A LUZ SUSTENTÁVEL
teceo 1│2
teceo
TECEO
ILUMINAÇÃO
ILUMINAR DE FORMA EFICIENTE E
SUSTENTÁVEL
Design: Michel Tortel
A gama Teceo apresenta performances fotométricas
otimizadas com um custo mínimo para o dono da
instalação. Oferece às vilas e cidades a ferramenta ideal
para melhorar os níveis de iluminação, gerar poupanças de
energia e reduzir a sua pegada ecológica.
CARACTERÍSTICAS – LUMINÁRIAS
A gama Teceo chega em dois tamanhos. A Teceo 1 para até
Estanquicidade bloco ótico:
IP 66 (*)
é ideal para iluminação de ruas residenciais, estradas
Estanquicidade bloco acessórios: IP 66
urbanas, ciclovias e parques de estacionamento, enquanto
Resistência ao choque (vidro):
IK 08 (**)
a Teceo 2 para até 144 LEDs e montagem entre os 6 e os 12
Resistência aerodinâmica (CxS): Teceo 1
0.011m²
metros de altura, é perfeita para grandes estradas, auto-
0.014m²
estradas e vias rápidas.
Tensão nominal:
230V - 50Hz
As luminárias Teceo utilizam a segunda geração
Classe elétrica:
I or II (*)
LensoFlex2®, motor fotométrico que oferece fotometria
Peso (total):
Teceo 2
(*)
48 LEDs e montagem entre os 4 e os 8 metros de altura,
Teceo 1
9.6kg
de elevado desempenho optimizada para cada aplicação
Teceo 2
17.5kg
específica, com consumo mínimo de energia.
Altura de instalação: Teceo 1
4 - 8m
A Teceo está equipada com módulos LED flexíveis. Escolher
Teceo 2
6 - 12m
a intensidade de corrente e a utilização de sistemas de
variação de fluxo (dimming) são outras opções para
(*)
segundo IEC - EN 60598
maximizar ainda mais a poupança de energia e fornecer a
segundo IEC - EN 62262
solução mais económica.
(**)
Um braço pedonal permite que grandes avenidas e os seus
passeios sejam iluminados usando o mesmo design de
PRINCIPAIS VANTAGENS
luminária. Uma consola mural permite a iluminação de ruas
• Máxima economia em custos energéticos e de
Cor: AKZO 150 cinza claro
estreitas onde não seja possível a montagem de colunas.
manutenção
• LensoFlex2®, “ A luz correta” com elevada performance
fotométrica, conforto e segurança
MÁXIMA ECONOMIA ENERGÉTICA
• Flexíveis motores fotométricos LEDcom quantidades
modulares de LEDs
• FutureProof: Substituição fácil do motor fotométrico e dos
acessórios eletrónicos no local
• LEDSafe® (opcional) e ThermiX®: manutenção das
performances ao longo do tempo.
A gama Teceo foi desenvolvida a pensar no custo mínimo
para a sua exploração. É equipada com LED e oferece uma
variedade de opções de dimming, telegestão e intensidade
de corrente que ajudam a reduzir drasticamente os
consumos energéticos. A Teceo apresenta-se como uma
• Materiais de elevada qualidade, duráveis e recicláveis
muito competitiva alternativa às luminárias equipadas com
• Proteção contra sobre tensão de 10 kV
lâmpadas tradicionais de descarga como por exemplo as de
sódio alta pressão.
TECEO
A LUZ SUSTENTÁVEL
Para mais detalhes e seguimento da evolução das configurações etiquetadas, veja o nosso website.
LENSOFLEX2 ®
As luminárias Teceo são equipadas com a segunda geração de motores fotométricos
LensoFlex2® que foram especificamente desenvolvidos para iluminação de
espaços onde o bem-estar e segurança das pessoas são essenciais.
Este sistema baseia-se no princípio de adição de distribuições fotométricas. Cada
LED associado a uma lente específica contribui para a distribuição fotométrica
final da luminária. É a quantidade de LEDs que determina o nível luminoso e a
distribuição fotométrica.
PERFORMANCE E FLEXIBILIDADE
As luminárias Teceo são equipadas com motores fotométricos compostos por
quantidades modulares de LED de forma a oferecer uma larga gama de fluxos
luminosos. Podem igualmente ser equipadas com uma variedade de drivers e
opções de dimming. A performance fotométrica das luminárias Teceo pode ser
otimizada no local através do ajustamento da sua inclinação. Esta flexibilidade
assegura que a distribuição da luz é particularmente adequada às necessidades
reais da área a iluminar.
