Sensor CO2
Sensor CO2
N.º art. CO2 .. 2178 ..
Manual de instruções
1 Indicações de segurança
A instalação e a montagem de aparelhos eléctricos apenas devem ser realizadas por
electricistas especializados.
Em caso de inobservância do manual de instruções, poderão ocorrer danos no aparelho,
incêndios ou outros perigos.
Não utilizar para medições de gás relevantes para a segurança.
Durante trabalhos de renovação proteger o aparelho contra sujidade como tinta, cola para papel de parede, poeira etc. Dispositivo pode ser danificado.
Operar apenas o aparelho com a cobertura. É possível uma avaria no aparelho por descarga electrostática.
Não lavar, armazenar o aparelho com solventes orgânicos nem o exponha aos seus vapores. Não colocar autocolantes. Não armazenar o aparelho em embalagens ou ambientes que contenham plastificantes, por ex. plástico bolha, poliestereno. Antes de efectuar
os trabalhos de renovação, remover o aparelho da instalação e armazená-lo num local
adequado. O funcionamento do sensor de humidade pode ser permanentemente afectado.
Perigo devido a choque eléctrico na instalação KNX. Não ligar quaisquer tensões externas às entradas. O aparelho poderia ser danificado e poderia deixar de se verificar o potencial MBTS no cabo de barramento KNX.
Este manual de instruções é parte integrante do produto e deve ficar na posse do cliente
final.
2 Estrutura do aparelho
Imagem 1: Vista geral do aparelho
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Encaixe de terminais
Caixilho de design
Encaixe electrónico
Cobertura
Tecla e LED de programação
32577103
J:0082577103
1/6
22.07.2013
Sensor CO2
(6) Parafuso de fixação (plástico)
(7) Janela do sensor Sensor de CO2
3 Função
Informações do sistema
Este aparelho é um produto do sistema KNX e está em conformidade com as Directivas KNX.
Conhecimentos técnicos detalhados resultantes de formações sobre o KNX são pré-requisitos
para a sua compreensão.
O funcionamento do aparelho depende do software. Poderá consultar informações detalhadas
sobre as versões de software e a respectiva gama de funções, assim como sobre o próprio
software na base de dados de produtos do fabricante. O planeamento, a instalação e a colocação em funcionamento do aparelho são efectuados com o auxílio de um software certificado
pela KNX. Poderá consultar a base de dados de produtos, bem como as descrições técnicas
sempre actualizadas na nossa página da Internet.
Utilização correcta
Medição da concentração de CO2, da humidade relativa do ar e da temperatura do ar
Emissão dos valores medidos para o bus, por ex. para controlo de ventiladores ou de accionamentos de janelas através dos telegramas KNX
Regulação de temperatura de espaço individual em instalações KNX
Montagem em tomadas do aparelho em conformidade com a norma DIN 49073
Características do produto
Monitorização do limite dos valores da concentração de CO2 e da humidade do ar
Alarme de ponto de condensação para por ex. tectos com sistema de refrigeração integrado e estufas de modo a evitar uma possível formação de bolor
Duas entradas de binário para ligação de contactos sem potencial, por ex. botão, interruptor, contactos das janelas
Porta lógica para funções de ligação simples
Funcionamento do sensor de CO2:
Só é possível ajustar no máximo 4 valores limite diferentes
Adaptação à altura actual do local acima no nível médio do mar
i O sensor de CO2 precisa, após a ligação, de um tempo de aquecimento de cerca de
5 minutos até atingir o funcionamento normal.
Funcionamento do regulador da temperatura ambiente:
Medição da temperatura ambiente e comparação com temperatura nominal
Especificação do valor nominal através da selecção do modo de funcionamento
Modos de funcionamento conforto, standby, noturno, de protecção contra congelamento/
calor
Funcionamento a quente e a frio com nível básico e adicional
Funcionamento do sensor de humidade:
Só é possível ajustar no máximo 2 valores limite
i O aparelho contém um sensor de humidade/temperatura sensível integrado. O armazenamento durante longos períodos de tempo ou a baixas temperaturas ou com humidade causa imprecisões do valor de medição da humidade. Este desvio é eliminado depois de alguns dias em funcionamento.
Funcionamento das entradas de binário:
Funções comutar, regular a intensidade da luz, controlo das persianas, transmissor de valores, extensão de cenários de luz
Entradas bloqueáveis durante o funcionamento
32577103
J:0082577103
2/6
22.07.2013
Sensor CO2
4 Informações para electricistas especializados
4.1 Montagem e ligação eléctrica
PERIGO!
Choque eléctrico por contacto com peças condutoras de tensão na área de
montagem.
Um choque eléctrico pode originar morte.
Desligar antes de trabalhos no aparelho e cobrir as peças condutoras de tensão na área circundante!
Montar e ligar o aparelho
Não aplicar o aparelho em combinação múltipla com aparelhos eléctricos. O desenvolvimento
de calor destes aparelhos influencia a medição de temperatura e de humidade do regulador.
