Informativo da Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem – SPR São Paulo, SP • MARÇO DE 2011 • Edição 391 JPR 2011 41ª Jornada Paulista de Radiologia 1º Congresso Brasil-Chile de Radiologia Tudo o que você precisa saber sobre a 41ª Jornada Faltam menos de dois meses para a 41ª Jornada Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem, evento organizado pela SPR já considerado o principal da especialidade na América Latina e o 4º maior do mundo. Ela será realizada simultaneamente ao I Congresso Brasil-Chile de Radiologia. A SPR conta 1,8 mil inscritos, que poderão assistir às aulas de 312 professores brasileiros e 52 vindos do exterior, distribuídos em 25 módulos. [ JPR’2011 ] [ CURSO DE JOELHO ] Veja nesta edição: Germe inova com curso multidisciplinar Foto: Vanessa Lemos n Não fez sua inscrição? Use a praticidade e segurança do site da SPR e obtenha descontos até 8 de abril n Hotéis e passagens: Contate a Mello Faro, agência oficial do evento, para tarifas reduzidas n Grade científica completa: Coordenadores destrincham conteúdo para você escolher as aulas mais adequadas para sua carreira n Inédito Módulo de Gestão e Ética apresenta Maílson da Nóbrega e outros palestrantes que ajudarão a despertar a capacidade administradora dos profissionais n Quem são os novos nomes da Radiologia mundial que confirmaram presença, e por quais temas serão responsáveis na jornada nÉ professor? Veja as dicas para o preparo de uma apresentação clara, concisa e objetiva de aula • Páginas 4 a 31 [ LEIA TAMBÉM ] •Entrevista: Dra. Maria Cristina Chammas conta como será o I Curso da FLAUS na JPR’2011 •Veja cobertura das primeiras reuniões do Clube Roentgen e do Curso de Radiologia •Clube Manoel de Abreu inicia atividades deste ano em março, de 25 a 27, em São Carlos, a 255 km da capital •Sócios da SPR começam a receber kit, pelo correio, com carteira de sócio, obrigatória em todas as atividades da Sociedade Joelho foi a articulação escolhida para o I Curso Temático Anual do Grupo de Estudos da Radiologia Musculoesquelética (Germe), realizado em um fim de semana de fevereiro, em São Paulo. A aceitação não poderia ser maior: com vagas esgotadas na pré-inscrição, o curso apresentou sala lotada e satisfação dos presentes pela interação com ortopedistas e reumatologistas, não apenas na plateia, mas lecionando. O sucesso foi tamanho que, no encerramento das aulas, os coordenadores anunciaram o tema da edição a ser realizada em fevereiro de 2012: Pé e Tornozelo. • Páginas 36 e 37 2 | Jornal da Imagem São Paulo, março de 2011 EDITORIAL Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem Continuidade sem continuísmo Av. Paulista, 491 – 4º andar – CEP 01311-909 São Paulo – SP – Tel. (11) 3284-3988 Fax (11) 3284-3152 – www.spr.org.br DIRETORIA PARA O BIÊNIO 2009/2011 Dr. Tufik Bauab Jr. é presidente da Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem (SPR). Que essa continuidade traga ainda mais amadurecimento. E fico feliz por mudarmos e deixarmos o continuísmo para os livros de História No fim deste mês de março, teremos, na cidade de São Carlos, interior de São Paulo, a primeira reunião do Clube Manoel de Abreu de 2011. E, como manda o estatuto, chegou a hora de escolhermos um novo corpo diretor para a nossa SPR, para direcioná-la pelos próximos dois anos. A mudança é precisa em todos os meios, para fins diversos. Sobretudo, para garantir que as pessoas sejam progressivamente mais bem atendidas por aquele grupo, dentro de necessidades que mudam, às vezes, com bastante frequência. Uma decisão de governo, uma nova tecnologia, uma conduta diferenciada ou um método inovador de avaliação pode influenciar e alterar drasticamente a rotina de um médico. Precisamos, então, estudar mais, frequentar cursos atualizados, buscar alternativas para nos sobressairmos em um mercado disputado. E é melhor e mais fácil fazer isso tendo uma entidade maior, que olhe para o contexto global, reúna profissionais renomados e reconhecidos, jovens e velhos, e mostre novas opções, novas alternativas para quem se vê um panorama de mudanças. Mudar é preciso. Mudança é crescimento. Acredito e defendo que, ainda que as ideias não sejam idênticas, as convicções tenham pesos diferentes, o novo grupo não deve simplesmente descartar o que vem sendo feito, até porque começar do zero é ardiloso. Em uma base de atividades já determinada, o essencial é manter o que funciona, melhorar se for o caso, e corrigir e mudar o que for preciso. A isso, chamamos de continuidade, e com ela todos nós ganhamos. É o momento de repensarmos as condutas tomadas até então e optarmos por melhorar, sem jogar fora passado, tradição ou respeito ao que foi feito e conquistado. Mas não defendo e nunca defenderei o continuísmo. No âmbito político, o dicionário define “continuísmo” como “Manutenção do poder político nas mãos das mesmas pessoas ou do mesmo grupo”. Ainda que a definição pare por aí, impossível negar o pensamento ou sentimento de limitação, de braços cruzados, de impotência. Talvez seja ainda reflexo que a ditadura brasileira, há 50 anos, tenha deixado em quem a viu acontecer e sentiu suas consequências por anos. Talvez reflexo desta realidade que vemos nos jornais diariamente, no Egito, na Líbia e afins. Continuemos, sem continuísmo. Dos 14 cargos da executiva, mudam os titulares de 9. Seis são diretores estreantes, uma mudança de quase 50%: novas cabeças, novos ares, novo fôlego – porque, posso dizer com conhecimento de causa, liderar é uma tarefa cansativa. Não se agrada a todos a todo momento, e é difícil manter a cabeça erguida o tempo todo. Desejo que a SPR continue sua caminhada, seu crescimento e o crescimento dos profissionais que nela confiam e apostam. Que essa continuidade traga ainda mais amadurecimento. E fico feliz por mudarmos e deixarmos o continuísmo para os livros de História. Dr. Tufik Bauab Júnior Presidente Dr. Ricardo Emile Baaklini Vice-Presidente Dr. Marcos Roberto de Menezes Secretário Geral Dr. Antonio José da Rocha 1º Secretário Dr. Carlos Homsi 2º Secretário Dr. Rubens Prado Schwartz Tesoureiro Geral Dr. Osvaldo de Domenicis Júnior 1º Tesoureiro Dr. Arilton José dos Santos Carvalhal 2º Tesoureiro Dr. Renato Adam Mendonça Diretor científico Dr. André Scatigno Neto Diretor de Defesa Profissional Dr. Romeu José Santini Diretor de Patrimônio Dr. Douglas J. Racy Diretor de Intercâmbio Cultural Dr. Mauro J. Brandão da Costa Presidente do Clube Manoel de Abreu Dr. Cyro Padilha Balsimelli Presidente do Clube Roentgen Diretores do Jornal da Imagem Dr. Antônio José da Rocha Dr. Cássio Ruas de Moraes Dr. Celso Hiram de Araújo Freitas Dr. Tufik Bauab Jr. Diretor da Videoteca Dr. Ricardo Pires de Souza Conselho Consultivo Dr. Marcelo D’Andrea Rossi Dr. André Scatigno Neto Dr. Adelson André Martins Dr. Renato Adam Mendonça Dr. Celso Hiram de Araújo Freitas Dr. Aldemir Humberto Soares Dr. Nestor de Barros Dr. Jaime Ribeiro Barbosa Dr. Luiz Antônio Nunes de Oliveira Dr. Giovanni Guido Cerri Dr. José Michel Kalaf Jornal da Imagem Fundado em agosto de 1978 pelo Dr. Sidney de Souza Almeida SOCIEDADE PAULISTA DE RADIOLOGIA E DIAGNÓSTICO POR IMAGEM REDAÇÃO ASSEMBLEIA GERAL ORDINÁRIA E EXTRAORDINÁRIA Edição Daddy Mallagoli – MTb. 30.443-SP [email protected] C.N.P.J. N.º 49.410.145/0001-50 EDITAL DE CONVOCAÇÃO São convocados os senhores membros da Sociedade, com direito a votos, de acordo com o Estatuto Social, a se reunirem em Assembleia Geral Ordinária e Extraordinária, a ser realizada no dia 26 de março de 2011, às 12 horas, em primeira convocação, com 2/3 dos membros com direito a voto e, 30 minutos após (12h30) com pelo menos 20 membros, durante a realização do evento Clube Manoel de Abreu, na cidade de São Carlos – SP, a fim de deliberarem sobre a seguinte ordem do dia: ORDINARIAMENTE: a) Eleição da nova diretoria executiva para o biênio 2011/2013; b) Outros assuntos de interesse da Sociedade EXTRAORDINARIAMENTE: – Alteração do Estatuto Social São Paulo (SP), fevereiro de 2011 Dr. Tufik Bauab Jr. Presidente Reportagem e fotos Vanessa Lemos – MTb. 42.219-SP [email protected] Comercial Heitor Endo [email protected] Publicidade Vânia Andreotti [email protected] Projeto Gráfico e Editoração Marco Murta – Farol Editora Impressão Gráfica Regente – Maringá, PR Os artigos assinados são de responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a opinião da SPR. São Paulo, março de 2011 Jornal da Imagem | 3 ENTREVISTA Pela primeira vez, JPR apresenta curso da FLAUS Dra. Maria Cristina Chammas é um dos maiores nomes em Ultrassonografia no Brasil. Radiologista que atua no Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (HC/FMUSP) e no Centro de Diagnósticos Brasil (CDB), é responsável pelo Módulo de US Geral da Jornada Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem, evento organizado pela SPR que é hoje o principal da especialidade na América Latina. Ela acumula ainda o cargo de diretora científica da FLAUS – Federación Latinoamericana de Sociedades de Ultrasonido, e nesta entrevista fala mais sobre a entidade, não tão conhecida, sobretudo pelos jovens profissionais brasileiros, e o curso da Federação que será, pela primeira vez, apresentado em uma JPR. Fundada em 1983, a entidade conta com 16 sociedades de US de todos os países do continente, e promove programas de educação e congressos. É filiada à World Federation for Ultrasound in Medicine and Biology (WFUMB). Jornal da Imagem – Pela primeira vez, haverá o curso da FLAUS como parte da programação da JPR. Como foi essa decisão? Dra. Cristina Chammas – Reunimos a diretoria da entidade no Rio de Janeiro e tivemos a ideia de realizar um encontro anual, já que não temos renda que permita o aluguel de um local anualmente – hoje o congresso é bienal. A saída seria, então, ter outro evento sediando e nos dando suporte, para que a gente pudesse se reunir. Propus isso à SPR e foi tudo muito bem aceito. Acredito que será um ganho para as duas entidades. Para a FLAUS, será muito bom ter um espaço nesse que hoje é o principal evento da América Latina em Radiologia. Todo mundo conhece a JPR fora do Brasil. JI – Quais atividades compõem sua atuação na FLAUS? Dra. Cristina – Sou diretora científica, então meu trabalho é focado em organizar programas dos conteúdos dos congressos e cursos. É uma atividade muito intensa, tem bastante trabalho. É preciso organizar temas livres, escopos, regras, selecionar e convidar coordenadores, e é preciso privilegiar todos os países e sociedades filiadas à FLAUS. JI – É possível realizar essa “democratização” entre os países? Dra. Cristina – É, sim. Nos últimos dez anos, Brasil, Venezuela, Argentina e México acabaram ficando de fora da junta diretiva, da diretoria principal da entidade. Isso foi feito para incentivar os países com menor representatividade, dar espaço a eles. Países como o Equador tomaram a frente; a Venezuela até participou, mas não com presidente; os maiores ficaram fora da presidência. Já tivemos presidentes brasileiros por três vezes – os Drs. Giovanni Guido Cerri, Domingos José Correia da Rocha e Luiz Antonio Bailão. Agora estamos retornando a essa diretoria e possivelmente pleitearemos o cargo da presidência mais para frente. maior até do que outros países da região, estamos procurando ajuda das empresas. Ter parceiro comercial é extremamente produtivo para que possamos retomar todas as atividades itinerantes que a entidade tem. JI – A participação do Brasil será, então, retomada? Dra. Cristina – Isso! Ficamos muito afastados por um tempo e a FLAUS acabou perdendo sua representatividade aqui. Os profissionais mais novos não sabem o que é a FLAUS; os mais antigos, de 20, 30 anos de profissão, a conhecem. Agora está na hora de todos voltarem a ter essa noção. A entidade tem por objetivo unir intensamente, modernizar e trocar conhecimento, até porque a América do Sul tem uma Medicina muito boa hoje. E essa disseminação de conhecimento é principalmente importante nas áreas de menor acesso, nos países muito pequenos, então é preciso ver se conseguimos ajudar internamente, nosso continente, com comitês de educação, educação continuada e cursos itinerantes, que vão passando em todos os países. JI – Quando será o próximo congresso da FLAUS? Dra. Cristina – De 22 a 25 de junho, no Paraguai. Será o 15º congresso. Será um evento preparado por nós, estive lá em janeiro, visitei o local, falei com a organização, e daqui a pouco todo mundo será informado da abertura das inscrições para pôsteres impressos e digitais. Na ocasião, tomará posse o presidente eleito, Dr. Ramón Bataglia. Acredito que será muito bom para trabalharmos juntos; o Paraguai é bem próximo ao Brasil, o que vai facilitar as reuniões. JI – Como a senhora avalia a qualidade dessa Medicina, comparada à dos países desenvolvidos? Dra. Cristina – A América do Sul não deve nada para os países de Primeiro Mundo; temos uma Medicina muito boa, principalmente em Imagem. Nossos grandes centros têm tanto equipamento de ponta quanto os países europeus e a América do Norte. A gente pode, sim, falar de igual pra igual. JI – Como é a atuação da FLAUS? Dra. Cristina – Atualmente, está um pouco inibida, até por falta de verba. Uma vez que o Brasil tem grande penetração nesse mercado, JI – O que o congresso oferece aos participantes? Dra. Cristina – A FLAUS tem a peculiaridade de não ser apenas composta por radiologistas e ultrassonografistas, mas também por membros de outras especialidades que executam muito bem o exame. Nesse contexto, podemos trocar experiências clínicas com esses profissionais. Nesse congresso, haverá um módulo de Ecocardiografia, não só fetal, mas também pediátrica e adulta, e levaremos ecocardiógrafos brasileiros para lá também. Haverá ainda ginecologistas, obstetras, pediatras – terá um módulo de Pediatria bastante forte. Eles vão disponibilizar uma inscrição separada para quem não faz US, mas quer entender do exame. É um congresso com troca de informações um pouco diferente dos que existem aqui no Brasil, mas muito enriquecedor. É uma outra visão que temos que ter; é mais eclético, digamos. JI – Quais as expectativas da entidade com o evento? Dra. Cristina – Esperamos receber aproximadamente 1.200 pessoas. O hotel é central, o que facilita também as atividades culturais e de entretenimento. JI – Qual o melhor meio para os radiologistas se informarem sobre as atividades da FLAUS? Dra. Cristina – Estamos com um site muito bom – www.flaus.cl. O presidente atual, Dr. Raúl Sánchez Jiménez, é muito competente e buscou um site bem estruturado, de fácil navegação. Já sugeri a ele fazermos uma página em português e ele gostou. Pretendemos incluir artigos brasileiros e traduzi-los para o espanhol, para todos terem acesso ao mesmo conteúdo. JI – Existe a participação de brasileiros como professores e membros da entidade? Dra. Cristina – Sim. Por ser uma federação, nosso congresso tem que ter participação de cada um dos países que compõem a FLAUS. Do Brasil, geralmente participam os Drs. Domingos Ferreira Rocha, Antonio Carlos Matteoni de Athaíde, que tem fluência em espanhol, Osmar de Castro Saito, eu e o professor Giovanni Guido Cerri. Há também profissionais que frequentam como convidados. JI – Para participar, é preciso se associar à FLAUS? Dra. Cristina – Não existe sócio da FLAUS; uma vez sócio do CBR, o profissional é automaticamente sócio da FLAUS. O CBR paga diretamente uma parcela, proporcional ao número de médicos, para a World Federation for Ultrasound in Medicine and Biology (WFUMB), federação mundial que liga todas as federações de Ultrassom. 4 | Jornal da Imagem São Paulo, março de 2011 JPR’2011 1,8 mil inscritos: agora Desde maio de 2010 trabalhando para a 41ª Jornada Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem (JPR’2011) – sim, as atividades da edição subsequente se iniciam assim que o evento acaba, ou até antes – a SPR está com tudo organizado e planejado para que a maior edição da história da jornada se realize de forma tranquila e satisfatória a todos. Até o fechamento desta edição, já havia 1.800 inscritos. As vagas são limitadas, e profissionais de todo o País devem se atentar ao prazo para aproveitar a última oportunidade de desconto e garantir a participação neste que é hoje o maior evento de Radiologia da América Latina e o 4º maior do mundo. A JPR, simultanemante ao I Congresso Brasil-Chile de Radiologia, será realizada de 28 de abril a 1º de maio, no Transamerica Expo Center, no bairro de Santo Amaro, zona sul da capital. Confira nesta edição informações sobre inscrição e estrutura do evento, que podem facilitar sua participação, além de destrinchamento do conteúdo científico feito por coordenadores de alguns dos módulos especialmente para o Jornal da Imagem. Conheça também o currículo e experiência de novos profissionais estrangeiros e temas e horários de suas aulas. 25 módulos, 312 professores do Brasil Ninguém melhor que os pais da criança para bem descrevê-la! Conheça a seguir os detalhes, diferenciais e principais informações de alguns dos 25 módulos da grade que contarão com 312 professores de todo o Brasil, apresentados pelos professores coordenadores da JPR’2011. Cardiovascular: perfusão por TC Medicina Nuclear: PET/CT em Oncologia e Neurologia e Cardiologia Nuclear “Nosso curso contará com a presença de quatro professores estrangeiros. Raymond Kwong, do Canadá, é um dos destaques. Ele é professor em Harvard e um dos principais nomes que fazem RM cardíaca, possui muitos trabalhos publicados e já é reconhecido internacionalmente. Focará, então, suas quatro aulas do sábado em RM cardíaca, que é de caracterização residual do miocárdio. Um dos temas de vanguarda do curso será a perfusão por tomografia, tema realmente novo, que vem sendo publicado em alguns trabalhos, e poderemos destrinchá-lo melhor na JPR. No Brasil, ela só tem sido feita como pesquisa, e não é ainda um exame comercial, mas acredito que em curto tempo começará a ser feita. Um de nossos Hot Topics será apresentado pela Dra. Smita Patel, dos Estados Unidos, sobre a redução da dose de radiação de TC das coronárias. Teremos outros temas mais básicos, como protocolos e aplicabilidades práticas para o dia a dia, direcionadas aos profissionais que queiram iniciar no método.” “Os destaques da programação de PET/CT em oncologia serão as participações dos Drs. Edward Coleman e Barry Siegel. Além de aulas formais, teremos discussão sobre o programa de registro de estudos PET oncológicos realizado nos Estados Unidos (NOPR – National Oncologic PET Registry). O principal objetivo desse programa é gerar evidências que comprovem a eficácia dos estudos PET/CT em diversas situações clínicas, justificando a sua cobertura pelas fontes pagadoras. Os Drs. Coleman e Siegel participam ativamente do programa e vão transmitir parte dessa experiência para os médicos nucleares brasileiros. Teremos ainda convidados nacionais de diferentes serviços compartilhando sua experiência pessoal em PET/CT, além de uma discussão interativa de casos. Em Cardiologia Nuclear, teremos uma discussão sobre os diferentes métodos de imagem na doença arterial coronariana, com a participação Dr. César Nomura, coordenador do Módulo Cardiovascular com o Dr. Gilberto Szarf. de especialistas em cada método (ecocardiografia, ressonância magnética, tomografia computadorizada e medicina nuclear), destacando-se a presença do Dr. Marcelo Di Carli, que também vai conduzir uma sessão interativa sobre Cardiologia Nuclear e métodos relacionados. Finalmente, haverá uma programação especial no domingo, com workshop sobre PET/ CT em Neurologia. Dr. Daniel Silverman, reconhecido especialista, vai abordar os principais tópicos abrangendo desde a metodologia para realização dos exames até a interpretação das principais doenças. O objetivo é que tenhamos um curso totalmente interativo, com várias estações de trabalho equipadas com software específico para análise dos exames diretamente pelos participantes, em estilo ‘hands-on’.” Dra. Carla Rachel Ono, coordenadora do Módulo de Medicina Nuclear com os Drs. Jairo Wagner e Guilherme de Carvalho Campos Neto. Imagem da Mulher foca câncer de ovário “É muito bom e gratificante colaborar com a Comissão Científica da JPR. A organização do evento foi se aprimorando e profissionalizando ao longo dos anos. É gratificante procurar trazer aos nossos especialistas informações e atualizações que complementem sua formação. Este ano, o tema central escolhido foi câncer de ovário. Este modelo procurará esgotar as informações relacionadas ao tema. Além de aspectos da Imagem, serão abordados aspectos clínicos e de tratamento desta doença.” Dr. Jacob Szejnfeld, coordenador do Curso de Imagem da Mulher com o Dr. Ayrton Pastore. São Paulo, março de 2011 Jornal da Imagem | 5 só falta você! O inédito módulo de Gestão e Ética “Nos dias atuais, o envolvimento do médico com a gestão do serviço de Radiologia é extremamente importante. No entanto, na nossa atividade, percebe-se que os médicos têm uma formação dirigida apenas à prática radiológica, sem dar importância às praticas de gestão administrativa. Ao longo do meu trabalho à frente do InRadHC/FMUSP, pude observar que o professor Dr. Giovanni Cerri, nosso líder, sempre deu enorme importância aos aspectos administrativos; na reunião de Planejamento Estratégico para os próximos cinco anos na instituição, relevou que deve-se construir uma estrutura de sucessão, uma vez que as pessoas não ocupam os cargos ao longo de toda vida. A introdução desse tipo de programa na JPR tem o objetivo de preparar os médicos e os não médicos que atuam na área administrativa de clínicas e serviços de Radiologia para que possam ter contato com o conhecimento e a experiência de instituições que implantaram esse tipo de estrutura administrativa na sua gestão, seja no serviço público ou privado. O objetivo maior é traçar diretrizes de planejamento estratégico por um período mínimo de cinco anos, para aprimorar os aspectos operacionais dessas estruturas, ou instituições. O programa incluiu palestrantes de reconhecida experiência no âmbito de gestão e planejamento empresarial, extremamente importantes também nos serviços de Diagnóstico por Imagem. Reconhecemos o apoio e a parceria com as empresas do ramo de Diagnóstico por Imagem em patrocinar algumas das palestras deste evento que, com certeza, terão o reconhecimento dos congressistas.” Dr. André Scatigno Neto, coordenador do Módulo de Gestão e Ética com o Dr. Marcelo Rossi. Em 9/2, a SPR recebeu a visita de Sérgio Ribeiro da Cruz, gerente de relacionamento da Medical Systems (à direita na foto), e Roberto Ribeiro da Cruz, diretor executivo. Eles acertaram detalhes das palestras patrocinadas pela empresa no Curso de Gestão e Ética na JPR’2011, em que Maílson da Nóbrega será um dos palestrantes “O ciclo que propusemos tem o objetivo de auxiliar além do radiologista, também o administrador do centro de diagnósticos, a entender melhor o comportamento da movimentação do mercado e a como tirar o melhor proveito desse momento. Precisávamos levar aos congressistas a fonte da informação, e assim fizemos. Para apresentar o momento econômico do Brasil e os cenários possíveis, Dr. Mailson da Nóbrega; a visão apresentada por ele sempre é muito realista e atual. Toda a programação é muito útil para o radiologista, para o radiologista empreendedor e para toda equipe de gestão. O ciclo de aulas que a Medical Systems está levando para a primeira manhã da JPR’2011 vai dar a esse público a visão de como a Medicina Diagnóstica interage e pode interagir com sua cadeia de valor. A palestra do Dr. Mailson da Nóbrega vai esclarecer o que pode acontecer com o Brasil em curto, médio e longo prazo. Queremos que todos tenham em mente o momento de maturidade que sua empresa está vivendo e quais os melhores caminhos a seguir, com um mínimo de segurança, para garantir a continuidade e o crescimento sólido e planejado de seu negócio. A Medical Systems procurou a SPR por acreditar na importância da distribuição de informação e conhecimento. A empresa também promove com frequência em sua sede treinamentos gratuitos para seus clientes sobre temas ligados diretamente à gestão. Nos últimos dois anos, fizemos um trabalho grande de bastidor, que será apresentado na feira comercial da JPR’2011. A Medical Systems passa a comercializar e entregar seus produtos e serviços em um modelo totalmente inovador, e estamos ansiosos para apresentar esta nova visão ao mercado.” Sérgio Ribeiro da Cruz, gerente de relacionamento da Medical Systems, patrocinadora da palestra de Maílson da Nóbrega e de outros professores do módulo. Abordagem completa da Mama “Para adequado entendimento de melhor apreciação de conduta cirúrgica em doenças malignas da mama e, em especial, do Carcinoma ductal in Situ, temos como nosso convidado especial o prof. Dr. Alfredo S. D. Barros que abordará o tema ‘Estratégia cirúrgica para o tratamento do CDIS’; com sua larga e consolidada experiência neste grupo heterogêneo de lesões, o prof. Barros nos proporcionará um melhor entendimento para a melhor aplicabilidade dos conceitos de cura e sobrevida neste tipo de patologia. Também é nosso convidado especial o prof. Dr. Antonio Carlos Buzaid, renomado especialista com larga experiência em terapêutica oncológica. Sua ampla visão de clínica/patologia/terapêutica e avanços dos estudos moleculares vai nos proporcionar entender conceitos sobre ‘Aspectos práticos das assinaturas genéticas’ e os benefícios terapêuticos advindos deste conhecimento. Os esforços de união e integração são superlativos; temos como convidados especiais nossos ilustres colegas chilenos, a prof. Dra. Eleonora Horvath e o prof. Dr. Miguel Angel Pinochet, com abordagem de temas em diagnóstico e intervenção, respectivamente. O conteúdo científico da grade de Mama compreende aspecto dinâmico, com apresentações motivadoras por professores brasileiros altamente qualificados; relacionados ao rastreamento, e ainda mais, critérios de interpretação, métodos de intervenção, simplificação operacional, melhoria na qualidade técnica, como evitar erros de diagnóstico, consenso na padronização de condutas, hottopics com casos especiais, correlação clínico/radiológica/patológica e aplicabilidade do sistema BI-RADS™.” Dr. José Michel Kalaf, coordenador do Módulo de Mama com os Drs. Selma de Pace Bauab e Nestor de Barros. 