EUL (EXPERIENCE UNIVERSITY LIFE): EXPERIMENTE A VIDA NA UNIVERSIDADE
PROGRAMAS DE VERÃO PARA ESTUDANTES INTERNACIONAIS DE ENSINO MÉDIO
UBCContinuingStudies
1400‐800RobsonStreet,
Vancouver,BCV6Z3B7
Canada
+1.604.822.8080
cstudies.ubc.ca/eul
1
Visão Geral do Programa
Uma Experiência que mudará sua vida
O programa EUL (Experimente a Vida na Universidade) da UBC é um
programa pré-universitário desenhado para estudantes internacionais
de 15 a 18 anos de idade do ensino médio. Os estudantes podem se
matricular em um único curso de duas semanas ou combinar cursos
para formar programas de quatro a seis semanas.
Opções de Programa



EUL1: Critical Thinking and Global Citizenship (Pensamento
Crítico e Cidadania Global) – 05 a 18 de julho de 2015
EUL2: Global Leadership and Sustainability Awareness (Liderança
Global e Consciência da Sustentabilidade) – 19 de julho a 01 de
agosto de 2015

EUL3: Economics and Ecology (Economia e Ecologia) – 02 a 15 de
agosto de 2015
Nota: Os alunos deverão participar de todos os cursos e atividades, a fim de obter
uma carta de conclusão do programa EUL da UBC.
Estes cursos dão aos alunos uma introdução ao ambiente universitário
norte-americano e os ajudam a desenvolver a parte da fala, audição e
habilidades de apresentação em Inglês. Os estudantes seguem um
currículo intenso nos moldes do ensino universitário, e têm uma
exposição valiosa do ensino pós-secundário. O programa EUL é bem
focado e desafiador expondo os alunos aos elementos essenciais da
educação na UBC. Os alunos aprendem a trabalhar em equipe, a
desenvolver habilidades de comunicação nas aulas diárias, através de
excursões educacionais, e seminários apresentados por membros da
UBC e instrutores.
O que o programa vai proporcionar aos estudantes:

melhorar a proficiência na língua Inglêsa em salas de aula e na
vida real

valorizar e entender os aspectos culturais em contexto
canadense

desenvolver um entendimento preliminar da vida universitária
canadense
Detalhes do Programa

As aulas são ministradas por membros da faculdade UBC e por
instrutores experientes e qualificados

Os membros da faculdade e instrutores da UBC falam com os
alunos sobre as disciplinas dentro das suas próprias áreas, bem
como exploram futuras possibilidades de carreira nestas áreas.

Os funcionários do departamento de Continuing Studies da
UBC darão suporte constante aos alunos durante todo o
programa.

Nem todos os estudantes que se inscreverem serão
aceitos no programa. Os alunos serão contatados via email com relação ao status da sua inscrição no prazo de
cinco (5) dias úteis.
Requisitos de Admissão para o Programa

Os alunos devem ter de 15 a 18 anos antes do início do
programa e recomendamos que tenham no mínimo:

GPA (Grade Point Average) de 70% - serão
solicitados aos estudantes comprovante do seu
histórico escolar.

