RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. MANUAL DO USUÁRIO www.rbequipamentos.com.br -1- RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. TERMO DE GARANTIA A empresa RB Equipamentos industriais Ltda. garante este produto contra eventuais defeitos de fabricação, sendo a garantia dada de acordo com as normas descritas abaixo: A presente garantia é valida por um período de 6 meses, contados a partir da emissão da nota fiscal de venda. Nos casos em que a instalação for posterior ao período de garantia será concedido um período extra de três meses após a instalação da mesma. A RB reserva-se o direito de autorizar a cobrança do serviço prestado mediante orçamento prévio, quando se tratar de: Deslocamento, estadia e mão-de-obra de Técnicos especializados para atendimento no local (mesmo no período de garantia); Frete de equipamentos, materiais de reposição e consumíveis; Serviços de limpeza, lubrificação, conservação e regulagem; Substituição de consumíveis (fita de impressão, cabeçote de agulhas, teclado, conjunto de foto – célula, célula de carga); Defeitos provocados pelo uso indevido, transporte, ligação em rede elétrica inadequada, batidas, queda, fogo, influência de temperaturas anormais, utilização de agentes químicos, descargas atmosféricas, desastres da natureza, etc.; Consertos ou modificações feitas por pessoas ou empresas não autorizadas pela RB, caso em que a garantia será cancelada. NOTA: Quaisquer dúvidas relativas à instalação, configuração e operação do produto devem ser esclarecidas através de contato telefônico pelo número (0**42) 3028-1271. www.rbequipamentos.com.br -2- RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. SUMÁRIO TERMO DE GARANTIA .............................................................................................. 2 1 - PROGRAMAÇAO BÁSICA ...................................................................................... 5 2 - PROGRAMAÇÃO GERAL ....................................................................................... 6 3 - OPERAÇÃO DIÁRIA CARREGAMENTO ................................................................... 7 3.1 - ACERTAR DATA E HORA................................................................................... 7 3.2 - ZERAR PESO NO DISPLAY LED (vermelho)...................................................... 7 3.3 - INICIAR CARREGAMENTO DE FULÕES ............................................................ 7 3.4 – TROCAR DE FULÃO (FULÃO PRONTO)............................................................. 8 3.5 – IMPRESSÃO DE RELATÓRIO (TODOS OS FULÕES).......................................... 8 3.6 – ZERAR TOTAIS DOS FULÕES (FIM DO DIA) .................................................... 8 4 - OPERAÇAO DIARIA CLASSIFICADORA .................................................................. 9 4.1 - ACERTAR DATA E HORA................................................................................... 9 4.2 - ZERAR PESO NO DISPLAY LED (vermelho)...................................................... 9 4.3 - PROGRAMAÇÃO DAS FAIXAS DE PESO (máximo 08 faixas) ............................ 9 4.4 - INICIAR CARREGAMENTO COM CLASSIFICAÇÃO.......................................... 10 4.5 - TROCA DE FULÃO QUE AINDA NÃO ESTÁ COMPLETO.................................... 10 4.6 – ALTERA POSIÇÃO DOS DESENGATES............................................................ 10 4.7 - IMPRESSÃO DE TICKET E IMPRESSÃO DE TOTAIS........................................ 11 4.8 - ZERAR TOTAIS DOS FULÕES.......................................................................... 11 4.9 - ZERAR TOTAIS DAS FAIXAS E TOTAL ACUMULADO....................................... 11 5 - OPERAÇAO DIARIA DESCARGA DE COUROS ....................................................... 13 5.1 - ACERTAR DATA E HORA................................................................................. 13 5.2 - ZERAR PESO NO DISPLAY LED (vermelho).................................................... 13 www.rbequipamentos.com.br -3- RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. 5.3 - PROGRAMAÇÃO DAS FAIXAS DE PESO (máximo 8 faixas) ............................ 13 5.4 - ALTERAR A POSIÇÃO DOS DESENGATES ....................................................... 14 5.5 - INICIAR A DESCARGA DE COUROS ............................................................... 14 5.6 - ZERAR TOTAIS............................................................................................... 15 6 – OPERAÇÃO DIARIA DESCARNADEIRA ................................................................ 16 6.1 - ACERTAR DATA E HORA................................................................................. 16 6.2 - ZERAR PESO NO DISPLAY LED (vermelho).................................................... 