Manual de Instruções / Garantia Leitor de MP4 4 GB XEMIO 858 COMPONENTES DO APARELHO 123456789- On/Off Ecrã Touch TFT Aumentar volume (V+) Reduzir Volume (vol-) Reset Entrada 3.5 mm Entrada cartão Mcro SD Porta Mini USB Microfone CARREGAMENTO DA BATERIA Quando tiver ligado o Leitor ao computador, você vai ver a mensagem de “Opening” > “Connect” ou Charging”. CONECTANDO E DESCONECTANDO O LEITOR Conectando Para conectar o leitor ligue o cabo USB à entrada Mini USB do leitor e à porta USB do seu computador. O seu computador irá reconhecer o leitor e instalar automaticamente os drivers. Uma vez completa a instalação ele irá aparecer no seu computador e estará preparado para fazer transferência de ficheiros. Desconectando Não Desconecte o leitor enquanto tiver a ocorrer transferência de ficheiros. No sistema Windows para desconectar clique no ícone “Remover o Software em segurança”. No MAC arraste o ícone no Ambiente de Trabalho para o Lixo. UTILIZAÇÃO Pressione durante 3 segundos o botão On/Off para ligar ou desligar o leitor. Assim que ligar o seguinte menu aparecerá no seu ecrã. ICONE DESCRIÇÃO Ouvir as suas músicas. Criar “playlists”. Ouvir músicas divididas por artistas/ álbuns/ género em “music library”. Ver os seus Vídeos favoritos. Ver as sua fotos favoritas e veja-as com a função slide show. Ler o seu livro preferido. Adicione marcas. Selecciona páginas preferidas para ler. Grava o que quiser com a sua voz com o microfone integrado. Reproduza o que gravou no leitor ou grave no seu computador. Navega todo o tipo de ficheiro suportado e selecciona directamente os seus ficheiros favoritos. Ouvir as suas rádios preferidas. Procura rádios com a pesquisa auto/manual. Predefine e elimina estações. Oferece alguma diversão. Ajustar as definições. Horas, Língua, Claridade, etc. MODO MÚSICA Play/Pause/Stop Para reproduzir a música carregue / e o ícone irá mudar para para . O ícone mudará para depois das músicas tocarem todas. e a música começará a tocar. Para parar toque e ele mudará Mudar para Próxima/Anterior Música e Andar para a frente e para trás Toque para passar à música seguinte. Toque pressione para ouvir a música anterior. Pressione para andar para a frente na música e para andar para trás. OU então arraste a bolinha da barra de progresso da música. Mudar o Volume Pressione os botões + / - para aumentar/baixar o volume. Também pode arrastar a bolinha da barra de volume para ajustar o som ao seu gosto. Modo de Reprodução Toque / Modo EQ para alternar entre o modo por ordem / aleatório. Toque Modo Repeat para escolher o modo EQ. Toque para escolher entre repetir ficheiro, repetir uma vez, repetir todos uma vez, repetir todos. Mudar/ Escolher pastas de Música Pressione Browser e um submenu irá aparecer. Escolha Main Dir. ou Card Dir. e uma lista com o conteúdo dessas duas directorias irá aparecer. Depois é só escolher a pasta que quer e reproduzir o ficheiro. Adicionar Playlist Toque Setting e um submenu irá aparecer. Escolha a opção “Add Tag” e uma janela irá aparecer. O ficheiro em reprodução está marcado e gravado na “tag list”. Agora podes adicionar outro nome à lista ou mais músicas a essa lista. MODO VIDEO Play Video Dentro do modo Vídeo escolha entre Main DIr / Card Dir e uma lista irá aparecer. Escolha o ficheiro para reproduzir ou abra uma pasta que contenha ficheiros e escolha o desejado. Para ver as ferramentas basta carregar no ecrã e elas ficarão visíveis durante 3 segundos. Para parar toque e ele mudará para . Para voltar a reproduzir clique . Mudar para Próximo/Anterior vídeo e Andar para a frente e para trás Toque para passar ao vídeo seguinte. Toque pressione para ver o vídeo anterior. Pressione para andar para a frente na música e para andar para trás. OU então arraste a bolinha da barra de progresso da música. Mudar