ANEXO CONDIÇÕES COMERCIAIS referentes às condições base oferecidas pelas Empresas do Grupo Portugal Telecom Janeiro 2005 PT COMUNICAÇÕES 1- PLANOS DE PREÇOS Ao abrigo deste protocolo, a PT Comunicações oferece aos associados de acordo com o seu perfil de tráfego, poder escolher um dos seguintes Planos de Preços: 1.1 – Preço Único no País (PUP) As chamadas locais, regionais e nacionais são tarifadas ao preço único de €0,052 por minuto, em qualquer período horário, com tarifação ao segundo após o primeiro minuto. O custo inicial das chamadas será de € 0,052 com 60 segundos de conversação incluídos (IVA não incluído). Sem adesão e mensalidade, este plano destinase a todas as empresas cujo consumo de tráfego no país (local+regional+nacional) seja superior a €100,00 mensais. Qualquer horário(0h-24h) Qualquer tipo de chamada (local,regional e nacional) dentro da rede PT Sem adesão Mensalidade grátis para consumos de local+regional+nacional superiores a € 25,00, caso contrário é de €2,50 (aplicado antes do desconto sem IVA) Facturação ao segundo após o primeiro minuto € 0,052 s/ IVA 1.2 Plano Vantagem Nacional Este plano permite obter 30% de desconto nas comunicações nacionais, e é mais vantajoso para os clientes que tenham consumo de chamadas nacionais, particularmente concentradas para um número de destinos reduzido. Esse desconto ocorre para o máximo de 5 números de destinos (as Centrais Telefónicas Privadas RDIS são consideradas como um único destino). Adesão Mensalidades € 5,99 S/ IVA + € 0,75 s/ IVA para Linhas Analógicas (por linha de rede) + € 1,5 s/ IVA para acessos Básicos RDIS (por acesso) + € 22,45 s/ IVA para acesso primário RDIS (por acesso) ou € 0,75 por canal Adesão e mensalidade gratuitas em campanha. 1.3 Plano Nacional O Plano Nacional proporciona para o tráfego nacional (>50km) a aplicação de preços especiais nas chamadas de longa distancia. Horário normal (9-19h dos dias úteis) € 0,0798 s/ IVA € 0,0449 s/ IVA Horário económico (19-9h dos dias úteis e fins-desemana e feriados) Chamadas nacionais dentro da rede PT Facturação ao segundo após o primeiro minuto Mensalidade de €2,5 sem IVA se facturação nacional inferior a € 5,00 sem IVA A este Plano poderão ainda ser aplicados os descontos referentes ao Prime Rate Nacional de acordo com os escalões de consumo considerados neste plano de desconto ou os descontos do Plano Vantagem Nacional para os números escolhidos. 1.4 Plano Fixo móvel Para que possa falar mais à vontade da rede fixa para as redes móveis, este plano é uma alternativa ao tarifário base da PT Comunicações. É um plano simples, apenas com um preço para qualquer horário e para qualquer rede e não tem encargos fixos mensais. Permite obter maiores benefícios nas chamadas de longa duração e deste modo economizar na sua despesa em comunicações fixo-móvel. Qualquer horário (0-24h) Qualquer tipo de chamada para redes móveis Sem adesão Sem mensalidade Facturação ao segundo após os 30 seg Custo inicial e preço por minuto € 0,24 (Optimus) e € 0,23 (TMN e Vodafone) 1.5 Plano oPTion A solução oPTion baseia-se numa oferta agregadora de planos, que possibilitam a aplicação de preços especiais nas comunicações locais, regionais, nacionais e internacionais com origem nos telefones das empresas aderentes aos planos. O Cliente oPTion pode optar pelo tarifário base da PT ou por planos especiais como o PTO – Plano Tarifário oPTion, Preço Único no Pais (PUP), Plano Vantagem Nacional ou Marconi Partner Internacional. Poderá ainda usufruir de descontos sobre as comunicações mediante o volume de facturação de tráfego local, regional, nacional e internacional e também o tempo de permanência no Plano de acordo com a seguinte tabela: Desconto sobre Tráfego Local, Regional Nacional, Internacional 1º ano 2º ano 3º ano 10 a 30 3% 7% 10% 30 a 200 5% 9% 12% 200 a 400 7% 11% 14% 400 a 800 10% 14% 16% Superior a 800 13% 16% 18% Tabela de Preços: oPTion Preço/mins s/ IVA (valores em Euros) Local Regional Nacional PTO 0,042 0,055 0,069 PTO Cidade 0,042 0,042 0,082 PTO L. Distancia 0,042 0,061 0,061 A mensalidade do plano é gratuita se o cliente efectuar os seguintes consumos mensais em comunicações (locais, regionais, nacionais e internacionais): Consumo mínimo de Facturação: Start 9 oPTion Base 25 (Valores em Plus 175 Euros) Face às diversas ofertas de planos PT Comunicações, a decisão de qual o plano a aderir depende do perfil de cada cliente, por forma a permitir obter os melhores preços. 