6 | Jornal da Imagem São Paulo, março de 2011 JPR’2011 Intervenção reforça os tópicos relevantes “Dentro dos tópicos clássicos da especialidade, organizamos módulos de Biópsias e Drenagens sob a forma de sessões interativas, objetivando a discussão de casos clínicos selecionados, com a participação da plateia. Destacamos ainda a participação da convidada estrangeira Dra. Alice Gillams, do Reino Unido, no módulo de Intervenção Oncológica (veja mais na página 9). Ela tem vasta experiência em terapias ablativas percutâneas, notadamente no manejo de metástases colorretais, sendo uma figura muito influente dentro da Intervenção Europeia, dado a relevância de suas publicações. Outros assuntos imperdíveis dentro da Oncologia serão os Hepatocarcinomas e o Colangiocarcinomas, abordados de forma multidisciplinar por renomados especialistas da área Diagnóstica e Intervencionista. Uma novidade introduzida no Simpósio de Intervenção será uma atualização acerca do manejo endovascular dos aneurismas da aorta, também abordados de forma multidisciplinar por dois excelentes palestrantes. Convidamos o Dr. Alex Walsh, do Chile, para abordar o manejo intervencionista no transplante hepático – modalidade terapêutica em ampla expansão em todos os grandes centros médicos.” Dr. Rodrigo Gobbo Garcia, coordenador do Curso de Intervenção Guiada por Imagem com os Drs. Marcos Roberto de Menezes e Valéria Cardoso. Importância da Radiologia Geral prevalece “O curso revisa alguns temas pertinentes, como raios x do tórax na Sala de Emergência. A Histerossalpingografia é considerada um dos exames mais completos da Radiologia Geral Contrastada, e ainda não apareceu outro método de imagem com a mesma eficiência, sobretudo na avaliação de anatomia das trompas. Outro tema importante é Tumores ósseos benignos; aqui o raio x simples já tem seus sinais radiológicos e praticamente sua classificação há muito tempo definidos; como exemplo, podemos citar o “defeito fibroso cortical”, inclusive a imagem de regressão da lesão óssea é típica, e já acompanhei casos em que foi realizado biópsia (desnecessária). Aí reside o perigo deste material ser analisado por um patologista pouco experiente, podendo até complicar uma patologia tipicamente benigna. A correlação com a Radiologia, nestes casos, é fundamental. Estes exemplos são para fazermos uma reflexão e jamais esquecermos o papel da Radiologia Geral.” Dr. Jaime Ribeiro Barbosa, coordenador do Curso de Radiologia Geral com o Dr. José Carlos Silva. Constante evolução em Informática “Como a Informática em Radiologia é uma tecnologia em constante evolução e de entendimento cada vez melhor frente à experiência acumulada pelos diversos palestrantes, o curso busca unir uma revisita a temas já discutidos (conceitos básicos, aspectos técnicos relevantes e cases de implantação em RIS-PACS) a temas inéditos relevantes (como a utilização dessas ferramentas sob a perspectiva gerencial). Contaremos com a participação dos Drs. Enrique Bosch e Oscar Contreras, do Chile. Ambos compartilharão suas longas experiências ao apresentar temas importantes, incluindo o uso do RIS como ferramenta de gestão e os desafios e cuidados que não podem ser esquecidos nesse contexto. Proveniente dos EUA, o curso terá também como participante de destaque Alberto Goldszal, PhD, que já atuou como CIO em diversas instituições de renome internacional. Considerando-se que as apresentações realizadas durante a JPR são um momento de troca de ideias e experiências, trata-se de um encontro enriquecedor e festivo. Aliando-se isso a um grande esforço de organização e a presença dos diferentes fornecedores de equipamentos e serviços radiológicos, cada edição nos surpreende pela qualidade e tamanho.” Dr. Daniel Nóbrega da Costa, coordenador do VI Curso de Informática em Radiologia com os Drs. Carlos Matsumoto, Osvaldo de Domenicis e Sr. Vilson Cobello. São Paulo, março de 2011 Jornal da Imagem | 7 JPR’2011 Brasil abre as portas para o mundo Mais uma vez, a JPR receberá professores que atuam em diversos países – este ano, são 52 –, fato que ratifica a importância e grandiosidade do evento na comunidade radiológica global. A cada edição, o Jornal da Imagem apresenta o currículo e experiência dos nomes que confirmam participação. Conheça mais alguns! American Institute for Radiologic Pathology (AIRP) Dr. Kelly Karl Koeller Dr. Frank Scholz Nascido no Estado da Geórgia, EUA, em 1956, é hoje consultor do Departamento de Radiologia da Mayo Clinic, em Minnesota, e chefe de Neurorradiologia do Departamento de Patologia Radiológica do American Institute for Radiologic Pathology (AIRP), em Washington, DC. Formado em 1982 pela University of Tennessee Center for the Health Sciences, possui extensa carreira médica, educativa e associativa – é hoje co-diretor da American Roentgen Ray Society e membro da American Society of Head and Neck. Com prêmios recebidos em diversos países, é revisor do American Journal of Neuroradiology, da Radiology e do RadioGraphics; conta participação em inúmeras publicações, apresentações, já teve dezenas de painéis exibidos, é autor de livros, moderador de sessões em congressos e já apresentou mais de 300 palestras em congressos no mundo inteiro. Aulas na JPR’2011: • Neoplasias Intra-axiais do Sistema Nervoso Central; • Neoplasias Extra-axiais do SNC • Neoplasias da Fossa Posterior • Infecções do SNC: uma revisão baseada em caso • Órbita: massas do globo ocular e cone • Órbita: massas intra e extraconais • Sessão Interativa “Seminário de Casos de Neurorradiologia” Graduado médico em 1969 pela Georgetown University, é atualmente professor de Radiologia na Tufts Medical School e, desde 1975, é instrutor clínico de Radiologia na Harvard Medical School e no Brigham and Women’s Hospital, além de atuar como radiologista no Lahey Clinic Medical Center. Em 1992, tornou-se associado clínico de Radiologia do Mass General Hospital. Desde 2002, atua como conferencista do AIRP (antes, AFIP). Com grande participação associativa, é atualmente membro da Massachusetts Radiological Society, da New England Roentgen Ray Society e do American College of Radiology, onde também atua como chairman do Comitê de Colo de Câncer. O profissional concentra suas pesquisas em Doenças Gastrointestinais, Doença Celíaca e Doença de Crohn, e redige continuamente artigos para revistas e capítulos de livros especializados. Aulas na JPR’2011: • TC da Obstrução Intestinal: Conceitos e Imagem • TC da Obstrução Intestinal: Hérnias Internas e Externas • Doença Intestinal Inflamatória: Doença de Crohn • Doença Intestinal Inflamatória: Além da Doença de Crohn • Doença Intestinal Isquêmica 1 e 2: Mecanismos, Achados e Mimetizadores em TC/RM • Sessão Interativa: Seminário de Casos GI 1 e 2 Tórax Dr. Klaus Irion É radiologista consultor de Tórax e professor de Treinamento Especializado em Radiologia no Liverpool Heart and Chest Hospital NHS Trust (LHCH), na Inglaterra. Brasileiro, se mudou depois de se candidatar a um programa de recrutamento internacional promovido pelo governo britânico. É tutor do programa de residência do Hospital da Universidade de Liverpool. Formou-se médico pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, em 1987, e obteve Doutorado na Universidade Federal do Rio Grande do Sul, em 2000. Além de membro titular do Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem (CBR), é parte também do Royal College of Radiologists UK. Preside a filial do Norte da Inglaterra do British Institute of Radiology e é consultor tam- bém na Royal Liverpool e no Broadgreen University Hospitals Trust. Editorialmente, atua como membro da diretoria da Revista Radiologia Brasileira, do CBR, e da Imaging, publicação do British Institute of Radiology. É, ainda, revisor do Jornal Brasileiro de Pneumologia, do britânico Clinical Radiology, do European Radiology e do British Journal of Radiology. Já foi Presidente da Sociedade de Radiologia do Rio Grande do Sul. Seus estudos são focados em Radiologia do Tórax e do Ouvido-NarizGarganta. Contabiliza dezenas de publicações em revistas especializadas, 23 capítulos de livros e mais de 250 aulas em congressos. Aulas na JPR’2011: • Revisão do estadiamento do Câncer de Pulmão • Abordagem prática do câncer de pulmão: casos selecionados • Enfisema pulmonar: densitovolumetria, histograma Nestor Müller Graduado na Universidade Federal do Rio Grande do Sul, em 1972, fez residência em Pediatria na University of Manitoba, no Canadá, e em Radiologia na University of British Columbia (UBC), seguida por um fellowship em Radiologia Torácica na University of California, São Francisco. Foi chefe e diretor médico do Departamento de Radiologia no Vancouver General Hospital de 1999 até o ano passado, chairman do Departamento de Radiologia da University of British Columbia de 2000 também até o 2010 e diretor médico regional de imagem diagnóstica no Vancouver Coastal Health, de 2004 a 2010. Atualmente, é professor de Radiologia da UBC. Possui mais de 450 publicações em veículos especializados e 17 livros, vários deles 8 | Jornal da Imagem São Paulo, março de 2011 JPR’2011 Tórax traduzidos para outros idiomas. Já lecionou como palestrante convidado em mais de 200 congressos médicos no mundo e é atualmente editor associado do Seminars of Roentgenology, do Jornal Brasileiro de Pneumologia e do Korean Journal of Radiology. Tornou-se sócio honorário da Faculty of Radiologists, do Royal College of Surgeons in Ireland, em 2007, e recebeu a Medalha de Ouro do CBR em 2010. Aulas na JPR’2011: • Pneumonia em organização (BOOP) • Fibrose Pulmonar idiopática e diagnóstico diferencial principal • Manifestações torácicas da Sarcoidose. Juan Carlos Diaz Trabalha como radiologista desde 1985 e, em Radiologia Torácica, quase que exclusivamente por 11 anos. É chefe da Unidade de Tórax no Departamento de Radiologia do Hospital das Clínicas da Universidade do Chile. Já atuou como radiologista na Clínica Alemana, em Santiago, fez especialização em Tórax no Hospital da Universidade de Washington, em Seattle, e em Ressonância Magnética Cardiovascular em San Juan Canalejo Hospital, em LaCoruña, Espanha. Em depoimento ao Jornal da Imagem, afirmou: “Durante a JPR’2011, espero estabelecer contato com colegas do Brasil e de outros países sul-ame- ricanos que estão trabalhando na mesma área de interesse (doença pulmonar), trocar opiniões e avaliar a possibilidade de cooperação ou de trabalhar em conjunto na investigação e de ensino. Também tenho grandes expectativas para a conferência em si, uma instância de aprendizagem. Esta é a primeira vez que participarei, mas pelas referências de colegas que já a frequentaram, entendo que é um evento enorme, com muitas alternativas de temas de alta qualidade para escolher. Também espero me divertir. Nunca fui ao Brasil, mas sei do calor do povo brasileiro e de como o País é bonito; terminado o congresso, muito provavelmente aproveitarei para viajar e aprender a sambar!”. Aulas na JPR’2011: • Doença cística pulmonar • A lveolite extrínseca: uma doença subdiagnosticada? • Guia do manuseio do nódulo pulmonar Hans-Ulrich Kauczor Formado pela University of Bonn and Heidelberg, em 1989, habilitou-se radiologista pela Radiology University Hospital Mainz, em 1998. É professor de Radiologia da Univesity Heidelberg e chairman da especialidade no hospital da mesma universidade, na Alemanha. Ocupa ainda o cargo de CEO do Steinbeis-Transferzentrum “Radiological Imaging: Consulting and Training”, é presidente do Subcomitê de Tórax do Congresso Europeu de Radiologia, o ECR 2012, e membro do Subcomitê de Tórax da RSNA. Desde 1990, já assinou mais de 350 publicações. Ao Jornal da Imagem, afirmou: “Com a JPR, espero poder promover e disseminar conhecimento sobre entendimentos presentes e tendências em Radiologia Torácica e reforçar os laços entre radiologistas, sobretudo de Tórax, entre a América Latina e a Europa”. Em Tórax, seus estudos se concentram em artérias brônquicas e pulmonares, embolia pulmonar e hipertensão; fibrose cística; parênquima pulmonar, enfisema, pneumonia; e imagem de pós-processamento, geração de imagens funcionais e novas tecnologias, como He-3 RMI, ventilação e perfusão e análise e simulação de fluxo. Já em Oncologia, foca em volumetria, imagem funcional, imagem para planejamento de radioterapia e Radiologia de biossistema. Aulas na JPR’2011: • Imagem das vias aéreas usando TC de multidetectores • Imagem por Ressonância Magnética do pulmão: como eu faço • Novos horizontes para Imagem Funcional do Tórax • Imagem da vasculatura pulmonar • Fenotipagem estrutural e funcional do DPOC usando TCMD e RM São Paulo, março de 2011 Jornal da Imagem | 9 Intervenção Guiada por Imagem Lorenzo Bonomo Professor de Radiologia, Chairman do Departamento de Bioimagens e Ciências Radiológicas da Catholic University Policlinico Gemelli, em Roma, Itália. Graduado médico em 1970 pela mesma instituição, cursou pós-graduação em Radiologia na Catholic University of Rome, até 1974. Em 2003, tornou-se professor e, em 2008, assumiu também a diretoria de Programa de Treinamento de Radiologia desta universidade. É membro da Sociedade Italiana de Radiologia (SIRM), da Europeia (ESR), da Europeia de Imagem Torácica (ESTI) e da Norte-Americana (RSNA), além de membro honorário da Sociedades Argentina e Francesa. Seu campo de pesquisa concentra-se em imagem da circulação pulmonar; imagem de doença intersticial; câncer de pulmão; aspectos técnicos de imagem do Tórax; Tomografia Helicoidal do Tórax; avaliação de ultrassonografia da parede torácica; e imagem não invasiva (MRA e CTA) de vasos torácicos. Soma mais de 125 palestras, 350 publicações científicas e quatro livros. “Estou muito contente de ir a São Paulo para a JPR. É a primeira vez que vou visitar o Brasil e estou muito animado com minha viagem e participação no evento, que é altamente considerado como um dos mais prestigiados encontros radiológicos. Como italiano e ex-Presidente da Sociedade Italiana Radiológica (SIRM), estou feliz em reforçar os laços de amizade que unem nossas duas sociedades de Radiologia. Como presidente do Congresso Europeu de Radiologia – ECR’2012, fico satisfeito de visitar o Brasil, que será um dos países convidados na edição de 2011 do evento”, declarou. Aulas na JPR’2011: • Imagem do nódulo pulmonar solitário • Embolia pulmonar • Imagem na hemoptise Inscrições: desconto até 8 de abril • Ú ltima chance para pagar com desconto termina em 8 de abril. • Após essa data, inscrição só poderá ser feita no local do evento, sem desconto. • Praticidade, rapidez e segurança: faça sua inscrição pelo site da SPR – spr.org.br – clicando no banner da JPR’2011. Ao digitar seu CPF, o cadastro se preenche automaticamente com os dados pessoais do médico, que deve apenas finalizar optando pelos cursos. • Sócios acima de 65 anos não pagam inscrição. Hotéis e transporte: Mello Faro • Agência oficial do evento, a Mello Faro possui dezenas de opções de hotéis próximos ao local do evento. Quanto antes é feita a reserva, melhores as opções de estada. • Também pela Mello Faro, passagens aéreas podem ser adquiridas com a TAM, transportadora aérea oficial do evento. A empresa oferece tarifas especiais aos participantes. • Informações: 11 3155-4040 (tel), 11 3231-1343 (fax) ou mellofaro.com.br. Alice Gillams Radiologista Consultora no University College London Hospitals, em Londres, Inglaterra. Graduou-se na University of Bristol em 1981, foi creditada pela Royal College of Radiologists em 1991 e recebeu o certificado do American Board of Radiologists cinco anos mais tarde. Desde 2008, é conselheira para o National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) em procedimentos intervencionistas, além de atuar como conselheira especialista em ablação do fígado e pulmão. É parte da Sociedade Europeia de Radiologia (ESR) e da Norte-Americana (RSNA) e já foi premiada por estudos na Europa e nos Estados Unidos. Coordenou o Comitê de Planejamento da World Conference on Interventional Oncology (WCIO) em 2008 e foi responsável pelo workshop sobre Ablação com Imagem Guiada no Congresso de 2009 da ESGAR – European Society of Gastrointestinal and Abdominal Radiology. Aulas na JPR’2011: • Ablação Térmica de Tumores Pulmonares • Resultados da Ablação de Metástases Hepáticas Colorretais face à Cirurgia/Quimioterapia • Dicas práticas para Ablação de Metástases Hepáticas 10 | Jornal da Imagem São Paulo, março de 2011 JPR’2011 PROGRAMAÇÃO 106 A merican Institute for Radiologic Pathology (AIRP) Coordenadores: Drs. Carlos J. da Silva, Henrique Carrete Jr. e Maria Helena Mendonça Coordenador da AIRP: Dr. Mark Murphey n 28 de abril, quinta-feira MANHÃ Moderador: A definir HORÁRIO TEMA 09:00–09:30 TC da Obstrução Intestinal: Conceitos e Imagem Dr. Francis J. Scholz – Burlington, EUA 09:35–10:05 TC da Obstrução Intestinal: Hérnias Internas e Externas Dr. Francis J. Scholz – Burlington, EUA 10:10–10:40 Doença Intestinal Inflamatória: Doença de Crohn Dr. Francis J. Scholz – Burlington, EUA 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 Doença Intestinal Inflamatória: Além da Doença de Crohn Dr. Francis J. Scholz – Burlington, EUA 11:45–12:15Doença Intestinal Isquêmica 1: Mecanismos, Achados e Mimetizadores em TC/RM Dr. Francis J. Scholz – Burlington, EUA 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: A definir 14:00–14:30Doença Intestinal Isquêmica 2: Mecanismos, Achados e Mimetizadores em TC/RM Dr. Francis J. Scholz – Burlington, EUA 14:35–15:00 Sessão Interativa: Seminário de Casos GI 1 Dr. Francis J. Scholz – Burlington, EUA 15:05–15:30 Sessão Interativa: Seminário de Casos GI 2 Dr. Francis J. Scholz – Burlington, EUA 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Neoplasias Intra-Axiais do SNC Dr. Kelly K. Koeller – Rochester, EUA 16:35–17:05 Neoplasias Extra-Axiais do SNC Dr. Kelly K. Koeller – Rochester, EUA 17:10–17:40 Neoplasias da Fossa Posterior Dr. Kelly K. Koeller – Rochester, EUA 18:00–19:00 SESSÃO DE ABERTURA 206 A merican Institute for Radiologic Pathology (AIRP) Coordenadores: Drs. Carlos J. da Silva, Henrique Carrete Jr. e Maria Helena Mendonça Coordenador da AIRP: Dr. Mark Murphey n 29 de abril, sexta-feira MANHÃ Moderador: A definir HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 *Sujeito a alterações TEMA Infecções do SNC: Revisão de Casos Dr. Kelly K. Koeller – Rochester, EUA Órbita: Massas do Globo Ocular e Cone Dr. Kelly K. Koeller – Rochester, EUA Órbita: Masssas Intra e Extra-Conais Dr. Kelly K. Koeller – Rochester, EUA INTERVALO Sessão Interativa: Seminário de Casos Neurorradiologia Dr. Kelly K. Koeller – Rochester, EUA 11:45–12:15 12:15–14:00 Massas Hepáticas em crianças: AngioTC/AngioRM Dr. Marilyn J. Siegal – Saint Louis, EUA ALMOÇO TARDE Moderador: A definir 14:00–14:30 14:35–15:00 15:05–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–17:05 17:10–17:40 17:45–18:15 18h30–19:30 Massas Abdominais Comuns em Pediatria: Tu de Wilms / Neuroblastoma Dr. Marilyn J. Siegal – Saint Louis, EUA Sessão Interativa: Seminário de Casos Pediátricos 1 Dr. Marilyn J. Siegal – Saint Louis, EUA Sessão Interativa: Seminário de Casos Pediátricos 2 Dr. Marilyn J. Siegal – Saint Louis, EUA INTERVALO Riscos da Radiação Dr. Marilyn J. Siegal – Saint Louis, EUA US da Coluna Espinhal Dr. Marilyn J. Siegal – Saint Louis, EUA US Neonatal do Crânio: Hemorragia e Isquemia Dr. Marilyn J. Siegal – Saint Louis, EUA US Neonatal do Crânio: Anomalias Congênitas Dr. Marilyn J. Siegal – Saint Louis, EUA SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 120 A VR – Assistência à Vida em Radiologia Coordenador: Dr. Luiz Antonio Nunes de Oliveira e Prof. Dr. Augusto Scalabrini Neto Secretária: Maria Lúcia Lima Pinheiro n 28 de abril, quinta-feira HORÁRIO 08:00-08:15 08:15-08:30 08:30-09:15 09:15-09:45 09:45-10:00 10:00-12:00 12:00-13:00 13:00-14:00 14:00-15:00 15:00-15:15 15:15-16:15 16:15-16:45 16:45-17:00 TEMA Abertura; Pré-Teste Inscrições em lista de espera Maria Lucia Lima Pinheiro – São Paulo, SP Chamada lista de espera Abetura e Recolhimentodo Pré-teste Maria Lucia Lima Pinheiro – São Paulo, SP Contrastes – Introdução – Perguntas e Respostas Dr. Luiz Antonio Nunes de Oliveira – São Paulo, SP Reações Adversas – Riscos – Prevenção Dr. Luiz Antonio Nunes de Oliveira – São Paulo, SP INTERVALO Tratamento das Complicações Prof. Dr. Augusto Scalabrini Neto – São Paulo, SP ALMOÇO Prática 1 Prof. Dr. Augusto Scalabrini Neto – São Paulo, SP Prática 2 Dr. Eduardo Zincone – São Paulo, SP INTERVALO Prática 3 Enfª Eloísa Leonel Ferreira – São Paulo, SP Prova Teste Discussão da Prova – Resultado Final 220 A VR – Assistência à Vida em Radiologia Coordenador: Dr. Luiz Antonio Nunes de Oliveira e Prof. Dr. Augusto Scalabrini Neto Secretária: Maria Lúcia Lima Pinheiro n 29 de abril, sexta-feira A programação no dia 29 de abril, sexta, repetirá o conteúdo apresentado no dia 28, quinta-feira São Paulo, março de 2011 320 AVR – Assistência à Vida em Radiologia Coordenador: Dr. Luiz Antonio Nunes de Oliveira e Prof. Dr. Augusto Scalabrini Neto Secretária: Maria Lúcia Lima Pinheiro n 30 de abril, sábado A programação no dia 30 de abril, sábado, repetirá o conteúdo apresentado no dia 28, quinta-feira EDITAL DO CURSO ASSISTÊNCIA À VIDA EM RADIOLOGIA – AVR O programa consta de aulas teórico-práticas, com treinamento para o acesso às vias aéreas (ventilação com máscara e ambu, entubação orotraqueal e cricotireoidostomia), ressuscitação cardiovascular (massagem cardíaca externa, cardioversão elétrica e utilização de drogas durante a parada cardíaca) e orientações em situações em que houver risco de morte iminente (acesso venoso e manipulação do paciente). Também inclui estas três aulas: a) introdutória, com respostas das principais dúvidas e perguntas dos radiologistas; b) teórica, apresentando o protocolo para tratamento de reações adversas aos meios de contraste; c) teórica de suporte avançado de vida e uso de drogas. O curso AVR será ministrado na 41ª Jornada Paulista de Radiologia (JPR’2011)/I Congresso Brasil-Chile de Radiologia, nos dias 28, 29 e 30 de abril de 2011, com lanche incluído, sendo fornecido aos aprovados um certificado de suficiência (avaliação pelos monitores durante as aulas práticas e prova escrita – questões básicas – ao final do curso). O médico não aprovado na avaliação prática deverá repetir o curso; caso não obtenha isoladamente a nota mínima na prova escrita, deverá repeti-la em data a ser agendada oportunamente. REGRAS PARA PARTICIPAÇÃO NO AVR 1.Serão aceitas as inscrições de até 24 (vinte e quatro) médicos para cada dia, subdivididos em 3 (três) grupos; 2.Por se tratar de um curso fundamentalmente prático, não será permitido ausentar-se do recinto durante o período de sua realização (das 8h30 até o final da discussão que se segue à prova escrita); 3.Médicos pré-inscritos deverão estar presentes até às 8h na Sala 4 – AVR, mezanino (piso superior). 4.Será considerado “desistente” o médico pré-inscrito que não comparecer até às 8h, sendo a vaga correspondente cedida a outro que tenha feito inscrição em “lista de espera” no dia, cuja chamada será realizada às 8h15, seguindo a ordem de inscrição no local; 5.Apenas os médicos que participarem do curso terão direito a receber o material didático; 6.Eventuais dúvidas sobre o curso AVR deverão ser resolvidas pelos coordenadores. Comissão para Padronização dos Agentes de Contraste do CBR 219 Biomédicos Coordenadores: Biom. Homero José de Farias e Melo, MSc, PhD n 29 de abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderadores: Biom. Luis Roberto Mota Lopes e Biom. Solange Amorim Nogueira Avanços Tecnológicos na Instrumentação Radiológica HORÁRIO TEMA 09:00–09:30 “Rapid Arc”: Reduzindo o tempo no tratamento radioterápico Biom. Lidiane Chucri Martins – São Paulo, SP 09:35–10:40Mesa Redonda: Técnicas de redução de dose de radiação na Tomografia Computadorizada Redução de dose de radiação em exames pediátricos Biom. Elaine Ferreira da Silva – São Paulo, SP Novas tecnologias para controle de dose de radiação Biom. Melissa Megumi – São Paulo, SP 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 A evolução da angiografia pela técnica TRICKS Biom. Fábio Amorim – São Paulo, SP 11:45–12:15 A importância do SPECT/CT como novo método em medicina nuclear Biom. Andreza de Souza Leite – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO *Sujeito a alterações Jornal da Imagem | 11 TARDE Moderadores: Biom. Marcelo B. Musciônico e Biom. Ricardo Jahn Martins 14:00–14:55Mesa Redonda: Avanços na instrumentação da ressonância magnética de mamas Atualização em ressonância magnética de mamas Biom. Ângela Marin – São Paulo, SP Ressonância magnética das mamas: Onde estamos e para onde vamos? Biom. Edson Oliveira – Salvador, BA 15:00–15:30 Desenvolvimento dos detectores em tomografia multicorte Biom. Almir Rodrigues Tavares – São Paulo, SP 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30Câmaras híbridas: O que a tomografia computadorizada agregou à medicina nuclear? Biom. Ana Cláudia Camargo, MSc – São Paulo, SP 16:35–17:05Angiotomografia das artérias coronárias em pacientes revascularizados – Inovações tecnológicas Biom. Fábio Augusto – São Paulo, SP 17:10–18:10Hot Topics – Aplicações práticas com o avanço do “hardware” de ressonância magnética Eng. Eduardo Figueiredo – São Paulo, SP 18h30–19:30 SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 319 Biomédicos Coordenadores: Biom. Homero José de Farias e Melo, MSc, PhD n 30 de abril, Sábado MANHÃ Moderadores: Biom. Elaine Ferreira da Silva e Biom. Marcelo B. Musciônico Avanços Tecnológicos na Instrumentação Radiológica HORÁRIO TEMA 08:25–08:55 Uso do sistema PACS no serviço público de radiologia Biom. Altino Sá Meira – São Paulo, SP 09:00–09:30Câmara de cintilação com cristal de CZT: O que muda para medicina nuclear Biom. Solange A. Nogueira, MSc – São Paulo, SP 09:35–10:05Sequências “real time” na angiorressonância com gadolínio de carótidas extracraniana Biom. Leandro Luís Rizzo de Pino – São Paulo, SP 10:10-10:40Sequências de pulso em ressonância magnética para estudo fetal: Atualidades e perspectivas Biom. Benedito Herbert de Souza – Guarulhos, SP 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40Utilização de “softwares” livres no pós-processamento de imagens médicas Biom. Everty Rocha – Salvador, BA 11:45–12:15Ressonância Magnética “open bore”: o que devemos saber? Biom. Liana Guerra Sanches, MSc – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderadores: Biom. Luis Roberto Mota Lopes e Biom. Elaine Ferreira da Silva 14:00–14:25 Radioterapia Estereotáxica corpórea em tumores de pulmão Biom. Adriana da Silva Santos – São Paulo, SP 14:30–14:55A evolução do armazenamento e da utilização das imagens médicas Biom. Marcos Caparbo – São Paulo, SP 15:00–15:30 Ressonância magnética intra-operatória no estudo cerebral Biom. Leila Lima Barros – São Paulo, SP 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30Estudo dinâmico das articulações em tomógrafo de 320 fileiras de detectores Biom. Fabiana Lopes Pereira – São Paulo, SP 16:35-17:05 Ressonância magnética de extremidades: tecnologia e aplicações Biom. Karina Ferrassa Damas – São Paulo, SP 17:10–18:10 Mesa Redonda: Tomografia Computadorizada de Dupla Energia Dupla Energia: conceito, aplicações e diagnósticos Biom. Ilan Grunkraut – São Paulo, SP Aplicações da tomografia computadorizada multicorte com dupla energia na rotina clínica Biom. Paula Caparroz Lúcio – São Paulo, SP 419 Biomédicos Coordenadores: Biom. Homero José de Farias e Melo, MSc, PhD n 1 de Maio, Domingo 12 | Jornal da Imagem São Paulo, março de 2011 MANHÃ Moderadores: Biom. Solange A. Nogueira, MSc e Biom. Marcelo B. Musciônico Avanços Tecnológicos na Instrumentação Radiológica HORÁRIO TEMA 08:35-9:30Mesa Redonda: Avanços da Instrumentação na Imagem Cardíaca Estado da arte da ressonância magnética cardíaca Thomas Pitangueira Barros – Salvador, BA Avanços tecnológicos da tomografia computadorizada do coração Fernando Freitas de Oliveira – São Paulo, SP 09:35–10:05 Equipamentos 3T: particularidades e desafios Biom. Tatiana Schiller R. Gracio – São Paulo, SP 10:10–10:40 Aplicação das bobinas endocavitárias em ressonância magnética Biom. Homero José de Farias e Melo, MSc, PhD – São Paulo, SP 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–12:15Mesa Redonda: Atuação do Biomédico no Radiodiagnóstico e na Radioterapia Moderador: Biom. Homero José de Farias e Melo, MSc, PhD Debatedores: Biom. Marcos Caparbo Biom. Solange A. Nogueira, MSc Biom. Edson Oliveira Biom. Adriana da Silva Santos Edital do Curso BI-RADSTM O curso BI-RADSTM será ministrado no dia 30 de abril, sábado, durante a 41ª Jornada Paulista de Radiologia (JPR´2011)/I Congresso Brasil-Chile de Radiologia, em dois períodos: manhã, das 8h às 12h30, e tarde, das 13h às 17h30. REGRAS PARA PARTICIPAÇÃO NO CURSO BI-RADS TM 1.Serão aceitas inscrições de até 60 (sessenta) médicos para cada um dos dois períodos, totalizando 120 (cento e vinte) inscrições; 2.Os médicos pré-inscritos no módulo da manhã deverão estar presentes nas Salas 7/8/9 (sala única) até as 7h50; os médicos pré-inscritos no módulo da tarde deverão estar presentes nas Salas 7/8/9 até as 12h50; 3.Será considerado “desistente” o médico pré-inscrito que não comparecer no horário estipulado acima, sendo a vaga correspondente cedida a outro que tenha seu nome em “lista de espera”, cuja chamada será realizada pelo Coordenador, seguindo a ordem de inscrição no local. 