Pacotes de Participação Joanesburgo, Setembro de 2010 Pacotes de Participação (compulsory) Pacote 1 - $24,800 Pacote 2 - $15,500 • Número ilimitado de entrevistas pré-agendadas, em todas as áreas funcionais • Número ilimitado de entrevistas espontâneas • 2 salas de entrevista • 3 representantes da empresa • Uma área de 16m ² para exposição de stand da empresa • Recrutador exclusivo por 30 dias após o evento • Taxa de Participação para “networking” com candidatos • Número ilimitado de entrevistas pré-agendadas, em todas as áreas funcionais • Número ilimitado de entrevistas espontâneas • 1 sala de entrevista • 1 representante da empresa Pacotes acima incluem: Marketing & Atracção • Campanhas globais de atracção de candidatos em todos os nossos canais, local e internacionalmente • Networking em nosso sistema Global de Gestão de Candidatos • Logo e perfil da empresa exibidos no microsite do evento • Logo e perfil da empresa exibidos em todos os materiais promocionais antes do evento • Logo e perfil da empresa exibidos no Programa do evento Pré-selecção • Pré-selecção de todas inscrições resultantes da campanha de atracção global • Pré-selecção por áreas funcionais • Envio de lista de pré-seleccionados Programação & Gestão do Evento • Convite de candidates seleccionados às entrevistas • Programação das entrevistas • Organização das entrevistas • Preparação dos kits de entrevista por tipos de entrevista e com um arquivo central para referencia • Administração de perguntas e logística dos candidatos antes do evento • Toda gestão logística do evento Opcionais (Extras) Estes opcionais podem ser adicionados a qualquer um dos pacotes acima: Quarto de Entrevista Adicional (Acomodação não incluída) $1,199 Taxa por representante Adicional (Incluindo almoço, refrescos e administração) $299 Sala de Apresentação (por 50 minutos) $1,650 Sala de Teste (até 25 pessoas por meio dia) $2,350 Processo de Selecção e shortlists para uma área funcional $6,199 Anúncio do Programa Página dupla - $7,750 Página inteira - $4,299 Meia página - $2,350 Área de 3m² alocada para um banner no exterior do seu quarto de entrevista Stand de exibição $2,350 Área 12m² - $5,850 Área 16m² - $9,299 Recrutador GCC dedicado por 30 dias após o Fórum Taxa de Patrocínio do Fórum (opcional) O Patrocínio do Fórum permite posicionar sua empresa como um empregador de escolha e fortalecer sua marca de empregador. • Empresa caracterizada como patrocinadora oficial em todos os materiais impressos e on-line durante todo o processo do Fórum • Sua empresa será caracterizada como patrocinadora oficial no microsite da Fórum • Sua empresa será posicionada em uma área reservada para os patrocinadores na Área de Exposições • Discurso de abertura na recepção de “networking” • Vídeo da empresa projectado durante recepção de “networking” • Anúncio de página inteira no Programa do Fórum • Logotipo e perfil da empresa no Programa do Forum • Oportunidade para suas bandeiras serem colocadas em todas as áreas de recepção do Fórum • Inclusão em todos os comunicados de imprensa antes e depois do Fórum • 2 representantes adicionais durante o Fórum www.careersinafrica.com $3,899 $13,950 Formulário de Reserva Joanesburgo, Setembro de 2010 Detalhes Pessoais Nome: Titulo: Companhia: Morada: Tel: Fax: Email: Telemóvel: Opções de pacotes: Pacote 1 $24,800 Pacote 2 $15,500 Opcionais Extras Qte Estes opcionais podem ser adicionados a qualquer um dos pacotes acima: Quarto de Entrevista Adicional (Acomodação não incluída) $1,199 Fee por Delegado Adicional (Incluindo almoço, refrescos e administração) $299 Sala de Apresentação (por 50 minutos) $1,650 Sala de Teste (até 25 pessoas por meio dia) $2,350 Processo de Selecção e shortlists para uma área funcional $6,199 Anúncio do Programa Total Página dupla $7,750 Página inteira $4,299 Meia página $2,350 Área de 3m² alocada para um banner no exterior do seu quarto de entrevista $2,350 Área 12m² para stand de exibição $5,850 Área 16m² para stand de exibição $9,299 Recrutador GCC dedicado por 30 dias após o Fórum $3,899 Taxa de Patrocínio do Fórum $13,950 Total $ Nota 1: O IVA só é devido por empresas sediadas no Reino Unido e / ou cujas faturas deverão ser enviadas dentro do Reino Unido Nota 2: Se o pagamento será feito a partir de um país que retém imposto, as taxas respectivas serão cobradas em todas as facturas. Nota 3: Todos os pagamentos são devidos no prazo de 21 dias após a recepção do Formulário de Reserva assinado Nota 4: O presente formulário de reserva constitui um contrato e está sujeito aos nossos Termos e Condições do Fórum Nota 5: Assinale nesta quadrinho para concordar aos Termos e Condições acima e anexo Assinatura Data Por favor envie para: Global Career Company Ltd, Landmark House, Hammersmith Bridge Road, London W6 9EJ, UK • Tel: +44 (0) 20 8834 0300 • Fax: +44 (0) 20 8741 6178 • Email: [email protected] Termos e Condições Joanesburgo, Setembro de 2010 Nestes Termos e Condições, as seguintes palavras terão o seguinte significado: • Empresa significa Global Career Company Ltd, Landmark House, Hammersmith Bridge Road, London W6 9EJ, Reino Unido. • Cliente significa a Empresa, organização ou qualquer entidade jurídica designada no contrato, para os quais a Empresa tenha acordado para a prestação dos serviços em conformidade com os termos do contrato. • Evento significa o Forum de Recrutamento “Careers in Africa”, realizado em Joanesburgo. • Candidatos, qualquer pessoa que a Empresa apresenta para ser entrevistado, avaliado ou empregadas pelo Cliente. • Visitante: qualquer pessoa que assistir o evento por qualquer motivo. Artigo 1 ° O evento é de propriedade e organizado pela Empresa britânica Global Career Company Ltd. A Empresa tem responsabilidade exclusiva para a aplicação rigorosa do disposições destes regulamentos. Artigo 2 ° A assinatura do Formulário de Reserva constitui um compromisso formal e irrevogável pelo cliente em causa. Artigo 3 ° A Empresa tem o direito de adiar o evento ou fechá-lo precocemente, em qualquer momento, sem que os clientes possam exigir qualquer indemnização. Se, por motivos imprevisíveis, circunstâncias que estão além do controle da Empresa, o evento não se realizar, é impedido ou organizado numa data diferente, o cliente não pode exigir uma indemnização da Empresa em quaisquer que sejam os motivos. O Cliente continua a ser responsável por suas obrigações financeiras. Artigo 4 ° A Empresa reserva o direito de mudar o local do evento, a qualquer momento e por qualquer motivo. Em nenhum caso o Cliente tem direito a reclamar uma indemnização com base em tais fundamentos. A Empresa reserva-se ao direito de a qualquer momente rejeitar um pedido de participação, sem qualquer obrigação de indicar os motivos. Artigo 5 ° O cliente que cancela a sua participação por qualquer motivo não tem direito a uma restituição, em parte ou na totalidade do montante confirmado no Formulário de Reserva ou qualquer posterior servicos reservados posteriormente por escrito. Todos os custos associados com o Cliente deverao ser pagos a Empresa, na íntegra, independentemente das razões para o cancelamento. Artigo 6 ° Stands ou salas de hospitalidade / entrevista não efectivamente ocupados pelo Cliente ate 10 a.m. no primeiro dia completo do evento pode, sem aviso prévio e livremente, ser atribuída à outro cliente (a menos que o cliente tenha notificado a Empresa de antemão que não vai ser capaz de ocupar a sala, nesse horario, e pediu que a sala ou stand seja reservado até uma hora mais tarde). O Cliente faltante não pode exigir nenhuma indenização, nem retirar as suas obrigações financeiras contratuais com base em tais fundamentos. O