Presidente
Richard Louis Voegels
São Paulo, 31 de outubro de 2007.
Vice Presidente
Shiro Tomita
Secretário Geral
Marconi Teixeira Fonseca
Prezado (a) Associado (a)
Secretária Adj.
Fabiana Gonçalez D’Ottaviano
2ª Secretário Adj.
Rodrigo Faller Vitalle
Diretor Administrativo
Marcelo Miguel Hueb
Diretor Adj. Administrativo
Fabrizio Ricci Romano
Tesoureira
Vânia Maria Cunha Paes
Tesoureiro Adj.
Perboyre Lacerda Sampaio
2º Tesoureiro Adj.
Edigar Rezende Almeida
Diretor de Eventos
Domingos Hiroshi Tsuji
Diretor Adj. de Eventos
Renato Roithmann
Diretora Secretária de Eventos
Luciana Miwa Nita
Diretor Coord. de Evento s
Marcos Mocellin
Diretor de Comunicação
Paulo Henrique Rodrigues
Diretor Adj. de Comunicação
Cláudio de Campos Rodrigues
Diretor de Publicações
Silvio da Silva Caldas Neto
Diretora Adj. de Publicações
Regina Helena Garcia Martins
Editor Chefe da RBORL
João Ferreira de Mello Junior
Depto. de Jornalismo ORL
José Seligman
Patricia Sa ntoro
A Comissão Organizadora do 39º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia e Cirurgia
Cérvico Facial informa que após analise das propostas recebidas designamos a MAC
Agência de Viagens e Turismo Ltda como a Agência Oficial do referido Evento.
Por conta disso, importante que o associado tome conhecimento prévio dos principais
serviços acordados, em contrato entre a MAC Agência de Viagens e ABORLCCF, que
serão disponibilizados exclusivamente aos congressistas.
Por força contratual, a Agência Oficial prestará os serviços na área de turismo, englobando
o agenciamento de passagens aéreas, terrestres, hospedagens, “city tour” e passeios
turísticos e culturais.
Vale lembrar que, a aquisição destes serviços junto a Agência Oficial é opcional
ficando exclusivamente a critério do associado.
Para tornar mais atrativa sua participação no congresso a MAC Agência de Viagens e
Turismo, na qualidade de Agência Oficial oferecerá aos congressistas várias condições, a
saber:
1. Cortesia de Traslados de Chegada
Nos dias 30 e 31 de março no horário das 08h00 às 22h00 será disponibilizado aos
congressistas, a título de cortesia, o traslado de chegada do Aeroporto de Confins aos
Hotéis oficiais do congresso.
Ressaltamos que, para usufruir desse benefício, o congressista deverá adquirir o
pacote de passagens com hospedagens da MAC Agências de Viagens.
2. Passagens aéreas
Desconto de 5% a 12% para passagens aéreas adquiridas pelos participantes junto a
Agência Oficial, com utilização de Vôos TAM ou GOL. O desconto incidirá sempre sobre a
menor tarifa aérea promocional cuja classe esteja disponível para a reserva solicitada.
Pagamento Parcelado
9 Boleto Bancário – parcelamento em até 12 parcelas por meio de financiamento
bancário com juros reduzidos.
9 Cartão de Crédito – parcelamento em até 06 parcelas sem juros, nos cartões
Máster Card, Dinners, Visa e American Express.
Av. Indianópolis, 740 - Moema - São Paulo - SP - Cep. 04062-001
Tel. (11) 5052-9515 - Fax. (11) 5052-1025 - www.aborlccf.org.br
Presidente
Richard Louis Voegels
Vice Presidente
Shiro Tomita
Secretário Geral
Marconi Teixeira Fonseca
Secretária Adj.
Fabiana Gonçalez D’Ottaviano
2ª Secretário Adj.
Rodrigo Faller Vitalle
Diretor Administrativo
Marcelo Miguel Hueb
Diretor Adj. Administrativo
Fabrizio Ricci Romano
Tesoureira
Vânia Maria Cunha Paes
Tesoureiro Adj.
Perboyre Lacerda Sampaio
2º Tesoureiro Adj.
Edigar Rezende Almeida
Diretor de Eventos
Domingos Hiroshi Tsuji
Diretor Adj. de Eventos
Renato Roithmann
Diretora Secretária de Eventos
Luciana Miwa Nita
Diretor Coord. de Evento s
Marcos Mocellin
Diretor de Comunicação
Paulo Henrique Rodrigues
Diretor Adj. de Comunicação
Cláudio de Campos Rodrigues
Diretor de Publicações
Silvio da Silva Caldas Neto
Diretora Adj. de Publicações
Regina Helena Garcia Martins
Editor Chefe da RBORL
João Ferreira de Mello Junior
Depto. de Jornalismo ORL
José Seligman
Patricia Sa ntoro
9 Pagamento Bancário – parcelamento em até 06 parcelas sem juros direto com a
Agência Oficial.
