CURRICULUM VITAE
DE
MANUEL LEÃO MARQUES LOBATO
MANUEL LEÃO MARQUES LOBATO nasceu em Lisboa, a 7 de Dezembro de
1956. Iniciou o curso de História em Moçambique, na Universidade de Lourenço
Marques (logo rebaptizada como Universidade Eduardo Mondlane), no ano lectivo de
1974-75, que viria a concluir na Faculdade de Letras da Universidade Clássica de
Lisboa, em 1980. De 1980 a 1988, leccionou no Ensino Secundário. Em 1989 ingressou
no Mestrado de História dos Descobrimentos e da Expansão Portuguesa da Faculdade
de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, tendo obtido o
respectivo grau mediante a defesa de dissertação sobre Política e comércio dos
portugueses no mundo malaio-indonésio (1575-1605), para cuja feitura foi bolseiro da
Fundação Oriente (1990-1993). Em 1993 foi admitido como Estagiário de Investigação
no Centro de Estudos de História e Cartografia Antiga (CEHCA), do Instituto de
Investigação Científica Tropical (IICT), tendo passado a Assistente de Investigação do
mesmo Centro em Outubro de 1995. Foi bolseiro da Fundação Oriente (1998-2001). Em
2004 prestou com sucesso Provas Científicas para acesso à categoria de Investigador
Auxiliar do IICT, defendendo perante júri internacional a dissertação intitulada
Comércio, conflito e religião. Portugueses e espanhóis nas ilhas Molucas entre 1512 e
1618. Contribuição para o estudo da presença europeia na Insulíndia na época dos
Descobrimentos (Lisboa, IICT, 2003, 400p. dactil.).
Trabalhos publicados
1991
«E os Portugueses chegaram a Timor», Coral, 1 (Dez. 1991), pp. 8-14.
1992
«Teatro português no Oriente», Adágio, Revista do CENDREV (Centro Dramático de
Évora), n° 8, Janeiro-Fevereiro, 1992, pp. 63-72.
«Timor and Portugal. A historic destiny», Coral, nº3, Dez. 1992, pp. 9-12.
«Timor nos Descobrimentos e na Cartografia», Coral, n.º 2, 1992, pp. 10-14.
1
1994
«Breve nota sobre a fortaleza de S. Sebastião da Ilha de Moçambique», Independência,
n.s., 6, 1994, pp. 22-24.
«Dos portugueses na costa oriental de África», in Rotas da Terra e do Mar, ed.
CNCDP-Diário de Notícias, Lisboa, 1994, pp. 282-306.
«Fortalezas do Estado da Índia: do centro à periferia», in A arquitectura militar na
expansão portuguesa, coord. de Rafael Moreira, CNCDP, Porto, 1994, pp. 4355.
«Timor», Dicionário de história dos descobrimentos portugueses, Luís de Albuquerque
e Francisco Contente Domingues (eds.), Círculo de Leitores — Ed. Caminha, II,
Lisboa, 1994, pp. 1034-1037.
1995
«Relações comerciais entre a Índia e a costa africana nos séculos XVI e XVII. O papel
do Guzerate no comércio de Moçambique», in Actas do VII Seminário
Internacional de História Indo-Portuguesa, Mare Liberum, n° 9, Julho 1995, pp.
157-173.
«The Moluccan Archipelago and Eastern Indonesia in the second half of the 16th
Century in the light of Portuguese and Spanish accounts», Francis A. Dutra e
João Camilo dos Santos (eds.), The Portuguese and the Pacific, international
colloquium at Santa Barbara, Santa Barbara, Center for Portuguese Studies,
University of California, 1995, pp. 38-63.
«Uma relação seiscentista anónima sobre Monomotapa», in Actas do Colóquio
Construção e Ensino na História de África, Lisboa, 1995, pp. 317-353.
1996
«A Ilha de Moçambique antes de 1800. Algumas notas sobre a história e o património
de uma capital colonial», in Oceanos, n° 25, Março 1996, pp. 11-23.
2
«Os regimes de comércio externo em Moçambique nos séculos XVI e XVII», in
Portugal e o Oriente. Passado e Presente, Revista Povos e Culturas, Centro de
Estudos de Povos e Culturas de Expressão Portuguesa, Universidade Católica
Portuguesa, n° 5, 1996, pp. 169-197.