323 M Curso BI-RADSTM Coordenador: Dr. Nestor de Barros n 30 de abril, sábado, manhã HORÁRIO TEMA 08:00-09:30 Aula Teórica sobre BI-RADSTM Dr. Nestor de Barros – São Paulo, SP 09:30-10:30 Estudo Prático de 20 Casos Coordenadores: Drª Érica Endo – São Paulo, SP Dr. Flávio Spínola Castro – São Paulo, SP Dr. Luciano Fernandes Chala – São Paulo, SP Dr. Nestor de Barros – São Paulo, SP Drª Radiá Pereira dos Santos – Porto Alegre, RS Drª Su Jin Kim – São Paulo, SP Dr. Carlos Shimizu – São Paulo, SP Dra. Vera Christina Camargo de S. Ferreira – São Paulo, SP 10:30-10:50 Discussão dos 20 Casos 10:50-11:00 INTERVALO 11:00-12:00 Estudo Prático de 20 Casos Coordenadores: Drª Érica Endo – São Paulo, SP Dr. Flávio Spínola Castro – São Paulo, SP Dr. Luciano Fernandes Chala – São Paulo, SP Dr. Nestor de Barros – São Paulo, SP Drª Radiá Pereira dos Santos – Porto Alegre, RS Drª Su Jin Kim – São Paulo, SP Dr. Carlos Shimizu – São Paulo, SP Dra. Vera Christina Camargo de S. Ferreira – São Paulo, SP 12:00-12:30 Discussão dos 20 Casos HORÁRIO TEMA 13:00-14:30 Aula Teórica sobre BI-RADSTM Dr. Nestor de Barros – São Paulo – SP 14:30-15:30 Estudo Prático de 20 Casos Coordenadores: Drª Érica Endo – São Paulo, SP Dr. Flávio Spínola Castro – São Paulo, SP Dr. Luciano Fernandes Chala – São Paulo, SP Dr. Nestor de Barros – São Paulo, SP Drª Radiá Pereira dos Santos – Porto Alegre, RS Drª Su Jin Kim – São Paulo, SP Dr. Carlos Shimizu – São Paulo, SP Dra. Vera Christina Camargo de S. Ferreira – São Paulo, SP 15:30-15:50 Discussão dos 20 Casos 15:50-16:00 INTERVALO 16:00-17:00 Estudo Prático de 20 Casos Coordenadores: Drª Érica Endo – São Paulo, SP Dr. Flávio Spínola Castro – São Paulo, SP Dr. Luciano Fernandes Chala – São Paulo, SP Dr. Nestor de Barros – São Paulo, SP Drª Radiá Pereira dos Santos – Porto Alegre, RS Drª Su Jin Kim – São Paulo, SP Dr. Carlos Shimizu – São Paulo, SP Dra. Vera Christina Camargo de S. Ferreira – São Paulo, SP 17:00-17:30 Discussão dos 20 Casos 113 C abeça e Pescoço Coordenadores: Drs. Eloísa M. M. S. Gebrim e Ricardo Pires de Souza n 28 de Abril, Quinta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Rainer Guilherme Haetinger HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Dental Scan: avaliação pré-implante e lesões odontogênicas Dr. Hélio Yamashita – São Paulo, SP Técnicas em TC para melhorar a acuidade diagnóstica em Cabeça e Pescoço Dr. Rainer Guilherme Haetinger – São Paulo, SP Sequências e protocolos de RM em Cabeça e Pescoço Dr. Mauro Miguel Daniel – São Paulo, SP INTERVALO Diagnóstico por Imagem dos espaços cervicais supra-hioideos Dr. Andres O’ Brien – Chile Diagnóstico dos tumores orbitários e intra-oculares Dra. Ângela Maria Borri Wolosker – São Paulo, SP ALMOÇO TARDE Moderadora: Dra. Eloísa M. M. S. Gebrim 14:00–14:30 14:30–14:55 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–17:05 17:10–17:40 18:00–19:00 Seios paranasais: anatomia normal e variações Dra. Eloísa M. M. S. Gebrim – São Paulo, SP Base do crânio anterior e central: anatomia normal Dra. Soraia Ale de Souza – São Paulo, SP Rinossinusites agressivas: atualização Dr. Roberto Maroldi – Itália INTERVALO Diagnóstico por Imagem dos tumores nasossinusais Dr. Roberto Maroldi – Itália Diagnóstico por Imagem da cavidade oral e orofaringe Dr. Ricardo Pires de Souza – São Paulo, SP Diagnóstico por Imagem das neoplasias das glândulas salivares Dr. Ademar José de Oliveira Paes Junior – Florianópolis, SC SESSÃO DE ABERTURA 213 C abeça e Pescoço Coordenadores: Drs. Eloísa M. M. S. Gebrim e Ricardo Pires de Souza n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: Dra. Regina Lúcia Elia Gomes 323 T Curso BI-RADSTM Coordenador: Dr. Nestor de Barros n 30 de abril, sábado, tarde *Sujeito a alterações HORÁRIO TEMA 09:00–09:30Diagnóstico por Imagem das neoplasias da nasofaringe e base do crânio central Dr. Marcio Ricardo Taveira Garcia – São Paulo, SP 09:35–10:05 Avaliação de nódulos cervicais: da ultrassonografia à RM por difusão Dr. Roberto Maroldi – Itália São Paulo, março de 2011 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 Diagnóstico por Imagem no carcinoma da laringe Dr. Roberto Maroldi – Itália INTERVALO Diagnóstico por imagem da extensão perineural Dr. Roberto Maroldi – Itália PET-CT em Cabeça e Pescoço Dra. Regina Lúcia Elia Gomes – São Paulo, SP ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Ricardo Pires de Souza 14:00–14:30 14:30–14:55 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–18:10 18h30–19:30 Ossos temporais: anatomia normal em TC e RM Dra. Ula Lindoso Passos – São Paulo, SP Anomalias congênitas do osso temporal Dr. José Luiz Cury Marins – Campinas, SP Doenças inflamatórias do osso temporal Dra. Silvia Marçal Benício de Mello – São Paulo, SP INTERVALO Tumores do ângulo pontocerebelar Dra. Flávia Kalil Issa Cevasco – São Paulo, SP Sessão Interativa Dr. Carlos Jorge da Silva – São Paulo, SP Dr. Carlos Toyama – São Paulo, SP SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 203 Cardiovascular Coordenadores: Drs. César Nomura e Gilberto Szarf n 29 de Abril, Sexta-Feira TARDE Moderador: Dr. César Nomura HORÁRIO TEMA 14:00–14:30 Avaliação da aorta torácica por TC e RM Dr. Cristobal Ramos – Chile 14:35–15:00 TC na aorta e doença vascular periférica Dr. Hans-Christoph Becker – EUA 15:05–15:30 Anatomia cardíaca e coronariana Dr. Roberto Sasdelli Neto – São Paulo, SP 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 O estado da arte nas imagens das artérias coronárias Dra. Smita Patel – EUA 16:35–17:05 Anomalias e patologias das coronárias na TC cardíaca Dr. Cristobal Ramos – Chile 17:10–17:40 Hot Topics – Artefatos típicos: Como reconhecer, evitar e corrigi-los Dr. Cesar Nomura – São Paulo, SP 17:45–18:15 Hot Topics – Dose de radiação – O Calcanhar de Aquiles da TC cardíaca? Dra. Smita Patel – EUA 18h30–19:30 SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 303 Cardiovascular Coordenadores: Drs. César Nomura e Gilberto Szarf n 30 de Abril, Sábado MANHÃ Moderador: Dr. Gilberto Szarf HORÁRIO TEMA 08:25–08:55 Valor diagnóstico e prognóstico da TC cardíaca Dr. Hans-Christoph Becker – EUA 09:00–09:30 Cardiopatias congênitas: o que devemos saber e descrever Professor a confirmar 09:30–10:00 Cardiopatias congênitas por TC e RM: dicas práticas Professor a confirmar 10:00–10:40 TEMAS LIVRES TL.09.001 – Persistência da obstrução microvascular após reperfusão precoce do infarto do miocárdio; análise da RM cardíaca na primeira semana e seis meses depois de IMEST (infarto miocárdico com elevação de ST) TL.09.002 – Protocolos para redução da dose de radiação em exames de angiotomografia das artérias coronárias com equipamento de 128 canais PA.09.010 – Proposição de um sinal radiológico que ajude no diagnóstico de arterite de Takayasu TL.09.003 – Dose de radiação efetiva em angiotomografia de coronária utilizando equipamento de dupla fonte – estudo comparativo entre técnicas com auto pitch, prospectiva e retrospectiva 10:40–11:10 INTERVALO *Sujeito a alterações Jornal da Imagem | 13 11:10–11:45 RM nas miocardiopatias não isquêmicas Dr. Gilberto Szarf – São Paulo, SP 11:45–12:15Porque a RM deve ser sua a modalidade não-invasiva de escolha para a avaliação da cardiomiopatia de etiologia desconhecida Dr. Raymond Kwong – Toronto, Canadá 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Cesar Nomura 14:00–14:30 14:35–14:45 14:50–15:20 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–17:05 17:10–17:45 17:45–18:10 403 Potencial de uso do PET/CT cardíaco Dr. Hans-Christoph Becker – EUA RM na doença isquêmica Dr. Raymond Kwong – Toronto, Canadá Perfusão miocárdica com stress por TC Dr. Cesar Nomura – São Paulo, SP INTERVALO O que existe além do realce tardio: Caracterização tecidual Dr. Raymond Kwong – Toronto, Canadá Mapa T1: o que temos hoje e perspectivas futuras Dr. Marcelo Nacif – Rio de Janeiro, RJ Porque a RM deve ser utilizada em ensaios clínicos de novas terapias Dr. Raymond Kwong – Toronto, Canadá Discussão Dr. Raymond Kwong – Toronto, Canadá Dr. Marcelo Nacif – Rio de Janeiro, RJ C ardiovascular Coordenadores: Drs. César Nomura e Gilberto Szarf n 1º de Maio, Domingo MANHÃ Moderador: A confirmar HORÁRIO 09:05–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 TEMA Aplicações não coronárias da angiotc cardíaca Dr. Cristobal Ramos – Chile Patologias que levam a sobrecarga férrica (hemocromatose, etc.) Dr. Rodolfo Cançado – São Paulo, SP RM na quantificação de ferro cardíaco Professor a confirmar INTERVALO Casos inusitados RM Dr. Carlos Rochitte – São Paulo, SP Casos inusitados CT Professor a confirmar 102 C urso FLAUS US em Medicina Fetal Coordenadora: Dra. Maria Cristina Chammas n 28 de Abril, Quinta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Raúl Sanchez HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Avaliação US da placenta normal e patológica Dr. Raúl Sanchez – República Dominicana Embriossonografia patológica do primeiro trimestre Dr. Francisco Mauad Filho – Ribeirão Preto, SP Marcardores Ultrassonográficos do primeiro trimestre Dr. Raúl Sanchez – República Dominicana INTERVALO Exame US normal do segundo e terceiro trimestres Dr. Francisco Mauad Filho – Ribeirão Preto, SP Ecocardiografia fetal: rotina do exame ISUOG Dr. Raúl Sanchez – República Dominicana ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Ramón Bataglia 14:00–14:30 14:35–15:00 Rotina do exame US morfológico Dr. Luiz Antonio Bailão – Ribeirão Preto, SP Rotina do exame em neurossonografia Dr. Renato Ximenes – Campinas, SP 14 | Jornal da Imagem 15:05–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–17:05 18:00–19:00 São Paulo, março de 2011 US Doppler em obstetrícia: quando e por quê? Dr. Luiz Antonio Bailão – Ribeirão Preto, SP INTERVALO Embriossonografia normal do primeiro trimestre Dr. Ramón Bataglia – Paraguai Avaliação do colo uterino no parto pré-termo Dr. Ayrton Roberto Pastore – São Paulo, SP SESSÃO DE ABERTURA 202 C urso FLAUS US em Medicina Fetal Coordenadora: Dra. Maria Cristina Chammas n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Luiz Antonio Bailão HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Malformações torácicas Dr. Luiz Antonio Bailão – Ribeirão Preto, SP Malformações abdominais Dr. Sergio Kobayashi – São Paulo, SP Malformações do tubo neural Dr. Sang Choon Cha – São Paulo, SP INTERVALO Malformações nefro-urológicas Dr. Sergio Kobayashi – São Paulo, SP Procedimentos invasivos fetais (vilo corionico, cordocentese, biópsias) Dr. Sang Choon Cha – São Paulo, SP ALMOÇO 124 Densitometria Coordenadora: Dra. Marília Martins Silveira Marone n 28 de Abril, Quinta-Feira MANHÃ Moderador: A confirmar HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Como saber se seu resultado está correto Professor a confirmar Composição corporal e corpo Total Dra. Laura M. Carvalho de Mendonça – Rio de Janeiro, RJ Aplicações CT: Sarcopenia, obesidade, atletas Dra. Laura M. Carvalho de Mendonça – Rio de Janeiro, RJ INTERVALO Massa óssea em Crianças Dra. Cynthia Brandão – São Paulo, SP Aplicações em pediatria Dra. Cynthia Brandão – São Paulo, SP ALMOÇO TARDE Moderador: A confirmar 14:00–14:30 14:35–14:55 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–17:40 18:00–19:00 Como saber se seu resultado está correto Dr. Sérgio Setsuo Maeda – São Paulo, SP Limitações de posicionamento e imagem Professor a confirmar Tema a confirmar Dra. Laura M. Carvalho de Mendonça – Rio de Janeiro, RJ INTERVALO Sessão Interativa: casos e laudos Dra. Cynthia Brandão – São Paulo, SP Dra. Marília Martins Silveira Marone – São Paulo, SP Dra. Laura M. Carvalho de Mendonça – Rio de Janeiro, RJ SESSÃO DE ABERTURA *Sujeito a alterações 104 Emergências Coordenadores: Drs. Marcos Roberto de Menezes e Shri Krishna Jayanthi n 28 de Abril, Quinta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Shri Krishna Jayanthi HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Diagnóstico por Imagem em emergência: estado atual e tendências Dr. Shri Krishna Jayanthi – São Paulo, SP Emergências agudas não traumáticas em face e pescoço Dr. Marcio Ricardo Taveira Garcia – São Paulo, SP Urgências pulmonares nos dias atuais Dr. Rodrigo Bastos Duarte Passos – São Paulo, SP INTERVALO TEP: Diagnóstico multimodalidade para resolver a dúvida Dr. Rodrigo Bastos Duarte Passos – São Paulo, SP Aorta aguda: rápido, antes que rompa Dr. Adriano Tachibana – São Paulo, SP ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Miguel José Francisco Neto 14:00–14:25 14:30–14:55 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–17:05 17:10–17:40 18:00–19:00 Abdome agudo: seguindo os passos para estabelecer um diagnóstico Dr. Marcio Vieira Nastri – São Paulo, SP Apresentação e discussão de casos Dr. Shri Krishna Jayanthi – São Paulo, SP Feridas por Arma de Fogo: Papel da TC Dr. Pablo Soffia INTERVALO Doenças Agudas do Trato Gastrointestinal: Diagnóstico por Imagem Dr. Giuseppe D’Ippolito – São Paulo, SP Dor Pélvica Feminina Aguda: possibilidades diagnósticas Dr. Alexandre Maurano – São Paulo, SP Apendicite: diagnóstico atual por imagem Dr. Juliano Ribeiro Andrade – São Paulo, SP SESSÃO DE ABERTURA 204 Emergências Coordenadores: Drs. Marcos Roberto de Menezes e Shri Krishna Jayanthi n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Shri Krishna Jayanthi HORÁRIO TEMA 09:00–09:30US no Trauma: FAST Dr. Wagner Iared – São Paulo, SP 09:35–10:05 Trauma Abdominal Dr. Andres O’Brien – Chile 10:10–10:40 TCMD de Isquemia Mesentérica Dr. Alvaro Huete – Chile 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 TCMD de hemorragia intraabdominal Dr. Alvaro Hete – Chile 11:45–12:15 CPRM en Patología Bilio-pancreática Aguda Dr. Alvaro Hete – Chile 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Guilherme Falleiros Mendes 14:00–14:25 14:30–14:55 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 Trauma Cranioencefálico: o que a TC permite Dr. Gabriel Scacarabotolo Gattás – São Paulo, SP US Doppler em emergências: ainda há espaço? Dr. Peter Célio Françolin – São Paulo, SP Controlando a dose radiológica nas emergências Dr. Shri Krishna Jayanthi – São Paulo, SP INTERVALO Imagem em Politraumatismo: ajudando o rápido diagnóstico Dr. Shri Krishna Jayanthi – São Paulo, SP São Paulo, março de 2011 16:35–17:05 17:10–18:10 18h30–19:30 Trauma facial: juntando os pedaços do quebra-cabeças Dr. Juliano Ribeiro Andrade – São Paulo, SP Hot Topics – TC de Coração na urgência: é possível? Dr. Walther Y. Ishikawa – São Paulo, SP SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 122 Físicos Coordenadores: Fís. Cecília M. Kalil Haddad, Márcia de Carvalho Silva, Lorena Pozzo e Alessandro A. Mazolla n 28 de Abril, Quinta-Feira MANHÃ Moderador: Fís. Alessandro A. Mazzola HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Ressonância Magnética: do básico ao avançado Fís. Alessandro A. Mazzola – Porto Alegre, RS Espectroscopia por RM Multicanal Dra. Maria Otaduy – São Paulo, SP Sequências de Pulso: aplicações clínicas e futuro Dr. Thomas Martin Doring – Rio de Janeiro, RJ INTERVALO DTI + RM Funcional Carolina de Almeida Alves – São Paulo, SP Artefatos em IRM: revisão prática Fís. Alessandro A. Mazzola – Porto Alegre, RS ALMOÇO TARDE Moderador: Fís. Márcia de Carvalho Silva 14:00–14:30 14:35–14:55 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–17:05 17:10–17:40 18:00–19:00 Física do CT Dual Source Dra. Denise Yanikian Nersissian – São Paulo, SP Aplicações do CT Dual Source Dr. Daniel Nóbrega da Costa – São Paulo, SP Príncipios da tomossíntese Dra. Tânia Aparecida Correia Furquim – São Paulo, SP INTERVALO Apresentação: Associação Brasileira de Física Médica (ABFM) Dra. Cecília M. Kalil Haddad – São Paulo, SP Revisão da Portaria 453 (ABFM) Fís. Márcia de Carvalho Silva – São Paulo, SP Revisão da Portaria 453 (ANVISA) Fís. André Paes de Almeida – Brasília, DF SESSÃO DE ABERTURA 222 Físicos Coordenadores: Fís. Cecília M. Kalil Haddad, Márcia de Carvalho Silva, Lorena Pozzo e Alessandro A. Mazolla n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: Dra. Cecília M. Kalil Haddad HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Controle de qualidade em CT: visão do físico de Radiodiagnóstico Fís. José Augusto Marconato – São Paulo, SP Controle de qualidade em CT: visão do físico de Radioterapia Fís. Anselmo Mancini – São Paulo, SP Aplicações de CT em Radioterapia Dr. João Luis Fernandes da Silva – São Paulo, SP INTERVALO Controle de qualidade em MR Fís. Alessandro A. Mazzola – Porto Alegre, RS Aplicações de MR em Radioterapia Dr. Eduardo Weltman – São Paulo, SP ALMOÇO TARDE Moderador: Dra. Lorena Pozzo 14:00–14:30 14:35–14:55 15:00–15:30 PET/CT: princípios Fís. Luciane Boanova PET/CT aplicada à Radioterapia: a visão do médico Dr. Marcos Santos Lima PET/CT aplicada à Radioterapia: a visão do físico Dr. Edmário Costa – Salvador, BA *Sujeito a alterações Jornal da Imagem | 15 15:30–16:00 INTERVALO 16:00-16:20 TEMAS LIVRES TL.17.001 – Avaliação do desempenho de grades antiespalhamento em mamografia digital utilizando simulações Monte Carlo TL.01.005 – Comparação da técnica de Reconstrução interativa da imagem no espaço (IRIS) versus Imagem de Retroprojeção Filtrada em exames de abdome 16:25–17:10 Terapia em Medicina Nuclear Dra. Lorena Pozzo – São Paulo, SP 17:15–17:45 Fusão de imagens Fís. Luciane Boanova – Porto Alegre, RS 117 G estão e Ética Coordenadores: Dr. Marcelo Rossi e Dr. André Scatigno Neto n 28 de Abril, Quinta-feira MANHÃ Moderador: A confirmar MÓDULO ECONOMIA EM SAÚDE HORÁRIO TEMA 09:00–09:30 Marketing de Relacionamento (CRM) Fabio Fritoli – São Paulo, SP 09:35–10:05Gestão de Prestadores Serviços e Operadoras de Saúde (Conflitos e Oportunidades) Dr. Joamel Bruno de Mello – São Paulo, SP 10:10–10:40 Como financiar seu crescimento: o Boom de investimentos na Saúde Priscila Cassandre Melito – São Paulo, SP 10:40–11:10 INTERVALO Moderador: A confirmar 11:10–12:15 Perspectivas da Economia Brasileira Mailson da Nóbrega – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. André Scatigno Neto MÓDULO DE ÉTICA 14:00–14:40 Erros radiológicos e má-prática Dr. Leonard Berlin – Chicago, EUA 14:45–15:30 Ética em Radiologia: realidade ou mito? Dr. Leonard Berlin – Chicago, EUA 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–17:40 Julgamento Simulado do Cremesp 18:00–19:00 SESSÃO DE ABERTURA 217 G estão e Ética Coordenadores: Dr. Marcelo Rossi e Dr. André Scatigno Neto n 29 de Abril, Sexta-feira MANHÃ Moderadora: Dra. Daiane da Silva Oliveira MÓDULO GESTÃO EM SERVIÇOS DE RADIOLOGIA HORÁRIO TEMA 09:00–09:30 Gestão de processos em serviço de Radiologia Dr. Joaquim Santini – São Paulo, SP 09:35–10:05 Ferramentas de TI para suportar os processos em serviço de radiologia Dra. Teresa Sachetta – São Paulo, SP 10:10–10:40 Modelo de Avaliação de Processos Dra. Laura Schiesari – São Paulo, SP 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–12:15Modelo de Estrutura para otimizar recursos em serviços de grande porte. Case InRad-HCFMUSP – NDI (Núcleo de Diagnóstico por Imagem) – processo de aquisição de equipamentos Dra. Marisa Madi Della Coletta – São Paulo, SP Antonio José Rodrigues Pereira – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO 112 I magem da Mulher Coordenadores: Drs. Ayrton Pastore e Jacob Szejnfeld n 28 de Abril, Quinta-Feira 16 | Jornal da Imagem São Paulo, março de 2011 MANHÃ Moderador: Dr. Jacob Szejnfeld HORÁRIO TEMA 09:00–09:30 Panorama atual do diagnóstico e tratamento do câncer de ovário Dr. Sergio Mancini Nicolau – São Paulo, SP 09:35–10:05 US das massas anexiais: nomenclatura e definições Dr. Ramón Bataglia – Paraguai 10:10–10:40Podemos utilizar com sucesso uma classificação ultrassonográfica dos tumores ovarianos semelhante ao que é feito na Radiologia para as mamas (BI-RADS)? Dr. Ramón Bataglia – Paraguai 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 Rastreamento do Câncer de Ovário: US x Ca 125 Dr. Luiz Antônio Bailão – Ribeirão Preto, SP 11:45–12:15Como devo conduzir os casos duvidosos dos tumores ovarianos à ultrassonografia pela classificação da IOTA? Dr. Ramón Bataglia – Paraguai 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Ayrton Pastore 14:00–14:30Qual a importância dos parâmetros clínicos associados aos ultrassonográficos na melhora da sensibilidade na diferenciação Dr. Raul Sanchez – República Dominicana 14:35–15:00 Armadilhas do Diagnóstico da Endometriose Profunda pela UTV Dra. Ana Luisa Alencar de Nicola – São Paulo, SP 15:05–15:30RM e TC nos tumores ovarianos benignos: onde pode melhorar à sensibilidade diagnóstica da ultrassonografia Dr. Jacob Szejnefeld – São Paulo, SP 15:30–16:00 INTERVALO Moderador: Dr. Jacob Szejnfeld 16:00–16:30Conversando com o Imaginologista e o Patologista sobre punções e biópsias de tumores ovarianos: Quando indicar? Cuidados? Dilemas? 