1.6 Marconi Partner Internacional Plano de Preços Internacional com as seguintes características: - reduções até 65% no preço das chamadas internacionais; - facturação ao segundo a partir do primeiro minuto; - Reduções de 10% no período económico; - oferta da mensalidade para a ASSOCIAÇÃO e eseus associados no valor de €2,5 (s/ IVA) por factura PT 1.7 Marconi Valor Internacional Plano de preços internacional com as seguintes características: - reduções até 76% no preço das chamadas internacionais; - facturação ao segundo a partir do primeiro minuto - preços aplicáveis a todos os dias e todas as horas - mensalidade, no valor de € 19,95 Euros (s/ IVA) por factura PT, totalmente convertível em tráfego (a agregação de contas é vantajosa neste plano). 1.8 – Marconi Star Plano de descontos com as seguintes características: - desconto de 20% para um pais seleccionado - aplicação directa sobre facturas PT oferta da mensalidade para a ASSOCIAÇÃO e seus associados, no valor de € 9,98 (s/ IVA) por factura PT, se escolher o Marconi Partner Internacional ou Marconi Valor Internacional. 1.9 Marconi Tri-Star Plano de descontos com as seguintes características - desconto de 18% para 3 países seleccionados - aplicação directa sobre facturas PT oferta da mensalidade para a ASSOCIAÇÃO e seus associados, no valor de € 15 (S/ IVA) por factura PT, se escolher o Marconi Partner Internacional ou Marconi Valor Internacional. 1.10 – Marconi Prime Rate Plano de descontos com as seguintes características: - descontos até 15% em função dos volumes de facturação - aplicação directa sobre facturas PT - descontos sobre o Marconi Valor Internacional, Nº Verde Internacional, PT Universal, Marconi Partner Internacional e Tarifário Base. 2 - SOLUÇÕES DE ATENDIMENTO A CLIENTES 2.1 – 800 nº verde easy e 808 nº azul easy 2.1.1 – 800 Nº Verde Easy Este serviço está orientado para empresas ou organismos que desejam desenvolver uma comunicação interna ou externa, disponibilizando um contacto telefónico gratuito para os seus clientes e/ou colaboradores, independentemente do âmbito de utilização do número verde ser nacional ou regional. Principais Características: - Sem adesão nem mensalidade do serviço - Plafond de consumo mensal de comunicações a partir de € 24,94 - Preçário de Comunicações especifico. Condições de adesão: - Acesso Nacional (nº disponível em todo o país – rede fixa) - Apenas 1 ponto de atendimento nacional - Preçário de comunicações especifico 2.1.2 . 808 Nº Azul Easy O serviço Nº Azul - Chamada Local, disponibiliza um serviço automático de chamadas com custo repartido entre o utilizador e o cliente do serviço. A chamada é local para o utilizador. Este serviço está orientado para empresas ou organismos que desejam ter à disposição de todos com quem se relacionam diariamente um número de telefone com um custo de chamada local, independentemente do âmbito de utilização do Número Azul ser nacional ou regional. Principais Características: - Sem adesão nem mensalidade do serviço - Plafond de consumo mensal de comunicações a partir de € 24,94 - Preçário de Comunicações especifico. Condições de adesão: - Acesso Nacional (nº disponível em todo o país – rede fixa) - Apenas 1 ponto de atendimento nacional - Preçário de comunicações especifico Principais facilidades opcionais para os 2 serviços: - Atendimento 24 horas: gratuito Permite garantir a disponibilização de mensagens personalizadas fora do horário de funcionamento ou em situação de ocupado ou não atendimento - PTstatin Acesso via Web a estatísticas sobre a qualidade de atendimento: 7 euros/mês sem IVA (independentemente da quantidade de nºs) Permite obter informação detalhada sobre: - nº de tentativas de chamadas - taxa de sucesso - causas de não atendimento das chamadas 3 – ACESSOS A PTRDIS é mais do que uma simples linha telefónica. É uma linha digital que junta a qualidade e fiabilidade das comunicações telefónicas da PT com a possibilidade de ligação de centrais telefónicas, redes