Para uma casa de
banho melhor
Placas Geberit para autoclismos de interior
A escolha é sua para uma casa de banho de
sonho.
Projetar exactamente uma nova casa de banho,
de acordo com as suas preferências e
necessidades.
E, o que torna uma casa de banho no local
especial?
A simplicidade, a inovação e a fiabilidade dos
produtos Geberit no interior da parede. Apenas é
visível a beleza da placa. para accionar a
descarga do autoclismo de interior.
Porque não experimenta nos seus próprios projetos?
Para sua consulta incluímos aqui na brochura fotografias, em tamanho real,
das várias placas Geberit Dobre o lado esquerdo da brochura, coloque o modelo
pretendido na parede e deixe-se levar pela sua imaginação.
2
3
O sua casa de banho, o seu design.
Escolha a sua placa preferida.
Ao seu gosto 6
Sem odores 28
Sem contacto 36
As placas Geberit têm vários modelos e acabamentos. Escolha a sua favorita entre uma
enorme variedade de designs, materiais e funções.
Devido ao seu tamanho reduzido, as placas Geberit da gama Omega
permitem novos horizontes na decoração das casas de banho.
Agora poderá não ter mais maus odores na casa de banho, devido a uma
solução oculta a trás da elegante placa Geberit.
4
Fiabilidade e inovação 42
Melhore a sua casa de banho com uma placa automática, sem contacto.
5
Ao seu gosto.
Escolha uma estética
única e inovadora.
A Geberit garante estética, mas com funções fiáveis, de superior
conveniência e durabilidade, tudo embutido na parede. Tudo o
que resta está visível na interface com a tecnologia: a placa de
descarga. Escolha de uma vasta gama de opções a placa que
mais gosta e integre-a no seu ambiente de casa de banho. A
Geberit permite que execute um projeto da casa de banho
personalizado, incorporando-a com funções inovadoras.
6
77
Geberit Sigma01.
Melhor em variedade.
→→ Seis cores diferentes.
→→ Dois volumes de descarga, para poupança de água.
→→ Disponível também como placas para urinóis.
→→ Fabricada em plástico de elevada qualidade.
→→ Com opção para aplicação do dispositivo de inserção do bloco de
higiene de WC (ver página 34).
branca
preta, RAL 9005
latão
cromado brilhante
cromado brilhante / mate
cromado mate
8
cromado brilhante →
9
Geberit Sigma10.
Melhor em simplicidade.
→→ Sete cores diferentes.
→→ Descarga com interrupção para poupança de água.
→→ Descarga manual ou eletrónica (ver a página 38).
→→ Disponível também como placas para urinóis.
→→ Fabricada em plástico de elevada qualidade.
→→ Com opção para aplicação do dispositivo de inserção do bloco de
higiene de WC (ver página 34).
branca / cromado brilhante /
branca
branca /dourada / branca
preta / cromado brilhante /
preta
branca / cromado mate /
cromado mate
cromado mate / cromado
brilhante / cromado mate
cromado brilhante / cromado
mate / cromado brilhante
10
aço inox escovado / polido /
escovado
11
Geberit Sigma20.
Melhor em estilo.
→→ Sete cores diferentes.
→→ Dois volumes de decarga, para poupança de água.
→→ Disponível também como placa para urinóis.
→→ Fabricada em plástico de elevada qualidade.
→→ Com opção para aplicação do dispositivo de inserção do bloco de
higiene de WC (ver página 34).
preta / cromado brilhante /
preta
cromado brilhante / cromado
mate / cromado brilhante
cromado mate / cromado
brilhante / cromado mate
branca / cromado brilhante /
branca
12
branca / dourada / branca
branco / cromado mate /
cromado mate
aço inox escovado / polido /
escovado
13
Geberit Sigma50.
Melhor em design.
→→ Seis cores diferentes.
→→ Acabamentos em vidro, plástico, metal e também personalizável.
→→ Base da placa em zinco fundido.
→→ Dois volumes de descarga, para poupança de água.
→→ Disponível também como placa para urinóis.
→→ Modelo sem moldura.
→→ Com opção para aplicação do dispositivo de inserção do bloco de
higiene de WC (ver página 34).
branca
preta, RAL 9005
cromado escovado
vidro espelhado
vidro verde
vidro umbra
14
15
Geberit Sigma60.