16 6.3 - PROGRAMAÇÃO DAS FAIXAS......................................................................... 16 6.6 - IMPRESSÃO DE TICKET E IMPRESSÃO DE TOTAIS........................................ 18 6.7 - ZERAR TOTAIS............................................................................................... 18 7 – PROGRAMAÇÃO CABEÇALHO E IDENTIFICAÇÕES............................................... 19 8 - PROGRAMAÇÃO SETUP ..................................................................................... 20 9 – LIGAÇÃO DO SENSOR DE PESO (fotocélula)....................................................... 23 10 – POSICIONAMENTO DE DESENGATES AUTOMÁTICOS ....................................... 24 11 – PROCEDIMENTOS DE REGULAGEM .................................................................. 25 10.1 – CALIBRAÇÃO (AFERIÇÃO) .......................................................................... 25 12 – COMUNICAÇÃO COM MICRO ........................................................................... 31 12.1 - CONECTAR O MÓDULO AO MICRO PC ......................................................... 31 12.1.1 - Através de um cabo serial...................................................................................................... 31 12.1.2 - Através de um cabo Crossover.............................................................................................. 31 12.1.3 - Através de uma rede Ethernet ............................................................................................... 32 12.2 - PARÂMETROS PARA COMUNICAÇÃO........................................................... 32 13 – LIGAÇÕES ELÉTRICAS CÉLULAS DE CARGA...................................................... 33 14 – LIGAÇÕES ELÉTRICAS DO PAINEL 01 .............................................................. 34 15 – LIGAÇÃO DOS EQUIPAMENTOS A REDE ELÉTRICA ........................................... 35 www.rbequipamentos.com.br -4- RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. 1 - PROGRAMAÇAO BÁSICA Apaga dado digitado, interrompe o processo de pesagem e “navega” nas funções. Imprime relatório do processo. ENTER (registra dados digitados) e “navega” nas funções. ZERO (usado para zerar peso na balança). Acertar data e hora. Tecla auxiliar para incremento de algumas variáveis e “navegação” em algumas das funções. Tecla auxiliar para decremento de algumas variáveis e “navegação” em algumas das funções. www.rbequipamentos.com.br -5- RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. 2 - PROGRAMAÇÃO GERAL Inicia processo de pesagem. Programa faixas de peso para Grupo de Peso, Classificação, Descarga de Couros e Descarnadeira. Programa a distância em pulsos (ganchos) para acionamento dos desengates pneumáticos. Programa Peso do Gancho, Peso Mínimo a ser registrado, Tempo de Auto-zero e Tempo de retardo. Indica total acumulado de todas as faixas e total de cada faixa de Peso (para zerar digite L; para mudar de faixa digite ENTER). Indica total acumulado de todos os fulões e total de cada fulão (para zerar digite L; para mudar de fulão digite ENTER). Programa o cabeçalho e as identificações no romaneio. Para desabilitar as linhas do cabeçalho ou as identificações digite o primeiro caractere como espaço (tecla em branco). Imprime relatório de totais (digite [1] para totais por fulão - ou desengate - ou digite [2] para totais por faixa no caso de classificação). www.rbequipamentos.com.br -6- RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. 3 - OPERAÇÃO DIÁRIA CARREGAMENTO 3.1 - ACERTAR DATA E HORA Digite D/H. Digite D/H novamente. Digite a hora + ENTER + min. + ENTER + seg. + ENTER + dia + ENTER + mês + ENTER + ano + ENTER. Digite Del para sair. 3.2 - ZERAR PESO NO DISPLAY LED (vermelho) Digite - 0 - (zero azul). 3.3 - INICIAR CARREGAMENTO DE FULÕES É necessário que o MODO DE OPERAÇÃO esteja com a opção 1 para CARREGAMENTO (ver Programação do SETUP item 7). Digite F1. Digite o número do fulão + ENTER. Digite a capacidade + ENTER. Digite as identificações (caso estejam programadas – ver item 6) + ENTER. NOTA: Para interromper o processo de pesagem sem que tenha se atingido o total do fulão, desligue o transporte e digite DEL. Para limpar o total acumulado no fulão que se esta carregando, digite “L”. NOTA: O Módulo Standard possui um recurso exclusivo que permite a pesagem em dois transportes simultaneamente (ver item “PESAGEM DUAL” no SETUP). www.rbequipamentos.com.br -7- RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. 3.4 – TROCAR DE FULÃO (FULÃO PRONTO) Digite DEL. Repita a operação iniciar carregamento F1. 