de computadores e equipamentos terminais RDIS. Dispõe de vários canais digitais de comunicação na mesma linha, permitindo estabelecer várias chamadas em simultâneo quer sejam de voz, Internet, dados ou outras. Pode ainda ligar vários equipamentos na mesma linha e ter um número de telefone diferente para cada um. A Campanha RDIS 2005, a vigorar no 1º trimestre de 2005, abrange acessos básicos (2 canais), primários (30 canais) e primários fraccionados (15 canais) e implica a assinatura de um formulário de permanência. As condições são: Acessos Básicos RDIS · Instalação – Grátis · Migração – Grátis · Período de permanência – 24 Meses Acessos Primários RDIS · Instalação – 50% Desconto · Migração de 15 ou mais LR – Grátis · Período de permanência – 12 Meses 4 - POSTOS PÚBLICOS E PRODUTOS ASSOCIADOS 4.1 – Tico e Timo São caixas interiores, respectivamente para cartões telefónicos e moedas. As condições comerciais existentes para as associações e seus associados são as seguintes: Preço aquisição Valor facturação obrigatório Descontos TICO Gratuito TIMO Preço de venda (S/ IVA) do equipamento: €225 € 85 € 72,5 Facturação €106 a €125 €125 a €160 Mais € 160 Desconto 10% 12% 20% Facturação Desconto €90 a €110 10% €110 a €145 12% Mais € 145 20% 3 anos Gratuita Por conta PTC* Garantia Instalação Gratuita Manutenção Por conta PTC* Valores s/ IVA *se a causa não for imputável ao agente ou à sua má gestão Condições especiais para os Telefones Interiores Comerciais (TICO) • Preço de Venda (sem IVA) do equipamento: € 225; • Desconto de 15% no preço de aquisição. 4.2 Cartões Telefónicos Telecom Card PT : Desconto de 11% na factura. PT Hello: Desconto de 20% na factura. PT Card: Desconto de 20% na factura. Encomendas mínimas: - Telecom Card PT – 25 unidades para cada tipo de cartão (€3; €6 e €9) - PT Hello – 10 unidades (€5) - PT Card – 25 unidades (€5) Os pagamentos das facturas podem ser efectuados até 30 dias. 4.3 - Atendimento telefónico personalizado Através do nº 800 20 22 personalizado a empresas. 02 obtém-se atendimento directo 5 – PT MULTIMÉDIA P.V.P. Activação Mensalidade Monoposto Grátis Multiposto € 89 Wireless € 99 € 25 (pago na compra Kit) (incluída no PVP) € 45,22 (incluída no PVP) e PT PRIME A PT Prime, é a empresa do grupo PT que se posiciona como fornecedor de referência, no mercado empresarial, na integração progressiva de soluções de telecomunicações e sistemas de informação, baseada em forte especialização, espírito inovador, tecnologias e vanguarda, com forte tónica na Internet, comércio electrónico, e no outsourcing de redes e serviços. A PT Prime, agrega um conjunto de parceiros, como a SIBS, a IBM e a Microsoft, que incorporam alto valor e diferenciação à sua oferta de soluções, ajudando as empresas a captar novas oportunidades de negócios, e de reformulação de processos, decorrentes da rápida evolução da sociedade de informação em Portugal, e da globalização mundial da economia. A PT Prime, no âmbito da sua vocação, e visando o presente protocolo, presta em exclusivo os seguintes serviços e soluções do mercado empresarial: - Soluções de voz e dados, com distintos níveis de integração, recorrendo a serviços em tecnologia Frame Relay, banda larga e IP, assim como suportados em Circuitos Dedicados Digitais, com outsourcing integral ou parcial das redes e serviços empresariais. - Internet empresarial, incluindo webdesign, webhosting e site management, abrangendo de uma forma articulada e progressiva, a colocação das empresas na internet, via uma oferta global designada por Web Side - Comércio electrónico business to business, envolvendo soluções de Aplication Service Provider – ASP, favorecendo a integração dos sistemas de informação de Empresas com o comércio electrónico. A PT Prime, disponibiliza ainda planos de desconto, no âmbito do contrato de 2 ou mais anos, para Circuitos Digitais individuais (até 10%), e Redes de Circuitos Dedicados (até 23%). Também ao nível de oferta de comunicação de dados em Frame-Relay e Internet empresarial, poderão ser aplicados descontos ao tarifário base (valor indicativo de 25%). A PT Prime, compromete-se a, em parceria permanente com a ASSOCIAÇÃO e seus Associados, analisar caso-a-caso todas as