«Redes mercantis e expansão territorial. A penetração portuguesa no vale do Zambeze a
na África central durante o século XIX (1798-1890)», in Stvdia, n° 54/55, 1996,
pp. 165-210.
1997
«Épices, conflit et réligion: les Moluques et les Portugais dans la séconde moitié du
XVIe siècle», Nouvelles orientations de la recherche sur l’histoire de l’Asie
portugaise. Actes du Colloque (Paris, 3-4 Juin, 1994), Fondation Calouste
Gulbenkian, Centre Culturel Calouste Gulbenkian, Paris, 1997, pp. 135-153
[reimp. série «Separatas Verdes», n.º 246, Lisboa, CEHCA, 2002].
«Maritime Trade from India to Mozambique — A Study on Indo-Portuguese Enterprise
(16th to 17th Centuries)”, K. S. Mathew (ed.), Ship-building and navigation in the
Indian Ocean Region, Ad 1400-1800, Nova Delhi, Munshiram Manoharlal
Publishers, 1997, pp. 113-131 [trad. do original português da responsabilidade
do editor].
1998
«A Carreira da Índia e a variante de Malaca (1507-1641)», A Carreira da Índia e as
Rotas dos Estreitos, Actas do VIII Seminário Internacional de História IndoPortuguesa, Angra do Heroísmo, 1998, pp. 343-376.
«Ilha de Moçambique. Escala africana da Carreira da Índia nos séculos XVI e XVII»,
Catálogo Oficial. Pavilhão de Portugal. 1998. Exposição Mundial
de Lisboa, 1998, pp. 115-129 (também traduzido em inglês, francês e
castelhano).
3
«Viagem da Fragata São Paulo à Baía de Lourenço Marques em 1675. Nota sobre o
comércio de cabotagem dos portugueses no Sul de Moçambique», in Actas do
Seminário Moçambique: Navegações, Comércio e Técnicas; Lisboa, CNCDP,
1998, pp. 7-35.
1999
«Introdução», notas, glossário e índices, in João dos Santos, Etiópia Oriental e Cousas
de Vária História do Oriente, CNCDP, Lisboa, 1999.
«O cravo, as Molucas e os portugueses», in A epopeia das especiarias, IICT – Edições
Inapa, Lisboa, 1999, pp. 104-130.
«Os portugueses em Malaca e na Ásia do Sueste», Revista Militar, «número especial»,
n.º 2364, vol. 51, Jan. de 1999, pp. 159-197.
Política e comércio dos portugueses na Insulíndia. Malaca e as Molucas de 1575 a
1605, Macau, Instituto Português do Oriente, 1999.
2000
«Malaca», História dos Portugueses no Extremo Oriente, Dir. de A. H. de Oliveira
Marques,, 1.º vol., t. II, «De Macau à periferia», Lisboa, Fundação Oriente,
2000, pp. 13-74
«Timor», História dos Portugueses no Extremo Oriente, Dir. A. H de Oliveira Marques,
1º vol., t. II, Lisboa, Fundação Oriente, 2000, pp. 351-374.
Recensão crítica a Leonard Y. Andaya, The World of Maluku. Eastern Indonesia in the
Early Modern Period (Honolulu, University of Hawaii Press, 1993) in Stvdia,
56/57, Lisboa, 2000 [2001], pp. 328-331.
2001
4
«Mouros, islamizados e baneanes. Portuguese Historiography and Archival Sources on
East African Muslim communities. A tentative checklist», Biancamaria Scarcia
Amoretti (ed.), Islam in East Africa: new Sources (Archives, Archaeology, Oral
History), Roma, Herder e Universitá La Sapienza, 2001, pp. 172-197, em
colaboração com Eduardo Medeiros, docente da Universidade de Évora.
«Os chineses nas ilhas Molucas: da prioridade no comércio de longa distância à fixação
de uma comunidade residente», Conferências nos Encontros de História LusoChinesa, Coordenação de Jorge dos Santos Alves, Lisboa, Fundação Oriente,
2001, pp. 147-172.