3.5 – IMPRESSÃO DE RELATÓRIO (TODOS OS FULÕES) Digite F8. Digite [1] para totais de todos os fulões. 3.6 – ZERAR TOTAIS DOS FULÕES (FIM DO DIA) Digite F6. A balança indicara o total acumulado (peso e peças) dos fulões, digite “L” para zerar todos os fulões. Caso não queira zerar todos os fulões, digite “ENTER”. Digite “L” para zerar e “ENTER” ou para trocar de fulão. Digite para voltar ao fulão anterior. Digite “DEL” para sair da função. NOTA: Os fulões podem ser zerados individualmente ou todos ao mesmo tempo. www.rbequipamentos.com.br -8- RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. 4 - OPERAÇAO DIARIA CLASSIFICADORA 4.1 - ACERTAR DATA E HORA Digite D/H. Digite D/H novamente. Digite a hora + ENTER + min. + ENTER + seg. + ENTER + dia + ENTER + mês + ENTER + ano + ENTER. Digite Del para sair. 4.2 - ZERAR PESO NO DISPLAY LED (vermelho) Digite - 0 - (zero azul). 4.3 - PROGRAMAÇÃO DAS FAIXAS DE PESO (máximo 08 faixas) Primeiramente defina o número de faixas que será utilizada. Ex.: Faixa 1 = 0 a 20 kg, Faixa 2 = 20 a 50 kg e Faixa 3 = 50 a 100 kg. Digite F2. A balança indicará no “display informações” FAIXA 1. A balança considera que a faixa 1 começa em zero e vai até o valor que será digitado agora. Portanto, digite o valor máximo da faixa, no caso do nosso exemplo 20,0 kg + ENTER. A balança passará automaticamente para programação da FAIXA 2 e irá considerar que a faixa inicia no peso máximo programado na faixa 1 e vai até o valor que será programado agora. Portanto, digite o valor máximo da faixa, no caso do nosso exemplo 50,0 kg. Assim deve-se proceder sucessivamente até o termino das faixas. Para evitar possíveis problemas de leitura devem-se programar as faixas que não serão utilizadas para o peso máximo da balança, no caso 100,0 kg. . Para avançar à faixa digite . Para “voltar” à faixa anterior digite Para sair da função digite DEL. www.rbequipamentos.com.br -9- RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. NOTA: É possível que as faixas de peso tenham todas o mesmo fulão de destino, permitindo que se saiba qual a variação dos couros para uma melhor formulação. 4.4 - INICIAR CARREGAMENTO COM CLASSIFICAÇÃO É necessário que o MODO DE OPERAÇÃO esteja com a opção 2 para CLASSIFICAÇÃO (ver Programação do SETUP item 7). Digite F1. A balança indicará no “display informações”: a primeira FAIXA de peso programada. Digite o FULÃO de destino da FAIXA + ENTER e a capacidade do FULÃO de destino. Repita o procedimento para as demais FAIXAS. Digite as identificações (caso estejam programadas). A balança indicará no “display informações”: a FAIXA de peso e o FULÃO de destino. Abaixo mostrará o TOTAL de peças e o TOTAL acumulado. À medida que os couros forem passando a balança indicará a faixa de peso em que o couro se enquadrou e o fulão de destino programado. Ao atingir o peso total do fulão a balança desligará o transporte aéreo e indicará a mensagem "PRONTO". Digite DEL, F1 e reprograme o fulão de destino. 4.5 - TROCA DE FULÃO QUE AINDA NÃO ESTÁ COMPLETO Desligue o transporte, digite DEL para interromper o processo. Digite F5. Zere o total da faixa que foi alterada (conforme item 4.9). Digite F1. Altere o fulão de destino da faixa que lhe interessa (conforme item 4.4). Reinicie a classificação. 4.6 – ALTERA POSIÇÃO DOS DESENGATES Digite F3. Digite ENTER ou até chegar ao fulão que lhe interessa Ex.: FULÃO 10. Digite a nova posição do desengate + ENTER. www.rbequipamentos.com.br - 10 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. A posição dos desengates é contada pelo número de ganchos entre a balança e o respectivo desengate. Posiciona-se um gancho no centro da balança e considera-se que este seja o gancho 0 (zero). Esta situação somente é valida quando os desengates forem automáticos e a balança estiver acompanhada do painel de expansão. Para “voltar” ao fulão anterior digite DEL ou antes de digitar a posição (distância) do desengate. Para sair da função digite DEL. 4.7 - IMPRESSÃO DE TICKET E IMPRESSÃO DE TOTAIS Digite IMP para imprimir o total do fulão ou, Digite F8 e escolha a opção [1] para totais de todos os fulões e/ou a opção [2] para totais por faixa de peso. 4.8 - ZERAR TOTAIS DOS FULÕES Digite F6. A balança indicará o total acumulado. Digite L para zerar todos os fulões. Caso não queira zerar todos os fulões, Vá até o fulão desejado e digite L para zerar e ENTER para trocar de fulão. Digite ou ENTER para avançar o para voltar ao fulão fulão. Digite anterior. Digite a tecla DEL para sair da função. 