necessidades de info-comunicação, e propor e desenvolver as soluções mais convenientes a custos competitivos, visando a valorização dessas Empresas e a sua competitividade no respectivo mercado, tendo em conta a nova forma de realizar negócios, na nova economia digital e na Sociedade de Informação e do Conhecimento. A PT Prime, concederá à ASSOCIAÇÃO e seus Associados, condições comerciais privilegiadas, consultoria e todo o apoio necessário ao desenvolvimento das soluções de info-comunicação mais adequadas ao cumprimento dos seus objectivos. Dentro do espírito das parcerias estabelecidas com a ASSOCIAÇÃO e seus Associados, a PT Prime, compromete-se a prestar assessoria necessária às Empresas, para a obtenção de fundos estruturais, visando a modernização das áreas de info-comunicação e telecomunicações, tendentes informação em Portugal. ao fortalecimento da sociedade de Esta proposta, dirige-se não só à carteira de clientes integrada na PT Prime, cujo universo inclui as 6.500 maiores empresas nacionais de todos os ramos de actividade, as quais já têm um atendimento personalizado, a cargo de um Gestor de Cliente, mas também a todas as Empresas e Organizações, que manifestem necessidades em termos de Comunicação de Dados, Internet Empresarial e Comércio Electrónico TMN – TELECOMUNICAÇÕES MÓVEIS NACIONAIS A TMN, é a Empresa do grupo PT, vocacionada para as comunicações móveis (telemóveis, paging, etc.). A TMN, no âmbito do presente protocolo e da sua vocação, compromete-se a, em parceria permanente com a ASSOCIAÇÃO e seus Associados, analisar caso a caso toda a problemática das necessidades de info-comunicações, propor e desenvolver as soluções mais convenientes, a custos competitivos, visando a valorização dessas Empresas e a sua competitividade no respectivo mercado. 1 – Condições Comerciais 1.1 - Cedência de equipamentos Serão cedidos telemóveis até ao valor máximo de € 249 ( p.v.p. c/ IVA), em regime de comodato, para todos os contratos com regime de fidelização pelo período de 24 meses, de cartões digitais TMN, activos em planos personalizados de preços com tarifário igual ou superior a FIT 75, na proporção máxima de um equipamento por cada cartão (excluem-se cartões gémeos ou serviços adicionais) 1.2 - Descontos Os Associados, poderão optar em qualquer momento, pelos descontos proporcionados pelo “ Club Sinc ” , se aplicáveis aos tarifários escolhidos 1.3 - Oferta da 1ª mensalidade Em todos os cartões pertencentes a um mesmo cliente, independentemente do plano de preços escolhido, na celebração do primeiro contrato com a TMN, ao abrigo das condições deste protocolo. 1.4 - Cartão Gémeo Isenção da taxa de activação e respectivas mensalidades 1.5 – Pagamentos Todas as condições expressas nas presentes condições, pressupõem o pagamento atempado das respectivas facturas 1.6 - Bónus de 25 € (IVA não incluído), Em benefício da ASSOCIAÇÃO, por cada nova activação/fidelização, conseguida, no Plano Personalizado de Preços (PPP). 1.7 - Avaria de telemóveis Nestas situações, a TMN compromete-se, através da Direcção de Negócios Empresariais, a disponibilizar um equipamento de substituição, durante o período de reparação Notas: As condições aqui apresentadas, não são acumuláveis com outras que eventualmente a Associação já possui, ou provenientes de promoções/campanhas da TMN, com outros clientes ou entidades. No caso de um cliente já possuir outras condições especiais com a TMN, poderá optar por aquelas que melhor se adaptem ao seu perfil de cliente da TMN. PT CONTACT 1 A PT Contact, Telemarketing e Sistemas de Informação, S.A., é uma empresa vocacionada para a prestação de serviços de Atendimento, Telemarketing e Backoffice, em regime de Outsourcing Tecnológico e/ou de Recursos Humanos, incorporando sistemas tecnológicos avançados que permitem a rentabilização destas soluções. 2 A PT Contact permitirá, através das suas soluções e de um know-how especializado, que confere à PT Contact a liderança na sua área, a optimização de processos de contacto com clientes ou associados. 