FUTUREPROOF
Recorrendo à tecnologia mais moderna as luminárias Teceo foram concebidas
para satisfazer os parâmetros do conceito FutureProof.
O motor fotométrico IP66 é selado para evitar que os LED e respetivas lentes
entrem em contacto com a envolvente exterior e assim manter a performance ao
longo do tempo. A unidade ótica é facilmente removida permitindo, no próprio
local, a sua substituição no fim da sua vida útil para tirar partido de futuros
desenvolvimentos tecnológicos. Este procedimento, fácil e rápido, reduz os custos
de manutenção e contribui para reduzir o custo total ao dono de obra.
De forma a tirar vantagem de potenciais futuros desenvolvimentos o conceito
FutureProof permite o “upgrade” fácil de qualquer versão da Teceo, em qualquer
altura, durante todo o seu período de serviço.
Opcionalmente todos os modelos podem ser equipados com uma unidade ótica
“plug and go” LEDSafe® (ver imagem à direita).
teceo
teceo
FONTES DE LUZ
TECEO 1
LENSOFLEX2®
Quantidade de LEDs
Branco neutro (4100K)
Fluxo nominal (lm)*
Corrente: 350mA
16 LEDs
24 LEDs
32 LEDs
40 LEDs
48 LEDs
2000
3000
4000
5000
6000
19
28
37
45
54
2700
4100
5500
6900
8300
27
41
53
65
78
3600
5400
7200
9000
10800
40
58
75
95
113
Potência consumida (W)
Fluxo nominal (lm)*
Corrente: 500mA
Potência consumida (W)
Fluxo nominal (lm)*
Corrente: 700mA
Fluxo residual @ tq 25°C
Potência consumida (W)
@60.000h
@100.000h
90%
70%
O fluxo nominal dos LED é indicativo: fluxo LED @ tj 25°C baseado na informação do fabricante. O fluxo real emitido pela luminária depende das condições ambientais
(ex. temperatura e poluição) e da eficiência da luminária.
O fluxo nominal depende do tipo de LED utilizado. É susceptível de ser alterado em função dos progressos permanentes e rápidos da tecnologia LED. Para seguir a
evolução da eficácia dos LED utilizados, por favor visite o nosso sítio na Web.
(*) TECEO 2
Fluxo residual @ tq
LENSOFLEX2®
Quant.
de LEDs
Branco neutro
(4100K)
Corrente
350mA
Corrente
500mA
Corrente
700mA
25°C
56 LEDs 64 LEDs 72 LEDs 80 LEDs 88 LEDs 96 LEDs 104 LEDs 112 LEDs 120 LEDs 128 LEDs 136 LEDs 144 LEDs @60.000h @100.000h
Fluxo nominal
(lm)*
7100
8100
9100
10100
11100
12100
13200
14200
15200
16200
17200
18200
Potência
consumida (W)
63
71
79
87
95
103
118
126
133
142
149
158
Fluxo nominal
(lm)*
9700
11100
12500
13900
15300
16700
18000
19400
20800
22200
23600
25000
Potência
consumida (W)
91
103
115
127
139
151
169
181
193
206
218
230
Fluxo nominal
(lm)*
12700
14500
16300
18100
19900
21700
23600
25400
27200
29000
30800
-
Potência
consumida (W)
130
148
173
190
208
226
243
260
277
296
313
-
90%
70%
O fluxo nominal dos LED é indicativo: fluxo LED @ tj 25°C baseado na informação do fabricante. O fluxo real emitido pela luminária depende das condições ambientais
(ex. temperatura e poluição) e da eficiência da luminária.
O fluxo nominal depende do tipo de LED utilizado. É susceptível de ser alterado em função dos progressos permanentes e rápidos da tecnologia LED. Para seguir a
evolução da eficácia dos LED utilizados, por favor visite o nosso sítio na Web.