16:00-16:10 Dra. Luciana Dias Francisco – São Paulo, SP 16:10-16:20 Dra. Filomena Carvalho – São Paulo, SP 16:20-16:30 Discussão 16:35–17:05Qual é a importância e vantagem da utilização do PET-CT nos tumores ovarianos? Dr. Carlos Alberto Bichpiguel – São Paulo, SP 17:10–17:40Principais dicas e armadilhas das correlações imaginológicas dos tumores ovarianos Professor a confirmar 18:00–19:00 SESSÃO DE ABERTURA 212 Imagem da Mulher Coordenadores: Drs. Ayrton Pastore e Jacob Szejnfeld n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Luiz Eduardo Machado HORÁRIO TEMA 09:00–09:30 Cistos ovarianos em meninas: quando suspeitar de malignidade? Dra. Glória Soto – Chile 09:35–10:05 Tumores ovarianos na infância (US, CT, RM) Dr. Antônio Soares Souza – São José do Rio Preto, SP 10:10–10:40Tumor ovariano de baixa malignidade e metástases ovarianas: quando suspeitar à ultrassonografia? Dr. Ayrton Roberto Pastore – São Paulo, SP 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 US Doppler e US 3d – no diagnóstico de tumores ovarianos Dr. Luiz Eduardo Machado – Salvador, BA 11:45–12:15 Correlação das massas ovarianas benignas e malignas Dra. Luciana Pardini Chamié – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Jacob Szejnfeld 14:00-14:15 Linfadenectomia no câncer avançado do ovário Dr. Jesus Paula Carvalho – São Paulo, SP 14:15-14:30 Papel do CA-125 no follow-up de pacientes com Câncer de ovário Dr. Sérgio Mancini Nicolau – São Paulo, SP 14:30-14:45Papel dos exames de imagem no follow-up de pacientes com Câncer de ovário – PET-CT Professor a confirmar 14:45–15:00Papel dos exames de imagem no follow-up de pacientes com Câncer de ovário – US/RM/CT Professor a confirmar *Sujeito a alterações 15:05–15:30Quando dizer que o volume ovariano está aumentado na mulher na pósmenopausa e qual é o seu valor preditivo do câncer ovariano? Dr. Luiz Eduardo Machado – Salvador, BA 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Estadiamento do Câncer de Ovário Imagem x Laparoscopia 16:00–16:10 Dr. Sérgio Mancini Nicolau (visão do radiologista) – São Paulo, SP 16:10–16:20 Dr. Décio Prando (visão do imaginologista) – São Paulo, SP 16:20–16:30 Discussão 16:35–17:05O que o oncologista e o ginecologista precisam saber do exame imaginológico nos tumores ovarianos? Dr. Jesus Paula Carvalho – São Paulo, SP Dr. Sérgio Simon – São Paulo, SP 17:10–18:10 Hot Topic 17:10–17:35Novas fronteiras para o diagnóstico dos tumores ovarianos à RM/TC? Dr. Jacob Szejnfeld – São Paulo, SP 17:35–18:00Novas fronteiras para o diagnóstico dos tumores ovarianos à Ultrassonografia? Dr. Raúl Sanchez – República Dominicana 18:00–18:10 Discussão 18h30–19:30 SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 312 Imagem da Mulher Coordenadores: Drs. Ayrton Pastore e Jacob Szejnfeld n 30 de Abril, Sábado MANHÃ Moderador: Dr. Luiz Antônio Bailão HORÁRIO 08:25–08:55 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Abortamento e infertilidade: armadilhas e sinais precoces à ultrassonografia Dra. Denise Cristina Mós-Vaz Oliani – São José do Rio Preto, SP Sangramentos no primeiro trimestre: termos e nomenclatura Dr. Luiz Antônio Bailão – Ribeirão Preto, SP Doença trofoblastica – status atual Dr. Cláudio Sérgio Medeiros Paiva – João Pessoa, PB Gestação ectópica – acompanhamento precoce e dinâmico Dr. Julio Elito Jr. – São José do Rio Preto, SP INTERVALO Malformações do trato urinário: aspectos principais à US e RM Dra. Denize Cristina Mós-Vaz Oliani – São José do Rio Preto, SP Malformações do SNC: aspectos principais à US e RM Professor a confirmar ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Sérgio Kobayashi 14:00–14:30 Doppler das artérias uterinas na gestação: estado da arte Dr. Renato Ximenes – Campinas, SP 14:35–15:00 Doppler nas más-formações fetais Dr. Sérgio Kobayashi – São Paulo, SP 15:00–15:30 Doppler arterial fetal na gestação: estado da arte Dr. Sérgio Kobayashi – São Paulo, SP 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:10Avaliação da segurança do meio de contraste gadolínio (TIPO IÔNICO MACROCÍCLICO) em gestantes, fetos e crianças nascidas pós-ressonância magnética por acretismo placentário – Acompanhamento a longo prazo Dr. Felipe de Galiza Barbosa – São Paulo, SP 16:10–16:40 Doppler venoso fetal na gestação: estado da arte Dr. Renato Ximenes – Campinas, SP 16:35–17:05A importância do Doppler fetal no rastreamento das cromossomopatias: estado da arte Dr. Cláudio Rodrigues Pires – São Paulo, SP 17:10–18:10Hot topics: Avaliação da vitalidade fetal no feto imaturo: A importância do Doppler e Perfil biofísico fetal Dr. Fábio Peralta – Campinas, SP 412 Imagem da Mulher Coordenadores: Drs. Ayrton Pastore, Décio Prando e Jacob Szejnfeld n 1º de Maio, Domingo São Paulo, março de 2011 MANHÃ Moderador: Dr. Renato Ximenes HORÁRIO TEMA 08:35–09:00 A importância da ultrassonografia na assistência pré-natal na atualidade Dr. Renato Ximenes – São Paulo, SP 09:05–09:30Síndrome do Feto Transfusor-Transfundido: Os principais achados ultrassonográficos passo-a-passo Dr. Fábio Peralta – Campinas, SP 09:35–10:05Marcadores ultrassonográficos das cromossomopatias fetais no 2º e 3º trimestres da gestação Professor a confirmar 10:10–10:40Marcadores ultrassonográficos das cromossomopatias e anomalias fetais na semana11-13+6: estado da arte Dr. Fábio Peralta – Campinas, SP 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–12:15Os casos em que eu tenho dúvida no diagnóstico ultrassonográfico em ginecologia e obstetrícia Dr. Ayrton Roberto Pastore – São Paulo, SP Dra. Denise Cristina Mós-Vaz Oliani – São José do Rio Preto, SP Dr. Cláudio Rodrigues Pires – São Paulo, SP Dr. Renato Ximenes – Campinas, SP 307 V I Curso de Informática em Radiologia da SPR 14:30–14:55 15:00–15:30 15:30–16:00 Telerradiologia: Aspectos legais e éticos • Legislação atual • Discussão de aspectos éticos Dra. Alexandra M. V. Monteiro – Rio de Janeiro, RJ Arquitetura da sala de laudos: Ergonomia e além • Noções de ergonomia • Suítes diagnósticas • Princípios básicos que auxiliam no desenho de uma sala de laudos Arq. Célia Duarte Schahin – São Paulo, SP INTERVALO DIVERSOS Moderador: Dr. Carlos Alberto Matsumoto 16:00–16:30 Telerradiologia na Austrália: um caso real Dr. Jan Labuscagne – Bunburry, Western Australia 16:35–17:05 Comitê DICOM – O que é e para que serve? Dr. Alair Santos Moreira – Rio de Janeiro, RJ 17:10–17:30 TEMAS LIVRES TL.16.001 – Framework para Desenvolvimento de Atlas Digitais Interativos TL.16.004 – Impacto de los sistemas digitales en la gestión de un Centro de Imagenología 17:30–18:30 Perspectivas: O que o futuro nos reserva? Dr. Alberto Godszal – EUA 111 M ama Coordenadores: Drs. José Michel Kalaf, Nestor de Barros e Selma de Pace Bauab Coordenadores: Drs. Carlos Matsumoto, Daniel Nóbrega da Costa, Osvaldo de Domenicis Jr. e Sr. Vilson Cobello Jr. n 28 de Abril, Quinta-Feira n 30 de Abril, Sábado MANHÃ Moderador: Dr. José Michel Kalaf MANHÃ RIS-PACS Moderador: Dr. Daniel Nóbrega da Costa HORÁRIO 08:25–08:55 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 TEMA Introdução, Conceitos e Benefícios da Era Digital • Breve histórico • PACS, RIS, HIS, HL7, DICOM, etc • Fluxo de trabalho no ambiente digital Dr. Daniel Nóbrega da Costa – São Paulo, SP Aspectos Técnicos Relevantes no Projeto RIS-PACS • Incorporação de tecnologias (infraestrutura, equipamentos, etc) • Projeto • Integrações Sr. Vilson Cobello Junior – São Paulo, SP Business Information: Utilizando o RIS como ferramenta de gestão • I ndicadores úteis em Diagnóstico por Imagem que podem ser extraídos do RIS-PACS • Como utilizar esses indicadores para otimização de performance Dr. Enrique Bosch – Chile A face oculta do PACS - Desafios e cuidados necessários Dr. Oscar Contreras – Chile INTERVALO CASES Moderador: Sr. Vilson Cobello Junior 11:10–11:40 Caso de Implantação – Hospital e Maternidade Dr. Christóvão da Gama (HMCG) João Gregório Penido Filho – Santo André, SP 11:45–12:15 Caso de Implantação – Instituto do Câncer do Estado de São Paulo (ICESP) Sr. Antônio José Rodrigues Pereira – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE TELERRADIOLOGIA Moderador: Dr. Osvaldo de Domenicis Jr. 14:00–14:25 Telerradiologia: Aspectos técnicos e infraestrutura • Requisitos necessários • Tecnologias disponíveis •D istribuição da informação (relatórios, achados incidentais e/ou críticos) • Aspectos legais (EUA) e problemas práticos Dr. Alberto Godszal – EUA *Sujeito a alterações Jornal da Imagem | 17 HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Carcinoma ductal in situ – Estratégia cirúrgica Prof. Dr. Alfredo S. D. Barros – São Paulo, SP Aspectos práticos das assinaturas genéticas: importância na terapêutica Prof. Dr. Antonio Carlos Buzaid – São Paulo, SP O papel atual da RM mamária: onde chegamos Dra. Alice Brandão – Rio de Janeiro, RJ INTERVALO Princípios básicos de interpretação em RM mamária: morfologia e cinética Dr. Luciano Fernandes Chala – São Paulo, SP Como manter um programa de RM de mamas bem sucedido Dr. Marcos Docema – São Paulo, SP ALMOÇO TARDE Moderadora: Dra. Selma de Pace Bauab 14:00–14:30 CA ductal in situ e RM mamária Professor a confirmar 14:35–14:55 TEMAS LIVRES TL 07.006 – Análise dos fenotipos histológicos e principais aspectos por imagem das lesões biopsiadas em pacientes abaixo dos 40 anos: estudo retrospectivo de 914 casos TL 07.004 – Correlação dos descritores BI-RADSTM com os resultados histológicos na valiação das microcalcificações mamográficas 15:00–15:30 Lesões de alto risco Dr. Miguel Angel Pinochet – Santiago, Chile 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Microcalcificações mamárias em US Dra. Eleonora Horvath – Santiago, Chile 16:35–17:05 Biópsia percutânea com Suros Dr. Miguel Angel Pinochet – Santiago, Chile 17:10–17:40 Marcação pré-cirúrgica: como eu faço Dra. Eleonora Horvath – Santiago, Chile 18:00–19:00 SESSÃO DE ABERTURA 211 M ama Coordenadores: Drs. José Michel Kalaf, Nestor de Barros e Selma de Pace Bauab n 29 de Abril, Sexta-Feira 18 | Jornal da Imagem São Paulo, março de 2011 MANHÃ Moderador: Dr. Nestor de Barros HORÁRIO TEMA 09:00–09:30Achados patológicos das biópsias mamárias: o que o radiologista precisa saber Dra. Norma Maranhão – Recife, PE 09:35–10:05 Carcinoma Mamário: formas típicas e atípicas de apresentação Dra. Linei Urban – Curitiba, PR 10:10–10:40 Lesões identificadas em uma projeção. Como proceder? Dra. Ellyete Canella – Rio de Janeiro, RJ 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 Dúvidas mais comuns sobre o BI-RADS Dra. Selma de Pace Bauab – São José do Rio Preto, SP 11:45–12:15 Fluxo papilar: métodos de imagem Dra. Vera Aguillar – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderadora: Dra. Elvira Marques 14:00–14:25 Rastreamento do Câncer de Mama: US e RM Dra. Giselle Mello – São Paulo, SP 14:30–15:00 Fusão de imagens: Ultrassonografia + RM Mamária Dr. Alfonso Fausto – Itália 15:00–15:30 US na avaliação das lesões intraductais Dr. Luciano Fernandes Chala – São Paulo, SP 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Procedimentos por RM: avanços e dificuldades Dra. Su Jin Kim – São Paulo, SP 16:35–17:05 Lesões complexas das mamas Dra. Érica Endo – São Paulo, SP 17:10–18:10Hot Topics – Carcinoma de intervalo: importância do Rastreamento Periódico Comissão de Mamografia do CBR Coordenação: Dra Linei Urban – Curitiba, PR Cinco Médicos apresentam dois casos – 10 minutos para cada um Dra. Ana Cláudia Rodrigues Pimentel – Brasília, DF Dra. Marcela Schaefer – Florianópolis, SC Dra. Ana Lúcia Kefalás – Belo Horizonte, MG Dra. Radiá Pereira dos Santos – Porto Alegre, RS Dr. Dakir Duarte – Porto Alegre, RS Conclusões pela Coordenação da Comissão 18h30–19:30 SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 311 Mama Coordenadores: Drs. José Michel Kalaf, Nestor de Barros e Selma de Pace Bauab n 30 de Abril, Sábado MANHÃ Moderador: Dr. Décio Roveda Jr. HORÁRIO 08:25–08:55 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Falhas na comunicação radiológica, causa frequente de litígios por imperícia Dr. Leonard Berlin – EUA Mamografia e ações judiciais Dr. Ricardo Gonçalves Lorenzo – São Paulo, SP Câncer Mamário – Mamografia e imperícia. Julgamento infeliz Dr. Leonard Berlin – EUA Implantes e próteses Dr. Luciano Fernandes Chala – São Paulo, SP INTERVALO US e Mamografia como second look após RM Dr. Luciano Fernandes Chala – 15 min. – São Paulo, SP Dra. Alice Brandão – 15 min. – Rio de Janeiro, RJ Estado atual da Difusão em Mamas Dra. Alice Brandão – Rio de Janeiro, RJ ALMOÇO TARDE Moderadora: Dra. Vera Aguillar 14:00–14:25 14:30–14:55 15:00–15:30 Biópsias mamárias: técnicas e dicas Dr. Décio Roveda Jr. – São Paulo, SP Risco real de indução do CA de Mama nos exames seriados Dra. Tânia Aparecida Correia Furquim – São Paulo, SP Terminologia anatômica e laudo mamográfico: US e RMM Dra. Maria Helena Mendonça – São Paulo, SP *Sujeito a alterações 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:20 TEMAS LIVRES PD.07 006 – Is Magnetic Resonance Imaging an important tool for breast evaluation after reconstruction? TL 07.001 – Prevalência da realização da mamografia no Brasil, quem são e onde estão essas mulheres: PNAD 2008 16:20–16:45 Exercitando a percepção mamária Dra. Norma Maranhão – Recife, PE 16:45–17:10 BI-RADS III – Como avaliar Dr. Nestor de Barros – São Paulo, SP 17:10–18:10 Hot topics: Dissecando o BI-RADS IV Moderadores: Dr. Nestor de Barros – São Paulo, SP Dra. Selma de Pace Bauab – São José do Rio Preto, SP Apresentadores:Dr. Mário Sérgio A. Campos – São Paulo, SP – 5 casos de BI-RADS IVA. 15 min. Dra. Ellyete Canella – Rio de Janeiro, RJ – 5 casos de BI-RADS IVB. 15 min. Dra. Alice Brandão – Rio de Janeiro, RJ – 5 casos de BI-RADS IVC. 15 min. Perguntas e Respostas – 15 min. 411 Mama Coordenadores: Drs. José Michel Kalaf, Nestor de Barros e Selma de Pace Bauab n 1o de Maio, Domingo MANHÃ Moderador: Dr. José Michel Kalaf HORÁRIO TEMA 08:35–09:00 Mamas densas – Afinal como proceder? Dr. Carlos A. P. Ferreira – São Paulo, SP 09:05–09:30 Treinando a Percepção – 30 casos (módulo I) Dr. Mário Sérgio A. Campos – São Paulo, SP 09:35–10:05 Treinando a Percepção – 30 casos (módulo II) Dr. Carlos Shimizu – São Paulo, SP 10:10–10:40RM das mamas para estadiamento. Visão do Radiologista e do Mastologista Dra. Su Jin Kim – São Paulo, SP 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 RM – Lesões Benignas – 15 min. Dra. Su Jin Kim – São Paulo, SP RM – Lesões Malignas – 15 min. Dr. Marcos Docema – São Paulo, SP 11:45–12:15 RM nos tumores mamários ocultos Dr. Marcos Docema – São Paulo, SP 115 Medicina Interna Coordenadores: Drs. Adilson Prando, Douglas J. Racy, Nelson M.G.Caserta e Tufik Bauab Jr. n 28 de Abril, Quinta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Ruy Rodrigues Galves Jr. HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA RM do câncer do reto Dr. Ruy Rodrigues Galves Jr. – São Paulo, SP PET/CT no câncer colo-retal Dr. Carlos Alberto Buchpiguel – São Paulo, SP Tumores císticos do pâncreas Dr. Álvaro Huete – Chile INTERVALO Aplicações clínicas do SPECT-CT Dr. Celso Dario Ramos – Campinas, SP Lesões arteriais pouco frequentes do abdome Dr. Pablo Soffia – Chile ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Ronaldo Hueb Baroni 14:00–14:30Elaborando protocolos dedicados de TC e RM em urorradiologia com ênfase nas novas tecnologias Dr. Ronaldo Hueb Baroni – São Paulo, SP São Paulo, março de 2011 14:35–14:55 TEMAS LIVRES TL 01.002 – Colonografia por tomografia computadorizada (CTC): experiência clínica em 441 indivíduos. TL 01.004 – Comparação entre as sequências de ressonância magnética na detecção de lesões hepáticas focais: a difusão pode substituir T2 TSE na detecção de nódulos hepáticos 15:00–15:30 Lesões das adrenais Dr. Andrés O’Brien – Chile 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–17:00 HOT TOPICS 1. Dual energy: o que é e qual a utilidade prática? Dra. Denise Yanikian Nersissian – São Paulo, SP 2. Como melhorar as imagens de RM do abdome evitando artefatos Fís. Alessandro A. Mazzola – Porto Alegre, RS 17:10–17:40 Emergências abdominais em oncologia Dr. Andrés O’Brien – Chile 18:00–19:00 SESSÃO DE ABERTURA 215 Medicina Interna Coordenadores: Drs. Adilson Prando, Douglas J. Racy, Nelson M.G.Caserta e Tufik Bauab Jr. n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Nelson Caserta HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Pancreatite auto-imune Dr. Álvaro Huete – Chile Neoplasias da vesícula biliar: apresentações típicas e atípicas Dr. Pablo Soffia – Chile Lesões da cavidade peritoneal e parede abdominal Dr. Nelson Caserta – Campinas, SP INTERVALO TC-enteroclise Dr. Andrés O’Brien – Chile Obstrução intestinal em tempos de TCMD Dr. Antonio Luís Eiras de Araujo – Rio de Janeiro, RJ ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Adilson Prando 14:00–14:30 RM da próstata em 2011 Dr. Adilson Prando – Campinas, SP 14:35–14:55 TEMAS LIVRES (Duas apresentações de 10 minutos) TL.01.003 – Determinar se os coeficientes de difusão aparente do pâncreas na pancreatite aguda, crônica e no pâncreas normal podem ser úteis na diferenciação destas patologias. TL.02.001 – Avaliação e acompanhamento de lesões de adrenal com técnicas de Dupla Energia e simples 15:00–15:30 Avaliação da hematúria na emergência: estratégias e protocolos por TCMD Dr. Antonio Luís Eiras de Araujo – Rio de Janeiro, RJ 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Variantes anatômicas abdominais de relevância clínica Dr. Manoel de Souza Rocha – São Paulo, SP 16:35–17:05 Neoplasias do Reto: avaliação pela Ressonância Magnética Dr. Juliano Ferreira Faria – São Paulo, SP 17:10–17:40 Reclassificação de Atlanta nas pancreatitis Professor a confirmar 17:45–18:15 Neoplasias Renais: Avaliação pela Ressonância Magnética Funcional Professor a confirmar 18h30–19:30 SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 315 Medicina Interna Coordenadores: Drs. Adilson Prando, Douglas J. Racy, Nelson M.G.Caserta e Tufik Bauab Jr. n 30 de Abril, Sábado MANHÃ Moderador: Dr. Giuseppe D’Ippolito *Sujeito a alterações Jornal da Imagem | 19 HORÁRIO TEMA 08:25–08:55 Cálcio e gordura nas lesões abdominais: como interpretar? Dr. Giuseppe D’Ippolito – São Paulo, SP 09:00–09:30Condições inflamatórias agudas do TGI. Diagnóstico, estadiamento e conduta por TCMD Dr. Antonio Luís Eiras de Araujo – Rio de Janeiro, RJ 09:35–10:05 CT-colonografia para screening populacional Dr. Perry Pickhardt – EUA 10:10–10:40 Estabelecendo uma prática de sucesso de CT-colonografia Dr. Perry Pickhardt – EUA 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 Meios de contraste: pequenos segredos que valem a pena conhecer Dr. Tufik Bauab Junior – São José do Rio Preto, SP 11:45–12:15RM de corpo total nos tumores pediátricos Dr. Henrique Manoel Lederman – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Douglas Racy 14:00–14:30 Sindromes clínicas nas compressões vasculares e no aparelho digestório Dr. Douglas Racy – São Paulo, SP 14:30–15:00 Enteróclise por RM: pontos fortes e pontos fracos Dr. Nicholas Gourtsoyiannis – Grécia 15:00–15:30 CT-colonografia: prós e contras em pacientes sintomáticos Dr. Perry Pickhardt – EUA 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Casos desconhecidos e desafiadores em imagem do abdome Dr. Perry Pickhardt – EUA 16:35–17:05TC do trauma abdominal fechado em Pediatria: panacéia ou caixa de Pandora? Dr. George Bisset III – EUA 17:10–18:10 Sessão Interativa: Casos desafiadores em CT-colonografia Dr. Perry Pickhardt – EUA 415 M edicina Interna Coordenadores: Drs. Douglas J. Racy, Nelson M.G.Caserta e Tufik Bauab Jr. n 1o de Maio, Domingo MANHÃ Moderador: A confirmar HORÁRIO 08:35–09:00 09:05–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 TEMA Estadiamento por imagem do tumor testicular Dr. Décio Prando – São Paulo, SP RM da uretra feminina: técnica, anatomia e patologias mais comuns Dra. Luciana Pardini Chamié – São Paulo, SP Protocolos de exames de TC em Pediatria Dr. Henrique Manoel Lederman – São Paulo, SP Massas pélvicas na criança Dr. Antonio Soares Souza – São José do Rio Preto, SP INTERVALO Carcinoma hepatocelular: atualização Dr. Hilton Muniz Leão Filho – São Paulo, SP Aspectos de imagem no Abdome pós-cirúrgico Dr. Rogério Pedreschi Caldana – São Paulo, SP 121 M edicina Nuclear Coordenadores: Drs. Jairo Wagner, Carla Rachel Ono e Guilherme de Carvalho Campos Neto n 28 de Abril, Quinta-Feira MANHÃ Moderadores: Drs. José Soares Jr. e Marycel Barbosa HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:40 10:40–11:10 11:10–12:15 12:15–14:00 TEMA Linfocintilografia em fisioterapia precoce de esvaziamento axilar Dra. Sonia Marta Moriguchi – Barretos, SP Monitorização terapêutica e predição de resposta: FDG e novas modalidades Dr. Barry Siegel – EUA INTERVALO PET/CT na prática clínica: Experiência de 5000 exames Dr. Edward Coleman – EUA ALMOÇO São Paulo, março de 2011 TARDE Moderador: Dr. Maurício Wajngarten 14:00–14:40 PET/CT em cardiologia Dr. Marcelo Di Carli – EUA 14:45–15:30 TEMAS LIVRES (4 apresentações de 10 minutos) TL.15.003 – Biópsia percutânea guiada por Tomografia Computadorizada baseada em achados de PET-CT em pacientes oncológicos: indicações e resultados TL.14.002 – Avaliação da interferência na dinâmica gástrica através da cintilografia de esvaziamento gástrico com o implante do GI Sleeve TM em pacientes obesos candidatos à cirurgia bariátrica. TL.14.004 – Experiência uso do SPECT CT no diagnóstico do Tromboembolismo Pulmonar Agudo TL.14.008 – Integração entre a cintilografia de perfusão miocárdica e a angiotomografia em tomógrafo de 320 detectores na avaliação da doença arterial coronariana. 15:30–16:00 INTERVALO Doença arterial coronariana: avaliação imaginológica multimodalidade 16:00–16:15 Ecocardiografia na doença arterial coronariana Dra. Ana Clara Tude Rodrigues – São Paulo, SP 16:15–16:30 Ressonância magnética: “One-stop shop” na doença arterial coronariana? Dr. Marcelo Souto Nacif – EUA 16:30–16:45 Papel da angiotomografia: Avaliação anatômica é suficiente? Professor a confirmar 16:45–17:00 Quando a cardiologia nuclear é o método de escolha? Dr. Marcelo Di Carli – EUA 17:00–18:00 Mesa redonda Dra. Ana Clara Tude Rodrigues – São Paulo, SP Dr. Marcelo Di Carli – EUA Dr. Marcelo Souto Nacif – EUA 18:00–19:00 SESSÃO DE ABERTURA 221 Medicina Nuclear Coordenadores: Drs. Jairo Wagner, Carla Rachel Ono e Guilherme de Carvalho Campos Neto n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderadores: Dra. Irene Shimura Endo HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA PET/CT com FDG em processos inflamatórios e infecciosos Dr. Marcelo Tatit Sapienza – São Paulo, SP PET/CT com FDG em pediatria Professor a confirmar Impacto Clinico de PET/RM Dr. Partha Ghosh – EUA INTERVALO Novos biomarcadores para PET Dr. Partha Ghosh – EUA Efeitos colaterais imediatos e tardios da radioiodoterapia Professor a confirmar ALMOÇO TARDE Moderador: Drs. Richard A. Frank e José Soares Junior 14:00–14:30 Avaliação por imagem do carcinoma de bexiga Dr. Ronaldo Hueb Baroni – São Paulo, SP 14:35–14:55 TEMAS LIVRES (Duas apresentações de 10 minutos – 5/6) TL.14.003 – A interpretação da cintilografia de perfusão miocárdica utilizando-se a correção de atenuação pelo CT: o que aprendemos? TL.14.001 – Otimização da Cintilografia Perfusional Miocárdica através do uso de ferramentas quantitativas 15:00–15:30Vantagens e limitações do exame de PET/CT no estadiamento TNM do carcinoma de pulmão Professor a confirmar 15:30–16:00 INTERVALO National Oncologic PET Registry 16:00–16:30 Gerando evidências para cobertura de estudos PET/CT em oncologia Dr. Edward Coleman – EUA 16:35–17:05 Resultados do NOPR: evidências clínicas Dr. Barry Siegel – EUA *Sujeito a alterações 17:10–18:10 18h30–19:30 Jornal da Imagem | 21 Discussão NOPR Dr. Edward Coleman – EUA Dr. Barry Siegel – EUA Dr. Marcelo Mamede – Rio de Janeiro, RJ Dr. José Soares Jr. – São Paulo, SP Dr. Celso Dario Ramos – Campinas, SP SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 321 M edicina Nuclear Coordenadores: Drs. Jairo Wagner, Carla Rachel Ono e Guilherme de Carvalho Campos Neto n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: Drs. Mauricio Wajngarten HORÁRIO 08:25–10:30 10:30-10:40 10:40–11:10 11:10–12:15 12:15–14:00 TEMA Sessão interativa: cardiologia nuclear Dr. Marcelo Di Carli – EUA Dra. Marisa Izaki – São Paulo, SP TEMAS LIVRES (Duas apresentações de 10 minutos – 7/8) TL.14.007 – Tratamento com MIBG-¹³¹I de Metástases de Feocromocitoma INTERVALO Sessão interativa: PET/CT Professor a confirmar ALMOÇO TARDE Moderador: Drs. Celso Dario Ramos e Miriam Cássia Mendes Moreira 14:00–15:00 Efeitos agudos e tardios do câncer e da quimioterapia na função cerebral Dr. Daniel Silverman – EUA 15:05–15:30 TEMAS LIVRES (Duas apresentações de 10 minutos – 7/8) TL 15.001 – FDG-18F na distinção de placa aterosclerótica: inovação em tecnologia PET-CT TL 15.005 – Determinação do volume tumoral grosseiro (GTV) através de métodos quantitativos de imagens de PET CT em pacientes com câncer de pulmão 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Protocolos otimizados de tomografia em estudos PET/CT e SPECT/CT Dr. Adriano Tachibana – São Paulo, SP 16:35–18:10 Reunião SBBMN 421 M edicina Nuclear Coordenadores: Drs. Jairo Wagner, Carla Rachel Ono e Guilherme de Carvalho Campos Neto n 1º de Maio, Domingo MANHÃ Moderador: Dr. Luiz Henrique Martins Castro Workshop: PET/CT em neurologia HORÁRIO TEMA 08:35–09:00 Aquisição, interpretação e variações normais Dr. Daniel Silverman – EUA 09:05–10:05 Doença de Alzheimer e patologias relacionadas Dr. Daniel Silverman – EUA 10:10–10:40 Epilepsia e distúrbios motores centrais Dr. Daniel Silverman – EUA 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 Quantificação: questões teóricas e implementação Dr. Daniel Silverman – EUA 11:45–12:15 Revisão de casos Dr. Daniel Silverman – EUA 109 M usculoesquelético Coordenadores: Drs. Conrado Cavalcanti, Luiz Guilherme Hartmann e Jader José da Silva n 28 de Abril, Quinta-Feira 22 | Jornal da Imagem São Paulo, março de 2011 MANHÃ Moderadora: Dra. Claudia Kazue Yamagushi HORÁRIO TEMA 09:00–09:30 RM em reumatologia com foco nas articulações Dr. Alvaro Burdiles – Chile 09:35–10:05 Avaliação por Imagem da coluna reumatológica Dr. Oscar Contreras – Chile 10:10–10:40 Avaliação por Imagem do periósteo normal e anormal Dr. Alvaro Burdiles – Chile 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:20 TEMA LIVRE TL 05.001 – Fatores associados com a extrusão dos meniscos: estudo multicêntrico da Osteoarthose do joelho (MOST) 11:20–11:35 Alterações reacionais às artroplastias Dr. Michel Daoud Crema – Ribeirão Preto, SP 11:35–11:50 Avaliação por imagem das próteses do joelho Dra. Claudia Kazue Yamagushi – São Paulo, SP 11:50–12:05 Avaliação por imagem das prótese do quadril Dra. Valesca Sarkis de Oliveira – São Paulo, SP 12:05-12:15 Discussão de casos de artroplastias Dra. Valesca Sarkis de Oliveira – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Artur da Rocha Correa Fernandes 14:00–14:30 14:35–14:55 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–16:20 16:20–16:40 16:40–17:00 17:00–17:30 18:00–19:00 O que é importante relatar nas lesões meniscais Dr. Artur da Rocha Correa Fernandes – São Paulo, SP Imagem do aparelho ungueal. Estado da arte Dr. Rodrigo Restrepo – Colômbia Ossos sesamóides: importância prática Dr. Abdalla Skaf – São Paulo, SP INTERVALO TC e RM na urgência: Coluna Vertebral Dr. Rafael Burgomeister Lourenço – São Paulo, SP TC e RM na urgência: Membro Superior Dr. Guinel Hernandez Filho – São Paulo, SP TC e RM na urgência: Membro Inferior Dr. Carlos Henrique Longo – São Paulo, SP Discussão de casos práticos nas urgências musculoesqueléticas Dr. Conrado Cavalcanti – São Paulo, SP SESSÃO DE ABERTURA 209 Musculoesquelético Coordenadores: Drs. Conrado Cavalcanti, Luiz Guilherme Hartmann e Jader José da Silva n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Carlos Homsi HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Ultrassom nas artropatias Dr. Oscar Contreras – Chile Aspectos Práticos na Avaliação Ultrassonográfica do Punho Dr. André Rosenfeld – São Paulo, SP Aspectos práticos na avaliação ultrassonográfica do pé e tornozelo Dr. Renato Antônio Sernik – São Paulo, SP INTERVALO Aspectos práticos na avaliação ultrassonográfica do quadril adulto Dr. Mauro José Brandão da Costa – Ribeirão Preto, SP Aspectos práticos na avaliação ultrassonográfica do ombro Dr. Carlos Homsi – São Paulo, SP ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Luiz Guilherme Hartmann 14:00–14:30 Imagem em Medicina Esportiva: O Ombro dos Atletas Dra. Christine Chung – EUA 14:35–14:55 TEMAS LIVRES TL 05.002 – Determinação da altura patelar em exame de Ressonância Magnética do joelho: correlação entre a análise visual e os índices de Insall e Salvati e Caton Deschamps TL 05.005 – Redução de Artefatos Metálicos com a Tomografia Computadorizada de Dupla-Energia: Experiência Inicial com o Uso da Técnica Monocromática *Sujeito a alterações 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:30–16:50 16:50–17:15 17:15–17:35 17:40–18:10 18h30–19:30 309 RM das cartilagens articulares Dr. Hollis Potter – EUA INTERVALO Ombro – intervalo rotador: anatomia e patologias Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues – São Paulo, SP Ombro – manguito rotador: o que é importante relatar Dr. Gérard Morvan – França