Melhor à superfíce da parede.
→→ Acabamento em cromado escovado.
→→ À superfíce com o acabamento da parede.
→→ Dois volumes de descarga, para poupança de água.
→→ Placa e base em zinco fundido.
→→ Moldura exterior opcional.
→→ Design premiado internacionalmente.
A placa Geberit Sigma60 fica à superfíce do
acabamento da parede, de modo que nada interfira
com as paredes da casa de banho.
16
Geberit Sigma70.
Melhor em elegância.
→→ Quatro cores diferentes.
→→ Placa em vidro ou aço inox.
→→ Disponível modelo personalizável.
→→ Dois volumes de descarga, para poupança de água.
→→ Acciona-se a descarga com um leve toque.
→→ Muito fácil de limpar.
→→ Sem moldura, sensação de estar a flutuar.
vidro branco
18
vidro umbra
vidro preto
aço inox escovado
19
Geberit Tango.
Melhor em tradição.
→→ Sete cores diferentes.
→→ Descarga com interrupção, para poupança de água.
→→ Base da placa em zinco fundido.
→→ Disponível também como placa para urinóis.
branca
latão
cromado mate
cromado brilhante
cromado brilhante / mate
paladio mate
20
dourada
21
Geberit Bolero.
Melhor em estética.
→→ Cinco cores diferentes.
→→ Dois volumes de descarga, para poupança de água.
→→ Disponível também como placa para urinóis
→→ Fabricada com plástico de elevada qualidade.
branca
preta, RAL 9005
cromado brilhante
cromado mate
22
latão
cromado mate →
23
Design unificado.
Gama de placas Geberit.
A placa de comando de descarga para
sanita e a placa do sistema de descarga
para urinol possuem um design similar:
o resultado é um único modelo para toda a
casa de banho. As placas dos sistemas de
descarga para urinóis coincidem com as
placas de comando de descarga para as
sanitas, podendo ser acionadas
manualmente (pneumático) ou através de
tecnologia automática, sem contacto
(eletrónico, com detecção por
infravermelho). Contudo, todas têm em
comum: Design coordenado.
1
4
2
5
6
1
2
3
4
5
6
24
Geberit Sigma01
Geberit Sigma10
Geberit Sigma20
Geberit Sigma50
Geberit Bolero
Geberit Tango
3
25
Design personalizado.
A sua casa de banho,
o seu design.
Conceber uma casa de banho como nenhuma outra e com
um design que é inteiramente personalizado. Crie a sua
própria casa de banho, seleccionando totalmente os tipos
de materiais ou motivos. Com as placas Geberit Sigma50 e
Sigma70 poderá ter o seu próprio design personalizado.
Use os acabamentos que se adequam perfeitamente à sua
casa de banho ou escolha o seu motivo preferido. A sua
criatividade sem limites.
26
Placa Geberit de comando de descarga Sigma50
Faça uma casa de banho exclusiva. Aplique o
revestimento que mais gosta ou o seu motivo favorito
numa placa Geberit Sigma50 com todas estas
vantagens.
Placa Geberit Sigma70
Jogue com os materiais do produto e design. Como a
placa Geberit Sigma70 não tem botões permite-lhe
inteiramente novos horizontes para uma conceção
personalizada desta placa.
27
Sem odores.
Para uma casa de banho
melhor.
Se é capaz de accionar a descarga do seu autoclismo, sem
tocar na placa de comando, se elegantes LEDs coloridos
criam-lhe momentos mais agradáveis, ou se os cheiros
desagradáveis são extraídos rapidamente, significa que a
sua casa de banho está equipada com Soluções Geberit.
Para isto, é fundamental o uso de ligações elétricas
próximo da sanita. Não se esqueça.
28
29
Geberit Sigma40.
Melhor a disfrutar.
→→ Com sistema de extracção de odores Geberit DuoFresh*
→→ Cinco cores diferentes.
→→ Dois volumes de descarga, para poupança de água.
→→ Acabamento em plástico e vidro de elevada qualidade.
→→ Tecnologia com filtro de carvão ativado.