Cliente concorda expressamente em nao entrevistar os candidatos em salas privadas, com excepção a aquelas feitas especificamente disponíveis pela Empresa. Artigo 7 ° A Empresa não se responsabiliza por quaisquer danos causados ao Cliente e os seus representantes, candidatos participantes e dos visitantes ou danos ao equipamento e/ou propriedade antes, durante ou após o evento, independentemente da causa de tais danos. Por participar no evento, o Cliente renuncia qualquer pedido de indemnização decorrentes de incêndios ou qualquer outra causa. Nomeadamente, os equipamentos e máquinas utilizados pelo Cliente deve ser instalado em conformidade com os requisitos e regulamentos em vigencia. O Cliente é exclusivamente responsável por qualquer acidente resultante das suas demonstrações de equipamentos ou máquinas. Em nenhum caso a Empresa deve ser responsabilizada, a este respeito. Se acção judicial for iniciada por terceiros, o Cliente compromete-se a garantir a Empresa contra qualquer concessão feita contra ela e protegê-la de qualquer pedido de indenização. Artigo 8 ° Os espaços devem ser desocupados antes do prazo limite de acordo com a noticicado com antecedencia ao Cliente. No termino dos prazos a Empresa irá automaticamente remover quaisquer bens restantes e retornar o local em seu estado original, as custas e risco do Cliente. Artigo 9 ° O Cliente, se apresentando ou não, é expressamente proibido introduzir, no recinto qualquer objeto ou substância considerada pela Empresa perigosos ou que possam causar transtornos aos outros Clientes ou Visitantes. A exibição de fotografias ou material impresso de natureza política ou de qualquer outro documento considerado pela Empresa como potencialmente prejudiciais para a reputação e o sucesso do evento, é proibida. O Cliente não pode pintar paredes exteriores ou interiores das salas e stands ou acondicionar cartazes sobre elas, excepto nas superfícies destinadas especificamente a esse fim. Artigo 10 ° Em nenhum caso pode um cliente, se apresentando ou não, iniciar uma acção contra a Empresa por perdas e danos em relação a, por exemplo, e sem limitação: equivocada escolha de candidatos, em caso de ausência de candidatos seleccionados, inadequação ou mau planejamento de campanhas publicitárias, inadequação, má organização ou inesperado fechamento do hotel, erros na impressão de documentos, directa ou indirectamente ligadas ao evento. A lista acima não é restritiva. A Empresa não toma referências sobre candidatos nem verifica informaçoes dadas por um Candidato. Trata-se responsabilidade do Cliente de certificar-se quanto à idoneidade de um Candidato para qualquer posição dentro da sua organização. Artigo 11 ° A Taxa de Participação, a Taxa de patrocínio e qualquer outra taxa ou honorarios relacionados ao evento, deverao ser pagos pelo cliente após a assinatura do Formulário de Reserva e dentro de 21 dias do recebimento da fatura. Todos os montantes devem ser pagos na totalidade antes do inicio do evento. Os encargos envolvidos nos pagamentos devem ser pagos pelos clientes. Qualquer atraso na pagamento resultará automaticamente na emissão de uma providência cautelar com a instituição de juros à taxa de 12% ao ano para o atraso, sem prejuízo de quaisquer outras indemnizações e juros. Esses juros serão devidos a partir da data de pagamento devido ate a data em que o montante é pago integralmente. Artigo 12 ° O Cliente é responsável por preencher qualquer dos procedimentos aduaneiros para os materiais e produtos ou documentos de origem estrangeira. A Empresa não pode ser responsabilizada por qualquer problemas que podem resultar de tais procedimentos. Artigo 13 ° O Cliente é estritamente proibido a locar ou sublocar, mesmo gratuitamente, todas ou qualquer parte de um stand ou sala. Qualquer violação desta disposição, sem