IELTS (International English Language Testing
System) resultado de 5.0 ou equivalente do TOEFL
(Test of English as Foreign Language)- teste via
internet com resultado de 35 ou equivalente. Os
estudantes auto-avaliam seu nível de proficiência e
não é necessário apresentarem provas de proficiência
na língua.
Nota: A conclusão bem sucedida do programa não garante a admissão a cursos de
graduação da UBC ou qualquer outra instituição de ensino superior. A entrada para
estes programas é controlada por normas e regulamentos das instituições individuais.
Visitar you.ubc.ca Para mais informações sobre admissão em programas de
graduação da UBC.
Nível de supervisão
A supervisão começa a partir da hora que recebemos o alumo no
aeroporto e termina na sua partida. E também inclui
monitoramento de segunda a sexta, assim como as noites, fins de
semana se eles estiverem hospedados na residência do campus.
Os alunos têm acesso a bibliotecas da UBC e WI-FI
2
Sobre a
Universidade de
British Columbia
Fundada em 1908, a Universidade de British Columbia (UBC) desenvolveu
uma reputação de inovação e excelência em ensino e pesquisa, e tornouse líder no ensino superior no Canadá. A UBC se classifica
consistentemente entre as 30 melhores universidades do mundo.
A UBC educa uma população estudantil de mais de 50.000 alunos em
dois grandes campus em duas cidades, uma das quais é Vancouver. O
campus da UBC em Vancouver, que abriga o programa EUL da UBC, situase entre o Oceano Pacífico e o Parque Regional Pacific Spirit, um dos
cenários naturais mais espetaculares da América do Norte.
Junto às vistas deslumbrantes do oceano, florestas e montanhas, a UBC
possui umas das melhores atrações da cidade, incluindo o Museu de
Antropologia, o Chan Centre para as Artes Cênicas, o Jardim Botânico da
UBC e as trilhas arborizadas adjacentes ao Parque Regional Pacific Spirit.
Sobre Vancouver
Com uma população de pouco mais de dois milhões de pessoas,
Vancouver é a maior cidade da Columbia Britânica e terceira maior cidade
do Canadá. Vancouver é considerada uma cidade segura, com ruas limpas
e bairros residenciais muito agradáveis.
Vancouver é delimitada pelo oceano e rios nos três lados e é localizado no
sopé da bela Cordilheira Cascade, dando-lhe um cenário natural
espetacular. Praias límpidas e um dos maiores parques urbanos da
América do Norte oferecem excelentes oportunidades para caminhar,
patinar ou andar de bicicleta ao longo do mar. Próximo a montanhas, os
visitantes podem caminhar ou andar em “mountain bike” durante o ano
todo.
Vancouver é uma cidade diversificada e é o lar de pessoas de diversas
nacionalidades. Durante a sua estadia os alunos terão a possibilidade de
encontrar muitos membros dos seus grupos culturais e religiosos, e
poderão degustar muitos dos alimentos a que eles estão acostumados.
Parques e praias públicas cercam o porto da cidade, que oferece muitas
oportunidades para atividades ao ar livre durante o ano todo. As atrações
incluem o Mercado de Granville Island, o Aquário de Vancouver, o Stanley
Park, e lojas ao sul da rua Granville, o Chinatown, a Robson Street, e a
histórica Gastown.
3
Currículo do Curso
Os alunos terão um currículo intensivo nos moldes do ensino universitário, o que proporcionará uma exposição valiosa a vida universitária.
Os cursos preparatórios ajudarão os alunos a desenvolver seu Inglês na fala, audição, escrita, pesquisa e ao mesmo tempo a ampliar suas
habilidades de apresentação. Os cursos dão enfoque no desenvolvimento de habilidades necessárias para inscrição em universidades norteamericanas, e ao mesmo tempo expô-los aos principais elementos de uma educação universitária como a UBC.
EUL1 : Critical Thinking (Pensamento Crítico) e Global Citizenship (Cidadania Global) - 5-18 julho de 2015
Os alunos deste curso desenvolvem habilidades de pensamento crítico através de exercícios práticos, e ampliam a fala, audição, escrita,
habilidades de pesquisa e apresentação em Inglês. Aos estudantes são apresentados opções para a preparação pré-universitária e