→→ Com dispositivo de inserção do bloco de higiene de WC.
→→ Design premiado internacionalmente.
Ao pressionar o botão, elimina os maus
odores:
Uma casa de banho melhor com Geberit
Sigma40.
Basta inserir e já está:
O dispositivo para inserção do
bloco de higiene de WC está oculto
por detrás da placa, mas é de fácil
acesso.
* Apenas em conjunto com a estrutura Geberit com ligação a extracção de odores.
(111.370.00.5)
Necessário uma ligação elétrica
vidro preto
30
vidro umbra
vidro branco
branca
Purifica o ar devido ao filtro de carbono:
O filtro de carvão activo é responsável
pelapurificação do ar, podendo ser substituído
comum único clique.
preta, RAL 9005
31
Sempre com ar fresco.
Melhor sem maus
odores.
O filtro de carvão activo e o
dispositivo para inserção do bloco
de higiene para WC são facilmente
acessíveis através da placa
Sigma40.
92% das pessoas dizem que o mal cheiro
influencia o seu humor. Esta opinião é razão
suficiente para não manter maus cheiros
quando utiliza a casa de banho. A solução,
tal como, com qualquer extractor de
cozinha, é agora também aplicada nas
casas de banho: um sistema Geberit de
extração de odores eficaz.
O ar proveniente da sanita é
completamente purificado pelo
filtro de carvão activo.
Um ventilador silencioso devolve o
ar purificado ao ambiente da casa
de banho.
As soluções tradicionais como abrir janelas
no inverno, acender velas e utilizar sprays
perfurmados apenas se sobrepõem os
maus cheiros, não os eliminam! O sistema
Geberit DuoFresh tem uma abordagem
diferente - extrai os maus odores
diretamente na fonte, ou seja na sanita. O ar
é exaustivamente purificado através de um
filtro de carvão ativo. A ventoinha
silenciosa, por sua vez, permite que o ar
purificado retorne para a casa de banho. O
sistema indica a presença do filtro de
carvão ativado, quando é necessária a sua
substituição - o que pode ser feito
facilmente, com um só clique, tendo acesso
por detrás do aro da placa descarga.
Extracção de odores desagradáveis
diretamente da sua fonte.
33
32
33
Dispositivo para inserção
do bloco de higiene para WC.
Frescura durante semanas.
Levante a placa de descarga, coloque o bloco de higiene, em
seguida, feche a placa. Isto é tão fácil e assegura-lhe semanas de
frescura, com a inserção do bloco de higiene para WC. O dispositivo
para a inserção disponível, como uma opção, é adequado para a
maioria das placas Geberit da gama Sigma, podendo até mesmo ser
instalado por um canalizador à posteri.
O dispositivo permite a colocação do bloco no autoclismo numa
posição fixa, por baixo da superfície da água no autoclismo.
Uma vez colocado, dissolve-se lentamente, garantindo a higiene e
limpeza da sanita, em cada descarga e proporciona uma fragrância
de frescura.
1 Isto não poderia ser mais simples:
levante a placa na sua direcção.
2 Coloque o bloco de higiene de WC
no dispositivo para inserção, por
detrás da placa.
3 Feche a placa e desfrute da frescura
em cada descarga.
1
BIld???
2
3
34
35
Sem contacto.
Higiene eletrónica.
Pesquisas recentes revelaram que cada vez menos
utilizadores da casa de banho se sentem bem ao accionar
uma descarga manual - em vez disto, preferem, cada vez
mais, a tecnologia sanitária que funciona sem contacto.
Ao disponibilizar as descargas automáticas, usando
sensores infravermelhos, a Geberit tem uma solução que
satisfaz esta procura crescente. Quer a alimentação
elétrica ou a pilhas, a Geberit tem uma solução à medida
das suas necessidades.
36
37
Geberit Sigma10.
Melhor em higiene.
→→ Sete cores diferentes.
→→ Placa automática, com função controlada por sensor IV.
→→ Dois volumes de descarga, para poupança de água.
→→ Ligação elétrica ou a pilhas.
→→ Opção de descarga manual.
→→ Disponível também como placa para urinóis.