Não montar o aparelho nas proximidades de fontes de interferência como fornos E, frigoríficos,
corrente de ar ou radiação solar. Isto influencia a medição de temperatura e de humidade do
regulador.
Ter em atenção as condições de disposição para MBTS.
Não dispor os cabos de entrada paralelamente aos cabos de rede. Caso contrário podem ocorrer avarias CEM.
Recomendação: utilizar a caixa do dispositivo.
A altura de montagem ideal comporta aprox. 1,5 m.
o Remover a cobertura (4).
o Separar o encaixe de terminais (1) do encaixe electrónico (3).
o Inserir o cabo de barramento no terminal de ligação (9) no encaixe de terminais.
o Entradas de binário: ligar contactos das janelas, botão para fechar ou abrir nos terminais
4, 5 e 6 da placa de terminais (8) (imagem 3).
o Aplicar o encaixe de terminais (1) na caixa de dispositivos. Ter em atenção a etiqueta
OBEN / TOP. A ligação do barramento deve situar-se à direita.
o Colocar o caixilho design (2) no encaixe de terminais (1).
o Aplicar o encaixe electrónico (3) na posição correcta no encaixe de terminais.
PERIGO!
Em montagens com aparelhos de 230 V sob uma cobertura comum, por ex. tomadas, existe, em caso de erros, perigo de choque eléctrico!
Um choque eléctrico pode originar morte.
Utilizar exclusivamente os parafusos em plástico pré-montados como parafusos de fixação!
o
o
Fixar o encaixe electrónico com o parafuso de fixação (6).
Voltar a colocar a cobertura (4)
32577103
J:0082577103
3/6
22.07.2013
Sensor CO2
Imagem 2: Encaixe de terminais com ligações
(8) Placa de terminais Entradas de binário
(9) Ligação KNX
Imagem 3: Ligação das entradas de binário
1..3
4
5
6
não está ocupado
Ligação Entrada de binário E1
Ligação Entrada de binário E2
Potencial de referência E1, E2
32577103
J:0082577103
4/6
22.07.2013
Sensor CO2
Desmontar o aparelho
Imagem 4: Desmontar a cobertura
Em caso de trabalhos de pintura ou de colocação de papel de parede, a cobertura de design e
o encaixe electrónico devem ser desmontados.
o Colocar a chave de parafusos no entalhe na parte inferior (imagem 4) e levantar a cobertura (4) com cuidado.
i Não danificar a cobertura (4) e o caixilho design (2).
o Soltar o parafuso (6).
o Remover o encaixe electrónico (3) do encaixe.
i Em caso de montagem posterior o encaixe deve ser novamente colocado no encaixe correcto. Na desmontagem deve ter em atenção a etiqueta correcta da aplicação e do encaixe, se necessário etiquetar nesse momento.
4.2 Colocação em funcionamento
Carregar endereço físico e software aplicativo
o Remover a cobertura (4).
o Premir o botão de programação (5).
O LED de programação (5) acende.
o Atribuir endereço físico.
O LED de programação apaga.
o Anotar o endereço físico no encaixe de terminais na parte posterior do encaixe electrónico.
i Em caso de montagem após trabalhos de pintura ou colocação de papel de parede ter em
atenção a atribuição correcta de aplicações e encaixes.
o Voltar a colocar a cobertura (4).
o Carregar o software de aplicação, parâmetros, etc.
5 Anexo
5.1 Dados técnicos
KNX
Fluido KNX
Modo de colocação em funcionamento
Tensão nominal KNX
Consumo de corrente KNX
32577103
J:0082577103
TP 1
Modo S
DC 21 ... 32 V MBTS
típ. 12,5 mA
5/6
22.07.2013
Sensor CO2
Consumo de corrente KNX
Tipo de ligação KNX
Condições ambientais
Classe de protecção
Temperatura ambiente
Entradas de binário
Extensão dos cabos
Tipo de cabo
Sensor de CO2
Gama de medição
Sensores de humidade
Gama de medição
Sensores de temperatura
Gama de medição
máx. 25 mA (4 s/15 s cíclico)
Terminal de ligação
III
-5 ... +45 °C
máx. 5 m
J-Y(St)Y 2×2×0,8mm
0 ... 2000 ppm
10 ... 95 Humidade rel.%
-5 ... +45 °C
5.2 Garantia
Reservamo-nos o direito a alterações técnicas e de formato, desde que em benefício do progresso técnico.
Oferecemos garantia no âmbito das determinações legais.
Por favor envie o aparelho para o nosso serviço central de apoio ao cliente, juntamente com
uma descrição do erro.
ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG
Volmestraße 1
58579 Schalksmühle
Telefon: +49.23 55.8 06-0
Telefax: +49.23 55.8 06-2 04
[email protected]
www.jung.de
Service Center
Kupferstr. 17-19
44532 Lünen
Germany
32577103
J:0082577103
6/6
22.07.2013