o Volume Pressione os botões + / - para aumentar/baixar o volume. Também pode arrastar a bolinha da barra de volume para ajustar o som ao seu gosto. Mudar Pasta Toque no ícone e um submenu aparecerá. Escolha Main Dir/ Card Dir, e escolha a pasta que contém o ficheiro desejado. Adicionar Tag List Toque no ícone e uma janela irá aparecer. O ficheiro em reprodução está marcado e gravado na “tag list”. Agora podes adicionar outro nome à lista ou mais músicas a essa lista. Para reproduzir essa lista basta carregar em pronta a reproduzir. , escolher a opção Tag List e a nossa lista estará MODO FOTO Dentro do modo Foto escolha entre Main DIr / Card Dir e uma lista irá aparecer. Escolha o ficheiro para reproduzir ou abra uma pasta que contenha ficheiros e escolha o desejado. Para ver as fotos todas por nome toque no ícone . Para ver o menu toque no ecrã e ele ficará visível durante 3 segundos. Mudar para Próxima/Anterior Foto Toque para passar à foto seguinte. Toque para ver a foto anterior. Função Slide Show Toque no ecrã para ver as ferramentas e toque no ícone para escolher a função slide show e ele irá mudar para . Para definir um tempo ao slide show clique outra vez no ícone e uma lista com tempos de 1 a 5 segundos irá aparecer para você escolher. E-BOOK Dentro do modo Foto escolha entre Main DIr / Card Dir e uma lista irá aparecer. Escolha o ficheiro para reproduzir ou abra uma pasta que contenha ficheiros e escolha o desejado. Mudar para Próxima/Anterior Página Para passar à próxima página toque . Para voltar à anterior toque . 2 Mudar Pasta Pressione Browser e um submenu irá aparecer. Escolha Main Dir. ou Card Dir. e uma lista com o conteúdo dessas duas directorias irá aparecer. Depois é só escolher a pasta que quer e reproduzir o ficheiro. Função Auto Page Toque para entrar na função auto page e o ícone irá mudar para um tempo toque no ícone . Clique nele para voltar ao modo manual de páginas. Para definir e uma lista com vários tempo irá aparecer no ecrã. Utilizar Gravação Tags/Escolher Tags Toque em para aparecer a caixa de definição de tags. Para gravar um tag, toque numa caixa “empty”. Depois para escolher é só clicar em qualquer item em “Pick Tag” list. MODO GRAVAÇÃO VOZ Gravar/Parar Gravação Para começar gravação toque . Para parar toque . Para guardar o ficheiro toque . RÁDIO Sintonizar estações Pesquisa automática: Toque no ícone Pesquisa Manual: Toque o botão ou para o rádio pesquisar estações. Todas as rádios encontradas serão gravadas em “Channel List”. para entrar no modo manual de pesquisar estações. Para sintonizar a estação desejada vá clicando .Quando encontrar a estação desejada clique para guardar. Usar Channel List e Mudar de Estação Clique para mostrar todas as estações gravadas. Para seleccionar a rádio desejada toque canal para colocar o nome da estação de rádio. . Uma vez seleccionada toque no Apagar estações Seleccionar a estação que se quer eliminar clicando ou e depois clicar . Uma caixa aparecerá para confirmar. Mudar o Volume Pressione os botões + / - para aumentar/baixar o volume. Também pode arrastar a bolinha da barra de volume para ajustar o som ao seu gosto. Para pôr em “mute” toque . Gravar Rádio Seleccione a estação de rádio desejada e toque em . Para começar a gravar clique e para parar DEFINIÇÕES Definir Hora Escolher a opção “Set Time” e escolher os números desejados com clicando nos botões e . Definições Ecrã Clique nos botões e para escolher o tempo que leva o leitor a bloquear. Pode escolher entra 0 segundos e 30 minutos. Para desbloquear basta tocar no ecrã ou no botão On/Off. Definir Tempo de desligamento automático Toque no ícone “Power Off” e escolha entre OFF, 10 minutos, 15 minutos, 30 minutos, 60 minutos e 120 minutos. FERRAMENTA CONVERSOR VIDEO Esta ferramenta pode converter os ficheiros Vídeo nos seguintes formatos: - .AVI; - .ASF e .WMV Windows Media; - .MPG, .MPEG e .DAT MPEG1; - .RM, .RAM e .RMVB Real Play; - .MOV Quick Time; - .VOB MPEG2; - .SWF Flash; Importante: Para converter os vídeo é preciso ter instalado o Microsoft DirectX 9.0 Instalação do Software. Para instalar este software no seu computador abra a pasta “Utilities > Vídeo Conversion Software” que se encontra no CD fornecido ou gravada na memória do leitor. Seleccione Setup para começar a instalação e siga as instruções. 