2002
«Notas e correções para uma edição crítica do Ms. da Livraria n.º 805 (IAN/TT), a
propósito da publicação de um tratado do Pe. Manuel de Carvalho SJ», Anais de
História de Além-Mar, Revista do CHAM (FSCH-UNL), III, vol. de
Homenagem a Luís Filipe Thomaz, Lisboa, 2002, pp. 389-408.
Review Essay (recensão crítica a Rafael Valladares, Castilla y Portugal en Asia (15801680). Declive imperial y adaptación, Lovaina, Leuven University Press, col.
«Avisos de Flandes», 2001, XVII + 143 p., 2 gravs., bibliografia e índices)
publicado no Bulletin of Portuguese/Japanese Studies, 4, Jun. 2002, pp. 143153.
Sumariação (em colaboração com Vitor Rodrigues) dos Livro das Monções n.os 64 e 66,
códices factícios dos Historical Archives of Goa (HAG), in Boletim da
Filmoteca Ultramarina Portuguesa, n.º 51, CEHCA—IICT, Lisboa, 2002.
2003
Comércio, conflito e religião. Portugueses e espanhóis nas ilhas Molucas entre 1512 e
1618. Contribuição para o estudo da presença europeia na Insulíndia na época
dos Descobrimentos (Dissertação para Provas de Acesso à Categoria de
Investigador Auxiliar, Lisboa, IICT, 400 p. dactil.).
5
2004
«A guerra dos maratas», Nova História Militar de Portugal, vol. 2, dir. de M. Th.
Barata e N. S. Teixeira, coord. de A. M. Hespanha, Lisboa, Círculo de Leitores,
2004, pp. 317-329.
2005
2006
«Algumas considerações sobre a circulação de informação no Império do Oriente», em
co-autoria com Vitor Rodrigues, in Maria Emília Madeira Santos e Manuel
Lobato (coords.), O Domínio da Distância, Lisboa, IICT, 2006, pp. 45-52.
«Fotografia colonial e missão científica. Notas à margem de dois relatórios e dois
álbuns sobre Angola e Moçambique», in Maria Emília Madeira Santos e Manuel
Lobato (coords.), O Domínio da Distância, Lisboa, IICT, 2006, pp. 101-108.
«Moçambique e a presença portuguesa na costa oriental africana (1660-1820)», em coautoria com Luís Frederico Antunes, in O Império Oriental (1660-1820), tomo
2, coord. de Maria de Jesus Mártires Lopes, Nova História da Expansão
Portuguesa, vol. VI, dir. de A. H. de Oliveira Marques, Ed. Estampa, 2006.
«European perceptions of the Culture of the Moluccas», in Indo-Portuguese
Emcounters. Journeys in Science, Technology and Culture, ed. Lotika
Varadarajan, vol. II, Goa e Lisboa, Indian National Science Academy - CHAM,
pp. 687-709.
Trabalhos entregues para publicação
6
«Implementar a União Ibérica na Ásia: o relato da viagem de Francisco de Dueñas de
Manila a Maluco em 1582», n.º especial da Revista Anais de História de AlémMar (CHAM, FSCH-UNL), de homenagem ao Prof. Teodoro de Matos.
«Casados, intermediários e homens de poder: o caso dos Lima nas ilhas Molucas»,
Portugal e Indonésia. História das relações políticas e diplomáticas (15091974), coord. de Jorge dos Santos Alves (no prelo).
«A Conquista das Molucas», Portugal e Indonésia. História das relações políticas e
diplomáticas (1509-1974), coord. de Jorge dos Santos Alves (no prelo).
«Os agentes da diplomacia: os embaixadores», Portugal e Indonésia. História das
relações políticas e diplomáticas (1509-1974), coord. de Jorge dos Santos Alves
(no prelo).
7
Organização de eventos
VII Reunião Internacional de História da Náutica e da Cartografia, Viana do Castelo,
Setembro de 1994.
Mesa Redonda sobre Comunicação e Império, Lisboa, IICT, 11 e 12 Abril de 2002.
Mesa Redonda sobre Ciência e Política Colonial. Comissão de Cartografia (18831936), Lisboa, IICT, 12 e 13 de Abril de 2005.
Colóquio Internacional Cartografar África em Tempo Colonial (1876 - c. de 1940),
Lisboa, Centro Científico e Cultural de Macau, 7 a 11 de Novembro de 2006.