4.9 - ZERAR TOTAIS DAS FAIXAS E TOTAL ACUMULADO Digite F5. A balança indicará o total acumulado. Digite L para zerar todos os fulões. Caso não queira zerar todos os faixas. Vá até a faixa desejada e digite L para www.rbequipamentos.com.br - 11 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. zerar e ENTER para trocar de faixa. Digite ou ENTER para avançar o para voltar ao faixa faixa. Digite anterior. Digite a tecla DEL para sair da função. www.rbequipamentos.com.br - 12 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. 5 - OPERAÇAO DIARIA DESCARGA DE COUROS 5.1 - ACERTAR DATA E HORA Digite D/H. Digite D/H novamente. Digite a hora + ENTER + min. + ENTER + seg. + ENTER + dia + ENTER + mês + ENTER + ano + ENTER. Digite Del para sair. 5.2 - ZERAR PESO NO DISPLAY LED (vermelho) Digite - 0 - (zero azul). 5.3 - PROGRAMAÇÃO DAS FAIXAS DE PESO (máximo 8 faixas) Primeiramente defina o número de faixas que serão utilizadas. Ex.: 0 a 20 kg, 20 a 40 kg e 40 a 100 kg. Digite F2. A balança indicará no “display informações” FAIXA 1. A balança considera que a faixa 1 começa em zero e vai até o valor que será digitado agora. Portanto, digite o valor máximo da faixa, no caso do nosso exemplo 20,0 kg. Digite ENTER. A balança passará automaticamente para programação da FAIXA 2. Digite um valor escolhido para FAIXA 2 . A balança passará automaticamente para programação da FAIXA 3 e irá considerar que a faixa inicia no peso máximo programado na faixa 2 e vai até o valor que será programado agora. Portanto, digite o valor máximo da faixa, no caso do nosso exemplo 40,0 kg + ENTER. Assim deve-se proceder sucessivamente até o termino das faixas. Para evitar possíveis problemas de leitura devem-se programar as faixas que não serão utilizadas para o peso máximo da balança, no caso 100,0 kg. www.rbequipamentos.com.br - 13 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. Para “voltar” à faixa anterior digite , e para avançar à faixa digite antes de digitar o valor máximo da faixa. Para sair da função digite DEL. 5.4 - ALTERAR A POSIÇÃO DOS DESENGATES Digite F3. até chegar ao desengate que lhe interessa. Ex.: Digite ENTER ou DESGT: 010. Digite a nova posição do desengate + ENTER. A posição dos desengates é contada pelo número de ganchos entre a balança e o respectivo desengate. Posiciona-se um gancho no centro da balança e considera-se que este seja o gancho 0 (zero). Esta situação somente é valida quando os desengates forem automáticos e a balança estiver acompanhada do painel de expansão. Para “voltar” ao fulão anterior digite DEL ou antes de digitar a posição (distância) do desengate. Para sair da função digite DEL. 5.5 - INICIAR A DESCARGA DE COUROS Programe no Setup o MODO DE OPERAÇÃO com a opção 3 para descarga de couros (ver Programação do Setup item 7). Digite F1. A balança indicará no “display informações”: a primeira FAIXA de peso programada. Digite o DESGT de destino da FAIXA + ENTER e a capacidade do DESGT de destino. Repita o procedimento para as demais FAIXAS. Digite as identificações (caso estejam programadas). A balança indicará no “display informações”: a FAIXA de peso e o DESENGATE. Abaixo dessas informações aparecerão o número de peças e o Total acumulado. À medida que os couros forem passando a balança indicará a faixa de peso em que o couro se enquadrou e o desengate de destino programado. www.rbequipamentos.com.br - 14 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. Ao atingir o peso total programado a balança imprimirá um ticket com o total pesado da faixa e passará a descarregar os couros no desengate programado para a faixa superior. Para imprimir o total descarregado digite IMP. OBS.: É importante lembrar que dependendo da função acessada a balança indicará fulão ao invés de desengate, sendo que um corresponde ao outro. 5.6 - ZERAR TOTAIS Digite F6. A balança indicará o total acumulado. Digite L para zerar todos os fulões. Caso não queira zerar todos os fulões, Vá até o fulão desejado e digite L para zerar e ENTER para trocar de fulão. Digite ou ENTER para avançar o fulão. Digite para voltar ao fulão anterior. Digite a tecla DEL para sair da função. Digite F5. A balança indicará o total acumulado. Caso não queira zerar todos as faixas, Vá até a faixa desejada e digite L para zerar e ENTER para trocar de faixa. Digite ou ENTER para avançar o faixa. Digite para voltar ao faixa anterior. Digite a tecla DEL para sair da função. www.rbequipamentos.com.br - 15 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. 6 – OPERAÇÃO DIARIA DESCARNADEIRA 6.1 - ACERTAR DATA E HORA Digite D/H. Digite D/H novamente. Digite a hora + ENTER + min. + ENTER + seg. + ENTER + dia + ENTER + mês + ENTER + ano + ENTER. Digite Del para sair. 6.2 - ZERAR PESO NO DISPLAY LED (vermelho) Digite - 0 - (zero azul). 