3. Hospedagens
Desconto de 5% para hospedagens adquiridas até o dia 20/12/2007 mediante pagamento
à vista.
Pagamento Parcelado
9 Boleto Bancário – parcelamento em até 12 parcelas por meio de financiamento
bancário com juros reduzidos.
9 Cartão de Crédito – parcelamento em até 06 parcelas sem juros, nos cartões
Máster Card, Dinners, Visa e American Express.
9 Pagamento Bancário – parcelamento em até 06 parcelas sem juros direto com a
Agência Oficial.
9 Pagamento sem juros – para os participantes que solicitarem suas reservas até o
dia 20/Dezembro/2007, parcelaremos em 3 vezes, sem juros (cheques prédatados), sendo o primeiro cheque para o dia 10 de Janeiro de 2008.
Garantia de Menor Tarifa
Havendo a comprovação por parte do congressista sobre valores inferiores de
hospedagens aos valores publicados pela Agência Oficial, a mesma honrará a tarifa
comprovada pelo congressista.
4. Bonificação Adicional
Cheque Bônus - para todos os serviços adquiridos com a Agência Oficial será emitido
CHEQUE BÔNUS no valor equivalente a 3% dos serviços adquiridos (PROGRAMA DE
FIDELIDADE MAC VIAGENS), podendo ser utilizado na aquisição de novos serviços com a
MAC VIAGENS & EVENTOS (Excursões Nacionais / Internacionais, Passagens Aéreas
Nacionais / Internacionais ou outros Eventos no Brasil ou Exterior)
Ressaltamos que, será concedido este benefício apenas para os congressistas
brasileiros residentes no Brasil que adquirirem os serviços junto a Agência Oficial.
Sendo a aquisição desta bonificação opcional condicionada a aceitação do
congressista.
5. Livreto de Bolso
A Agência Oficial disponibilizará aos congressistas o livreto de bolso do congresso com as
principais informações, tais como: resumo da grade científica, pontos turísticos, telefones
úteis, dentre outras.
6. Check-in
Será disponibilizado no Centro de Convenções durante todo o período de realização do
evento um check in avançado das companhias aéreas.
Av. Indianópolis, 740 - Moema - São Paulo - SP - Cep. 04062-001
Tel. (11) 5052-9515 - Fax. (11) 5052-1025 - www.aborlccf.org.br
Presidente
Richard Louis Voegels
Vice Presidente
Shiro Tomita
7. Ligações Gratuitas
O contato com a Agência poderá ser feito por meio de um número 0800 específico para o
evento.
Secretário Geral
Marconi Teixeira Fonseca
Secretária Adj.
Fabiana Gonçalez D’Ottaviano
2ª Secretário Adj.
Rodrigo Faller Vitalle
8. Desk de Atendimento
Será disponibilizado no Centro de Convenções e Aeroporto com funcionários bilíngües e
terminais de computadores para reservas aéreas e hoteleiras.
Diretor Administrativo
Marcelo Miguel Hueb
Diretor Adj. Administrativo
Fabrizio Ricci Romano
Tesoureira
Vânia Maria Cunha Paes
Tesoureiro Adj.
Perboyre Lacerda Sampaio
2º Tesoureiro Adj.
Edigar Rezende Almeida
Diretor de Eventos
Domingos Hiroshi Tsuji
Diretor Adj. de Eventos
Renato Roithmann
Diretora Secretária de Eventos
Luciana Miwa Nita
Assim, reiteramos que a aquisição dos serviços acima mencionados, junto a Agência
Oficial, é opcional ficando exclusivamente a critério do associado.
Lembramos que qualquer dificuldade ou problema, junto a Agência Oficial, deverá ser
comunicado a ABORLCCF por meio do telefone (11) 5052-9515 com Dorothea ou via email: [email protected] para as medidas por ventura cabíveis.
Agradecemos antecipadamente a sua participação, que com certeza garantirá o sucesso
deste importante evento.
Diretor Coord. de Evento s
Marcos Mocellin
Diretor de Comunicação
Paulo Henrique Rodrigues
Comissão Organizadora
Diretor Adj. de Comunicação
Cláudio de Campos Rodrigues
Diretor de Publicações
Silvio da Silva Caldas Neto
Diretora Adj. de Publicações
Regina Helena Garcia Martins
Editor Chefe da RBORL
João Ferreira de Mello Junior
Depto. de Jornalismo ORL
José Seligman
Patricia Sa ntoro
Av. Indianópolis, 740 - Moema - São Paulo - SP - Cep. 04062-001
Tel. (11) 5052-9515 - Fax. (11) 5052-1025 - www.aborlccf.org.br