fornecidas explicações completas sobre o processo de admissão. O curso inclui um Teste Vocacional para os alunos do Ensino Médio
seguido por uma sessão de aconselhamento sobre carreiras em pequenos grupos com conselheiros certificados para ajudar os alunos a
identificar a sua orientação vocacional e descobrir seu potencial. Os alunos também identificam áreas temáticas de pesquisa para estudar e
apresentar suas conclusões em uma apresentação final em classe.
Exemplo de Horário para EUL1
DOMINGO
SEGUNDAFEIRA
SEMANA 1
TERÇA-FEIRA
QUARTA-FEIRA
QUINTAFEIRA
Inglês Comunicação
Desenvolvimento
de Habilidades
para Apresentação
Matrículas na UBC
Serviços
Faculdade Apresentação #2
Faculdade –
Apresentação#1
Faculdade –
Apresentação #3
Inglês –
Comunicação
Habilidades de
Pesquisa
Global Citizenship
Trabalho de
Pesquisa
Global
Citizenship
Pesquisa
Apresentações
Pensamento
Crítico
Curso
Jogo de Futebol
Jogo de Bocha
Testemunho de
estudantes
Iogurte Gelado
Atividade
Social:Chocolate
quente
Trabalho de Casa
Inglês Comunicação
Revisão da Sessão
Noite de Cinema
Jogo – Noite de
Trivia
Jogo de Frisbee
Inglês Comunicação
Escrevendo uma
Redação
Desenvolver
Habilidades Entrevista e
Resumé
Sociedade
Canadense:
Presente e Passado
Faculdade de Artes
Apresentação #4
Teste Vocacional
para Ensino
Médio e
Interpretação
Introdução do
Currículo de
Ensino Médio de
B.C.
Escrevendo uma
Redação:
Admissão na
Universidade
Projeto de Pesquisa:
Compare e
Contraste
Visita ao Science
World (Pavilhão
de Ciências)
CIRS –Excursão
ao Centro de
Pesquisa
Interativa de
Sustentabilida-de
Visita ao Museu
de Antropologia
Cartões Postais:
Escreva para casa
Jogo de Voleibol
Praia
(Jantar às 17:00
horas)
Noite de Cinema
/Lavanderia
IUSPP
Apresentação
Noite de Cinema /
Lição de Casa
Experiência no
Programa EUL
Noite de
Cinema
/Despedida
09:00-12:00
Boas Vindas
Orientação
Passeio e
Apresentação do
Campus da UBC
13:30-15:30
15:30-16:30
16:30-18:00
19:00-21:00
Chegadas
(Check-in)
Jantar
Atividade
Socio-Cultural
Provisão de
material no
Village da UBC
SEXTAFEIRA
SÁBADO
Teste
Vocacional para
ensino médio
Excursão
para
Whistler
Noite Livre
SEMANA 2
09:00-12:00
13:30-16:30
Caminhada no
Stanley Park
Traslado em
Skytrain
Seabus
(Almoço Fora)
16:30-18:00
19:00-21:00
Noite de
Cinema
Apresentações
Sociedade
Canadense
Pensamento
Crítico
Avaliações e
feedback
Cerimônia de
Encerramento
Show de
Talentos
Partidas
(Check-out)
Currículosujeitoamudança.Nota:paraosalunosqueoptaremfazerainscriçãoparaoEUL1eEUL2eEUL3haveráumarevisãonohoráriodeprogramaçãodocurrículopara
assegurarqueomaterialnãosejarepetido.
4
EUL2 : Liderança Global e Consciência da Sustentabilidade - 19 de julho- 01 de agosto de 2015
Os alunos deste curso examinam a história da sustentabilidade, incluindo alimentos e conservação de energia, enquanto desenvolvem a fala,
compreensão oral, escrita, pesquisa e habilidades de apresentação. Opções são apresentadas para preparação pré-universitária sendo fornecidas
uma completa explicação do processo de admissão nos cursos de bacharelado. O curso inclui um Teste Vocacional para alunos de ensino médio que
é seguido por uma sessão de aconselhamento de carreiras em pequenos grupos com conselheiros certificados para ajudar os alunos a identificar as
direções vocacionais a seguir e descobrir seu potencial. Os alunos também identificam áreas temáticas de pesquisa para estudo e apresentam suas
conclusões em uma apresentação final para a classe.
Exemplo de Horário para EUL 2
DOMINGO
SEGUNDAFEIRA
SEMANA 1
TERÇA-FEIRA
16:30-18:00
19:00-21:00
Chegadas
(Check-in)
Jantar
Atividade
Socio-Cultural
SEXTAFEIRA
Faculdade Apresentação #2
Faculdade Apresentação #1
Faculdade Apresentação #3
Palestra Sobre
Alimentos Crus
Entrevista Habilidades
Escrevendo seu
Resumé
Liderança/Formaç
ão de Time
Pesquisa de
Liderança
Preparação da
Apresentação
Caça ao Tesouro
– Fotos
Testemunha de
Estudantes
Jogo de Bocha
Iogurte Gelado
Noite de Cinema
Noite de Jogos de
Mesa
Noite de “Trivia”
Jogo de Frisbee
Consciência da
Sustentabilida-de
Apresentação –
Liderança
Sustentabilidade:
Tópicos sobre
Meio-Ambiente e
Engenharia