6.3 - PROGRAMAÇÃO DAS FAIXAS Defina o número de faixas que será utilizada. Ex.: Faixa 1 = 0 a 20 kg, Faixa 2 = 20 a 50 kg e Faixa 3 = 50 a 100 kg. Digite F2. A balança indicará FAIXA 1. A balança considera que a faixa 1 começa em zero e vai até o valor que será digitado agora. Portanto, digite o valor máximo da faixa, no caso do nosso exemplo 20,0 kg + ENTER. A balança passará automaticamente para programação da FAIXA 2 e irá considerar que a faixa inicia no peso máximo programado na faixa 1 e vai até o valor que será programado agora. Digite o valor máximo da faixa, no caso do nosso exemplo 50,0 kg. Assim deve-se proceder sucessivamente até o termino das faixas. Para evitar possíveis problemas de leitura devem-se programar as faixas que não serão utilizadas para que o peso máximo da balança, no caso 100,0 kg. . Para avançar à faixa digite . Para “voltar” à faixa anterior digite Para sair da função digite DEL. www.rbequipamentos.com.br - 16 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. 6.4 – PROGRAMAÇÕES DOS PARÂMETROS DA DESCARNADEIRA Digite F3. A balança indicará: “PERIODO DE AJUSTE”. Digite 1 para que o ajuste seja POR TEMPO ou 2 para que seja POR PULSOS. Digite ENTER. Digite o valor desejado. OBS.: Se escolhido “por tempo” o valor programado corresponde ao tempo em que o rele correspondente ao ajuste da descarnadeira ficará acionado. Do contrario, o valor programado corresponde ao número de pulsos, na entrada digital correspondente, necessários para o ajuste. Esses pulsos são gerados por um encoder posicionado no eixo de ajuste da descarnadeira. Digite ENTER. A balança indicará: DISTANCIA [G] – distancia em ganchos até o desengate. A posição do desengate é contada pelo número de ganchos entre a balança e o respectivo desengate. Posiciona-se um gancho no centro da balança e considera-se que este seja o gancho 0. Digite ENTER. A balança indicará: “PRE-REGULADA P/ FAIXA:”. Digite a faixa de peso correspondente ao ajuste inicial feito na descarnadeira. 6.5 – INICIAR CARREGAMENTO COM DESCARNADEIRA É necessário que o MODO DE OPERAÇÃO esteja com a opção 4 para DESCARNADEIRA (ver Programação do SETUP item 7). Digite F1. Digite as identificações (caso estejam programadas). A balança indicará no “display informações”: a FAIXA de peso e o FULÃO de destino. Abaixo mostrará o TOTAL de peças e o TOTAL acumulado. www.rbequipamentos.com.br - 17 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. À medida que os couros forem passando a balança indicará a faixa de peso em que o couro se enquadrou e acumula o valor registrado de peso e peças. A cada peça também é feito o ajuste automático da descarnadeira. 6.6 - IMPRESSÃO DE TICKET E IMPRESSÃO DE TOTAIS Digite F8 e escolha a opção [2] para totais por faixa de peso. 6.7 - ZERAR TOTAIS Digite F5. A balança indicará o total acumulado. Digite L para zerar todos as faixas. Caso não queira zerar todos os faixas, “vá” até o faixa desejada e digite L para zerar e ENTER para trocar de faixa. Digite ou ENTER para avançar entre para voltar a faixa as faixas. Digite anterior. Digite a tecla DEL para sair da função. www.rbequipamentos.com.br - 18 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. 7 – PROGRAMAÇÃO CABEÇALHO E IDENTIFICAÇÕES Digite F7. O display informação indicará: LINHA 1. Digite os dados da empresa que serão impressos no ticket. Ex.: RB BALANCAS. Digite ENTER e passará a LINHA 2 que tem a mesma finalidade da LINHA 1. Se não deseja digitar nada na LINHA2 digite o primeiro caractere espaço (tecla em branco) para desabilitá-la. Digite ENTER e o display informação passará a indicar: IDENTIFICAÇÃO 1. A identificação que for digitada será solicitada ao operador sempre que ele iniciar o carregamento de um fulão. Por exemplo, se for digitado “PROCEDENCIA”; sempre que operador iniciar o carregamento de um fulão terá que digitar a procedência do couro. EX.: PROCEDÊNCIA: FRIGONOSTRO. As identificações que não forem utilizadas devem ser desabilitadas digitando-se o primeiro caractere como espaço (tecla em branco). Após as 4 identificações começam as 24 opções de qualidade que devem ter seus respectivos defeitos digitados para facilitar a operação do módulo (esta opção aparece apenas no módulo de qualidade). OBS.: Durante a digitação de qualquer item a tecla DEL tem a função de apagar os dados que estão sendo digitados e após a confirmação dos dados ela assume a função de saída (retorno ao menu principal). www.rbequipamentos.com.br - 19 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. 