3 A PT Contact, no âmbito da sua vocação, e visando o presente protocolo, presta os seguintes serviços ao mercado empresarial: 3.1 Outsourcing A gestão em Outsourcing dos serviços de atendimento é a melhor forma de garantir a excelência no serviço, elevar padrões de produtividade, eficácia e rentabilidade, de modo a assegurar o foco no "core business" da sua empresa. Tendo em conta a especialização e personalização dos nossos produtos, disponibilizamos genericamente: 3.1.1 Outsourcing Total - Gestão integral das operações de "Contact Centers" com base na mais avançada tecnologia, infra-estrutura adequada, recursos humanos especializados, com objectivos de qualidade e produtividade. 3.1.2 Outsourcing Parcial - Outsourcing de Recursos Humanos: O recrutamento, a formação, a gestão das equipas e do serviço de "Contact Center" são da responsabilidade da PT Contact, assegurando o cliente a tecnologia e as infra-estruturas. Outsourcing de Infra-estrutura Tecnológica: Disponibilização da plataforma tecnológica da PT Contact para operações nas suas instalações ou nas instalações do cliente, com recursos humanos do cliente. 3.1.3 Outsourcing de Atendimento de Contingência - Site alternativo A PT Contact pode assegurar o seu apoio em situações de "Overflow" e igualmente em situações de contingência, de modo a fazer face a picos de tráfego e às constantes ameaças a que os sistemas de informação de qualquer organização são submetidos. Tais situações vão desde falhas técnicas e acidentais até acções intencionais de vandalismo ou fraude, passando ainda por greves, anomalias derivadas das condições atmosféricas (como quebra nas comunicações) ou outras (ex: incêndio). Torna-se, por isso, fundamental a existência de projectos de apoio de contingência, que a PT Contact disponibiliza com o objectivo de dotar as empresas dos meios humanos, materiais e tecnológicos capazes de enfrentar e resolver os problemas de forma célere e eficaz. 3.2 Serviços de Atendimento As relações com o cliente tornaram-se fulcrais no seio de qualquer organização. Especializada neste domínio, a PT Contact possui recursos técnicos e humanos que permitem à sua empresa incrementar o valor dessa relação, criando novas oportunidades com os seus clientes habituais, reactivar os antigos e os perdidos. Incentivando a interacção e fortalecendo os vínculos, actuamos também com vista à angariação de novos clientes. Tudo isso sem que a sua empresa tenha de investir em recursos próprios. 3.3 Telemarketing (Serviços de Outbound) Oferecemos a utilização de todos os recursosnecessários a qualquer acção de telemarkting, a coordenação dos vários momentos de campanha e análise de informação, o “ followup ” de maillings, a realização de inquéritos/questionários/sondagens (posicionamento e segmentação), a qualificação de clientes para posterioer tratamento e a actualização de bases de dados. Seguindo os objectivos definidos, a PT Contact, desenha, executa e dá seguimento à sua campanha, permitindo ao seu negócio uma acção de maior eficiência e qualidade, incrementando a satisfação e a fidelização dos seus clientes actuais, a identificação de potenciais novos e a recuperação de antigos. 3.4 Door 2 Door Disponiobilizamos a possibilidade de acompanhar e de divulgar qualquer produto ou serviço, através de uma equipa de vendedores formados e especializados para o contacto “ porta-a-porta ” , isto tudo sem ter de investir em recursos humanos ou técnicos. 3.5 Televoto (607) A PT Contact, é prestadora autorizada pela ANACOM para este tipo de serviços, onde disponibilizamos o acesso e/ou infraestruturas necessárias para a implementação deste serviço para a sua Empresa. 3.6 Consultoria A PT Contact disponibiliza serviços de consultoria que apoiam a sua empresa: - Na definição de soluções a implementar de forma a melhorar o relacionamento da sua empresa com o cliente final - Na melhoraria e reformulação de serviços existentes. - Na estruturação e desenvolvimento de novos serviços - No acompanhamento e implementação de serviços aprovados - Na realização de relatórios sobre o desenvolvimento e eficácia dos projectos. 4 A PT Contact porá à disposição da ASSOCIAÇÃO todo o seu portfolio de produtos e serviços, disponibilizando-se ainda para a criação de soluções à medida das necessidades da ASSOCIAÇÃO. 5 A PT Contact, concederá à ASSOCIAÇÃO condições comerciais privilegiadas em todos os processos.