3 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Leitor não liga Veja se a bateria está carregada. Não se ouve som dos auriculares Veja se o Volume está no “0” e ligue bem os auriculares. Veja se a ficha do auricular está suja. Ficheiros MP3 corrompidos podem fazer estática e o som pode ser cortado. Assegure-se que não tem ficheiros MP3 corrompidos. Transferência de ficheiros de música falha. Veja se o cabo USB está bom e bem ligado. Verifique se os drivers estão instaladas correctamente. Veja se a memória do leitor não está cheia. Teclas ou função touch não funciona Veja se a opção bloqueio de teclas não está ligada Caracteres no LCD estão corrompidos Veja se seleccionou a língua correcta DADOS TÉCNICOS Ecrã 2.4’’ (6cm) TFT, Resolução 320x240(RGB) Dimensões Peso: 86.2mm (A) x 52.5mm (L) x 9.5mm (C) 52g Ligação PC USB 2.0 Impedância dos Auriculares 32 Ohm Memória Externa Bateria Micro SD; T-Flash até 8GB 3.7V 400mAh litium Formato Gravação Voz Tempo de reprodução música: >7 horas Tempo de reprodução Vídeo: >2 horas WAV – 32kbps / 64 kbps / 192 kbps Formato Música Rádio MP3, WMA – 32kbps – 320 kbps APE, FLAC, OCG AVI (Xvid), WMV, FLV, 3GP, RM/RMVB; QVGA resolução 320x240, 30fps (Max) FM – 76 – 90MHz, 87 - 108 MHz Formato Imagem JPEG, BMP, GIF, TIF, PNG Formato Texto TXT Áudio Potência de saída Auriculares Frequência de resposta SNR 0ºC – 40ºC Formato Vídeo Temperatura E: 275m Vrms + D: 275m Vrms 20Hz – 20000Hz > 70dB Línguas OSD Multi linguas Sistemas Operativos Windows 2000 / XP / Vista / Win 7, Mac OS 9.2 ou acima Poupe o nosso meio ambiente, não deite aparelhos eléctricos para o lixo doméstico. Dirija-se aos locais destinados à recolha especial de aparelhos eléctricos e entregue aí os aparelhos que não pretende continuar a utilizar. Desta forma, contribuirá para ajudar a evitar os potenciais efeitos perniciosos que um falso depósito de objectos usados terão, tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saúde humana. GARANTIA O aparelho tem garantia de 24 meses a partir da data de compra (talão de compra). Durante o período de garantia, procederemos à remoção grátis – por reparação ou, segundo a nossa decisão, por substituição – das deficiências do aparelho ou dos acessórios *) que provenham de erros de material ou de fabricação. A prestação de serviços relacionados com a garantia não prolongarão a mesma, nem iniciarão um novo prazo de garantia! O talão de compra consistirá prova desta garantia. Sem o mesmo, não será possível proceder-se a qualquer troca ou reparação grátis. Em caso de garantia, entregue o aparelho completo, juntamente com o talão de compra, na loja onde o mesmo foi comprado. *) No caso de danos em quaisquer acessórios, não será efectuada automaticamente uma substituição completa do aparelho. Contacte neste caso a nossa linha verde. Danos causados por quebras de peças de vidro ou de plástico terão de ser pagos pelo cliente. Não estão incluídos na garantia quaisquer defeitos de acessórios ou de peças que se desgastem (como por exemplo telecomandos) nem a limpeza, a manutenção ou a substituição de peças que se desgastem, devendo tais despesas ser reembolsadas. A garantia terminará sempre que tenha havido intervenção alheia nos aparelhos. MEI EUROPA, Lda. Linha Verde: 800 200 092 Website: www.mei.pt 4