Ombro – variantes anatômicas normais e patológicas Dr. André Yui Aihara – São Paulo, SP Ombro – Instabilidade: o que é importante relatar Dr. Rodrigo Yacubian Fernandes – São Paulo, SP Discussão de casos práticos: Ombro Dr. Luiz Guilherme Hartmann – São Paulo, SP SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS Musculoesquelético Coordenadores: Drs. Conrado Cavalcanti, Luiz Guilherme Hartmann e Jader José da Silva n 30 de Abril, Sábado MANHÃ Moderador: Dr. Xavier Stump HORÁRIO 08:25–08:55 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Instabilidade cárpica Dr. Gonzalo Delgado – Chile Impacto fêmoro-acetabular: estado da arte Dr. Gonzalo Delgado – Chile O que é importante saber sobre as lesões condro-labrais do quadril Dra. Denise Tokechi Amaral – São Paulo, SP Aspectos básicos e práticos do balanço sagital Dr. Gérard Morvan – França INTERVALO Avaliação por imagem ao redor dos materiais de síntese ortopédicos Dr. Hollis Potter – EUA Imagem em Medicina Esportiva: o cotovelo dos atletas Dr. Hollis Potter – EUA ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Jader José da Silva 14:00–14:30 Imagem em Medicina Esportiva: o tornozelo dos atletas Dra. Christine Chung – EUA 14:35–15:05 Imagem em Medicina Esportiva: quadril e sínfise púbica dos atletas Dra. Christine Chung – EUA 15:10-15:30 TEMAS LIVRES TL 05.003 – Correlação entre a prevalência de raízes redundantes na cauda eqüina e a área seccional do saco dural avaliada por meio da ressonância magnética TL 05.004 – Dor crônica no antepé e arco formado pelas cabeças metatarsais: correlações 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Parede torácica anterior: como fazer o exame e patologias Dr. Marcelo Novelino Simão – Ribeirão Preto, SP 16:35–16:55 Biomecânica do Ante-pé e patologias Dr. Alípio Gomes Ormond Filho – São Paulo, SP 16:55–17:15 Instabilidades do médio e retro-pé Dr. Jader José da Silva – São Paulo, SP 17:15–17:35 Retináculos do Tornozelo Dr. Rodrigo Aguiar – Curitiba, PR 17:40–18:10 Discussão de casos práticos: pé e tornozelo Dr. Jader José da Silva – São Paulo, SP 409 Musculoesquelético Coordenadores: Drs. Conrado Cavalcanti, Luiz Guilherme Hartmann e Jader José da Silva n 1o de Maio, Domingo MANHÃ Moderador: Dr. Conrado Cavalcanti HORÁRIO 08:35–08:50 TEMA Aspectos Práticos: Como melhorar os exames de RM Dr. Conrado Cavalcanti – São Paulo, SP São Paulo, março de 2011 08:50–09:05 09:05–09:20 09:20–09:35 09:35–09:50 09:50–10:05 10:05–10:20 10:20–10:35 10:40–11:10 11:10–11:25 11:25–11:40 11:40–11:55 11:55–12:10 TC dual source: aplicações musculoesqueléticas Dr. Jader José da Silva – São Paulo, SP Aspectos Práticos: Avaliação por Imagem do Joelho Operado Dr. Abdalla Skaf – São Paulo, SP Aspectos Práticos: Avaliação por Imagem do Quadril Operado Dra. Denise Tokechi Amaral – São Paulo, SP Instabilidade do Cotovelo: aspectos práticos Dr. Flávio Albertotti – São Paulo, SP Aspectos Práticos: Avaliação por Imagem do Ombro Operado Dr. Luiz Guilherme Hartmann – São Paulo, SP Pós-operatório da coluna: o que relatar? Dr. Marcelo Henrique Nogueira-Barbosa – Ribeirão Preto, SP Aspectos práticos na avaliação dos dedos Dr. Laércio Alberto Rosemberg – São Paulo, SP INTERVALO Importância prática dos cantos posteriores dos joelhos Dr. Alipio Gomes Ormond Filho – São Paulo, SP Pseudotumores: evitando biópsias desnecessárias Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues – São Paulo, SP Aspectos práticos na avaliação das metástases ósseas Dr. Rafael Burgomeister Lourenço – São Paulo, SP Aspectos práticos do estudo do compartimento ulno-carpal Dr. Marcelo Nico – São Paulo, SP 116 Neurorradiologia Coordenadores: Drs. Antônio José da Rocha, Lázaro L. F. Amaral e Nelson Fortes Ferreira n 28 de Abril, Quinta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Antonio Carlos Martins Maia Jr. HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Afecções da porção mesial do lobo temporal Dr. Bruno Siqueira Campos Lopes – São Paulo, SP Diagnóstico diferencial das afecções dos núcleos da base Dr. Francisco da Silva Maciel Jr. – Salvador, BA Difusão no acompanhamento das doenças do SNC Dr. Antonio Carlos Martins Maia Jr. – São Paulo, SP INTERVALO Imagem de RM avançada das displasias corticais Dr. Marcelo Galvez – Chile Correlação RM x anatomia patológica das lesões focais em epilepsia Dr. Henrique Carrete Jr. – São Paulo, SP ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Lázaro Luiz Faria Amaral 14:00–14:30 Imagem no envelhecimento cerebral Dr. Marcelo Galvez – Chile 14:35–14:55 TEMAS LIVRES TL 04.003 – UBOs em Neurofibromatose tipo 1: Avaliação evolutiva por ressonância magnética convencional e correlação de alterações microestruturais por imagem de tensor de difusão TL 04.002 – Quanto estamos perdendo? Comparação entre os parâmetros da TC de perfusão de todo o cérebro e da cobertura restrita no infarto cerebral agudo 15:00–15:30Espectroscopia e volumetria nas doenças neurodegenerativas: visão crítica Dr. Leonardo Vedolin – Porto Alegre, RS 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Abordagem topográfica das lesões medulares através da RM Dr. Luiz Celso Hygino da Cruz Jr. – Rio de Janeiro, RJ 16:35–17:05 Tumores intrarraquianos Dr. Lázaro Luiz Faria do Amaral – São Paulo, SP 17:10–17:40 Afecções não-neoplásicas intrarraquianas Dr. Nitamar Abdala – São Paulo, SP 18:00–19:00 SESSÃO DE ABERTURA 216 Neurorradiologia Coordenadores: Drs. Antônio José da Rocha, Lázaro L. F. Amaral e Nelson Fortes Ferreira n 29 de Abril, Sexta-Feira *Sujeito a alterações Jornal da Imagem | 23 MANHÃ Moderadora: Dra. Cláudia da Costa Leite HORÁRIO 08:45–09:10 09:15–09:40 09:45–10:10 10:15–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Neuroinfecção em SIDA: novidades na era HAART Dr. Emerson Gasparetto – Rio de Janeiro, RJ Aspectos usuais e não usuais das doenças infecciosas do SNC Dr. Luiz Celso Hygino da Cruz Jr. – Rio de Janeiro, RJ Lesão parenquimatosa focal: qual a melhor abordagem por imagem Dr. José Roberto Lopes Ferraz Filho – São José do Rio Preto, SP Ressonância magnética intra-operatória Dra. Cláudia da Costa Leite – São Paulo, SP INTERVALO Difusão multidirecional Dr. Marcelo Galvez – Chile Aplicações das aquisições SWI Dr. Leandro Tavares Lucato – São Paulo, SP ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Renato Adam Mendonça 14:00–14:30 Tumores neuronais e neurogliais Dr. Lázaro Luiz Faria Amaral – São Paulo, SP 14:35–14:55 TEMA LIVRE PD.04.061 – Espectroscopia por RM em Neurofibromatose tipo 1 é capaz de detectar anormalidades metabólicas não reveladas no parênquima cerebral de aparência normal? PA.04.036 – Quantificação de lítio cerebral através de Espectroscopia por Ressonância Magnética 15:00–15:30 Tumor cerebral: quais as informações pré-operatórias úteis? Dr. Rafael Ferreira – Florianópolis, SC 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Arterial spin-labeling – da técnica às aplicações clínicas Dr. Marco Antônio Rodacki – Blumenau, SC 16:35–17:05Estudo da permeabilidade capilar (Perfusao T1): da técnica às aplicações clínicas Dr. Saulo Pimenta Lacerda – São Paulo, SP 17:10–18:10 Hot Topics – Encefalopatia hepática Dr. Alex Rovira – Barcelona, Catalunha 18:30–19:30 SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 316 N eurorradiologia Coordenadores: Drs. Antônio José da Rocha, Lázaro L. F. Amaral e Nelson Fortes Ferreira n 30 de Abril, Sábado MANHÃ Moderador: Dr. Nelson Fortes Ferreira HORÁRIO 08:25–08:55 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Correlação clínico-radiológica das lesões isquêmicas focais do encéfalo Dr. James Henrique Yared – São Paulo, SP AVC em crianças Dr. Nelson Fortes Ferreira – São Paulo, SP Imagem no AIT Dr. Alex Rovira – Barcelona, Catalunha TC e RM na encefalopatia hipóxico-isquêmico não-neonatal Dr. Leandro Tavares Lucato – São Paulo, SP INTERVALO AVC hiperagudo Dr. Alex Rovira – Barcelona, Catalunha Mecanismos e distribuição dos AVC isquêmicos Dr. Alex Rovira – Barcelona, Catalunha ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Antonio José da Rocha 14:00–14:30 14:35–14:55 Desmielinização tumefativa: Imagem no diagnóstico e acompanhamento Dr. Hugo Pereira Pinto Gama – São Paulo, SP TEMAS LIVRES TL 04.001 – Espectroscopia de Fósforo por Ressonância Magnética de Alto Campo em Malformações do Desenvolvimento Cortical PD.04.057 – Espectroscopia por ressonância magnética de fósforo (31P-ERM) em pacientes com epilepsia do lobo temporal 24 | Jornal da Imagem São Paulo, março de 2011 15:00–15:30 Esclerose múltipla: novos critérios diagnósticos Dr. Alex Rovira – Barcelona, Catalunha 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Esclerose múltipla em crianças: particularidades no diagnóstico Dr. Antônio José da Rocha – São Paulo, SP 16:35–17:05Esclerose múltipla: seus diagnósticos diferenciais no encéfalo, nos nervos ópticos e medula Dr. Nelson Fortes Ferreira – São Paulo, SP 17:05–17:30 Desafios diagnósticos nas lesões selares Dr. Romeu Cortes Domingues – Rio de Janeiro, RJ 17:35–18:30 Hot topics: RM com marcador biológico na EM Dr. Alex Rovira – Barcelona, Catalunha 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–17:05 17:10–17:40 18:00–19:00 208 416 Neurorradiologia Coordenadores: Drs. Antônio José da Rocha, Lázaro L. F. Amaral e Nelson Fortes Ferreira n 1o de Maio, Domingo MANHÃ Moderador: Dr. Heraldo de Oliveira Mello Neto HORÁRIO 08:35–09:00 09:05–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 TEMA Aplicação de novas técnicas de imagem na avaliação do traumatismo craniano Dr. Heraldo de Oliveira Mello Neto – Curitiba, PR RM nas doenças neurometabólicas (novas entidades) Dr. Gustavo Novelino Simão – Ribeirão Preto, SP PET/CT na avaliação de Tumores do SNC Dr. Carlos Alberto Buchpigel – São Paulo, SP Sessão Interativa Dr. Lázaro Luiz Faria do Amaral – São Paulo, SP INTERVALO Sessão Interativa Dr. Antonio José da Rocha – São Paulo, SP Sessão Interativa Dr. Nelson Fortes Ferreira – São Paulo, SP Icterícia na criança: Diagnóstico por Imagem Dra. Lisa Suzuki – São Paulo, SP INTERVALO Infecção urinária na criança: o papel atual do US Dra. Glória Soto – Santiago, Chile Ureter ectópico e duplicação renal na criança: desafios diagnósticos Dr. Antônio Soares Souza – São José do Rio Preto, SP US na displasia do quadril: métodos de Graf e Harcke Dra. Dolores Del Carmen Bustelo – Curitiba, PR SESSÃO DE ABERTURA Pediatria Coordenadores: Drs. André Scatigno Neto e Antônio Soares Souza n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Henrique Lederman HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Lactente vomitador/chiador – doenças do esôfago Dr. Henrique Lederman – São Paulo, SP Fraturas Pediátricas – dificuldades diagnósticas Dr. George S. Bisset III – EUA Compressões vasculares do esôfago – correlação EED com AngioTC Dra. Dolores Del Carmen Bustelo – Curitiba, PR INTERVALO Enfermidades inflamatórias intestinais em Pediatria: como estudá-las? Dra. Glória Soto – Santiago, Chile Avaliação da obstipação e enterorragia na criança Dra. Dolores Del Carmen Bustelo – Curitiba, PR ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Luiz Antonio Nunes de Oliveira 108 Pediatria Coordenadores: Drs. André Scatigno Neto e Antônio Soares Souza n 28 de Abril, Quinta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Antônio Soares Souza HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Infecções pulmonares na criança. O papel da imagem (RX, TC e RM) Dr. Pedro Augusto Nascimento Daltro – Rio de Janeiro, RJ Enfermidades pulmonares difusas na criança Dr. José D. Arce – Santiago, Chile Doenças intersticiais pulmonares na criança Dr. Pedro Augusto Nascimento Daltro – Rio de Janeiro, RJ INTERVALO Cistos ovarianos em meninas: o que o radiologista deve saber Dra. Glória Soto – Santiago, Chile Avaliação por imagem na suspeita de apendicite na criança Dr. George S. Bisset III – EUA ALMOÇO 14:00–14:30 Timo normal e patológico na criança Dr. José D. Arce – Santiago, Chile 14:35–15:00 Aula a definir 15:00–15:30 Manifestações pulmonares na criança imunodeficiente Dr. Luiz Antonio Nunes de Oliveira – São Paulo, SP 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30Ar extra-alveolar no pulmão pediátrico: o que significa e como estudá-lo Dr. José D. Arce – Santiago, Chile 16:35–17:05 Image Gentle Dra. Denise Yanikian Nersissian – São Paulo, SP 17:10–18:10 Hot Topics – Anomalias congênitas do pulmão: estudo pré e pós-natal Dr. Pedro Augusto do Nascimento Daltro – Rio de Janeiro, RJ 18h30–19:30 SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 305 Radiologia Geral Coordenadores: Drs. Jaime R. Barbosa e José Carlos Silva n 30 de Abril, Sábado TARDE Moderador: Dr. Roberto Avritchir MANHÃ Moderadores: Drs. Paulo Wiermann e José Carlos Silva 14:00–14:30 US da bolsa escrotal em meninos: Estado da Arte Dra. Glória Soto – Santiago, Chile 14:35–14:55 TEMAS LIVRES TL 06.003 – Aplicação da Ressonância Magnética de corpo inteiro para o estadiamento e acompanhamento dos pacientes com linfoma de Hodgkin na faixa etária infanto-juvenil: Comparação entre diferentes sequências TL 06.001 – Utilização da ultrassonografia transfontanela como guia para procedimentos neurocirúrgicos e neuroendoscópicos em hidrocefalias complicadas após hemorragia intraventricular neonatal HORÁRIO 08:25–08:55 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 *Sujeito a alterações TEMA Rx de Tórax na Sala de Emergência Dr. Mauro Esteves – Rio de Janeiro, RJ As Radiografias e a História ajudando a protocolar CT Dr. Mauro Esteves – Rio de Janeiro, RJ Gastrointestinal Stromal Tumores (GIST) Dr. Claudio Cortes – Santiago, Chile Dor no flanco esquerdo Dr. Claudio Cortes – Santiago, Chile São Paulo, março de 2011 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 INTERVALO Anomalias congênitas do trato digestivo paciente adulto Dr. Claudio Cortes – Santiago, Chile Histerosalpingografia Dr. Mário D’Ávila – São Paulo, SP ALMOÇO TARDE Moderadores: Drs. Jaime Ribeiro Barbosa e José Carlos Silva 14:00–14:25 14:30–14:55 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–17:05 17:10–18:10 Diagnóstico por Imagem do Carcinoma Subclínico/Mama Dr. José Michel Kalaf – Campinas, SP Alterações degenerativas nas colunas cervical e lombar Dr. José Dilermando Gotardo – São Paulo, SP Radiologia da Obesidade Mórbida Dr. Claudio Cortes – Santiago, Chile INTERVALO Divertículo de Meckel e suas complicações Dr. Claudio Cortes – Santiago, Chile Radiologia do ombro-anatomia / incidências / calcificações / artropatias Dr. Mauro José Brandão da Costa – Ribeirão Preto, SP Hot topics: Clube Manoel de Abreu / Discussão de Caso Dr. Mauro José Brandão da Costa – Ribeirão Preto, SP 405 Radiologia Geral Coordenadores: Drs. Jaime R. Barbosa e José Carlos Silva n 1 de Maio, Domingo MANHÃ Moderador: Dr. José Carlos Silva HORÁRIO 08:35–09:00 09:05–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 TEMA Quando o Rx do Tórax é suficiente Dr. Mauro Esteves – Rio de Janeiro, RJ Algumas doenças periféricas do pulmão Dr. Jaime Ribeiro Barbosa – Presidente Prudente, SP Tumores ósseos benignos Dr. Artur da Rocha Correa Fernandes – São Paulo, SP Artropatias por cristais Dr. Jader José da Silva – São Paulo, SP INTERVALO Avaliação da puberdade precoce Dr. Antônio Soares Souza – São José do Rio Preto, SP Massas abdominais na infância Dr. Antônio Soares Souza – São José do Rio Preto, SP Jornal da Imagem | 25 11:10–12:15 Vias Bilares e Colangiocarcinoma 1. Colangiografia por RM no Planejamento Terapêutico do Colangiocarcinoma: o que o radiologista deve saber? Dr. Manoel de Souza Rocha – São Paulo, SP 2. Tratamento Cirúrgico do Colangiocarcinoma Dr. Paulo Herman – São Paulo, SP 3. Papel da Radiologia Intervencionista no Tratamento Paliativo do Colangiocarcinoma Dra. Valéria Cardoso de Souza – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: a confirmar 14:00–15:00Planejamento Terapêutico e Tratamento Endovascular do Aneurisma de Aorta 1. Angiotomografia e AngioRM: quais informações são realmente relevantes ao planejamento endovascular? Dr. Adriano Tachibana – São Paulo, SP 2. Atualizações no Tratamento Endovascular do Aneurisma de Aorta Dr. Álvaro Razuk Filho – São Paulo, SP 15:00–15:30Resultados da Ablação de Metástases Hepáticas Colorretais face à Cirurgia/Quimioterapia Dra. Alice Gillams – Londres, UK 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Dicas práticas para Ablação de Metástases Hepáticas Dra. Alice Gillams – Londres, UK 16:30–16:40 TEMA LIVRE TL 10.001 – Análise prospectiva da embolização das artérias prostáticas como tratamento primário para a hiperplasia prostática benigna: estudo piloto 16:40–17:40 Abordagem Multidisciplinar do Carcinoma Hepatocelular (CHC) 1.Estadiamento e Tratamento Clínico (Sorafenibe) Dra. Luciana Oba Kikuchi – São Paulo, SP 2. Tratamento Local: 2.1. Quimioembolização Dr. Felipe Nasser – São Paulo, SP 2.2. Radioablação Dr. Marcos Roberto de Menezes – São Paulo, SP 3. Terapia Combinada: otimizando resultados Dra. Valéria Cardoso de Souza – São Paulo, SP 17:45-18:15 Intervenção Radiológica no Transplante Hepático Dr. Alex Walsh – Chile 218 T écnicos e Tecnólogos em Radiologia Coordenadora: TR. Lúcia Helena Solha 314 Simpósio de Intervenção Guiada por Imagem Coordenadores: Drs. Marcos Roberto de Menezes, Rodrigo Gobbo Garcia e Valéria Cardoso de Souza n 30 de Abril, Sábado MANHÃ Moderador: Dr. Rodrigo Gobbo Garcia HORÁRIO TEMA 08:25–08:55Intervenção Guiada por Imagem – desafios e estratégias à sua implementação Dr. Marcos Roberto de Menezes – São Paulo, SP 09:00–09:30Sessão Interativa I – Biópsias Percutâneas Guiadas por Imagem: discussão de casos com a participação da plateia Dr. Publio Cesar Cavalcante Viana – São Paulo, SP Dr. Luiz Tenório de Brito Siqueira – São Paulo, SP 09:35–10:05Sessão Interativa II – Drenagens de Coleções Fluidas orientadas por Imagem: discussão de casos com a participação da plateia Dr. Rodrigo Gobbo Garcia – São Paulo, SP Dr. Bruno Odisio – São Paulo, SP 10:10–10:40 Ablação Térmica de Tumores Pulmonares Dra. Alice Gillams – Londres, UK 10:40–11:10 INTERVALO *Sujeito a alterações n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: TNL. Almir Inácio da Nóbrega HORÁRIO TEMA 09:00–09:30 Sistema Digital com ecran com imagem plape TR Aristides Negretti – São Paulo, SP 09:35–10:05 Estudo Radiológico do Tórax TR André Siqueira – São Paulo, SP 10:10–10:40 Exames Contrastados no Paciente Pediátrico TNL. Domenico A. Donina Rodrigues – São Paulo, SP 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 Fundamentos da Radiologia Digital Cibele Alessandra Pereira – São Paulo, SP 11:45–12:15Tecnologia de Equipamentos Híbridos em Medicina Nuclear – PET/CT – SPECT/CT Fís. Amaury de Castro Junior – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: TR Marcio Roberto dos Santos Cubas 14:00–14:30 14:35–14:55 TC do Coração em Equipamento de 64 Canais TNL. Almir Inácio da Nóbrega – São Paulo, SP RM Aberta – Aplicações e Limitações TNL. Alexandre Araújo dos Santos – São José dos Campos, SP 26 | Jornal da Imagem 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–17:05 17:10–18:10 18:30–19:30 São Paulo, março de 2011 Angiotomografia – Método do Momento TNL. José Eduardo dos Reis Félix – Uberaba, MG INTERVALO Avaliação da Vertigem e Zumbido no Spect Cerebral TNL Anderson Fernandes Moraes – São Paulo, SP Novas Tecnologias para o Diagnóstico das Doenças da Mama Tr Maria da Graça Tavares Magalhães – Rio de Janeiro, RJ Ética Profissional TR Valdelice Teodoro – Curitiba, PR SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 318 Técnicos e Tecnólogos em Radiologia Coordenadora: TR. Lúcia Helena Solha n 30 de Abril, Sábado 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 110 Mamografia Convencional x Mamografia Digital TNL Aimar Aparecida Lopes – São Paulo, SP INTERVALO Aplicação da RM no estudo das Lesões Temporais TNL Lucivaldo Santos Silva – São Paulo, SP Diagnóstico e Tratamento do Sistema Arterial TNL Álvaro A. Villas Boas Castilho – São Paulo, SP Tórax Coordenadores: Drs. Arthur Soares Souza Jr., Carmem Lúcia Fujita e Gustavo Meirelles n 28 de Abril, Quinta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. César Augusto de Araujo Neto HORÁRIO TEMA 08:25–08:55 As Fronteiras do Diagnóstico por Imagem – Onde Estamos em 2011 TNL Alex Cosentino de Almeida – São Paulo, SP 09:00–09:30A Importância da Radiologia Industrial Aplicada ao Controle da Qualidade e Segurança TNL Vania Maria Nunes – São Paulo, SP 09:35–10:05 Angiotomografia de Tórax e Abdomen TNL. Jean Randal Rodrigues Castro – São Paulo, SP 10:10–10:40 Osteoporose – Doença Silenciosa TNL Antonio Silvestre Gomes Sampaio – Salvador, BA 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 Auto Controle de Qualidade Prof. Jorge Chiodini – Blumenau, SC 11:45–12:15Adequação dos Parâmetros Técnicos em Radiografias no Estudo das Articulações TNL. Guilherme Oberto Rodrigues – Porto Alegre, RS 12:15–14:00 ALMOÇO HORÁRIO 09:00–09:25 09:25–09:40 09:40–09:55 09:55-10:10 10:10-10:25 10:25-10:40 10:40–11:10 11:10–11:30 11:30-11:50 11:50–12:15 12:15–14:00 TARDE Moderador: TR Jorge Chernicharo TARDE Moderador: Dr. Edson Marchiori 14:00–14:25 14:30–14:55 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–17:05 17:10–18:10 14:00–14:30 14:35–14:55 MANHÃ Moderador: TR. Laércio Tonelo Avaliação das Lesões do Esporte em Atletas Profissionais por RM TNL Walter Luiz Caetano – São Paulo, SP Espectroscopia do Encéfalo por RM TNL Marcello Carlos S. Costa – Rio de Janeiro, RJ Técnicas Radiológicas no Atendimento ao Trauma TNL Adriano Lima e Silva – Porto Alegre, RS INTERVALO Protocolos de Exames na Densitometria TNL Marta Elsa Dichel – São Paulo, SP A melhor aplicação RM x TC TNL Carlos André Villas-Boas – São José dos Campos, SP Importância das Reconstruções 3D no Aparelho Multislice 64 Canais TNL. Ruy Neri Robalos da Rosa Junior 418 Técnicos e Tecnólogos em Radiologia Coordenadora: TR. Lúcia Helena Solha n 1 de Maio, Domingo MANHÃ Moderador: TR Gideon Pereira TEMA Terminologia em TCAR e anatomia do lóbulo pulmonar secundário Dra. C. Isabela S. Silva – Salvador, BA Padrão nodular Dr. Rodrigo Bastos Duarte Passos – São Paulo, SP Padrão reticular Dr. César Augusto de Araujo Neto – Salvador, BA Padrão vidro fosco Dr. Luiz Felipe de Souza Nobre – Florianópolis, SC Padrão consolidação Viviane Baptista Antunes – São Paulo - SP Padrão bolhas e cistos Dr. Dante Escuissato – Curitiba, PR INTERVALO Doença cística pulmonar Dr. Juan Carlos Diaz – Santiago, Chile Colagenose e Pulmão Dra. C. Isabela S. Silva – Salvador, BA Pneumonia em organização (BOOP) Dr. Nestor L. Müller – Vancouver, Canadá ALMOÇO Fibrose Pulmonar idiopática e diagnóstico diferencial principal Dr. Nestor L. Müller – Vancouver, Canadá TEMAS LIVRES TL 08.003 – Volume de contraste na angiotomografia computadorizada para pesquisa de tromboembolismo pulmonar TL 08.001 – Epidemia por Influenza A (H1N1): análise dos achados de tomografia computadorizada (TC) de casos suspeitos e confirmados de um hospital geral 15:00–15:30 Imagem das vias aéreas usando TC de multidetectores Dr. Hans-Ulrich Kauczor – Heidelberg, Alemanha 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:20 Doenças pulmonares metabólicas: Aspectos da TCAR Dr. Edson Marchiori – Rio de Janeiro, RJ 16:20-16:40 Manifestações torácicas da Sarcoidose Dr. Nestor L. Müller – Vancouver, Canadá 16:40–17:00 Padrão em mosaico: definição e diagnóstico diferencial Dr. Luiz Felipe de Souza Nobre – Florianópolis, SC 17:00–17:20 Alveolite extrínseca: uma doença subdiagnosticada? Dr. Juan Carlos Diaz – Santiago, Chile 17:20-17:40 Bronquiolites: aspectos tomográficos Dra. C. Isabela S. Silva – Salvador, BA 18:00–19:00 SESSÃO DE ABERTURA 210 Tórax Coordenadores: Drs. Arthur Soares Souza Jr., Carmem Lúcia Fujita e Gustavo Meirelles HORÁRIO TEMA 08:35–09:00 Otimização da Dose em Pediatria TR Silas Carvalho – São Paulo, SP 09:05–09:30Visualizadores de imagens médicas aplicadas à tecnologia móvel (celulares) – Recursos e Limitações TNL Bergman Nelson S. Munhoz – São Paulo, SP 09:35–10:05Correlação dos Acidentes Anatômicos Superficiais Cerebrais com Funções Corticais para aplicação na interpretação das imagens por RM TNL Carlos Alberto G. Sampaio – São Paulo, SP *Sujeito a alterações n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Arthur Soares Souza Jr. HORÁRIO 09:00–09:15 TEMA Imagem do nódulo pulmonar solitário Dr. Lorenzo Bonono – Itália São Paulo, março de 2011 Jornal da Imagem | 27 09:15-09:30 Nódulo pulmonar: novas considerações sobre um velho tema Professor a confirmar 09:30–09:45 Nódulo pulmonar: o papel do PET/CT Dr. Gustavo Meirelles – São Paulo, SP 09:45–10:00 Guia do manuseio do nódulo pulmonar Dr. Juan Carlos Diaz – Santiago, Chile 10:00-10:40Nódulo pulmonar. Quando sugerir a etiologia do nódulo, o controle evolutivo ou o prosseguimento na investigação diagnóstica Como eu faço no meu serviço – Casos selecionados para discussão Dra. Carmem Lúcia Fujita – São Paulo, SP DEBATEDORES: Dr. Juan Carlos Diaz – Santiago, Chile Dr. Lorenzo Bonomo – Itália Dr. Klaus L. Irion – Liverpool, Inglaterra Dr. Luiz Felipe de Souza Nobre – Florianópolis, SC Dr. Alexandre Dias Mançano – Brasília, DF Dr. César Augusto de Araujo Araújo – Salvador, BA Dr. Bruno Hochhegger – Porto Alegre, RS 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:30 Revisão do estadiamento do Câncer de Pulmão Dr. Klaus L. Irion – Liverpool, Inglaterra 11:30–12:00 Abordagem prática do câncer de pulmão: casos selecionados Dr. Klaus L. Irion – Liverpool, Inglaterra 12:00-12:15 Qual o papel da Ressonância Magnética na abordagem do Ca de pulmão Dr. Bruno Hochhegger – Porto Alegre, RS 12:15–14:00 ALMOÇO 14:45-14:55Apresentação de casos clínicos de meta de Ca. de mama comparando os achados PET/CT e IRM, utilizando a difusão Dr. Arthur Soares Souza Jr. – São José do Rio Preto, SP 15:00–15:30 Novos horizontes para Imagem Funcional do Tórax Dr. Hanz-Ulrich Kaucsor – Heidelberg, Alemanha 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Embolia pulmonar Dr. Lorenzo Bonono – Itália 16:30–16:55 Imagem da vasculatura pulmonar Dr. Hanz-Ulrich Kaucsor – Heidelberg, Alemanha 16:55–17:20 Imagem da hipertensão arterial pulmonar Professor a confirmar 17:20–17:45 Imagem na hemoptise Dr. Lorenzo Bonono – Itália 17:45–18:10 Tomografia Computadorizada de dupla energia: aplicações no tórax Dr. Dany Jasinowodolinski – São Paulo, SP 18h30–19:30 SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS TARDE Moderador: Dr. Dany Jasinowodolinski MANHÃ Moderadora: Dra. Carmem Lúcia Fujita 