Resultados do
Teste Vocacional
do Ensino Médio e
Interpretação
Apresentação Sustentabilidad
e
Inglês Comunicação
Escrevendo uma
redação
Escrevendo uma
Redação:
Admissão na
Universidade
Visita a Fazenda
da UBC
Excursão a
Granville Island
Jogo de Futebol
Visita ao Museu
de Antropologia
Classe de Ioga
Jogo de Voleibol
Noite de Jogos
de Mesa
/Lavanderia
IUSPP
Apresentação
Lições de Casa
Improv workshop
Boas-Vindas
Orientação
Introdução –
Canada
Passeio no
Campus da UBC
15:30-16:30
QUINTAFEIRA
Apresentação
Matrículas na UBC
Serviços
09:00-12:00
13:30-15:30
QUARTA-FEIRA
Provisão de
Material no
Village da UBC
Atividade Social :
Chocolate
Quente
Atividade de
Comunicação
Intercultural
SÁBADO
Teste
Vocacional
para Ensino
Médio
Excursão
para
Victoria
Noite Livre
SEMANA 2
09:00-12:00
13:30-16:30
Caminhada no
Stanley Park
Traslado em
Skytrain e
Seabus
(Almoço fora)
16:30-18:00
19:00-21:00
Noite de
Cinema
Partidas
(Check-out)
Availiações e
Feedback
Cerimônia de
Encerramento
Show de
Talentos
Praia
(Jantar às
17:00 horas)
Noite de
Cinema/
Despedida
Currículosujeitoamudança.Nota:paraosalunosqueoptaremfazerainscriçãoparaoEUL1eEUL2eEUL3haveráumarevisãonohoráriodeprogramaçãodocurrículopara
assegurarqueomaterialnãosejarepetido.
5
EUL3: Ecologia e Economia – 02 – 15 de agosto de 2015
Introdução de ecologia e economia aos estudantes - uma síntese do que está se tornando cada vez mais importante na economia e comércio
canadenses e internacionais, enquanto desenvolvem habilidades de escrita, pesquisa e apresentação. Aos alunos são apresentados opções para a
preparação pré-universitária e fornecidos uma explicação completa sobre o processo de admissão de graduação na UBC. O curso inclui um teste
vocacional seguido por uma sessão de aconselhamento de carreira em pequenos grupos com os conselheiros certificados que ajudam os alunos a
identificar a sua orientação vocacional e descobrir o seu potencial. Os alunos também identificam áreas de tópicos de pesquisa para estudo e
apresentam as suas conclusões em uma apresentação final para a classe.
Exemplo de horário para EUL3
DOMINGO
SEGUNDAFEIRA
SEMANA 1
TERÇA-FEIRA
QUARTA-FEIRA
Ecologia e
Recursos Palestra
Economia e
Gerenciamento de
Recursos
Palestra
09:00-12:00
Boas vindas,
Orientação
Introdução:
Canadá
Excursão pelo
Campus
13:30-15:30
15:30-16:30
16:30-18:00
19:00-21:00
Chegadas
(Check-in)
Jantar/
Atividade
Socio-Cultural
Provisão de
Material: UBC
Village
Chocolate
Quente
Atividade Social
Inglês –
Comunicação:
Escrevendo uma
Redação
Caça ao Tesouro –
Fotos
Noite de Cinema
Apresentação
Matrículas na UBC
Serviços
Faculdade –
Apresentação #1
Testemunha de
Estudantes
Noite de Jogos de
Mesa
QUINTAFEIRA
SEXTAFEIRA
Ecologia e
Recursos
Palestra
Teste
Vocacional
para Ensino
Médio
Inglês Comunicação:
Habilidades de
Pesquisa
Economia e
Gerenciamento
de Recursos
Palestra
Classe de Yoga
Iogurte Gelado
Noite de “Trivia”
Jogo de Frisbee
Resultados do
Teste Vocacional
para Ensino
Médio
Interpretação
Ecologia e
Econcomia
Combinados
Encerramento
SÁBADO
Excursão a
Sunshine
Coast
Noite Livre
SEMANA 2
09:00-12:00
13:30-16:30
Caminhada no
Stanley Parque
Traslado em
Skytrain e
Seabus
(Almoço fora)
Traba;jp
Projeto de
Ecologia
Trabalho
Proeto de
Economia &
Sustentabilidade
Inglês –
Comunicação
Escrevendo um
Ensaio/Redação
Escrevendo uma
Redação:
Admissão na
Universidade
Apresentações dos
Estudantes
Ecologia e
Economia
Excursão a
Granville Island
Jogo de Futebol
Visita ao Museu
de Antropologia
Jogo de Bocha
Jogo de Voleibol
Apresentação
Lição de Casa
Lavanderia
Lição de Casa /
Noite de Cinema
IUSPP
Apresentação
Improv workshop
16:30-18:00
19:00-21:00
Noite de
Cinema
Faculdade Apresentação #2
Faculdade Apresentação #3
Partidas
(Check-out)
Avaliações e
Feedback
Cerimônia de
Encerramento
Show de
Talentos
Praia
(Jantar às
17:00 horas)
Noite de
Cinema/
Despedida
Currículosujeitoamudança.Nota:paraosalunosqueoptaremfazerainscriçãoparaoEUL1eEUL2eEUL3haveráumarevisãonohoráriodeprogramaçãodocurrículopara
assegurarqueomaterialnãosejarepetido.
6
Inscrição e Taxas de Programa
Taxas de Programa
Inscrição