→→ Em aço inox, opção com parafusos para antivandalismo.
preta / cromado brilhante
cromado mate / cromado
brilhante
cromado brilhante / cromado
mate
branca / cromado brilhante
branca / cromado mate
branca / dourada
38
aço inox escovado / polido
39
Geberit Sigma80.
Melhor em inovação.
→→ Dois acabamentos diferentes.
→→ Dois volumes de descarga, para poupança de água.
→→ Fabricada em vidro de elevada qualidade.
→→ Luzes LED, com opção de cinco cores.
→→ Funcionamento controlado por sensor.
→→ Design multi-premiado.
Um esquema de cores, de acordo com o seu gosto
Quando se aproxima da sanita, reaparecem duas linhas
de luz que mostram a posição da descarga, sendo
também possível a selecção das cinco cores do LED.
40
41
Fiabilidade e inovação.
A nova gama Geberit Omega.
Se quer uma placa de comando de descarga que tenha
excepcionalmente pequenas dimensões e um visual
elegante, a escolha certa é a gama de placas Geberit
Omega. Dependendo do espaço disponível, estas placas
de elevada qualidade podem ser aplicadas na frente ou no
topo do autoclismo de interior. Dois volumes de descarga,
com poupança de água, é apenas uma parte do design de
um placa em materiais de elevada qualidade e com
acabamento durável.
42
43
Geberit Omega20.
Melhor em tamanho.
25 %
Apresentada em tamanho real = 25% menos do que uma placa Geberit Sigma20
→→ Seis cores diferentes.
→→ Dimensões extremamente pequenas.
→→ Dois volumes de descarga, para poupança de água.
→→ Para descarga frontal ou de topo.
preta / cromado brilhante /
preta
cromado brilhante / cromado
mate / cromado brilhante
cromado mate / cromado
brilhante / cromado mate
branca / dourada / branca
branca / cromado brillante /
branca
branca / cromado mate /
cromado mate
44
45
Geberit Omega30.
Melhor em tamanho.
25 %
→→ Seis cores diferentes.
→→ Dimensões extremamente pequenas.
→→ Dois volumes de descarga, para poupança de água.
→→ Fabricada em plástico de elevada qualidade.
→→ Para descarga frontal ou de topo.
46
cromado brilhante / cromado
mate / cromado brilhante
cromado mate / cromado
brilhante / cromado mate
preta / cromado brilhante /
preta
branca / dourada / branca
branca / cromado brilhante /
branca
branca / cromado mate /
cromado mate
Apresentada em tamanho real = 25% menos do que uma placa Geberit Sigma20
Geberit Omega60.
A mais pequena.
48 %
Apresentada em tamanho real = 48% menos do que uma placa Geberit Sigma20
→→ Quatro cores diferentes.
→→ Acabamento em vidro ou metal.
→→ Dois volumes de descarga, para poupança de água.
→→ Dimensões extremamente pequenas.
→→ Acabamento à superfície da parede.
→→ Base da placa em zinco fundido.
→→ Para descarga frontal ou de topo.
cromado escovado
48
vidro branco
vidro preto
vidro umbra
49
Autoclismos de interior Geberit.
O melhor é o que não se vê.
1 Com tubos para ligação à rede de distribuição
de água e para ligação de um sistema integrado
de lavagem Geberit AquaClean. Idealmente
adequado também para a instalação posterior.
2 Forquilha para ligação ao sistema de extracção
de odores Geberit DuoFresh. (estrutura Geberit
Duofix 111.350.00.5).
3 Válvula de descarga com dois volumes de
descarga para a poupança de água.
4 Dispositivo prático para inserção do bloco de
higiene WC.
5 Posição preparada para uma ligação elétrica.
4
Fenster
3
Em 1964 as pessoas que instalaram o autoclismo de interior Geberit
estavam muito à frente do seu tempo. Estão ainda hoje: os nossos
autoclismos de interior estão equipados para satisfazer as normas do
futuro. O comportamento da descarga otimizada garante uma limpeza
profunda da sanita. As inovadoras válvulas de descarga, com uma
função de descarga com interrupção ou de dois volumes de descarga
permitem poupar água. O sistema com extracção de odores Geberit
DuoFresh mantém o ar purificado e o dispositivo de inserção do bloco de
higiene para WC um bem-estar na casa de banho. Devido aos tubos de
ligação à rede de água e às ligações eléctricas que permitem a ligação
oculta de um sistema integrado com lavagem Geberit AquaClean, irá
concerteza encontrar uma solução que disponibiliza comodidade e uma
higiene pessoal, como nunca antes havia experimentado.