14:00–14:30 Imagem por ressonância magnética do pulmão: como eu faço Dr. Hanz-Ulrich Kaucsor – Heidelberg, Alemanha 14:35–14:45 TEMAS LIVRES TL.08.004 – Redução da dose de radiação na tomografia computadorizada do tórax através da utilização de algoritmo interativo de reconstrução de imagens HORÁRIO 08:25–08:55 08:55–09:25 *Sujeito a alterações 310 T órax Coordenadores: Drs. Arthur Soares Souza Jr., Carmem Lúcia Fujita e Gustavo Meirelles n 30 de Abril, Sábado TEMA Enfisema pulmonar: densitovolumetria, histograma Dr. Klaus L. Irion – Liverpool, Inglaterra Fenotipagem estrutural e funcional do DPOC usando TCMD e RM Dr. Hanz-Ulrich Kaucsor – Heidelberg, Alemanha 28 | Jornal da Imagem 09:25–09:50 09:50-10:15 10:15-10:40 10:40–11:10 11:10–11:25 11:25–11:40 11:40-11:55 11:55–12:15 12:15–14:00 São Paulo, março de 2011 Imagem nas infecções em pacientes imunocompetentes Dra. Carmem Lúcia Fujita – São Paulo, SP Imagens nas infecções em pacientes imunodeprimidos Dr. Alexandre Mançano – Brasília, DF Doenças fúngicas pulmonares Dr. Arthur Soares Souza Jr. – São José do Rio Preto, SP INTERVALO Tuberculose nos imunocompetentes Dr. César Augusto de Araújo Neto – Salvador, BA Tuberculose em portadores de SIDA Dr. Luiz Felipe de Souza Nobre – Florianópolis, SC Micobacteriose atípica Dra. Cláudia Maria de Figueiredo – São Paulo, SP É possível afirmar se a doença está ativa? Dr. Alexandre Dias Mançano – Brasília, DF Dr. Edson Marchiori – Rio de Janeiro, RJ ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Alexandre Mançano 14:00–14:30 14:30–15:00 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–16:25 16:25–16:50 16:50-17 :15 17:15-17:45 17:45–18:10 Distribuição atípica de pequenos nódulos pulmonares Dr. Edson Marchiori – Rio de Janeiro, RJ TC de tórax: novos conceitos de normalidade Dr. Gustavo Meirelles – São Paulo, SP Tumores do mediastino: dicas para elaboração do diagnóstico diferencial Dr. Arthur Soares Souza Jr. – São José do Rio Preto, SP INTERVALO Doenças vasculares e variantes vasculares anatômicas do mediastino Dr. Rodrigo Caruso Chate – São Paulo, SP Lesões císticas e tumores raros do mediastino Dra. Carmem Lúcia Fujita – São Paulo, SP Linfoma: tomografia computadorizada e PET-CT Dra. Julia Capobianco – São Paulo, SP Diagnóstico diferencial das linfonodomegalias mediastinais Dr. Antônio Carlos Portugal Gomes – São Paulo, SP Doenças da pleura Professor a confirmar 09:35–10:05 Distinção entre linfonodos benignos e malignos por US Dr. Túlio A. A. Macedo – Uberlândia, MG 10:10–10:40 Significado do cálcio nos nódulos tireoideanos Dra. Eleonora Horvath – Chile 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:20 TEMA LIVRE TL 11.001 – Avaliação da ressecabilidade de tumores sólidos em crianças através da ultrassonografia com Doppler a cores – Estudo piloto 11:20–11:45 Estadiamento pré-operatório do ca de tireóide pela US Dra. Eleonora Horvath – Chile 11:50–12:15 Guidelines para os nódulos da tireóide: como o US pode ajudar? Dra. Maria Cristina Chammas – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. David Carlos Shigueoka 14:00–14:30 14:30–14:55 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–17:05 17:10–17:40 18:00–19:00 201 Ultrassonografia da vesícula biliar Dr. David Carlos Shigueoka – São Paulo, SP Como otimizar sua pesquisa na internet? Dra. Ana Carolina C. N. Gomes Monteiro – São José dos Campos, SP US e patologia do ombro Dr. Patricio Azocar – Chile INTERVALO Ultrassonografia Intraoperatória – Podemos fazer a diferença! Dr. Marcos Roberto Gomes de Queiroz – São Paulo, SP US Doppler do transplante hepático Dr. Juan Pablo Niedmann – Chile US Doppler na gestação ectópica Dr. Sérgio Kobayashi – São Paulo, SP SESSÃO DE ABERTURA U ltrassom Geral Coordenadores: Drs. Giovanni Guido Cerri, Maria Cristina Chammas e Sérgio A. Ajzen 410 Tórax Coordenadores: Drs. Arthur Soares Souza, Carmem Lúcia Fujita e Gustavo Meirelles n 1 de Maio, Domingo MANHÃ Moderador: Dr. Gustavo Meirelles HORÁRIO 08:35–10:40 10:40–11:10 11:10–12:45 TEMA Gincana Dr. César Augusto de Araujo Neto – Salvador, BA Dr. Alexandre Dias Mançano – Brasília, DF Dr. Clóvis Simão Trad – Ribeirão Preto, SP Dra. Julia Capobianco – São Paulo, SP Dra. Viviane Baptista Antunes – São Paulo, SP Dra. Carmem Lúcia Fujita – São Paulo, SP Dr. Rodrigo Bastos Duarte Passos – São Paulo SP INTERVALO Gincana Dr. Arthur Soares Souza Jr. – São José do Rio Preto, SP Dr. Gustavo Meirelles – São Paulo, SP Dr. Antônio Carlos Portugal Gomes – São Paulo, SP Dr. Luiz Felipe de Souza Nobre – Florianópolis, SC 101 U ltrassom Geral Coordenadores: Drs. Giovanni Guido Cerri, Maria Cristina Chammas e Sérgio A. Ajzen n 28 de Abril, Quinta-Feira/April 28 th, Thursday MANHÃ Moderadora: Dra. Maria Cristina Chammas HORÁRIO 09:00–09:30 TEMA Classificação TI-RADS dos nódulos da tireóide Dra. Eleonora Horvath – Chile *Sujeito a alterações n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Sergio Ajzen HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA US e patologia da mão Dr. Patricio Azocar – Chile US nas hepatopatias crônicas Dr. Túlio A. A. Macedo – Uberlândia, MG US Doppler na Hipertensão Portal Dr. Alberto Ribeiro de Souza Leão – São Paulo, SP INTERVALO US nas lesões de nervos periféricos da extremidade superior e inferior Dr. Patricio Azocar – Chile Como avaliar os acessos para hemodiálise Dr. Joseph Benabou – São Paulo, SP ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Wagner Iared 14:00–14:30 US e patologia do joelho Dr. Patricio Azocar – Chile 14:35–14:45Acurácia da Ultrassonografia na detecção dos derrames pleurais: revisão sistemática Dr. Alexandre Grimberb – São Paulo, SP 14:50–15:00Reprodutibilidade da medida da expessura do complexo mediointimal da artéria carótida comum pela Ultrassonografia Dr. Rodrigo Watanabe Murakoshi – São Paulo, SP 15:05–15:30 Doppler das artérias renais Dr. Wagner Iared – São Paulo, SP 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Biópsia de próstata: técnica e analgesia Dra. Andréa Cavalcanti Gomes – São Paulo, SP 16:35–17:05 Ultrassom nos tumores e pseudotumores dos testículos Dr. Osmar de Cassio Saito – São Paulo, SP 17:10–18:10 Hot Topics – Avaliação dos tumores renais por imagem 1 – US – Dr. Décio Prando – São Paulo, SP 2 – TC e RM – Ronaldo Hueb Baroni – São Paulo, SP 18h30–19:30 SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS São Paulo, março de 2011 301 U ltrassom Geral Coordenadores: Drs. Giovanni Guido Cerri, Maria Cristina Chammas e Sérgio A. Ajzen n 30 de Abril, Sábado MANHÃ Moderador: Dr. Miguel José Francisco Neto HORÁRIO TEMA 08:25–08:55 Avaliação US da dor no quadrante superior direito Dr. Francisco Cruz – Chile 09:00–09:30Avaliação ultrassonográfica das lesões hepáticas por microbolhas: perspectivas futuras Dr. Miguel José Francisco Neto – São Paulo, SP 09:35–10:05 Ultrassom Doppler no abdome. Técnica, aplicações e pitfalls Dr. Antonio Sergio Zafred Marcelino – São Paulo, SP 10:10–10:40 O Fígado está heterogêneo: qual o significado? Dr. Francisco Cruz – Chile 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 US-Doppler carótido-vertebral Dr. Juan Pablo Niedmann – Chile 11:45–12:15 Avaliação US do complexo médio-intimal Dr. Sérgio Keidi Kodaira – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO HORÁRIO TEMA 08:35–09:00 Avaliação US da dor na fossa ilíaca direita Dra. Alessandra Caivano Rodrigues – São Paulo, SP 09:05–09:30 US na sala de emergência: FAST Dr. Alexandre Maurano – São Paulo, SP 09:35–10:05 Avaliação US da transição cérvico-torácica Dr. Sérgio Keidi Kodaira – São Paulo, SP 10:10–10:40 Erros mais frequentes no estudo venoso dos MMII Dr. Peter Célio Françolin – São Paulo, SP 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 Sessão Interativa – Doppler geral e vascular periférico: armadilhas e dicas Dr. Túlio A. A. Macedo – Uberlândia, MG Dr. Peter Célio Françolin – São Paulo, SP 11:45–12:15A lei de Murphy na ultrassonografia – Os casos que só aparecem no plantão – Sessão Interativa Dr. Marcos Roberto Gomes de Queiroz – São Paulo, SP Atividade Especial Contrastes Radiológicos Coordenadores: A confirmar n 28 de Abril, Quinta-feira TARDE Moderador: Dr. Carlos Ventura MANHÃ Moderador: A confirmar 14:00–14:30 14:35–15:00 15:05–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–17:05 17:10–18:10 HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 Conceitos gerais do Ultrassom de pele Dra. Ximena Wortsman – Chile Apresentação de casos em US Doppler Dr. Carlos Ventura – São Paulo, SP Esteatose hepática: avaliação ultrassonográfica Dra. Ilka Regina Souza de Oliveira – São Paulo, SP INTERVALO US Doppler arterial dos membros inferiores Dr. Juan Pablo Niedmann – Chile Ultrassom em Dermatologia Cosmética e Cirurgia Plástica Dra. Ximena Wortsman – Chile Hot Topics – Aplicabilidade dos Dispositivos Endovasculares (Stents) 1 – Cirurgião Vascular – Dr. Celso Ricardo Bregalda Neves – São Paulo, SP 2 – Avaliação US – Dr. Carlos Ventura – São Paulo, SP 401 U ltrassom Geral Coordenadores: Drs. Giovanni Guido Cerri, Maria Cristina Chammas e Sérgio A. Ajzen n 1o de Maio, Domingo MANHÃ Moderador: Dr. Peter Célio Françolin *Sujeito a alterações Jornal da Imagem | 29 TEMA Meios de contraste iodado: fundamentos Dr. Cristian Várela – Santiago, Chile Reações aos meios de contraste: anafiláticas, anafilactóides ou alérgicas? Tratamento de reações aos meios de contraste Professor a confirmar INTERVALO Nefropatia induzida por meio de contraste: mito ou realidade? Dr. Cristián Varela – Santiago, Chile Fatores de risco e pré-medicação Dr. Cristián Varela – Santiago, Chile ALMOÇO TARDE Moderador: A confirmar 14:00–14:45 Otimizando a injeção do meio de contraste na TC de abdome Dr. Tufik Bauab Jr. – São José do Rio Preto, SP 14:50–15:30 Otimizando a injeção do meio de contraste em TC cardiopulmonar e aorta Dr. Eric Kimura Hayama – México 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30Fibrose nefrogenica sistêmica – histórico, quadro clínico e critérios de exclusão da utilização do Gadolíneo Dr. Cristián Varela – Santiago, Chile 16:35–17:30 Pergunte aos professores: dúvidas da audiência 18:00–19:00 SESSÃO DE ABERTURA 30 | Jornal da Imagem São Paulo, março de 2011 JPR’2011 TABELA DE SALAS DA JPR’2011 SALAS Sala A Sala B 28 de abril – quinta 29 de abril – sexta 30 de abril – sábado 1º de maio – domingo US Geral 101 US Geral 201 US Geral 301 US Geral 401 Cardiovascular 303 Cardiovascular 403 Radiologia Geral 405 Curso Flaus 102 Curso Flaus 202 Cardiovascular 203 Sala C Emergências 104 Emergências 204 Radiologia Geral 305 Sala D Curso AIRP 106 Curso AIRP 206 VI Curso de Informática em Radiologia da SPR 307 Sala E Pediatria 108 Pediatria 208 Sala F Musculoesquelético 109 Musculoesquelético 209 Musculoesquelético 309 Musculoesquelético 409 Sala G Tórax 110 Tórax 210 Tórax 310 Tórax 410 Sala H Mama 111 Mama 211 Mama 311 Mama 411 Sala I Imagem da Mulher 112 Imagem da Mulher 212 Imagem da Mulher 312 Imagem da Mulher 412 Sala J Cabeça e Pescoço 113 Cabeça e Pescoço 213 Intervenção Guiada por Imagem 314 Sala K Medicina Interna 115 Medicina Interna 215 Medicina Interna 315 Medicina Interna 415 Sala L Neurorradiologia 116 Neurorradiologia 216 Neurorradiologia 316 Neurorradiologia 416 Salas 1/2 Atividade especial: Gestão e Ética 117 Téc. Radiologia 218 Téc. Radiologia 318 Téc. Radiologia 418 Sala 3 Atividade especial: Contrastes Radiológicos Biomédicos 219 Biomédicos 319 Biomédicos 419 Sala 4 AVR 120 AVR 220 AVR 320 Salas 5/6 Medicina Nuclear 121 Medicina Nuclear 221 Medicina Nuclear 321 Salas 7/8 Físicos 122 Físicos 222 BI-RADSTM 323 M Sala 9 Densitometria 124 Atividade especial: Gestão e Ética 217 BI-RADSTM 323 T Pediatria 308 Atividade para acompanhantes (frequência livre) Medicina Nuclear 421 São Paulo, março de 2011 Jornal da Imagem | 31 JPR'2011 Foto 41ª Jornada Paulista de Radiologia I Congresso Brasil-Chile de Radiologia 3x4 FICHA DE INSCRIÇÃO CPF: NOME: Inscrição nº _________ (para uso da Secretaria) (FAVOR PREENCHER TODOS OS CAMPOS) RG: CRM/ESTADO: NOME PARA CRACHÁ: ENDEREÇO: Nº: COMPLEMENTO: CEP: CIDADE: DDD: UF: PAÍS: TELEFONE: CELULAR: E-MAIL: HOSPITAL/INSTITUIÇÃO: DDD: TELEFONE: Área de atuação: RD Densitometria Bioméd. US Tocoginecologia Administração TC RM Tecnólogo Téc. RD Outros _________________ PET/CT Téc. RT MN Físico Biólogo RT OPÇÕES DE CURSOS Cada curso é identificado por três dígitos. O primeiro dígito já está impresso abaixo. Complete com os dois últimos algarismos do curso escolhido. Caso sua primeira opção esteja esgotada, sua inscrição será feira na 2ª opção. Período 1ª opção manhã 2ª opção manhã 1ª opção tarde 2ª opção tarde 28/4 (5ª feira) 1 ___ ___ 1 ___ ___ 1 ___ ___ 1 ___ ___ 29/4 (6ª feira) 2 ___ ___ 2 ___ ___ 2 ___ ___ 2 ___ ___ TIPO DE PARTICIPANTES Assinale com um “X” Sócio SPR (quite no último ano) *Sócio SPPT Sócio SPR Sócio-residente / Sócio SPR Júnior Sócio CBR SOGESP SBBMN SBUS Não sócio Pós-grad.* Resid.* Estagiário* Estudante de Medicina* Físico* Biólogo* Biomédico* Estudante – Biólogo/Biomédico/Físico* Téc.Radiologia Tecnólogo* Téc.Radioterapia Membro do dia Membro do dia Sócio SPR Informática em Saúde Médico estrangeiro Chileno, Italiano, Francês Sócios de outras Federadas* Gestão em Saúde * Necessário apresentar comprovante 30/4 (Sábado) 3 ___ ___ 3 ___ ___ 3 ___ ___ 3 ___ ___ 8/4/2011 R$ 400,00 R$ 700,00 R$ 350,00 R$ 700,00 R$ 1.300,00 R$ 600,00 R$ 550,00 R$ 650,00 R$ 550,00 R$ 450,00 R$ 500,00 R$ 450,00 R$ 600,00 R$ 800,00 R$ 400,00 R$ 650,00 R$ 600,00 1/5 (Domingo) 4 ___ ___ 4 ___ ___ No local R$ 500,00 R$ 1.000,00 R$ 500,00 R$ 1.000,00 R$ 1.500,00 R$ 1.000,00 R$ 1.000,00 R$ 1.000,00 R$ 1.000,00 R$ 500,00 R$ 600,00 R$ 500,00 R$ 700,00 R$ 1.000,00 R$ 500,00 R$ 750,00 R$ 700,00 ATENÇÃOCaso deseje receber os pontos para renovação do título de especialista junto à CNA-CAP, o inscrito deverá optar por isso, pagando o valor de R$ 45,00, cobrado pela Associação Médica Brasileira e integralmente repassado para esta instituição pela SPR. Esse valor, portanto, deverá ser acrescido ao montante apresentado na tabela acima. Sim, desejo ter os pontos creditados em meu nome. Assinatura: ____________________________________________________ Valor R$ ______________________ Recibo em nome de: _________________________________________________________ OPÇÕES DE PAGAMENTO Pagto. c/ cheque Pagamento c/ cartão (só p/ pré-inscrições) Nº Banco: _____________________ Amex Visa Mastercard Diners Nº Agência: ____________________ Número: __________________________________________________________ Nº c/c: ________________________ Validade: ______ / ______ Cód. Seg: _______ Nº Cheque: ____________________ (Não envie cheque por fax) Assinatura: _________________________________________________________ OBSERVAÇÕES: 1) Pós-graduandos, estagiários e residentes deverão enviar o respectivo comprovante por fax: (11) 3284-3152. 2) Cancelamento de inscrição: é feito o reembolso de 70% do valor total pago. Enviar solicitação por escrito até 15/04/2011 (e-mail: [email protected]), com dados para depósito do reembolso. Pedidos posteriores a essa data não serão reembolsados. São Paulo, março de 2011 clube manoel de abreu Reunião será este mês em São Carlos Temas definidos e professores confirmados indicam que está tudo pronto para o primeiro Clube Manoel de Abreu de 2011, que será realizado de 25 a 27 de março, no Hotel Quality Anacã, em São Carlos, a 255 km de São Paulo. Sob a coordenação do Dr. Romeu José Santini, a reunião terá como tema central Medicina Interna. Além das aulas e das discussões de casos, haverá coquetel de boas-vindas (sexta-feira), almoço de confraternização, Futechope e Trucochope, na Chácara do anfitrião (sábado). A programação prevê ainda uma Assembleia Geral Ordinária e Extraodinária, às 12 horas, do dia 26, para eleição da nova diretoria executiva da SPR, que administrará a entidade durante o biênio 2011-2013. Na oportunidade, os atuais diretores falarão também sobre outros assuntos de interesse da classe. A assembleia será aberta aos radiologistas sócios da SPR. A seguir, confira a programação e as sugestões de hotéis próximas ao evento. PROGRAMAÇÃO 25 de março – sexta-feira 20h 8h às 9h 9h às 9h30 9h30 às 10h 10h às 10h30 10h30 às 11h 11h às 11h30 11h30 às 12h 12h às 14h 14h às 16h 16h às 19h 9h às 12h 12h Coquetel de boas-vindas Credenciamento Hotel Quality Anacã Hotel Quality Anacã 26 de março – sábado Atualizações em pneumonias intersticiais – Dr. Clóvis Simão Trad – Ribeirão Preto, SP Lesões do diafragma – Dr. Clóvis Simão Trad – Ribeirão Preto, SP Intervalo US na avaliação da obstrução infravesical – Dr. Adilson Prando – Campinas, SP Uro-tomografia em hematuria – Dr. Adilson Prando – Campinas, SP Tumor renal: o que o urologista quer saber; o que o radiologista pode informar – Dr. Adilson Prando – Campinas, SP Assembleia Geral Ordinária e Extraordinária da SPR Almoço Chácara Dr. Romeu Futechope e Trucochope Noite livre 27 de março – domingo Apresentação e Discussão de Casos Selecionados Almoço de Encerramento OPÇÕES DE HOSPEDAGEM Hotel Quality Anacã Hotel Sede do Evento Av. São Carlos, 2690, Centro, São Carlos, SP Fone: (16) 3373-4000 /Fax: (16) 3373-4000 Indaiá Hotel Residence Rua Jacinto Favoreto, 782, Centro, São Carlos, SP Fone: (16) 3373-7575 Ibis São Carlos Av. Passeio dos Ipês, 140, São Carlos, SP Fone: (16) 2106-6500 Hotel Atobá Av. São Carlos 3163, São Carlos, SP Fone: (16) 3373-4444 Agende-se Depois de São Carlos será a vez de Araçatuba receber os participantes do Clube Manoel de Abreu. O encontro, coordenado pelos Drs. Luiz Riani e Sérgio Benez, será realizado de 20 a 22 de maio. Em breve, a SPR divulgará a programação completa do evento e as opções de hotéis no local. Hotel Quality Anacã Jornal da Imagem | 33 São Paulo, março de 2011 Jornal da Imagem | 35 CURSO DE RADIOLOGIA Musculoesquelético na 1ª aula de 2011 A aula de 23 de fevereiro do Curso de Radiologia da SPR para residentes e estagiários, primeira do ano, foi proferida pelo Dr. Flávio Albertotti (foto), sob o título “Diagnóstico de Imagem de quadril, joelho e tornozelo”. A noite contou com sala lotada por profissionais de serviços variados de todo o Estado de São Paulo – a presença de médicos do interior é tradicionalmente grande nesta atividade. O professor listou inicialmente os métodos de imagem e a aplicação de cada um deles nas três regiões: “O raio x é praticamente o exame inicial de CLUBE ROENTGEN Ainda há vagas para o curso, que é bienal. Sua programação científica é composta de aulas expositivas que abrangem todas áreas e tecnologias do Diagnóstico por Imagem e, este ano, foca em temas de Musculoesquelético, Cabeça e Pescoço e Neurorradiologia. A ficha de inscrição está disponível no site da SPR – spr.org.br. Para se inscrever, é necessário ser sócio da entidade. Em caso de dúvidas, contate a sociedade pelo e-mail [email protected]. br ou pelo telefone (11) 3284-3988. Confira a programação completa de 2011 no site spr.org.br GRUPOS DE ESTUDOS 1º encontro do ano tem sala lotada e casos do Einstein A primeira reunião do Clube Roentgen de 2011 teve sala lotada – cerca de 150 profissionais compareceram ao Hotel Paulista Plaza (Al Santos, 85, São Paulo) para o evento. Dr. Cyro Balsimelli, presidente do clube, deu boas-vindas e ressaltou o objetivo das reuniões: “Isso é feito para vocês, para que vejam os processos de propedêutica e as discussões de casos. Convido todas a virem sempre na segunda 4ª feira de cada mês e nos ajudar a continuar essa história de tradição e vanguardismo do Roentgen”. Na sequência, chamou o professor Dr. Antonio José da Rocha, neurorradiologista do Fleury e da Santa Casa de São Paulo e um dos coordenadores do Módulo de Neuro da JPR, para abrir a noite lecionando sobre “Linfoma do Sistema Nervoso Central – As 10 apresentações de Imagem”. “Gostaria de lembrar que nas demais quartas-feiras do mês, neste mesmo endereço, é realizado o Curso de Radiologia da SPR para Residentes e Estagiários, com foco mais básico. Para participar, é preciso inscrição prévia. Já o Roentgen apresenta programação mais avançada, e procuramos sempre trazer novidades para debater”, ressaltou. Dr. Antonio iniciou, então, a aula afirmando que o linfoma do SNC se Restam poucas vagas todas as articulações”, afirmou, para então abordar também US, TC, RM e Cintilografia. Dr. Albertotti exibiu ainda patologias de cada articulação e discutiu a topografia das lesões, mencionando incidências básicas. A aula programada para 16 de fevereiro, que seria a primeira do ano, não foi realizada devido a forte chuva que caiu na Capital e impediu a chegada do professor responsável, Dr. Renato Sernik. Dr. Cyro Balsimelli, coordenador do curso, informou aos frequentadores que nova data será estudada para repor esta aula, chamada “Semiologia Radiológica das Lesões Ósseas”. tornou uma doença muito comum; “Há 20 anos, durante meu internato, a então chefe de Radiologia disse que este seria o tumor mais comum dos anos 2000. Não se tornou isso, mas aumentou de maneira significativa, tanto o primário como manifestações do secundário”, afirmou. Em seguida, apresentou epidemiologia, aspectos clínicos e deu prosseguimento à aula. Os casos discutidos na reunião foram oferecidos pelo Hospital Israelita Albert Einstein, sob coordenação do Dr. Ronaldo Hueb Baroni: Dra. Júlia Capobianco iniciou com a discussão de Tórax (Angiossarcoma cardíaco primário com metástases pulmonares); Dr. Conrado Cavalcanti foi o responsável pelo tema de Musculoesquelético (Osteoma Osteoide); Dr. James Yared prosseguiu discutindo patologia de Neuro (Doença Aguda das Montanhas); e Dr. Hilton Muniz Leão Filho finalizou discutindo tema de Abdome (Carcinoma dos Ductos Coletores Renais – TU de Bellini). A próxima reunião do Clube Roentgen, que tem entrada gratuita e não exige inscrição prévia, será realizada em 13 de abril, como mini CCRP do Hospital Heliópolis. Em março, não haverá encontro devido ao feriado de Quarta-Feira de Cinzas. Pediatria ganha grupo de discussões Mais um grupo de estudos acaba de ser criado pela SPR: o Geped – Grupo de Estudos de Radiologia Pediátrica. Assim como nas demais reuniões, o Geped tem o objetivo de contribuir para o aperfeiçoamento da classe radiológica por meio da troca de conhecimento entre os participantes. Sob a coordenação dos Drs. Henrique Manoel Lederman e Antônio Soares Souza, o grupo se reunirá na segunda quinta-feira de cada mês, no Hotel Paulista Plaza, para promover discussões sobre diferentes patologias da área. “Inicialmente o Geped terá um enfoque geral, com abrangência nos vários sistemas da criança. É uma oportunidade que todos terão para se atualizar e rever temas de Pediatria”, diz o Dr. Antônio Soares. A discussão e/ou apresentação de casos científicos é aberta a radiologistas e residentes de diferentes serviços. Para participar basta comparecer ao local do evento, na data e horário marcados, e comunicar a um dos coordenadores a possibilidade de exibição do material. A SPR convida todos os interessados a conhecer essa nova atividade, que se inicia em 10 de março, às 20h. Reuniões tradicionais Em março a SPR volta a realizar os já tradicionais encontros das subespecialidades: Mama (Gema), Abdome (Gera), Musculoesquelético (Germe), Cardiovascular (Cardio), Neurorradiologia (Gene), Tórax (Geto) e Ultrassom (Geus). Residentes e radiologistas, da capital e do interior, terão mais um ano de aprendizado e atualização profissional. Novas experiências e dicas práticas na realização e interpretação de exames poderão ser discutidas em todos os encontros, com exceção do Geus, único grupo que promove a troca de conhecimento por meio de aulas, apresentadas por renomados especialistas. No primeiro encontro do ano os especialistas assistirão a: “Avaliação do rim transplantado”, com apresentação da Dra. Andréa Cavalanti, do InRad, e “Aplicações da ultrassonografia na UTI”, com exibição do Dr. Marcos Roberto Gomes de Queiroz, do HIAE. Veja as datas de todas as reuniões na Agenda (página 53). O endereço é Alameda Santos, 85. 