(*) DISTRIBUIÇÃO FOTOMÉTRICA
460 383 307 230 153
300 250 200 150 100
550 458 367 275 183
Ótica LED 5098 – Urbana
Ótica LED 5093 – Residencial
460 383 307 230 153
90°/270°
0°/180°
90°/270°
10°/170°
0°/180°
10°/170°
270°
90°/270°
180°
90°/270°
0°/180°
15°/165°
90°/270°
20°/160°
0°/180°
20°/160°
180°
90°/270°
10°/170°
10°/170°
90°
0°
270°270°
90°/270°
0°/180°
90°
0°
270°
600 500 400 300 200
0°/180°
15°/165°
90°
0°
180°
90°/270°
0°/180°
90°
Ótica LED 5096 – Performance
300 250 200 150 100
550 458 367 275 183
0°/180°
600 500 400 300 200
Ótica LED 5068 – Comfort
180°
0°
270°
CASOS DE APLICAÇÃO
As luminárias Teceo oferecem performances fotométricas notáveis. A flexibilidade do motor fotométrico LensoFlex2® permite
variadas distribuições fotométricas para melhor responder às diversas exigências da iluminação contemporânea.
Também a possibilidade de variar a quantidade de LED (entre 16 e 144, em múltiplos de 8) permite uma escolha correta da
potência nominal da luminária de acordo com o tipo e a área a iluminar.
- Óptica LensoFlex2 ® urbana - 5098
- Para Classe S segundo CIE 115
- Óptica LensoFlex2 ® residencial - 5093
- Para Classe M segundo CIE 115
- SR >50% incluído
- Óptica LensoFlex2 ® Comfort – 5068
- Para Classe M segundo CIE 115
- SR >50% incluído
- Óptica LensoFlex2 ® Performance - 5096 (vias rápidas e auto-estradas)
- Para Classe M segundo CIE 115
teceo
teceo
Acesso direto ao
compartimento
da eletrónica e
ligações
Corte de corrente
imediato e
Estribo em aço galvanizado que mantém
automático com
a tampa aberta durante operações de
abertura da tampa
manutençãos
Compartimento
eletrónico IP 66
ThermiX® :
grande área
para melhor
dissipação
Proteção contra
térmica
sobre tensão de
10 kV V
Materiais sustentáveis
e recicláveis: alumínio e
vidro difusor plano em
vidro extra-claro
Motor LED modular
para uma correta
distribuição de luz de
acordo com o tipo de
aplicação
LensoFlex2® motor
fotométrico que oferece
Bloco ótico IP 66,
selado com difusor
elevadas flexibilidade e
performance fotométrica. LEDs
em vidro plano
em branco neutro (branco
Peça de fixação
extra-claro para
quente ou branco frio em
universal
otimizar o fluxo
opção) equipados com lentes
Regulação da
luminoso
desenvolvidas pela Schréder.
inclinação no
local
Motor fotométrico FutureProof,
fácil remoção e substituição
permitindo, no próprio
Montagem
local, para tirar partido de
lateral ou
futuros desenvolvimentos
vertical
tecnológicos.
FLUXO LUMINOSO MANTIDO AO LONGO DO TEMPO
Numa solução convencional e de forma a manter o nível mínimo exigido no fim de vida da instalação, o fator de depreciação do
fluxo luminoso ao longo do tempo conduz à iluminação excessiva e, por consequência a um elevado consumo energético (gráfico A).
Ao funcionar com um fluxo luminoso constante (Constant Light Output - CLO) as luminárias Teceo funcionam de maneira diferente.
As Teceo controlam com precisão e autonomamente a energia necessária durante o seu ciclo de vida de forma a fornecer o nível
luminoso constante exigido - nem mais, nem menos – durante toda a vida útil da instalação (gráfico B).
Isto pode gerar economias de energia adicionais de até 10% para uma vida útil de 100.000 horas (L70).
Lux
kWh
B
A
100 000 h
100 000 h
Nível luminoso – LED standard
Nível luminoso standard = nível luminoso LED com CLO
Luz excessiva
Consumo energético - solução standard
Consumo energético - solução LED com CLO
Economia
VARIAÇÃO DE INTENSIDADE (DIMMING) PARA UMA ILUMINAÇÃO EFICIENTE E
CONFORTÁVEL
Dependendo da luz natural e, mais importante, da atividade
do local, “iluminar corretamente” é utilizar com precisão a
quantidade de luz necessária de acordo com uma situação e
Período noturno
100%
Economia
70%
50%
tempo reais. Os sistemas de dimming são perfeitos para este
objetivo e geradores de substanciais poupanças energéticas.
30%
A gama Teceo pode ser equipada com diferentes sistemas de
21h00
dimming e telegestão.
06h00
01h30
16h00
08h00
24h00
EXEMPLO
Ao substituir as antigas luminárias equipadas com
lâmpadas de sódio alta pressão de 70 W por luminárias
Teceo 1/48 LED o consumo energético desceu 30%
para 0,23W/m2 enquanto se mantiveram as 0,5cd/m2
H = 9m
requeridas (SLEEC-L = 0,46W / cd/m2 / m2 <1 segundo
EN 13201).