8 - PROGRAMAÇÃO SETUP Digite a tecla F. O display indicará “DIGITE A SENHA”. Digite a senha 142857. O display indicará SETUP. Digite ENTER. O display indicará IMPRESSORA. Digite 1 para habilitar a impressora via REDE, 2 para habilitar via SERIAL, 3 para habilitar via PARALELA ou 0 (zero) para desabilitar. Digite ENTER. O display indicará “TRANSMISSÃO DE PESO”. Digite 1 para que a transmissão seja pela REDE, 2 para que a transmissão seja via SERIAL, ou 0 (zero) para desabilitar a função. Com esta função habilitada, o módulo envia o peso indicado no display a LED na mesma freqüência com que ele é atualizado. Digite ENTER. O display indicará “ACESSO REMOTO”. Digite 1 para o acesso via REDE, 2 para o acesso via SERIAL, ou 0 (zero) para DESABILITAR a função. Ver item 11 – “COMUNICAÇÃO COM MICRO”. Digite ENTER. O display indicará PESAGEM DUAL ?. Digite 1 para SIM ou 0 para NÃO. OBS.: A função “PESAGEM DUAL” permite a pesagem em 2 transportes diferentes, no modo de operação CARREGAMENTO. NOTA: Para se trabalhar com a “PESAGEM DUAL”, é necessário que se altere o Parâmetro NUMERO CELULAS de 1 para 2 (ver Item 10. PROCEDIMENTO REGULAGEM). www.rbequipamentos.com.br - 20 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. Digite ENTER. O display indicará MODO DE OPERAÇÃO. Este item indica o modo de operação da balança. Digite “1” para o modo “CARREGAMENTO”, nesse modo a balança executa o carregamento simples do fulão. Digite “2” para o modo “CLASSIFICAÇÃO”, nesse modo a balança executa o carregamento com classificação por faixas de peso do fulão. Digite “3” para o modo “DESC. COUROS”, nesse modo a balança executa a descarga de couros. Digite “4” para o modo “DESCARNADEIRA”, nesse modo a balança controla a “espessura” do descarne. Digite ENTER. O display indicará LIMPA FILA ?. Digite “S” para limpar a fila dos ganchos ou “N” para prosseguir. Ao iniciar o primeiro fulão do dia deve-se limpar a fila dos ganchos (somente nos casos com desengates pneumáticos). Digite ENTER. O display indicará SERIAL – BAUDRATE. Digite 1 para velocidade serial de 1200, 2 para velocidade serial de 2400, 3 para velocidade serial de 4800 e 4 para velocidade serial de 9600bps. Digite ENTER. O display indicará IDIOMA. Digite 1 para PORTUGUÊS, 2 para ESPANHOL ou 3 para INGLÊS. Digite ENTER. O display indicará: RELE 01 SAIDA 01. ou e as Utilizando as teclas teclas correspondentes aos números, o operador poderá relacionar o “evento” (saída) ao rele que deve ser acionado. Digite ENTER. O display indicará: ENTRADA 01 IN 01. Utilizando as teclas ou e as teclas correspondentes aos números, o operador poderá relacionar o “evento” (in) à entrada que será acionada pelo “evento”. www.rbequipamentos.com.br - 21 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. Tabela de relação das saídas SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 PARADA DO TRANSPORTE PARADA DO TRANSPORTE GRUPO DE PESO GRUPO DE PESO GRUPO DE PESO GRUPO DE PESO GRUPO DE PESO GRUPO DE PESO GRUPO DE PESO GRUPO DE PESO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA SAIDA 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO DESENGATE DO FULÃO COMPENSAÇÃO COMPENSAÇÃO COMPENSAÇÃO COMPENSAÇÃO 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 1+ 12+ 2- Tabela de relação das entradas IN 1 IN 2 IN 3 SENSOR DO TRANSPORTE 1 SENSOR DO TRANSPORTE 2 SENSOR DE PULSOS 1 IN 4 IN 5 IN 6 Digite ENTER. O display indicará CALIBRAR AGORA. Digite “N” para NÃO. O display voltará a indicar “RB BALANÇAS”. NOTA: Pressionando , e/ou ENTER pode-se “navegar” (voltar e/ou avançar) nos parâmetros do SETUP. Digitando DEL sairá do SETUP. www.rbequipamentos.com.br - 22 - SENSOR DE PULSOS 2 SENSOR DA MÁQUINA 1 SENSOR DA MÁQUINA 2 RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. 9 – LIGAÇÃO DO SENSOR DE PESO (fotocélula) Deve-se posicionar de modo que sejam acionados quando o gancho estiver na posição de entrada da balança mecânica. Se o conjunto da balança mecânica não for novo será necessário fabricar um suporte para os sensores. Os dois sensores (receptor e emissor) são ligados a uma fonte própria que acompanha o equipamento. Os cabos dos sensores não podem ser cortados ou emendados para aumentar sua extensão. www.rbequipamentos.com.br - 23 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. 10 – POSICIONAMENTO DE DESENGATES AUTOMÁTICOS Quando houver desengates automáticos (pneumáticos), os mesmos devem obedecer a um posicionamento em relação à balança mecânica. Posicione um gancho no centro da balança mecânica e posicione os desengates sempre entre um gancho e outro; ou seja, no intervalo entre dois ganchos. O desengate pode ser deslocado dentro deste intervalo de dois ganchos podendo ficar mais próximo de um gancho que de outro. NOTA: Para um perfeito funcionamento deste sistema de desengates automáticos é importante que todos os ganchos tenham a mesma distancia entre si. BALANÇA MECÂNICA DESENGATE Célula de carga Nesta posição o gancho deve acionar a fotocélula www.rbequipamentos.com.br - 24 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. 