpingólise)
Aderência retrouterina (ovariólise)
Cap. 27 O papel da videolaparoscopia na infertilidade:
Reanastomose tubária
Cap. 28 Procedimentos tubários:
Salpingólise
Salpingoplastia terminal
Salpingectomia com energia bipolar
Cap. 29 Tumores benignos dos ovários:
Punção de cisto ovariano com agulha
Ooforectomia com energia bipolar
Ooforoplastia (teratoma ovariano)
Ooforoplastia de teratoma ovariano gigante
Mioma degenerado
Cap. 30 Emprego da videolaparoscopia no câncer ginecológico:
Linfadenectomia com energia ultra-sônica
Cap. 31 Abdome agudo ginecológico:
Pelviperitonite aguda
Lise de aderências
Drenagem de abscesso retrouterino
Drenagem de abscesso tuboovariano bilateral
Cap. 32 Gravidez ectópica:
Salpingostomia linear
Retirada de saco gestacional
Abortamento tubário
Salpingectomia
Cap. 33 Apendicectomia:
Lise de aderências inflamatórias
Cauterização bipolar e secção do meso
Ligadura e secção do coto com stappler
Retirada da peça com “luva-bag”
Cap. 34 Miomectomia:
Miomectomia subserosa com energia bipolar
Miomectomia intramural com energia monopolar e sutura
intracorpórea
Miomectomia subserosa com monopolar
Sutura endoscópica com endostite
Cap. 35 Histerectomia laparoscópica:
Visualização do copinho do manipulador
Inventário da cavidade
Ligadura e secção dos pedículos vasculares com pinça Atlas Ligasure
Diérese do peritônio com tesoura ultra-sônica
Retirada do útero
Sutura da cúpula vaginal
Cap. 36 Histerectomia vaginal na ausência de prolapso:
Histerectomia vaginal
Cap. 37 Distopias ginecológicas:
Colpossuspensão sacopexia com aplicação de tela
Cap. 43 Videocistoscopia:
Observação de ureteres ósteos ureterais e epitélio de inclusão
vaginal (metaplasia no trígono vesical)
Lesão endometriótica de parede posterior
Cap. 46 Colpossuspensão videolaparoscópica:
Utilização da pinça monopolar para diérese de peritônio
Uso de endostich
Cap. 53 Técnica de vídeo-histeroscopia ambulatorial:
Exame de vh com gás
Exame de vh com líquido e eletrodo versapoint bipolar
Cap. 56 Canal cervical normal e patológico:
Exame de vh com gás
Exame de vh com líquido
Pólipo de canal
Lise de sinéquia
Cap. 64 Vídeo-histeroscopia na metaplasia óssea e corpo
estranho:
Exame de vh com 2 DIUs, retirada de DIU
Restos ovulares
Metaplasia óssea
Cap. 65 Aspectos histeroscópicos da cicatriz de cesariana:
Exame de vh com gás
Exame de vh com líquido
Cap. 66 Endometrite aguda e crônica:
Endometrite crônica focal
Endometrite crônica
Endometrite aguda
Piometra
Distrofia vascular
Cap. 67 Adenomiose:
Distrofia vascular
Cap. 68 Sinéquias uterinas:
Mucosa
Fibrosa
Muscular
Sinequiólise com tesoura
Sinequiólise com eletrodo bipolar versapoint
Cap. 69 Malformações uterinas:
Útero septado – lise de septo com eletrodo bipolar versapoint
Útero subseptado
Cap. 70 Pólipos endometriais:
Polipectomia com pinça
Polipectomia com histeroscópio
Polipectomia com eletrodo versapoint
Polipectomia com alça de ressecção
Cap. 71 Miomectomia histeroscópica:
Miomectomia com alça de ressecção monopolar e bipolar
Cap. 72 Hipertrofia endometrial:
Hipertofia simples
Marcação endometrial
Hipertofia polipóide
Cap. 73 Ablação endometrial:
Com alça monopolar
Com rollerball
Cap. 74 Câncer de corpo do útero:
Câncer de endométrio, visão de meio líquido