Para uma utilização anual de 4.000 horas e para 1km de
36m
R3007
estrada isto corresponde a um consumo diário inferior a
17kWh e emissões de CO2 eq inferiores a 7,9kg segundo
6.5m
Teceo 1
LensoFlex2 ® 48 LED @ 350 mA
Branco neutro – 4100K
54W
FM = 0,8
Classe M5 segundo CIE 115
Lave = 0,5 cd/m2
média Europeia equivalente a 0,46Kg CO2 eq/kWh.
teceo
H1
W
H2
L
Teceo 1
W
318mm439mm
Teceo 2
H1
L 607mm788mm
H1
141mm138mm
H2113mm 119mm
TECEO1
MONTAGEM
M o n ta g e m
W
teceo
DIMENSÕES
M o n ta g e m
v e rt i c a l
5° - 0°
15° - 10° -
- 0°
10 ° - 5°
TECEO1
Ø 60-76mm
BRAÇOS E COLUNAS ITO
l at e r a l
Ø 60-76mm
L1
4m
H2
P1515
L1
ECEO RACKETS
H1
H1
H1
D
ITO MODELO PEQUENO
515 6m
D
D
L1
H4
L1
H4
H3
D
H3
L1
D
L2
L1
H4
H1
COLUNAS E BRAÇOS ITO
D
D
D
L2
D
D
H3
D
H1
H1
H1
D
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
D
H1
H4
H5
H5
P1515 6m
ITO MOELO GRANDE
515 8m
L1
L1
L1
L1
L2
L1
Consola Mural
H4
H4
D
H4
L1
D
D
L1
L2
D
H2
H5
D
D
H2
H2
H2
H2
L1
H5
H1 H4
H4
L1
D
D
ITO
L2
4000 - 8000mm
H2
6000 - 12000mm
H3
500mm
H4720mm
H5
H2
H2
H2
D
H5880mm
L1
1200mm
L21680mm
H1
H1
H1
teceo
H1
H2
D
D
H1
D
H1
D
H5
H4
H2
1515 8m
PACKS E OPÇÕES
Economy
Performance
Premium
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
x
x
Extra-claro
•
•
•
•
•
Elevada eficiência
x
x
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ÓTICAS
Nº. LEDs
Distribuições fotométricas
LensoFlex2®
Teceo 1: 16-24-...-48
Teceo 2: 56-64-...-144
4
Branco neutro
Temperatura de cor LED
Branco quente
Branco frio
FutureProof
Módulo LEDSafe®
Pré-instalado
Difusor
Vidro
x
Moldura embelezadora
ELÉTRICA
Gama de potência
Fluxo luminoso constante
Intensidade de corrente
350mA
•
500mA
x
700mA
x
x
(*)
x
1-10V
Dimming/Telegestão
Bi-potência Cabo externo
50%
x
Personalizado
À medida
x
LuCo
x
Célula fotoelétrica
Telegestão OWLET
Classe elétrica
Classe II
Classe I
Proteção contra descargas atmosféricas
10kV
Corte de corrente automático
Abertura da tampa
MECÂNCA
ø 60mm
Montagem
ø 76mm
Aperto 2 parafusos M8
•
+ peça em inox
x
Aperto 2 parafusos M8
•
+ peça em inox
x
•
Descanso do Capot
•
OUTRAS
x
Placa acessórios extraível
Pré-cablagem
Cinzento claro
Cor
•
Qualquer RAL ou AKZO
incluído
opcional
x
(*)
Comprimento à medida
não disponível
apenas para versões com 32 ou mais LED
AKZO 150
•
teceo
Schréder Iluminação, s.A.
Apartado 132 | 2790-076 Carnaxide | Portugal
Tel: + 351 21 424 26 00 | Fax: + 351 21 418 87 41
Website: www.schreder.com
Membro do Schréder Group G.I.E.
Copyright © Schréder S.A. 2012 - As indicações, descrições e ilustrações precedentes têm um valor indicativo. Devido a um aperfeiçoamento constante os nossos produtos poderão sofrer modificações sem pré-aviso.
Os nossos produtos podem apresentar caracteristicas diferente de acordo com os países a que se destinam, pelo que aconselhamos nos consulte.
Schréder
Teceo-Fev-2012-01-PO