11 – PROCEDIMENTOS DE REGULAGEM 10.1 – CALIBRAÇÃO (AFERIÇÃO) Digite F. Digite a senha “142857”. A balança indicara “SETUP:” Digite ENTER até a mensagem “CALIBRAR AGORA?”. Digite “S” para “SIM. A balança indica: “PONTO DECIMAL”. Digite a posição do ponto decimal que pode ser de 1 a 3. Ex: Se digitar “1” a balança indicara o peso com 1 números depois do ponto (00000.0 kg). OBS.: Recomenda-se utilizar o Ponto Decimal igual a 1. Digite ENTER. A balança indica: “MENOR DIVISÃO” Digite a menor divisão desejada, pode ser 1, 2 ou 5. Esse item determina a precisão que sua balança terá. Ex: Se o ponto decimal escolhido for “1” e a menor divisão também for “1” então a precisão da balança será 0.1 kg (100g) se o ponto decimal escolhido for “2” e a menor divisão for “5” então a precisão da balança será 0.05 kg (50g). OBS.: Recomenda-se utilizar a Menor Divisão igual a 1. Digite ENTER. A balança indica: “DIVISAO x 10?” Digite 1 para “SIM”, ou 0 para “NÃO”. Esse parâmetro se habilitado multiplica a menor divisão por 10 (dez) e é geralmente utilizado quando se precisa de uma visualização mais “correta” do peso. Ex.: se o módulo for programado para uma precisão de 50 gramas ele indicará 000.05 kg, com o parâmetro “DIVISAO x 10?” em “SIM” o módulo indicara 00.050 kg. Uma diferença apenas visual. www.rbequipamentos.com.br - 25 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. OBS.: Recomenda-se utilizar Divisão x 10 em não. Digite ENTER. A balança indica: “CAPACIDADE MAX.” Digite a capacidade máxima da balança. OBS.: Recomenda-se utilizar a Capacidade Máxima como 150.0 kg. Digite ENTER. O display indicará “INDICE FILTRO”. Este índice esta relacionado à tolerância da balança a oscilações de peso. Pode ser de 1 a 8. Este valor é ajustado pelo técnico durante a instalação do equipamento e não deve ser alterado pelo operador. Digite ENTER. O display indicará “TEMPO DE LEITURA”. Este tempo equivale ao numero de leituras utilizadas para geração do peso indicado no display vermelho. Pode ser de 1 a 8. Este valor é ajustado pelo técnico durante a instalação do equipamento e não deve ser alterado pelo operador. OBS.: Se utilizados os parâmetros recomendados sua balança terá capacidade de 100 kg por 100g de exatidão (precisão). Essa capacidade e exatidão podem ser alteradas de acordo com sua necessidade. Digite ENTER. A balança indicará: “NUM. DE CELULAS”. Digite o número de células de carga conectadas ao módulo Standard. NOTA: O módulo STANDARD permite a conexão de até 4 células de carga, sem necessidade de caixa de junção. Porém, esse número depende da aplicação. www.rbequipamentos.com.br - 26 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. Digite ENTER. A balança indicará : “CELULA: 1” “ENTRADA: 1”. Recomenda-se usar a ENTRADA 1 para CELULA 1, ENTRADA 2 para CELULA 2 , ENTRADA 3 para CELULA 3 e ENTRADA 4 para CELULA 4. Digite ENTER. A balança indicará CAPACIDADE. Digite a capacidade de sua célula de carga. Caso for trabalhar com mais de uma célula, a balança pedirá a capacidade e a entrada das outras. Será o mesmo procedimento. Digite ENTER. A balança indicará: “PESO P/ CALIB.” Digite o valor do peso conhecido a ser utilizado na calibração da balança. OBS: Para o próximo procedimento, é necessário que seja posicionado um gancho vazio no centro da balança mecânica. Digite ENTER. A balança indica: “AJ. PESO CEL. 1”. Coloque o peso conhecido no gancho previamente posicionado no centro da balança mecânica. Digite ENTER. Aguarde a contagem que será feita. Após o termino da contagem, a balança indicará: “AJ. ZERO CEL. 1”. Retire o peso do gancho e digite ENTER. OBS: Caso estiver trabalhando com mais de uma célula, o AJUSTE DE PESO e ZERO será feito também para as outras células. www.rbequipamentos.com.br - 27 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. Após os ajustes de peso e zero o modulo indicará o divisor calculado e o valor do peso submetido ao gancho sobre a balança mecânica. Caso o valor de peso indicado seja diferente de 0 (zero), digite o Zero Azul e coloque o peso conhecido no gancho. Se o peso indicado for diferente do valor real do peso ajuste o valor utilizando as teclas e/ou . Retire o peso do gancho e se o valor indicado persistir diferente de zero repita o ultimo passo. Digite ENTER. A balança indicará: PESO DO GANCHO. Digite o peso do gancho a ser descontado (geralmente entre 0,6 ou 0,8kg para balanças que pesam o gancho e entre 1,2 e 1,6kg para balanças que pesam a corrente). Digite ENTER. A balança indicará: PESO MINIMO. Digite o peso mínimo a ser pesado (geralmente 8 kg para o caleiro e 6 kg para o curtimento). Digite ENTER. A balança indicará “AJ. TEMPO RET. 1”. Coloque o