Geberit
Sigma 12 cm (UP320)
WS10009-20110209
6,0 l
5,0 / 4,0 l
2
Hoje em dia, a tecnologia
de descarga pode ser
embutida nas paredes de
azulejos - uma solução
que é mais higiénica,
segura, permitindo uma
estabilidade imbatível.
Os sistemas de instalação
Geberit tornam tudo isto
possível - incluindo a
extração de odores
diretamente da sanita.
50
www.well-online.eu
5
1
51
Não admira que mais de 60 milhões de autoclismos de interior Geberit
tivessem sido instalados em todo o mundo, ao longo dos últimos 50
anos.
Fenster
As sanitas avançam e evoluem.
As ligações elétricas são necessárias.
1
2
1 Conforto com a sanita com sistema
integrado de lavagem Geberit
AquaClean Sela.
2 Placa Geberit de descarga
automática Sigma80.
3 Sistema com extracção de odores
Geberit DuoFresh, com placa
Geberit Sigma40.
Actualmente uma ligação elétrica
para a sanita é um recurso que está
incluído como uma coisa natural,
permitindo afinal que a sua casa de
banho possa refletir as suas
necessidades de mudança, bem
como as tendências de estilo de
vida que possam surgir no futuro.
Com as inovadoras estruturas
Geberit irá ter tudo completamente
preparado para o futuro - para que
possa satisfazer todas as
mudanças que pretender fazer,
como adaptação do sistema
integrado de lavagem Geberit
AquaClean e um sistema de
extração de odores Geberit
DuoFresh.
→→ Comprovado, mais de um milhões de
vezes, durante 50 anos.
→→ Modelos principais com a etiqueta de
eficiência de eficiência hidrica WELL,
devido à poupança de água.
→→ Dispositivo para inserção de blocos de
higiene para WC (opcional).
→→ Garantia de disponibilidade de fornecimento de componentes e peças de
substituição por 25 anos.
→→ Autoclismo de interior totalmente
preparado para um sistem de extracção
de odores Geberit DuoFresh (opcional) e
para a ligação de um sistema integrado
de lavagem Geberit AquaClean.
53
52
3
53
WELL - Marca de qualidade para a
conservação de recursos.
Reconhecer rapidamente a eficiência.
Algo que tem sido uma característica padrão nos
electrodomésticos há algum tempo, está agora
também a tornar-se aceite na indústria sanitária: a
nova “Etiqueta de Eficiência da Água (WELL)” faz com
que seja mais fácil escolher produtos eficientes,
como torneiras economizadoras de água e
equipamento sanitário. Agora poderá confirmar, em
poucas palavras, quais os produtos que estão de
acordo com os padrões atuais para a conservação
dos nossos valiosos recursos hídricos. A marcação
das etiquetas é baseada nas etiquetas de eficiência
energética da UE para eletrodomésticos. Vários
produtos Geberit já estão classificados com a
Etiqueta de Eficiência da Água. Pretende-se que os
produtos concebidos para utilizadores finais tenham
benefícios adicionais, tanto com funções de
conveniência, como fornecendo água para aplicações
de bem-estar em casa. Esta etiqueta é uma resposta à
crescente consciência ambiental dos consumidores e
irá tornar, muito mais fácil, a escolha rápida dos
produtos corretos para as necessidades futuras.
54
Geberit
WC control (Mambo)
WS10010-20110209
6,0 l
5,0 / 4,0 l
www.well-online.eu
Geberit
Sigma 12 cm (UP320)
WS10009-20110209
6,0 l
5,0 / 4,0 l
www.well-online.eu
55
Geberit Tecnologia Sanitária, S.A.
Rua Cupertino de Miranda, 12 - 2º A
1600-485 Lisboa
T 800 25 26 27
F 217 930 738
[email protected]
PT - 000.000.14.3/03.2015 © Geberit Tecnologia Sanitária, S.A.
→ www.geberit.pt