099-280-R00
MANUAL DE ESTOCAGEM DE
ACUMULADORES
1 – ACUMULADORES DE BEXIGA
Quando armazenado num ambiente estável e não severo, os acumuladores podem ser deixados em suas embalagens
originais por um número de semanas sem risco de deterioração.
Se as unidades estiverem para serem armazenadas por longos períodos de tempo, é importante que a bexiga seja mantida em
sua forma natural, livre de esforços dentro do corpo e que qualquer deterioração de componentes por meio de corrosão seja
prevenida.
Os acumuladores devem ser carregados com nitrogênio e mantidos em local fresco a seco livre de intempéries. A posição do
acumulador é indiferente. A conexão do lado do fluido deve ser tamponada/bloqueada.
Se o armazenamento for superior a 2 anos, o acumulador deve ser submetido à análise de estado das vedações e bexiga e a
novo teste hidrostático.
Nós alertamos que os acumuladores devem ser preenchidos com fluido do sistema (ou de preservação) para retirar o ar da
cavidade do casco e prevenir condensação.
Isso é especialmente importante quando o fluido do sistema é de baixa viscosidade, por exemplo, a base de água.
- Procedimento:
Descarregue qualquer pressão de pré-carga existente na bexiga e remova o núcleo da válvula. Depois, substitua o núcleo da
válvula e tampe para manter a pressão atmosférica na bexiga.
Inverta o acumulador, conexão do fluido para cima, e preencha com o fluido do sistema até que o espaço residual entre a
bexiga e o casco seja preenchido. Em certas circunstâncias, pode não ser desejável (ou seguro) utilizar fluido do sistema.
Nesse caso, um fluido compatível deve ser utilizado para preservação.
Faça a vedação da abertura da conexão do fluido com um plugue de aperto de pressão.
Esse procedimento é apenas uma recomendação geral. Onde condições severas prevalecem, talvez seja necessário
considerar precauções especiais.
Todos os compostos de borracha especificados pela HT-Hidrautrônica estão na categoria de baixa suscetibilidade ou alta
resistência à deterioração por envelhecimento.
Detalhes da classificação do material e expectativa de vida útil podem ser encontrados na BS3574: 1989 ou no item 2.
- Bexigas sobressalentes:
Condições ideais de armazenamento:
Armazenadas em condições ideais, as bexigas têm uma expectativa de vida útil de 5 anos:
- Armazenadas em condições livres de esforços, tanto pelo formato natural ou pela inflagem parcial para o tamanho natural
utilizando gás nitrogênio.
- À temperatura entre -5°C e +15°C.
- Numa embalagem em plástico opaco dentro de caixa de papelão longe de calor ou equipamento elétrico rotativo.
Condições de armazenamento abaixo das ideais:
Onde as condições ideais de armazenamento não podem ser alcançadas, as bexigas têm uma expectativa de vida útil de 1 a 3
anos se elas forem armazenadas como seguinte:
- Armazenadas em condições livres de esforços devido ao formato natural ou pela inflagem parcial com ar comprimido ou gás
nitrogênio, de maneira que elas fiquem planamente deitadas sem dobrar. Bexigas não devem ser empilhadas.
- À temperatura até 25°C.
- Armazenadas no escuro, tanto numa sala escura ou cobertas com polietileno opaco limpo e longe da luz solar direta, calor ou
equipamento elétrico rotativo.
Inspeção antes de uso:
- Infle não mais que uma vez e meia o diâmetro natural.
- Examine visualmente as emendas por defeitos e fissuras na superfície.
- Mergulhe em água para inspecionar vazamentos e perfurações.
NOTA: Bexigas não armazenadas adequadamente estarão sujeitas ao ataque de ozônio, calor ou raios UV.
Rachaduras irão se desenvolver dentro de um ano.
Para detalhes completos de recomendações de armazenamento de bexigas, ver item 2.
099-280-R00
HT-HIDRAUTRÔNICA
1/2
2 – BEXIGAS
Os componentes de borracha estão suscetíveis ao envelhecimento ao longo do tempo. Alguns fatores aceleram esse processo
de envelhecimento, como: exposição aos raios UV, ozônio e campos elétricos. Essas especificações detalham as condições de
armazenamento recomendadas e a vida útil dos componentes de borracha utilizados nos acumuladores.
As regras seguintes devem ser aplicadas para garantir o armazenamento ótimo de peças de elastômeros (bexigas, etc.).
Regras gerais:
As peças devem ser armazenadas:
- em ambientes cobertos em condições livres de esforços (deformação), infladas com a pressão atmosférica.
- numa temperatura ambiente menor que 25°C.
- a umidade relativa deve ser tal que não ocorra condensação.
- protegidas de fontes de luz, em particular da luz solar direta ou forte luz artificial.
- protegidas de qualquer equipamento capaz de gerar ozônio e campos elétricos, por exemplo, lâmpadas de vapor de
mercúrio, equipamentos de alta tensão, gases de combustão, etc.
Regras especiais:
Caso 1: sem a embalagem complexa
Bexigas com corpo de válvula “leve”, na embalagem original ou não: armazenamento plano (por exemplo, em prateleiras).
Bexigas com corpo de válvula “pesado”: suspensas pelo corpo da válvula.
Caso 2: peças em embalagem complexa
Todos os tipos de peça: armazenamento plano. A embalagem complexa é firmemente vedada com a bexiga ligeiramente
inflada para dá-las a forma original. A data de embalagem deve ser marcada na embalagem. Bexigas podem ser empilhadas,
no máximo 3 níveis para volumes de bexiga > 5L.
Caso 3: peças integradas a um corpo de acumulador
Mantenha as bexigas infladas à pressão de inflagem P0 do acumulador ou pressão de armazenamento (máx. 5 bar). No caso
de armazenamento em longo prazo (excedendo 6 meses), bexigas devem ser armazenadas apenas à pressão de
armazenamento (máx. 5 bar).
Período de armazenamento:
O período (em anos) indicado garante um potencial idêntico ao potencial original de estoque. As peças podem ser
consideradas como novas dentro desse período.
Borracha
Nitrílica
Nitrílica hidrogenada
Butil
EPDM
Neoprene
Hidrastina
Borracha natural
Viton
Caso 1
1
3
3
3
3
3
1
2
Caso 2
5
5
5
5
5
5
5
3
Caso 3
5
5
5
5
5
5
5
3
3 – ACUMULADORES DE PISTÃO
Se o período de armazenamento até o início de funcionamento não for maior que três meses, é suficiente para o acumulador
com pré-carga ser armazenado num local fresco e seco, protegido da luz solar direta, levando em conta que o interior do
acumulador foi primeiramente preenchido com o fluido hidráulico pretendido. O acumulador pode ser armazenado em qualquer
posição. Para prevenir a entrada de contaminação no acumulador, certifique-se de que a conexão hidráulica está plugada. Se
o acumulador estiver para ser armazenado por períodos maiores que três meses, verifique a pressão de pré-carga exigida do
acumulador antes de colocá-lo em funcionamento. Se o acumulador não foi pré-carregado, ele deve estar plugado no lado do
gás e conservado com o fluido de operação pretendido ou outro fluido de conservação adequado.
1 – A HT se reserva a direito de alterar as informações contidas neste manual sem aviso prévio.
2 – Reprodução proibida.
099-280-R00
HT-HIDRAUTRÔNICA
2/2