peso em um gancho antes da balança, ligue o transporte e deixe o peso passar pela balança. Evite que o peso balance. Escolha na lista, apertando ou , um dos 64 registros que indique o valor correto do peso. Variações de até 0,2 kg são toleráveis. OBS.: Se a balança estiver funcionando adequadamente, o peso usado para o cálculo do Tempo de Retardo irá se repetir no mínimo 5 vezes seguidas na lista de 64 registros. Se isso não ocorrer ou caso queira repetir o procedimento para conferir, digite “DEL”. www.rbequipamentos.com.br - 28 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. Ilustração do gancho passando pela balança. www.rbequipamentos.com.br - 29 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. Digite ENTER. A balança indicará “TEMPO DE RETARDO”. Digite o valor escolhido. Ex: Supondo que o peso utilizado para o cálculo tenha 25,0 kg e nos 64 registros do 12 ao 20 a balança indicou 25,0 kg então deve-se escolher o termo médio entre esses registros, escolhe-se então 16. Digite ENTER. A balança indicará “AJUSTE AUTOZERO”. Ligue o transporte e deixe dois ganchos passarem pela balança. A balança irá calcular o tempo de autozero. Se o valor for zero, digite DEL para repetir. Digite ENTER para finalizar a calibração. NOTA: Caso o parâmetro PESAGEM DUAL seja habilitada, os procedimentos: AJUSTE PESO, AJUSTE ZERO, AJUSTE TEMPO RETARDO e AJUSTE TEMPO AUTOZERO deverá se repetir para o segundo transporte. NOTA: Pressionando , e/ou ENTER pode-se “navegar” (voltar e/ou avançar) nos parâmetros do SETUP. Digitando DEL sairá do SETUP. www.rbequipamentos.com.br - 30 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. 12 – COMUNICAÇÃO COM MICRO 12.1 - CONECTAR O MÓDULO AO MICRO PC 12.1.1 - Através de um cabo serial Este cabo deve ser montado no local e deve ter o mínimo de folga possível. Para distâncias até 20 metros utilizar cabo AFT 4x26AWG com malha e para distâncias até 100 metros utilizar cabo AFT 4x18AWG com malha. OBS.: Em alguns casos pode ocorrer perda de dados ou interferência devido às distâncias. Caso isto venha a ocorrer será necessária a colocação de um modem. 12.1.2 - Através de um cabo Crossover Este cabo pode ser montado no local, no entanto recomendamos que seja adquirido em uma loja de informática. NOTA: Os cabos de comunicação devem passar por tubulação galvanizada ou de alumínio. Tubulações em PVC estão completamente descartadas. www.rbequipamentos.com.br - 31 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. 12.1.3 - Através de uma rede Ethernet O Módulo Standard permite que se acesse todas suas funções através de uma rede Ethenet convencional, basta conectá-lo à sua rede e criar uma porta serial virtual em seu micro. 12.2 - PARÂMETROS PARA COMUNICAÇÃO A comunicação serial da balança e configurada da seguinte forma: 8 bits de dados; 1 stop bit; 1 start bit; Sem paridade; Sem controle de fluxo; 9600, 4800, 2400 ou 1200 bps (configurado pelo SETUP da balança). Para que o modulo Standard interaja com seu micro você precisa formular um programa. Geralmente se usa linguagem C ou Delphi, mas isso fica a critério do programador. Habilite a função Acesso Remoto no SETUP para Serial ou Rede (ver item 7 “PROGRAMAÇÃO DO SETUP”). Com essa função habilitada, tudo que o módulo indica no Display “INFORMAÇÕES” (LCD) será transmitido. As funções do módulo podem ser acessadas pelos comandos descritos a seguir: $F0<CR> $F4<CR> $F8<CR> $FC<CR> $F1<CR> $F5<CR> $F9<CR> $FD<CR> $F2<CR> $F6<CR> $FA<CR> $FE<CR> $F3<CR> $F7<CR> $FB<CR> $FF<CR> OBS.3: Não é recomendado que se conecte a balança a um computador que esteja a mais de 10 metros de distância no caso da comunicação serial. Caso haja essa necessidade recomenda-se utilizar rede ethernet. www.rbequipamentos.com.br - 32 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. 13 – LIGAÇÕES ELÉTRICAS CÉLULAS DE CARGA OBS.: Deve-se utilizar cabo 4x22 AWG para a ligação das células de carga. www.rbequipamentos.com.br - 33 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. 14 – LIGAÇÕES ELÉTRICAS DO PAINEL 01 OBS.: Alimentação 220 VAC. www.rbequipamentos.com.br - 34 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. 15 – LIGAÇÃO DOS EQUIPAMENTOS A REDE ELÉTRICA Os equipamentos saem da fábrica regulado para uma alimentação de 90 a 240VAC que se ajusta automaticamente, pois possui fonte chaveada. É necessário utilizar um NO BREAK de 600VA com filtro de linha para garantir um bom funcionamento dos equipamentos. OBS.: Apenas a balança e o módulo de qualidade operam com essas voltagens. Os demais itens elétricos operam com 240VAC. www.rbequipamentos.com.br - 35 - RB EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. ANOTAÇÕES GERAIS www.rbequipamentos.com.br - 36 -