Curriculum Vitae
Personal Data
Surname(s) / Name Valente, Irene Maria Dias
Address Pça. Rainha D. Amélia, nº 26, 1º Dº, 4000-075 PORTO
Mobile Phone 00 351 914178825
E-mail address [email protected]
Nationality Portuguese
Date of birth December 2, 1958
Gender Female
Job Translation: Portuguese-English
English-Portuguese
Professional Experience
Dates 19.06.1989 to 31.06.2011 : 22 years and 11 months
Function T r a n s l a t o r
Main activities Translation Portuguese-English/ English-Portuguese; oral and written communication with
Enterprises in Taiiwan, China, Japan, Chorea, United States of America, Germany, England, Denmark,
France, Spain, Holland.
Education and formation
Dates
 1996: Frequence: Course of Languages and Modern Literatures – Portuguese and English
Studies- Faculdade de Letras da Universidade do Porto
 1990:Formation Action “Commercial English”
 1988: Course “Secretary of Direction”.
 1988: Intensive Course “International Relations”
Página 1 / 3- Curriculum vitae de Para mais informações sobre o Europass, consulte
http://europass.cedefop.europa.eu
Apelido(s) Nome(s) © Comunidades Europeias, 2003 20060628
Capacities
and social abilities
Informatics
abilities
- Lead capacity
- Team spirit
- Active and organized.
Excellent domine of the several programs
Other abilities and - Translation (Portugues-English/ EnglishPortuguese): Technical Manuals
capacities
University Works: Thesis
- Revision/ correction: Textual and Linguistic
of Books,
Final Works of the University: Thesis
..
Aditional data
Passion by
Reading,
Literature,
Poetry,
Philosophy;
Art History;
Psychology;
Sociology;
Music: Jazz, Blues, some Classic, Rock, ... and
Silence!
Página 2 / 3- Curriculum vitae de Para mais informações sobre o Europass, consulte
http://europass.cedefop.europa.eu
Apelido(s) Nome(s) © Comunidades Europeias, 2003 20060628
Página 3 / 3- Curriculum vitae de Para mais informações sobre o Europass, consulte
http://europass.cedefop.europa.eu
Apelido(s) Nome(s) © Comunidades Europeias, 2003 20060628