36 | Jornal da Imagem São Paulo, março de 2011 GERME Sucesso com data para se repetir Curso musculoesquelético extremamente focado em apenas uma articulação, com aulas e apresentação de casos que duraram de 10 a 20 minutos cada e a presença de radiologistas, ortopedistas e reumatologistas, lecionando, assistindo e possibilitando interação entre as especialidades. Essa foi a receita usada pela SPR e o Grupo de Estudos de Radiologia Musculoesquelética (Germe) para o I Curso Anual do grupo, sobre Joelho, realizado em 19 e 20 de fevereiro no Hotel Paulista Plaza, em São Paulo. As 280 vagas foram esgotadas na préinscrição, em janeiro, período atípico devido às férias de verão. A participação ativa e o interesse de profissionais de diversos Estados brasileiros comprovaram a necessidade que os radiologistas têm de se atualizar e se aprofundar constantemente, além de ampliar o contato com clínicos e cirurgiões. Dr. Conrado Cavalcanti, coordenador da atividade ao lado dos Drs. Jader José da Silva e Luiz Guilherme Hartmann, resumiu a satisfação com o curso: “Sala lotada às 18h30 de um sábado. Isso já diz tudo. Já temos o tema para o próximo ano: articulação do pé e tornozelo”. Fotos: Vanessa Lemos 280 vagas esgotadas na pré-inscrição: sala lotada Impressão dos professores “É impossível separar a Radiologia da Ortopedia. Hoje em dia, para se fazer uma Ortopedia de qualidade você precisa ter o apoio de radiologistas nos diagnósticos, o que muitas vezes define o caminho que você vai escolher para o tratamento. Fui convidado para lecionar no módulo Cartilagem. Ortopedia é uma das áreas que mais se desenvolvem, seu estudo, avanço, novas técnicas, novo entendimento da patologia, e o diagnóstico por imagem vem dando muitas informações que a gente utiliza para entender a lesão, avaliar se o tratamento é efetivo ou não.” Dr. Caio D’Elia – ortopedista especializado em cirurgia do joelho e Medicina do esporte há dez anos, São Paulo, SP “Esse tipo de curso temático é ideal para todas as áreas todo ano, para congregar mais pessoas. É um modelo que existe na França, onde aprendi grande parte da minha Radiologia Osteoarticular, e estou muito feliz pelos coordenadores atuais, focando temas aqui. As aulas são curtas porque os temas são muito específicos. Quando oferecemos um tema específico a um professor, ele é obrigado a falar sobre aquilo. Temas gerais ficam mais superficiais. A ideia do curso, apesar de ter muita gente jovem, é direcioná-lo ao especialista, inclusive os mais velhos. Percebemos que há espaço para dar continuidade a essa atividade pela enorme procura que teve. Pretendemos fazê-lo anualmente, e já escolhemos o tema para o ano que vem.” Dr. Xavier Stump, radiologista e idealizador e um dos fundadores do Germe, São Paulo, SP “A procura foi muito interessante, com vagas preenchidas rapidamente em um período que não é habitual, o que provou como o curso é importante para a Radiologia. O formato provou ser um sucesso. Teremos o curso no próximo ano, fazendo apenas alguma alteração que seja necessária, e o tema será Pé e Tornozelo. Novamente, haverá a interação com o especialista, e traremos ortopedistas tanto para lecionar como para assistir ao evento, para que este se torne um congresso em comum para ambos, uma referência em Musculoesquelético.” Dr. Jader José da Silva, radiologista coordenador do Germe e do Módulo Musculoesquelético da JPR “Foi uma iniciativa bem importante da SPR, a casa está cheia e é gostoso para nós, professores, ver que temos desde residentes até profissionais experientes assistindo às palestras. Isso é muito positivo. Outro ponto forte é a qualidade dos palestrantes, muito focados na área, então o conteúdo é de alto nível. A abordagem interdisciplinar é fundamental; visa integração dos nossos exames com o que o ortopedista precisa. É algo que devemos estimular sempre. A iniciativa de fazer um curso focado por articulação é importante e bem-vinda porque ajuda a dissecar, esgotar todo o tema relacionado a ela.” Dr. André Aihara, radiologista, São Paulo, SP São Paulo, março de 2011 Jornal da Imagem | 37 Impressão dos participantes “Moro a 630 quilômetros daqui, e vim porque me chamou a atenção o fato do curso ser concentrado em uma área específica, o que torna o aproveitamento grande e o custo-benefício ótimo. Aulas com ortopedistas contribuem para que vejamos o outro lado, de quem está recebendo o exame.” Dr. Paulino da Silva, radiologista há 10 anos, Andradina, SP “O curso está ótimo, as aulas são de excelente qualidade e de grande proveito. Cada vez mais, a participação do especialista deve ser incentivada; a interação entre clínicos e cirurgiões engrandece ambas as áreas.” No intervalo, integração com profissionais de diversos Estados Dr. Luciano Targa, Porto Alegre, RS “Sou paraguaio, mas fiz faculdade e residência em Porto Alegre; moro lá há 12 anos. Já conheço os cursos da SPR e venho sempre que posso; é tudo muito organizado, os horários são respeitados, a qualidade dos professores é ótima e os temas estão perfeitos. Tudo muito bom. Desta vez, vim fundamentalmente pelas aulas com ortopedistas; a gente nunca tem isso, são poucos os cursos que trazem essa abordagem.” Dr. Luis Davalos, radiologista há seis anos, Porto Alegre, RS “O curso é fantástico: aborda de forma completa os assuntos a que se propõe. O tema da manhã do sábado, cartilagem, é difícil, e foi exibido desde o conceito até os métodos mais avançados, de forma simples e muito didática. Acho que essa aproximação com ortopedistas contribui muito para que o resultado final seja melhor. É ótimo ter o ortopedista por perto.” Drs. Conrado Cavalcanti, Guilherme Hartmann e Jader Silva, coordenadores Dra. Eloísa Amaral, radiologista há 15 anos, Santo André, SP “O primeiro módulo foi muito bem estruturado e muito proveitoso; os temas foram rápidos, concisos, com uma série de informações que são importantes, então você não tem tempo para dispersão. O conteúdo estava rico e atualizado, e a integração com ortopedistas e reumatologistas é sempre benéfica para todas as especialidades.” Dr. Roberto Castello, radiologista há 29 anos, São Paulo, SP Dra. Claudia Yamaguchi Dr. Ricardo Fuller Dra. Denise Amaral “O curso foi muito bom, extremamente especializado em uma determinada articulação, com boa oportunidade para nos aprofundarmos nas diversas patologias dela. A presença de ortopedistas é importante para sabermos o que é preciso levar para o laudo, o que é importante para eles clinicamente, e assim adequarmos nosso laudo às necessidades desses profissionais.” Dr. Jorge Yokoshi, radiologista há 13 anos, Curitiba, PR “Hoje em dia, é muito importante a interação entre as especialidades. O relacionamento que temos com radiologistas é meio distante; em um ou outro serviço temos um contato mais pessoal com quem trabalha com a gente, e que conseguimos acessar se temos dificuldade na avaliação do exame ou achado clínico, mas isso não é comum. Neste curso dá para ter uma visão geral de como o radiologista entende as alterações que vê no exame e o que a gente tem encontrado no nosso cotidiano, entre a relação do exame, o achado clínico ou cirúrgico. A SPR está de parabéns!” Dr. Flavio Inouye, ortopedista há 30 anos, Guarulhos, SP Empresa “O retorno do público está dentro do esperado. Evento focado nos permite trazer apenas títulos mais focados, mas também possibilita a divulgação da nossa marca e produtos. Agora, esperaremos pela JPR; participo dela desde 1997 e as procuras e vendas aumentam anualmente. Por lá, conseguimos atender todo o Brasil.” Augusto Balieiro, da Livraria Balieiro, de São Paulo, SP “O evento estava fantástico. É preciso modificar um pouco o formato de curso que tem sido usado ao longo dos anos; as pessoas estão cansadas do habitual, e juntar vários especialistas torna o curso mais proveitoso. Além disso, aulas curtas funcionam: cansam menos, muda o professor, o tom de voz, há uma leve parada a cada 15 minutos, tudo muito rapidamente.” Dr. Carlos Alberto Martins, radiologista e ex-presidente da Sociedade Brasileira de Radiologia (SRad), Rio de Janeiro, RJ 38 | Jornal da Imagem São Paulo, março de 2011 NOTÍCIAS ESR cria Dia Europeu da Radiologia Com o objetivo de dar publicidade à Radiologia e sensibilizar a Europa para a atuação e atividades da Sociedade Europeia de Radiologia (ESR), em 10 de fevereiro, aniversário da morte de Wilhelm Conrad Röntgen, descobridor dos raios X em 1895, a entidade organizou atividades de mídia e Relações Públicas em todo o continente para celebrar o 1º Dia Europeu da Radiologia. A ESR teve o intuito de proporcionar aos doentes, seus familiares e ao público em geral informações sobre a Imagem e seu papel no sistema de Saúde. Sociedades de 19 países aceitaram o convite para participar da iniciativa – Áustria, Bélgica, República Checa, Croácia, França, Geórgia, Hungria, Irlanda, Itália, Lituânia, Países Baixos, Polônia, Romênia, Portugal, Espanha, Suécia, Suíça, Turquia e Reino Unido –, e todas lançaram comunicados sobre temas essenciais, focando os recentes desafios e conquistas em seus respectivos países. 27 representantes destas sociedades foram entrevistados pela equipe da ESR para criar comunicados de imprensa que foram distribuídos para a mídia em seus países de origem. Segundo comunicado da entidade, “os sistemas de saúde variam de país para país, mas as grandes questões da Radiologia são universais”. A ESR é uma organização sem fins lucrativos com sede em Viena, Áustria. Outras informações em www.myesr.org. ISR promove 3º Congresso Virtual de Radiologia do ISR Em abril, será realizado o 3º Congresso Virtual de Radiologia, organizado pela International Society of Radiology (ISR). A cada semana, o congresso terá aulas de radiologistas renomados de diferentes países, selecionados pela Comissão Internacional de Educação em Radiologia do ISR. Estarão presentes nessa edição professores da Coréia, Rússia, França e também do Brasil – os Drs. Claudia Leite, Maria Cristina Chammas e Marcelo Bordalo. Para participar basta se registrar gratuitamente no site isradiology. org. A ISR é uma confederação com cerca de 80 sociedades de Radiologia nacionais. Sua missão é definida amplamente pela educação em Radiologia, o avanço da prática, ciência da radiação e da proteção. FMB discute atualização em Radiologia Em 11 de fevereiro, o Departamento de Doenças Tropicais e Diagnósticos por Imagem da Faculdade de Medicina de Botucatu/Unesp (FMB) realizou um encontro para discutir linhas de pesquisa e atualização de conhecimento em Radiologia. Voltada a médicos, pesquisadores, professores e demais profissionais da Saúde, a atividade possibilitou a apresentação das atuais linhas de pesquisas desenvolvidas pelos convidados, nas quais são analisados os métodos para avaliação da imagem do coração e também as perspectivas das imagens obtidas no sistema digestivo da pessoa. Na oportunidade, os presentes aproveitaram para conversar sobre futuros projetos de pesquisas em Radiologia e moléstias infecciosas. O evento contou com a participação dos professores Carlos Rochitte, da Faculdade de Medicina da FMUSP e do Incor, Giuseppe D’Ipollito, coordenador do Programa de Pós-Graduação em Radiologia da Universidade Federal de São Paulo-Unifesp, Célia Nogueira, presidente da comissão de pesquisa da FMB, e Denise Fecchio, coordenadora dos programas de Pós-Graduação da instituição. São Paulo, março de 2011 Jornal da Imagem | 39 NOTÍCIAS Sócios SPR recebem cartão de identificação Nas próximas semanas, todos os sócios quites com a SPR, inclusive residente e Júnior, receberão um cartão de identificação de sócio. Ele será entregue com um kit (foto), contendo caneta e risque-rabisque, para facilitar as atividades rotineiras dos profissionais. O uso deste cartão, individual e intransferível, será, a partir de agora, imprescindível para realizar inscrição e participar de eventos e cursos oferecidos e organizados pela SPR (exceto a JPR). Ele é a garantia de correta identificação e a segurança de que nenhuma pessoa poderá utilizar dados ou histó- Sócios recebem risquerabisque, caneta e cartão de identificação rico de outra para frequentar aulas, congressos, reuniões e encontros da Sociedade. A nova carteira conterá a foto do médico associado. Por isso, profissionais que não entregaram foto no momento em que se associaram à SPR devem fazê-lo o quanto antes, ou não receberão o cartão. A foto pode ser levada pessoalmente à sede da SPR, ser enviada pelo correio (Av. Paulista, 491, cj. 41, São Paulo, 01311-000) ou por email ([email protected]). Este é um novo documento que ajudará na identificação e comunicação entre o sócio e a SPR, minimizando burocracias e agilizando inscrição e entrada em diversas atividades. 40 | Jornal da Imagem São Paulo, março de 2011 EMPRESAS Fuji inicia comercialização do Amulet Amulet é o Mamógrafo Digital que está entrando em comercialização no Brasil pela Fujifilm NDT. Já utilizado na Europa com sucesso, ele conta com um sistema FPD de conversão direta de 50 mícrons e proporciona um fluxo de trabalho otimizado. “Com este lançamento, reafirmamos o compromisso de fornecer as melhores soluções de apoio à Saúde da mulher, ampliando o nosso portfólio de equipamentos para Mamografia Digital, além de oferecer soluções para instituições hospitalares de todos os portes, sempre com tecnologias exclusivas”, destaca Mauro Gondo, diretor da empresa. De acordo com Cintia Gislaine Tacola, supervisora de aplicação, já havia uma enorme expectativa no mercado brasileiro por esse produto. “Apresentamos o produto na última edição da JPR, onde obtivemos ótima receptividade, inclusive por causa dos testes científicos já realizados e pelas características técnicas do equipamento”. Konica e Vepro dinamizam Policlínica no RJ A empresa japonesa Konica Minolta, fornecedora de equipamentos e insumos na área de Diagnóstico por Imagem, em conjunto com a alemã Vepro, que atua no mercado de soluções PACS, realizaram uma importante instalação na Policlínica da Cidadania, em Volta Redonda, no Rio de Janeiro. Foram instalados dois equipamentos de Radiografia Computadorizada Multicassete, da Konica, cujos laudos dos exames de Raios X e Mamografia saem com ótima qualidade de imagem, realizados através de workstations fornecidas pela Vepro. Essas workstations também são responsáveis por armazenar e distribuir as imagens geradas no Centro de Imagens para todos os consultórios da Policlínica através de sua solução PACS completa. A Policlínica passou, assim, a proporcionar melhor atendimento, informatizada com o sistema Saúde-Web e integrando as especialidades aos serviços afins, de acordo com as necessidades da população. Pixeon aposta na expansão dos negócios A Pixeon pretende trabalhar no desenvolvimento de produtos cada vez mais completos para atender a clínicas e hospitais, e assim ampliar sua atuação no mercado. Baseando-se na inauguração de um escritório em São Paulo e na aquisição de novos clientes na América Latina, a empresa espera crescer 35% nas vendas de 2011. Com matriz em Santa Catarina e filial paulista, a Pixeon terá mais facilidade na criação de novos negócios. “Estamos estudando os mercados e suas particularidades, assim como a estruturação para atender a demanda internacional. Atuaremos com mais ênfase neste mercado com as soluções oferecidas no Brasil, visto que nosso mercado ainda é mais maduro se comparado aos dos países vizinhos”, explica o diretor comercial, Iomani Engelmann. Medison e Samsung juntas A Medison anunciou em fevereiro uma mudança no controle acionário da empresa que beneficiará o mercado de equipamentos médicos de ultrassom. Após a compra de uma quota de 43,5%, a Samsung Electronics se tornou acionista majoritária, unindo seus recursos ao conhecimento tecnológico da Medison na área médica. Com essa parceria, acredita-se que serão projetados intensa sinergia e alcance da liderança no segmento. “É uma proposta muito estimulante para a Medison como empresa, e para mim como recém-nomeado diretor executivo. Continuarei a estimular uma cultura na qual o cliente seja o foco de tudo que fazemos” afirmou Sang Won Bang. 42 | Jornal da Imagem São Paulo, março de 2011 COMO EU FAÇO Avaliação dos dedos da mão por Figura 1 a, b – Corte long. Ruptura da banda extensora terminal na base da falange distal por laceração cortoperfurante. Distância entre os cotos (setas) Dr. Mauro Brandão Introdução Quando um exame de ultrassonografia (USG) é solicitado por dor ou disfunção dos dedos, pode tratar-se de uma doença articular, sistêmica ou traumática. A história clínica é importante e atividades esportiva ou ocupacional poderão estar aliadas a patologias. Noções de fisiopatologia e mecanismos de lesão do sistema osteoarticular são pré-requisitos para quem atua nesta especialidade. A exploração física dos dedos deverá ser realizada através da inspeção, palpação dos pontos dolorosos, estudo com movimentos e manobras de estresse. Se disponível uma radiografia, esta deverá ser avaliada antes da USG, a fim de detectar anomalias ósseas que passam despercebidas ou são mal interpretadas no exame (erosões, calcificações heterotópicas e fraturas). A A B B Em relação à patologia Em relação ao exame O exame deve ser realizado com transdutores de alta frequência (12 MHz ou mais), devido ao pequeno tamanho das estruturas, sua complexidade anatômica e a pouca profundidade dos elementos em relação a sonda, especialmente na região dorsal. Figura 3 – Corte trans. dinâmicos. Ruptura da banda lateral radial com luxação progressiva do tendão extensor (TE) aos diferentes graus de flexão dos dedos Em relação aos reparos anatômicos De um modo geral, as estruturas da região volar são exploradas com maior facilidade que as da região dorsal. Os tendões flexores (TF) são mais espessos e menos achatados que os extensores. O posicionamento transversal (trans) da sonda é a melhor forma de mostrar a inserção do tendão flexor superficial que se desdobra em duas partes antes de unirse na base da falange média (FM), onde se insere. Após, giramos o trandutor para o plano longitudinal (long) e seguimos o tendão profundo até a sua inserção na base da falange distal (FD). Os componentes das articulações metacarpofalângicas (MF) e interfalângicas (IF) deverão ser analizados no mesmo tempo que o tendão flexor (TF) no plano long. A polia dos flexores é visível como fina banda hiperecogênica, situada anteriormente ao TF e melhor estudada em trans. Devido à direção oblíqua das porções laterais em relação aos feixes acústicos, uma banda hipoecogênica é percebida em cada lado do TF, fruto da anisotropia. Na região dorsal, com cortes long e trans ao nível das cabeças dos metacarpos, bucamos o tendão extensor comum, coberto pela Figura 2 a, b – Corte long. comparativos. Ruptura da banda extensora central junto à falange intermédia (FI) com avulsão visível na sua base, à esquerda. Tendão extensor (TE) direito normal Figura 4 – Corte long. Avulsão de fragmento na base da falange distal (FD), no sítio de inserção do tendão flexor profundo (T.FL.PR.) Figura 5 – Corte trans. comparativos. A polia A1 está espessada e hipoecogênica e os tendões flexores compactados e espessados à direita banda sagital. A seguir, na altura da falange proximal, de preferência em trans, estudamos a banda central e as duas bandas laterais. Continuando com o mesmo plano de corte, levamos o transdutor até a falange distal para identificar as bandas laterais. Patologias da região dorsal • “Dedo em martelo” (fig. 1 a, b): por ruptura do tendão em sua inserção na base da falange distal devido a um mecanismo de flexão forçada da articulação interfalângica distal (IFD), com o dedo estendido. Uma fratura avulsiva poderá se associar. A lesão impossibilita a extensão ativa da articulação IFD. O diagnóstico é feito através do plano long que identifica a zona da ruptura, margens tendíneas, avulsões ósseas e atitude em flexão da articulação. • “Deformidade em Botoeira” (fig. 2 a, b): por ruptura da banda central, na base da FM; produzido por um trauma direto sobre a articulação interfalangica proximal (IFP) ou após luxação volar desta articulação. A maior utilidade da USG é identificar a ruptura tendínea na fase aguda, quando o diagnóstico clínico não é evidente. Devido à presença das bandas laterais, íntegras no sítio da lesão, não ocorre a clássica deformidade anatômica de flexão da IFP e extensão de IFD (que ocorrerá somente na fase crônica) melhor detectado através do plano long. • Junta do boxeador (“Boxer Knuckle”) (fig. 3 a, b): ruptura das bandas laterais na altura das articulações MF por trauma direto (soco). Mais frequentemente no 3º dedo por ser mais proeminente. A ruptura das bandas laterais conduz a subluxação do tendão extensor comum que é São Paulo, março de 2011 Ultrassonografia A C A Jornal da Imagem | 43 B Figuras 7 a, b,c,d – Cortes long. comparativos. Ruptura da placa palmar (PP) do 5º dedo esquerdo. Lado direito normal. A foto em perfil mostra a deformidade característica e a frontal o desvio ulnar D B Figura 6 a, b – Corte long. comparativos. Trauma corto-perfurante com laceração da pele, subcutâneo, polia A3, e TF à direita. O TF direito está descolado da falange, enquanto o esquerdo mantém distância normal (entre os “calipers”). Demonstrativo da técnica de flexão forçada da FD contra a FM Figura 10 – Cortes trans. e long. da MF. Cisto superficialmente à polia A1. PO (polia). TF (tendão flexor). PP (placa palmar) detectado ao exame no plano trans sobre a MF e sensibilizado pelo estudo dinâmico em diferentes graus de flexão dos dedos da mão, que precipita o deslocamento tendíneo. Patologia da região volar • Tenossinovites: condição frequente com diagnóstico através de cortes em trans e comparativos. Como em outros locais, o tendão aparece espessado e hipoecogênico, com ou sem líquido na bainha sinovial. • Rupturas (fig 4): geram incapacidade de flexionar as articulações IFD no caso de lesão do tendão profundo, ou as IFP nas rupturas do tendão flexor superficial. Ao contrário dos tendões extensores, as rupturas dos flexores cursam com retrações importantes podendo chegar até o antebraço. É função do examinador detectar o local da ruptura e a distância entre os cotos e avulsões ósseas, melhor quando utilizado o plano long. • L esões das polias flexoras: as polias mais importantes são as transversais que podem espessar (A1) ou romper (A2, A3 e A4). Um espessamento e perda da elasticidade da polia A1, reflete o quadro conhecido como “dedo em gatilho” (fig. 5), que causa dificuldade de iniciar a extensão da articulação MF. A tenossinovite isolada, igualmente, é causa frequente do “dedo em gatilho”. Com corte trans se determina o estado da polia que quando espessa, compacta os tendões tornando-os mais arredondados e hipoecogênicos que os sadios. A ruptura da polia (fig, 6 a, b) segue direção escalonada, primeiro A2, após A3 e finalmente A4. Na fase aguda pode ser difícil o diagnóstico clínico, daí a importância da USG que permite um diagnóstico direto pela identificação da descontinuidade da polia e indireto pelo descolamento anormal do tendão da falange. Melhor analisado no plano trans. e em flexão forçada, pesquisamos uma separação entre 2-5 mm que infere ruptura isolada de polia e entre 5-8 mm uma ruptura completa de mais de uma polia. • Deformidade em pseudobotoeira ou “pescoço de cisne” (fig. 7 a, b, c, d): por ruptura da placa volar (PV) ou palmar (PP), mais frequentemente na base da FM. A fase crônica conduz à deformidade de flexão da IFP e extensão de IFD. Mais frequentemente ocorrem na articulação MF do 1º dedo, na base da falange proximal, Figura 8 – Corte long. dinâmico. Diástase do espaço articular da MF do polegar em estresse por ruptura do ligamento colateral ulnar. Avulsão de fragmento da base da FP Figura 9 – Corte long. na face ulnar da articulação MF do polegar. A aponeurose do adutor (seta) é visível superficial a articulação Figura 11 – Cortes long. da IFP. Em escala de cinzas há nódulo hipoecogênico dorsal no 4º dedo que demonstrou fluxo vascular turbulento ao Doppler colorido. Fístula arteriovenosa pós-traumática por ruptura do ligamento colateral ulnar, provocado por um mecanismo de hiperextensão (fig. 8). A função do examinador é diferenciar entre ruptura parcial e completa. E nas completas distais, se há ou não retração proximal ligamentar com interposição da aponeurose do adutor (lesão de Stener), que se ocorrer, impede a cicatrização espontânea. A USG em long. com e sem estresse radial demonstra a lesão ligamentar e estadia o seu grau. Na lesão de Stener uma formação oval hipoecogênica é visível junto à borda ulnar da cabeça do 1º metacarpo, constituindo o ligamento retraído. A aponeurose do adutor é visível sob a forma de fina banda hiperecogênica que se move superficialmente ao ligamento durante a flexãoextensão do polegar (fig 9). Tumores de partes moles São frequentes os cistos gangliônicos de polias (Fig.10) e outras formações como os tumores de células gigantes da bainha dos tendões, lipomas, glomus e lesões vasculares. É dever do examinador registrar a localização precisa e, se possível, a sua caracterização. O Doppler é útil para demonstrar o padrão hipervascular característico de alguns tumores sólidos (glomus), ou padrão vascular de lesões que simulam cistos ou nódulos sólidos (Fig. 11). Dr. Mauro José Brandão da Costa é presidente do Clube Manoel de Abreu. São Paulo, março de 2011 Jornal da Imagem | 45 médico-cidadão Solidariedade animal Preciso de um LAR A UIPA abriga cerca de 1.500 cães e gatos, abandonados e vitimados por maus tratos, assistidos por uma equipe de 5 veterinários, 13 tratadores e 10 voluntários A mais antiga associação civil do País, sem fins lucrativos, a União Internacional Protetora dos Animais – UIPA luta contra a exploração, o abandono e a crueldade que vitimam os animais. Para isso, promove o reconhecimento de seus direitos e o cumprimento das leis que os protegem. Além de atuar nos âmbitos político e jurídico, ela recolhe, recupera e encaminha à adoção mais de mil animais, anualmente. A entidade foi fundada em 1895 e tem sede no bairro do Canindé, em São Paulo. Mais do que trabalhar pelo bem-estar dos bichos, ela luta para que sejam reconhecidos seus direitos à vida e à liberdade. A UIPA abriga cerca de 1.500 cães e gatos, abandonados e vitimados por maus tratos, assistidos por uma equipe de 5 veterinários, 13 tratadores e 10 voluntários. Conta, para isso, com uma área arborizada de 9 mil m 2. Ao tratar os animais, a entidade consegue levá-los à adoção, mesmo os mais velhos ou aqueles com complicadas condições físicas – já foram de lá adotados bichos com deficiência visual, sequelas de cinomose (doença infecto-contagiosa que pode causar de pneumonia a lesões no cérebro e medula), paraplégicos e tetraplégicos. E para quem gosta de animais e sentese solidário a ajudar, é possível associarse à UIPA; sócios contribuem mensal ou eventualmente, com a manutenção do local, cuidados veterinários, averiguação de denúncias, elaboração de projetos de leis, acompanhamento de ações judiciais contra rodeios e socorro de animais acidentados lá levados pela Polícia Militar. A associação pode ser feita pelo site uipa.org. br, onde também se pode preencher um formulário de intenção de adoção, o primeiro passo para levar um bichinho para casa. A UIPA fica na Av. Presidente Castelo Branco, 3.200, e o telefone é (11) 3313-1475. Seu espaço é aberto à visitação de segunda a sábado, das 9h às 15h45, há estacionamento gratuito no local. Os organizadores acreditam que conhecer o abrigo ajuda aos visitantes e interessados nos animais a avaliar o desempenho da entidade no trabalho de recuperação e encaminhamento para adoção. Preciso de um LAR 46 | Jornal da Imagem São Paulo, março de 2011 Figura 5 – Axial T1 pós contraste Teste elaborado pelos Drs. Mauricio R. Liberato, Luisa R. Wanderley e Tufik Bauab Jr., do Instituto de Radiodiagnóstico de São José do Rio Preto – Ultra-X. Caso Sexo masculino, 75 anos, com queixa de dor intermitente e inespecífica em hipocôndrio direito há um ano, perda de peso não mensurada e hiporexia. Sugestões de leitura 1.Hydatid Disease: Radiologic and Pathologic Features and Complications. Iván Pedrosa, MD et al. RadioGraphics 2000; 20:795–817. 2.The Infected Liver: Radiologic-Pathologic Correlation. Koenraad J. Mortele, MD et al. RadioGraphics 2004; 24:937–955. 3.Cystic Focal Liver Lesions in the Adult: Differential CT and MR Imaging Features. Koenraad J. Mortele´,MD et al. RadioGraphics 2001; 21:895–910. 