aceito por escrito pela Empresa implicará no fechamento imediato do stand ou da sala sem que os clientes tenham direito a qualquer recurso de indemnização ou de reembolso dos montantes. Artigo 14 ° Seguros: ver regulamentos do Hotel. A total responsabilidade da Empresa no âmbito ou em conexão com o Contrato não deve exceder Ј1,000,000, excepto nos casos expressamente previstos nestas condições. Artigo 15 ° No seu próprio interesse, o cliente compromete-se a assegurar a presença em suas salas e/ou stand de manter a todo o momento durante o horário de funcionamento do evento um representante devidamente autorizado. Em outras ocasiões, o cliente irá trancar suas salas e/ou stand. O Cliente também se compromete a não fechar salas de hospitalidade durante as horas de abertura do evento a menos previamente acordado com a Empresa. Artigo 16 ° O Cliente concorda que, tanto durante como num período de vinte e quatro meses após assinatura deste Contrato, não deve por si mesmo, atraves de seus funcionários, empregados ou agentes ou através de qualquer outra empresa, organização ou empresa ou de outra forma, directa ou indirectamente engajar nem oferecer a participar (em qualquer forma que seja, incluindo sem limitação como consultor ou empregado) qualquer empregado da Empresa cujos serviços foram oferecidos ou fornecidos ao Cliente da Empresa em relação a este ou qualquer outro evento contratou serviços que a Empresa se comprometeu, em nome do Cliente. Na eventualidade de uma ocorrência, o Cliente concorda que uma taxa fixa de Ј30, 000 sera paga de imediato e na íntegra para a Empresa. Essa taxa irá agir parte como indemnização à Empresa pela perda de um empregado e parte como taxa no sucesso do recrutamento pelo Cliente. Esta é nao negociavel e será aplicada em todos os casos. Artigo 17 ° A Empresa não será responsável pelo não cumprimento das suas obrigações associadas com o evento quando essas sejam por motivo de força maior. Força Maior incluem actos de guerra, terrorismo, inundações, incêndios, terremotos e outras leis de Deus, greves, alterações na legislação ou qualquer outra ocorrência que prejudique o desempenho de quaisquer obrigações a serem realizadas pela Empresa e que não foram causados diretamente ou indiretamente por uma ou outra empresa ou o Cliente e que não tenham sido razoávelmente prevista por uma das partes. Artigo 18 ° A taxa de IVA do Reino Unido de 17.5%, só sera paga por um cliente que está sediada no Reino Unido e / ou cujas facturas deverão ser enviadas dentro do Reino Unido. Para confirmar se todos os contratos facturas estão a ser enviado para um país cujo governo aplica um imposto retido na fonte, a respectiva taxa de retenção na fonte será adicionado a todas as facturas e deve ser paga em integral pelo Cliente como por os termos do artigo 11. Artigo 19 ° O Cliente concorda formalmente a obedecer todas as cláusulas desses regulamentos. As disposições serão rigorosamente cumpridas e não deverão a ser consideradas como meramente especulativas. A Empresa tem a exclusiva responsabilidade de decidir as medidas a serem tomadas para a aplicação de tais cláusulas. O Cliente deverá seguir todas as disposições escritas transmitidas pela Empresa, que lhes é dada antes ou durante o evento. Artigo 20 ° Qualquer disposição destas Condições considerada invalida por uma autoridade competente para ser inválido devem ser separáveis e deve, na medida do necessário evitar a nulidade consideradas omitidas destas Condições e qualquer responsabilidade que, de outra forma tenha sido excluída ou limitada, no entanto, devem ser sujeitas à prestações remanescentes destas condições. Estas condições devem ser entendidas em todos os aspectos e efeitos em conformidade com a Lei Inglêsa e as partes concordam em submeter-se à jurisdição não-exclusiva dos tribunais Inglêses.