Participação em reuniões internacionais de que não resultaram publicações
VII Reunião Internacional de História da Náutica e da Cartografia, Viana do Castelo,
Setembro de 1994, onde apresentou a comunicação «Trabalhos geográficos de
Lacerda e Almeida em Mato Grosso».
Vasco da Gama Quincentenary Conference, Melbourne — Perth, 21-29 de Junho de
1997, onde apresentou a comunicação «Rulers and realm. State dinamics in
Northern Maluku (Indonesia)».
Painel The Structure of Portugal’s Presence in Southeast Asia and the far East and the
Reaction of Asian Societies, 16th and 17th Century, Leiden, Holanda 25 a 28 de
Junho de 1998, integrado no ICAS 98 — International Convention of Asia
Scholars, onde apresentou a comunicação «Early Islamization and State
Formation in Moluccas Islands (1513-1617)».
Colóquio Constantes e Cambiantes na Historiografia sobre Expansão Portuguesa —
Índia, Budapeste, 9-11 de Setembro de 1999, onde apresentou a comunicação
«Os portugueses e a exploração das rotas marítimas do Oceano Índico no século
XVI».
8
II Jornadas Luso-Espanholas, organizadas pela Universidade Autónoma de Madrid
entre 7 e 10 Maio de 2000, onde apresentou uma comunicação sobre
«Portugueses e espanhóis nas ilhas Molucas: um encontro asiático».
International Colloquium. The International Powers in the Straits of Malacca &
Singapore & Southeast Asia: Discovery, Cartography and Trade (16th to 18th
Century), que teve lugar em Singapura, de 12 a 17 de Maio de 2002, onde
apresentou a comunicação «Recognizing the Moluccas: Early Portuguese
expeditions to the Spice Islands (1511-1522)»
Colóquio/workshop Colonial Cities in the Tropics: a Comparative History (1500-1800),
que teve lugar em Florença de 4 a 9 de Dezembro de 2002, onde apresentou
comunicação «Some Comparative Issues on Ambon: a 16th Century Portuguese
Settlement in Central Moluccas».
Participou na III Inter-RIHA, organizada em Maio de 2003 pelo CEHCA-IICT, Reunião
Internacional que versou a «Reinterpretação da História de África através das
fontes orais e escritas africanas».
Em 24 de Março de 2004 proferiu no auditório da sede da Fundação Oriente em Lisboa
a conferência «A finisterra do Islão: as ilhas de Maluco» integrada no Ciclo de
Conferências «Olhares sobre a Indonésia».
IV Reunião Internacional de História de África (RIHA), que teve lugar em Maputo de
10 a 12 de Setembro de 2004, onde apresentou a comunicação «Representações,
distorções e lacunas na cartografia colonial portuguesa da primeira metade do
século XX».
International Seminar on Akbar and His Milieu (with emphasis in Portuguese contacts
with India), realizado em Tellichery, Índia, de 8 a 10 de Fevereiro de 2007, onde
apresentou a comunicação «Misunderstanding Islam. Jesuit Views on the
‘Religion of Akbar».
9
Outros projectos
Participação como pesquisador no Projecto de Microfilmagem da documentação sobre
Moçambique existente nos Arquivos Portugueses, Lisboa, 1983-1987.
Participação como pesquisador no Projecto Base de Dados ‘Nanyang’ sobre
documentação relativa a Macau e Extremo-Oriente, Lisboa, 1991-1992.
Co-autoria no Projecto Processos de Formação de Sociedades Lusófonas em África e na
Ásia (séculos XVI-XIX), submetido pelo CEHCA ao Programa Praxis XXI em
1998.
«Missão de apoio técnico» ao Historical Archives of Goa solicitada pela Fundação
Oriente, em Janeiro de 2002, na companhia do Investigador Auxiliar do CEHCA
Vitor Luís Pinto Gaspar da Conceição Rodrigues, e apresentação à dita
Fundação do «Projecto de apoio da Fundação Oriente à digitalização dos fundos
portugueses existentes no Historical Archives of Goa».
Co-autoria no Projecto Biblioteca Digital — O mundo de presença portuguesa, CEHCA,
2002.
Lisboa, 27 de Dezembro de 2006
Manuel Leão Marques Lobato
10