Todas as taxas deverão ser em dólar Canadense (CAD)

Opção com Residência: $4,280.00 CAD para cada duas
semanas de curso, e $6,700.00 CAD para as quatro semanas
combinadas de curso incluindo o serviço traslado de ida e volta
de aeroporto, acomodação em residências no campus, três
refeições ao dia, todas as atividades sociais e culturais em grupo
e excursões, e o seguro de saúde local.
Prazos para inscrição: 30 de abril de 2015 para estudantes que
optaram pela residência, e 01 de junho de 2015 para os que não
optaram pela residência. As inscrições recebidas após os prazos
serão processadas caso por caso.

Opção sem residência: $2,850.00 CAD para cada duas
semanas de curso, e $4,500.00 CAD para as quatro semanas
combinadas de curso, incluindo almoço, algumas atividades
sociais e culturais em grupo, e o seguro de saúde local. Os
estudantes têm a opção de se juntarem a excursões de fim de
semana por uma taxa nominal.

Uma bolsa de $500.00 CAD está disponível para estudantes
que são cidadãos canadenses ou residentes permanente do
Canada com um bom desempenho acadêmico. Não há
necessidade de aplicar para esta bolsa. Os estudantes
qualificados serão informados pela administração da EUL.

Os recrutadores internacionais podem aplicar taxas
administrativas adicionais.
que não está incluído na Taxa do Programa?

Passagem de avião

Seguro-viagem, taxas para obtenção de vistos e qualquer
documento de imigração, em casos aplicáveis.

Gastos e despesas pessoais
Visite cstudies.ubc.ca/eul ou ligue para 604-822-8080 para mais
detalhes do programa incluindo informações de como se inscrever.
As inscrições poderão ser submetidas online no site
cstudies.ubc.ca/eul e devem incluir o formulário doTermo de
Consentimento com a assinatura de Pais/Guardião e uma cópia do
histórico escolar. As correspondências a respeito do status das
inscrições serão via email e enviadas no prazo de cinco (5) dias
úteis.
Todos os candidatos aprovados receberão uma Carta de Aceitação
juntamente com as instruções de pagamento via e-mail e deverão
pagar um depósito não reembolsável de $1,425.00 CAD no prazo de
10 dias úteis. O pagamento total deverá ser pago antes da data limite
de inscrição.
O depósito do programa e as taxas não serão reembolsáveis a
menos que a permissão de visto de estudo seja negada. Se o visto de
estudo for negado, você deve providenciar a cópia original da
resposta obtida pela embaixada do Canada, do Consulado ou de um
Alto Comissariado do departamento de Continuing Studies, a fim de
justificar a sua reinvidicação. Em circunstâncias especiais aprovados
pelo departamento de Continuing Studies da UBC daremos
permissão ao estudante ou um substituto qualificado para adiar o
programa para o próximo termo disponível. O departamento de
Continuing Studies reserva o direito de cancelar o programa devido a
insuficiência de matrículas ou outras razões. Caso isto ocorra
daremos o reembolso total do programa.
7