4.Hydatid Disease fromHead to Toe1. Pinar Polat, MD et al. Radiographics 2003; 23: 475-493. Figura 6 – Colangiografia 3D Figuras 1, 2 ,3 e 4 – Sequências axiais e coronais ponderadas em T1 e T2 mostram lesão cística maior, apresentando no seu interior outras pequenas lesões periféricas com características semelhantes Qual a melhor hipótese diagnóstica? a) Abcesso hepático b) Cisto infectado/hemorrágico c) Metástase cística d)Cistoadenocarcinoma biliar e) Cisto hidático hepático Resposta: e) Cisto hidático hepático SEÇÃO INTERATIVA São Paulo, março de 2011 Jornal da Imagem | 47 LÍNGUA PORTUGUESA LEITURA DINÂMICA Ver, vir Atualizações para prática dos ecocardiografistas Em sua segunda edição, o livro Ecocardiografia Transesofágica – Uma Abordagem Prática proporciona ao especialista um recurso atualizado para adquirir os princípios e as perspectivas subjacentes à abordagem usada na prática por ecocardiografistas experientes no intraoperatório. Os capítulos foram modernizados com o apoio do uso considerável de ilustrações coloridas e imagens ecocardiográficas. Os autores, Albert Perrino Jr. e Scott Reeves, procuraram enfatizar o uso de ETE para reparo de válvula e cirurgias de substituição, e criaram um capítulo dedicado a artefatos ecocardio- gráficos e outras armadilhas de interpretação que podem levar ao diagnóstico equivocado. Entre outras novidades do volume está o tópico que detalha massas cardíacas e fontes de embolia. Ao final de cada tema, há uma série de autoavaliações para enfatizar pontos importantes aprendidos. A encadernação tipo luxo traz 502 páginas com temas como: Princípios Básicos de Imagens Bidimensionais; Princípios Básicos de Ecocardiografia com Doppler; Ecocardiografia Transesofágica em Doença Valvular e Cirurgia; Desafios Clínicos; e Homem e Máquina. O verbo ver, quando usado no futuro do subjuntivo (precedido de se ou quando), assume a forma vir. Daí vi-r, vi-res, vi-r, vi-rmos, vi-rdes, vi-rem. Quanto ao verbo vir, cujo perfeito é vim, vie-ste, o futuro do subjuntivo é vier, vieres... Assim, use: Se eu vir (e não “ver”) João hoje... / Quando eu vier... / Quando eles virem (e não “verem”) o prejuízo... / Só acreditaremos se virmos (e não “vermos”) a prova... Da mesma forma, use: Quando ele revir (e não “rever”)... / Se ele previr (e não “prever”) / Se nós entrevirmos (e não “entrevermos”) / Quando eles antevirem (e não “anteverem”). • A tenção: prover não segue essa norma (se eu prover, quando eles proverem). Fontes: mundovestibular.com.br e estadao.com.br/manualderedacao 48 | Jornal da Imagem São Paulo, março de 2011 GASTRONOMIA Donna Ducca é o novo italiano do Tatuapé Uma simpática cozinheira italiana serviu de inspiração para o nome de um novo restaurante no bairro do Tatuapé, em São Paulo. Os proprietários – donos das casas Bracia Parrilla, Kiyo, Jordão Bar (aberto em agosto/10) e Buffet Espaço Grenah – conheceram Donna Ducca durante uma viagem pela Itália, na qual buscavam ideias gastronômicas para o novo empreendimento. O espaço é moderno, aconchegante e amplo. No andar superior, há uma sala com vista para toda a casa e uma varanda debruçada sobre a rua, ambiente que promete ser disputado pelos clientes nos dias e noites de calor. O mesmo piso abriga ainda salas privativas reservadas para reuniões e aniversários. Da cozinha saem pratos executivos e a la carte. De terça a sexta-feira o cardápio oferece o almoço executivo composto por couvert, carnes, buffet de massas recheadas e secas e sobremesa. As massas são feitas a toda hora na própria pasticceria, no piso de cima. No italianíssimo menu servido a la carte para duas Foto: Virou Notícia Ass. / Mauro Holanda Berinjela Parmegiana (acima), uma das delícias do Donna Ducca pessoas, há entradas, caldos, massas, aves, risotos, carnes, peixes e lasanhas. Entre as opções de massas estão: o Papardelle, Fusilli, Gnocchi de batata e mandioquinha, a Mezzaluna de Brie com damasco ao molho rose, Macalú com frutos do mar (vôngole, camarão e lula) e o Ravióli de Vitela ao molho de tomates frescos e manjericão. Quem preferir os pratos com carne, pode experimentar o clássico Ossobuco acompanhado de Risoto Primavera ou a criativa Perna de Cabrito assada com brócolis e alcachofra. Para os que preferem carne branca, há o famoso Frango à Passarinho e o Galeto Primo Canto desossado e grelhado. Nos peixes e frutos do mar, as sugestões ficam com o Robalo servido com ervas e purê de maçã, Pescada Amarela com batata sauté e arroz branco, e Polvo à Provençal. Para completar a refeição, prove uma das 11 sobremesas; Tatin de Maçã com sorvete de creme e Pannacota com calda de frutas vermelhas são os destaques da casa. O Donna Ducca fica na Rua Azevedo Soares, 1015. Funciona de terça a sexta-feira, das 12h às 16h; sábado, das 12h até meianoite; domingo, das 12h às 18h. Informações: (11) 2094 6262 / donnaducca.com.br. São Paulo, março de 2011 Jornal da Imagem | 49 PROGRAMAÇÃO CULTURAL Relíquias e histórias perfumadas Aromas, frascos e histórias fazem parte do primeiro Museu do Perfume instalado na capital paulista – o Espaço Perfume Arte + História. Criado em setembro passado pelo Grupo Boticário, em parceria com a Faculdade Santa Marcelina (FASM), uma das mais renomadas instituições de ensino superior em Moda, o espaço expõe registros de 5 mil anos de biografia da perfumaria nacional e internacional e sua relação com a Moda. Permanente, gratuito e aberto ao público de todas as idades, o local apresenta mais de 500 peças históricas, entre objetos originais e réplicas, que ilustram e ajudam a entender a composição de um perfume. Olfato, visão e audição são estimulados por um acervo rico em imagens, cores, sons, fragrâncias e informações que marcaram a humanidade. Composta com a colaboração de mais de cem marcas do segmento de perfumaria nacional e internacional, a exposição informa aos visitantes, por exemplo, que os cheiros Foto: A. Maradei Comunicação Espaço exibe objetos e conta a história do perfume mais antigos exalavam da queima de aromáticos, prática que explica a origem latina da palavra perfume: per (através) e fumum (fumaça). Logo na entrada do museu, o público se surpreende com o teto feito com cristais Swarovski Elements iluminados por fibra ótica. O percurso começa em 3.000 a.C., quando os egípcios faziam suas cerimônias e acreditavam que a fumaça perfumada subiria ao céu para agradar aos deuses. Esse ritual marcou o primeiro passo para o desenvolvimento do perfume. No passeio, o visitante também descobre em que época o produto chegou ao Brasil e sua forte relação com a Moda, entre as décadas de 1900 e 2000. Temas ligados ao design, matéria-prima, decoração e sustentabilidade, e um vídeo sobre o processo de fabricação dos vidros completam a mostra. Entre os destaques, há um equipamento interativo importado da França exclusivamente para compor a exposição. Chamado de Scentys, proporciona ao público um resgate da memória olfativa, estimulando três sentidos: audição, visão e olfato. Nele é exibido um vídeo explicativo sobre as três partes ou movimentos que compõem um perfume – notas de saída, corpo e fundo, até o perfume completo. Enquanto o vídeo é exibido, as fragrâncias são exaladas. O espaço tem o apoio do Ministério da Cultura – por meio da Lei de Incentivo à Cultura – e patrocínio da Givaudan do Brasil e Wheaton Brasil, além da colaboração da Swarovski Elements. O endereço é Rua Dr. Emílio Ribas, 110, Perdizes. Abre de terça-feira a sábado, das 10h às 18h; quinta-feira, das 10h às 20h, e domingo, das 12h às 18h (última entrada em todos os dias deve ser feita 40 minutos antes do fechamento). Informações: (11) 2361-7728. Freira faz o público chorar de tanto rir Foto: Ass. Morente Forte / João Carlos Há quase um ano, A Noviça Mais Rebelde vem arrancando gargalhadas da plateia paulistana. Em cartaz aos sábados e domingos, no Teatro Renaissance, a comédia traz de volta aos palcos brasileiros a Irmã Maria José, uma das personagens mais cativantes do musical Noviças Rebeldes, grande sucesso da Broadway, de Dan Goggin. Com atuação de Wilson de Santos e supervisão artística do ator Marcelo Médici, o espetáculo conta a história de uma freira que tenta convencer a Madre Superiora da Irmandade de Salut Marie a deixá-la fazer um show beneficente, o seu único sonho não realizado desde que se converteu. “Com esse espetáculo, ela vê seu sonho ganhar vida e o público, mais uma vez, tem a chance de experimentar o gosto da vitória conquistada pela subversão”, brinca o ator. A Madre aceita a proposta desde que o espetáculo conte com a sua supervisão e uma “bênção” especial antes da Wilson dos Santos é a hilária Irmã Maria José apresentação. Logo na estreia, a Madre se atrasa e Maria José se vê obrigada a fazer tudo sozinha. Recebe o público e improvisa com jogos interativos e números musicais – todos retirados de lembranças hilárias do seu passado agitado antes de se converter à igreja. O improviso e a interação com o público deixam o espetáculo dinâmico. Música, dança e interpretação de diversos personagens, envolvendo diferenciadas histórias, divertem a plateia, que ainda participa de um “bingo santo”, de um jogo de roleta (onde o prêmio máximo é dado a quem conseguir chegar a Jesus Luz) e até de um número de cabaré. Para saber o fim desse divertido enredo, basta ir ao teatro que fica na Alameda Santos, 2233, Cerqueira César. A peça fica em cartaz até 3 de abril, sábados, às 19h e domingos, às 17h. Duração de 75 minutos. Informações sobre ingressos: (11) 3069-2286. 50 | Jornal da Imagem São Paulo, março de 2011 PÉ NA ESTRADA A paisagem alpina de Monte Verde Dr. Sérgio Kobayashi Entre várias opções de passeios, nas últimas férias, escolhi ir com meu jipe a Monte Verde, que fica em um vale no alto da Serra da Mantiqueira, no Estado de Minas Gerais. Apesar de brasileira, a cidade apresenta características tipicamente europeias; o clima frio e a tranquilidade da natureza são os atrativos naturais do local. No verão as temperaturas ficam entre 26°C durante o dia e 14°C à noite; e no inverno chegam com facilidade à marca de -10°C. Em Monte Verde as imponentes montanhas predominam. Percorrer os caminhos que levam aos mais altos pontos da serra é um dos passeios obrigatórios para quem visita a cidade. De cima, vemos uma Cume do Chapéu do Bispo paisagem magnífica; um cenário rico em vegetação, com araucárias nativas e uma extensa área de reflorestamento constituída de pinheiros e eucaliptos. Pássaros de diversos tipos estão por toda parte; especialmente os beija-flores. Entre as várias opções de lazer, estão o turismo ecológico e as práticas esportivas ligadas à natureza. Passeios na vila, trilhas, pedalar, andar a cavalo, de moto, quadriciclos, jipe e até mesmo de avião (vôos panorâmicos); tudo isso é possível em Monte Verde. Para se ter uma visão geral da cidade, a dica é caminhar pelas montanhas; o Mirante (grande rocha plana, localizada na encosta da montanha) é o ponto mais baixo e também o mais rápido de se alcançar. De lá avistamos toda Monte Verde. Dentre outros passeios pelas montanhas, a Pedra Redonda é, talvez, a que proporciona a vista mais bonita da cidade, mas para se chegar até ela é preciso ter fôlego, pois a subida tem trechos bem inclinados. Depois de tanto exercício, é preciso repor as energias; então escolha entre restaurantes, casas de chá, lanchonetes ou bares, e prove as iguarias do local, que variam do trivial ao exótico. Os cardápios combinam a cozinha mineira com os pratos de origem europeia, como a truta e a fondue. Enfim, Monte Verde tem muito para oferecer ao turista; por isso, para conhecer e aproveitar tudo o que a região tem de bom, o ideal é reservar pelo menos três dias para seu passeio. Uma vez em Monte Verde, desfrute de tudo o que puder e, se sobrar um tempinho, aproveite para conhecer outros destinos próximos. Dr. Sérgio Kobayashi é radiologista e coordenador do Grupo de Estudos em Ultrassonografia da SPR (Geus). São Paulo, março de 2011 Jornal da Imagem | 51 CRÔNICA A moça e o notebook Dr. Cássio Ruas de Moraes Quanto ao notebook, é bom que estejamos atentos. Todos deviam trazer uma advertência: “Este aparelho pode ser prejudicial à saúde. Use-o com moderação”. Nosso neto mais velho pediu à avó: “Vó, me dá um notebook só para mim?” “Um notebook?! Para que você quer um notebook?” “Eu quero um computador... Minha mãe não deixa usar o dela quando eu quero...” Ele tem oito anos e sabe que a presenteadora em casa é a avó. O avô não gosta nem de entrar em loja. A avó parece ter recursos inesgotáveis para satisfazer os netos. Ela veio trocar ideias comigo. Obviamente ele não tinha maturidade suficiente. Seu principal interesse eram os jogos, essa praga altamente viciante que grassa prejudicando aqueles cérebros em desenvolvimento. Seu controle é um desafio para os pais modernos. Resolvemos consultar nosso “personal”, como chamamos o rapaz que mantém o nosso computador funcionando. Fez bem pensadas considerações. Disse que a essa altura pelo menos a metade de seus coleguinhas da escola já tinha notebook. O melhor seria presenteá-lo deixando claro que era uma necessidade para uso escolar e não um brinquedo a mais para passar o tempo em jogos. A colaboração da escola e da professora seria crucial neste aspecto. Que esperássemos uma oportunidade favorável. A propósito, ele nos contou a história de uma garota que sonhava com um notebook. Trabalhava cuidando de uma pessoa idosa numa família que ele conhecia. Como lhe sobrasse tempo, divertia-se com jogos eletrônicos e com celulares, chegando a perder alguns, sempre substituídos por outro mais sofisticado. Era de estatura baixa e atarracada, cintura larga, traços grosseiros de rosto, cabelos mal cuidados excessivamente armados. Olhando-a, podia-se dizer que a natureza não tinha sido nem um pouco pródiga com ela. Continuava naquela vidinha juntando dinheiro até conseguir comprar um notebook. Engordava pela falta de exercícios, olhos e dedos no computador. Depois de algum tempo, pessoas mais observadoras começaram a notar que parecia engordar mais na cintura e na barriga. Ela confirmava que estava engordando, andava com uma fome de cão. As pessoas aceitavam a explicação, mas depois de algum tempo percebiam que a barriga, além disso, crescia também para cima. Não era possível, devia estar grávida. Alguém lhe fez a pergunta direta. Reagiu com indignação. “Eu nunca menstruei na vida, eu sou assim mesmo!” Olhando para ela, para seu tipo físico, sem maldade, as pessoas acreditavam na negativa. Não, não era possível que alguém fosse abusar dela. Estava era enorme de gorda. Até que um dia sentiu tonturas. Foi a um posto de saúde e tomaramlhe a pressão: estava alta. Sem examiná-la, deram-lhe um medicamento e mandaram-na para casa. No dia seguinte, dor de cabeça, vômito. A patroa levou-a de carro para um hospital. No caminho ainda lhe disse: “Você está grávida, menina”. “Não. Estou só passando mal.” Negou até o fim. Apresentava hipermaturidade fetal e eclâmpsia. Quando já não podia mais negar, chorou: “Minha mãe vai me matar!” As pessoas que a conheciam não sabiam como aquilo tinha sido possível. Saía muito pouco, nunca teve namorado, estava longe dos padrões comuns de beleza. Seria obra do espírito santo ou geração espontânea. Até que alguém lembrou: o notebook! Seu companheiro inseparável. Andara fazendo perguntas sobre sites de relacionamento. Aí estava a chave do mistério. Encontros marcados, saídas furtivas como uma gata no escuro da noite. Embora até hoje ela ainda esteja negando que haja um pai, a família quer descobrir quem foi, pelo menos para responsabilizá-lo legalmente. Quanto ao notebook, é bom que estejamos atentos. Todos deviam trazer uma advertência: “Este aparelho pode ser prejudicial à saúde. Use-o com moderação”. Dr. Cássio Ruas de Moraes é diretor do Jornal da Imagem. São Paulo, março de 2011 Jornal da Imagem | 53 AGENDA EVENTOS REGIONAIS E NACIONAIS EVENTOS SPR Curso de Radiologia Sempre às quartas-feiras (exceto na segunda semana do mês, quando ocorre o Clube Roentgen), às 20h30. • 2 – Infecções Ósseas, por Dr. Luiz Fernando Vitule • 16 – Doenças Articulares Degenerativas, por Dr. Luiz Guilherme de C. Hartmann • 23 – Semiologia Radiológica das Artropatias Inflamatórias, por Dr. Jader J. da Silva • 30 – Fraturas Ósseas, por Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues Clube Roentgen – Às 20h Em março não haverá reunião devido ao feriado de Quarta-feira de Cinzas. Grupos de Estudos da SPR – Às 20h • 3 – Gema, Germe e Gera – primeira quinta-feira. • 10 – Gene, Geto, Geus e Geped – segunda quinta-feira. * A partir deste ano, o encontro do Grupo de Estudos de Radiologia Cardiovascular será realizado de forma alternada com o Grupo de Estudos do Tórax. A próxima reunião de Cardio será em 14/4. Todos estes eventos são realizados no Hotel Paulista Plaza – Al. Santos, 85, Cerqueira César, São Paulo. Mais informações sobre esses eventos no site da SPR – spr.org.br – ou pelo telefone (11) 3284-3988. DDI promove curso de Abdome Nos dias 25 e 26 de março, o Departamento de Diagnóstico por Imagem (DDI) da Unifesp/EPM realiza o curso teóricoprático de Abdome Agudo. A atividade é direcionada a residentes, estagiários e radiologistas interessados em se aprofundar na abordagem diagnóstica das doenças abdominais com apresentação dolorosa aguda. O programa prevê aulas direcionadas aos principais grupos sindrômicos de abdome agudo e os diferenciais no trato urinário e ginecológico. A coordenação está sob responsabilidade do Dr. Giuseppe D’Ippolito. O endereço é Rua Napoleão de Barros, 800 – 1º subsolo. Inscrições e informações: (11) 5908-7903 / [email protected]. Clube Manoel de Abreu De 25 a 27 de março, em São Carlos. Coordenação: Dr. Romeu Santini. VII Congresso de Imaginologia da Mulher (CIM’2011) / IX Jornada Sudeste de Radiologia e Diagnóstico por Imagem De 17 a 19 de março, no Minascentro, em Belo Horizonte, MG. Informações: (31) 3291-9899 / 3291-9899 / cim2011.com.br. Imagine 2011 De 18 a 20 de março, no Centro de Convenções Rebouças, em São Paulo. Informações: (11) 3253-5704. 41ª Jornada Paulista de Radiologia (JPR’2011) De 28 de abril a 1º de maio, em São Paulo, sob a organização da SPR. 15º Curso de Atualização em Imagem da SPR (Prof. Dr. Feres Secaf) Dias 29, 30 e 31 de julho, no Maksoud Plaza, em São Paulo. EVENTOS INTERNACIONAIS ECR 2011 – De 3 a 7 de março, no Áustria Viena Center, em Viena, Áustria. Informações: myesr.org. ASNR 2011 – De 4 a 9 de junho, o Washington State Convention Center, em Seattle, Estados Unidos, recebe o 49º Congresso Anual da American Soceity of Neuroradiology. Informações: asnr.org/2011. Jornada Francesa de Radiologia – De 21 a 25 de outubro, no Palais des Congres – Porte Maillot, Paris, França. Informações: sfrnet.org. RSNA 2011 – De 27 de novembro a 2 de dezembro, no McCormick Place, Chicago, Estados Unidos. Informações: rsna2011.rsna.org. 54 | Jornal da Imagem São Paulo, março de 2011 TÚNEL DO TEMPO A primeira aula de 2002 O Curso de Radiologia da SPR para residentes e estagiários reiniciou suas atividades em fevereiro. Já tradicional e reconhecido entre os profissionais do Estado, o curso sempre contou com profissionais renomados, que buscam passar aos participantes o conteúdo científico de forma didática, sempre associado às experiências reais. Em 2002, a primeira aula do ano foi realizada em 6 de março, e teve mais de 200 residentes na plateia. A aula foi, então, preparada pelos coordenadores do Curso de Assistência à Vida em Radiologia (AVR), Drs. Luiz Antonio Nunes de Oliveira, Drs. Scalabrini e Luiz Antonio Augusto Scalabrini, Irineu Tadeu Velasco e Eloísa Amaral da Silva. Foi discutido o tema “Meios de contraste iodado”. O Curso AVR geralmente é ministrado em residências e grandes eventos – sempre muito procurado, será mais uma vez parte da programação da Jornada Paulista de Radiologia. São Paulo, março de 2011 Jornal da Imagem | 55 NEGÓCIOS & OPORTUNIDADES MAMOGRAFIA Vende-se mamógrafo Lorad, modelo D450. Informações: [email protected] / [email protected] / (11) 4651-1992 / 7882-9779 / 9946-0226. (3) Vendem-se mamógrafo Lorad MIV e tubos de mamógrafos DMR e Lorad. Contato com Romero Garcia: (11) 2628-9896 / 8284-7059 / [email protected]. (2) com José Carlos: (11) 8532-3372 / [email protected]. (1) Vende-se US Toshiva Tosbee, com três transdutores. Ótimo estado e em funcionamento. Valor: R$ 13 mil. Contato com Guarino: (11) 9603-3548 / [email protected]. (1) Vende-se mamógrafo GE, modelo 800T, Lorad M – IV, com seis meses de garantia. Contato: (11) 8840-8140. (2) Vende-se US Aloka 500, com três transdutores. Ótimo estado e em funcionamento. Valor: R$ 12 mil. Vendem-se também acessórios originais (adaptadores e agulha) para punção transv guiada para USG. Contato com Guarino: (11) 9603-3548 / [email protected]. (1) Vendem-se mamógrafo 800T, mamógrafo Lorad, tubo de mamógrafo 800T. Contato com Romero Garcia: (11) 2389-6019 / 8284-7059 / [email protected]. (1) Vende-se US Aloka 680 collor, com três transdutores. Ótimo estado e em funcionamento. Valor: R$ 18 mil. Contato com Guarino: (11) 9603-3548 / [email protected]. (1) RAIO X Vendem-se arco cirúrgico GE Everview 7.500 (R$ 110 mil), Raio X Odell 600 MA com fluroscopia (R$ 60 mil) e Raio X Raecom 600 M-02 (R$ 25 mil). Contato com Marcelo Queiroz (11) 8277-4342 / [email protected]. (2) ULTRASSOM Vende-se aparelho de ultrassonografia Medison AS 5000, com transdutor convexo, ano 2001. Valor: R$ 8 mil. Aceita proposta. Contato com Dr. Valberto: sepulveda_fusaridiagnosticos@ hotmail.com / (11) 7105-9045. (3) Vendem-se dois aparelhos de ultrassom GE, modelo Voluson 730, com três transdutores (endocavitário, pequenas partes e convexo), em funcionamento, com contrato de assistência ativo, incluindo transdutores. Valor: R$ 80 mil cada. Contato com Dayse: [email protected] / (11) 4523-4721. (3) Vende-se aparelho de US Toshiba, modelo Ecocee, com Doppler colorido, três sondas (convexa, endocavitária e linear). Ótimo estado. Valor: R$ 15 mil. Contato com Dr. Lucio: (11) 5584-5831 / 9828-2737 / [email protected]. (2) Vende-se aparelho de US Hitachi 405, único dono, com película de teclado original nova, com três sondas (convexa, endocavitária e linear de 7,5 Mhz), todas sem problemas nos cristais. Valor: R$ 13,5 mil. Contato Vende-se aparelho de US Aloka 1400, com três sondas (linear, convexa e endocavitária) e Doppler PB. Aparelho em ótimo estado. Valor: R$ 10 mil. Contato com Pedro ou Jéssica: (11) 2495-0105. (1) TOMOGRAFIA Vende-se tomógrafo GE (tubo novo), modelo Sutec 3.000, composto por gantry, mesa de exames, console, monitor de alta resolução, unidade detectora, gerador de alta voltagem, tubo de raio x de 1.500 KHV, câmara laser 3M 952. Informações: [email protected] / hfroio@uol. com.br / (11) 4651-1992 / 78829779 / 9946-0226. (3) OUTROS EQUIPAMENTOS Vendem-se duas processadoras Macrotec MX 200, excelente estado, com todos os racks reformados parte elétrica, mangueiras e bombas impecáveis. Informações: (11) 46511992 / 4651-2903. (3) Vende-se densitômetro, modelo Osteocore, Medi Link. Fabricado em 10 de julho de 2001. Informações: [email protected] / hfroio@uol. com.br / (11) 4651-1992 / 7882-9779 / 9946-0226. (3) Vende-se impressora Dray Pix 3000 Fuji, em funcionamento. Valor: R$ 15 mil. Contato com Tiana: (62) 30916363 / 9933-7296. (2) Vende-se vídeo printer Sony PB, ótimo estado e em funcionamento. Valor: R$ 1 mil. Contato com Guarino: (11) 9603-3548 / [email protected]. (1) Vende-se negatoscópio de três corpos, ótimo estado e em funcionamento. A partir de R$ 500. Contato com Felipe Guarino: (11) 7746-8311 / [email protected]. br / [email protected]. (1) Vende-se aparelho de densitometria óssea GE Lunar DPX-Alpha. Valor: R$ 45 mil. Contato com Fernanda ou Deise: (12) 3951-4377. (1) OUTROS NEGÓCIOS Vende-se clínica radiológica com modernas instalações na Bahia, em cidade polo em franco desenvolvimento, com boa qualidade de vida e aeroporto disponível com vôos regulares. Preço de ocasião. Motivo: mudança para o exterior. Contato: [email protected]. (1) OPORTUNIDADES Precisa-se de médico ultrassonografista para clínica de referência em Ribeirão Pires. Remuneração por produtividade. Contato com Dr. Valberto: sepulveda_fusaridiagnosticos@ hotmail.com / (11) 7105-9045. (3) Hospital de médio porte, localizado em Atibaia, a 40 minutos de São Paulo, oferece vaga para radiologista. Ótimo ambiente de trabalho e excelente remuneração. Contato com Dra. Bwee: [email protected] / [email protected] / (11) 4414-6020. (3) Nunes: [email protected] / (67) 9207-2886. (3) Clínica de Diagnóstico por Imagem, na Av. Rebouças, em São Paulo, precisa de médico radiologista para RM, TC Helicoidal e Ultrassom. Contato com Débora: [email protected] / (11)3085-5433. (3) Oportunidade para médico radiologista e ultrassonografista para atuar em clínica de Diagnóstico por Imagem, em Suzano, São Paulo. Currículos: [email protected] com cópia para [email protected], aos cuidados do Dr. Márcio Robortella Fernandes. (3) Clínica de Diagnóstico por Imagem, localizada em cidade de médio porte no norte paranaense e atuante nas áreas de Radiologia Geral e Contrastada, Mamografia digitalizada, DO, Óssea, US, TC Helicoidal e em atual processo de estruturação para o serviço de RM, oferece vaga para médio radiologista/ultrassonografista com título de especialista pelo CBR para compor corpo clínico e com perspectivas para integrar o quadro de sócios. Remuneração por produtividade. Currículos: [email protected], aos cuidados de Leda. (3) Precisa-se de médico radiologista para todas as áreas, tempo integral, para atuar em cidade do interior de Santa Catarina (SC). Produtividade mais piso bruto de R$ 23,5 mil. Contato: (54) 3522-2009 / [email protected]. (1) Precisa-se de médico ultrassonografista para todas as áreas, tempo integral, para atuar em cidade do interior de Santa Catarina (SC). Produtividade mais piso bruto de R$ 17 mil. Contato: (54) 35222009 / [email protected]. (1) Clínica com modernas instalações e equipamentos necessita de médico radiologista com experiência em US (Doppler e Geral), RX, TC e RM (alto campo) para atuação na cidade de Dourados (MS). Contato com Arethuza Precisa-se de médico ultrassonografista com experiência e título de especialista para atuar em clínica na cidade de Araçatuba, interior de São Paulo. Contato com Silvia: (18) 3607-2263 / 9793-9975. (1) A Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem não se responsabiliza, nem cível, nem criminalmente, pelas informações inseridas nesta seção, sendo estas única e exclusivamente responsabilidade do anunciante. A SPR também não possui qualquer participação ou interesse econômico nos negócios efetuados em decorrência dos anúncios. Como anunciar – Os sócios da SPR que estiverem em dia com a anuidade poderão publicar seus anúncios nessa seção gratuitamente. Os radiologistas que não forem sócios devem pagar uma taxa. Para sócios em dia do CBR, o ônus por publicação é de R$ 200,00. Já para os radiologistas que não forem sócios nem da SPR nem do CBR, o ônus por anúncio é de R$ 250,00.