rase Prof. Francisco Gonçalves Lima Júnior Crase É a fusão (junção) da preposição a exigida pela regência do verbo ou do nome mais o artigo definido a, os pronomes demonstrativos aquele(s), aquela(s), aquilo e o pronome demonstrativo a. A crase é indicada pelo acento grave (`). Condições para ocorrência de crase 1. O termo regente deve exigir a preposição a. 2. O termo regido tem que ser uma palavra feminina que admita artigo a(s). Ex.: Ele foi a a fazenda ontem depois do almoço. à Regra prática Para você saber se há crase antes de uma palavra feminina, troque essa palavra por uma masculina correspondente e observe: 1. Se antes da palavra masculina aparecer ao(s), use crase antes da feminina. Ex.: Ela foi à feira ontem. Ela foi ao mercado ontem. 2. Se antes da palavra masculina aparecer apenas a(s) ou o(s) não use crase. Ex.: Os jogadores visitaram a cidade. Os jogadores visitaram o museu. Casos em que ocorre crase Nas locuções adverbiais femininas. Ex.: O rapaz saiu à tarde e chegou à noite. (locução adverbial de tempo) Ex.: Ele foi à feira e depois à lavanderia. (locução adverbial de lugar) Ex.: O governador viajou às pressas. (locução adverbial de modo) Observação: Com as locuções adverbiais femininas de instrumento a crase é facultativa. Ex.: O pai saiu sem fechar a porta à chave. O pai saiu sem fechar a porta a chave. Ex.: O soldado foi ferido à baioneta. O soldado foi ferido a baioneta. Nas locuções prepositivas (formadas por a + palavra feminina + de) Ex.: Meu amigo conseguiu ser aprovado à custa de muito esforço. Ele saiu à procura de ajuda. Nas locuções conjuntivas (formada por a + palavra feminina + que). Ex.: A cidade se acalma, à medida que escurece. À proporção que chovia, aumentavam os buracos na rua. Observação: Nas expressões à moda de, à maneira de, a palavra principal pode ficar oculta. Então o à poderá ficar diante de palavra masculina, como no exemplo: Ex: Usava cabelos à Luís XV. (à moda de Luís XV) Casos em que a crase é facultativa Antes de pronomes possessivos femininos (porque antes desse tipo de pronome o artigo é facultativo). Ex.: Ele se refere à minha mãe. Ele se refere a minha mãe. Antes de nomes de mulheres Ex.: Eu me referi à Maria. Eu me referi a Maria. Depois da palavra até. Ex.: Todos os alunos foram até à escola. Todos os alunos foram até a escola. Casos em que não ocorre crase Antes de nomes masculinos (porque essas palavras não admitem o artigo a. Ex.: Ele adora andar a cavalo, ela prefere andar a pé. Antes de verbos (porque antes de verbos não aparece artigo) Ex.: Assim que saíram, começaram a correr. Antes de pronomes que não admitem artigo. a) Pronomes pessoais (porque antes deles não se usa artigo) Ex.: Todos se dirigiram a ela. b) Pronomes de tratamento (porque antes deles não se usa artigo) Ex.: Dirigi-me a Vossa Excelência para despedir-me. Observação: Os pronomes de tratamento dona, senhora e senhorita, pelo fato de admitirem o artigo, admitem também a crase. Ex.: Nada disse à senhora. c) Antes de nome de cidade Ex.: Fui a Curitiba visitar meus avós. Cuidado: Fui à Curitiba de Dalton Trevisan. Nome de cidade especificada. Observação: Pode ocorrer a crase entre a preposição a e os pronomes relativos a qual e as quais. Ex.: Estas são as finalidades às quais se destina o projeto. Seria aquela a jovem à qual você se referia? Quando o a (sem s) aparece antes de uma palavra no plural. Ex.: Ele se dirigia a pessoas estranhas. Em expressões com palavras repetidas Ex.: O tanque se encheu gota a gota. Antes de nomes de cidades (que não admitem o artigo feminino a), sem especificativos Ex.: Eles pretendem ir a Paris. Observação: Quando o nome da cidade apresenta um especificativo, ele passa a admitir artigo e, nesse caso, pode ocorrer a crase, desde que o termo regente exija a preposição a. Ex.: Eles pretendem ir à fascinante Paris. Antes das palavras casa, terra e distância – quando determinadas Voltei à casa de meus pais. Fique à distância de 10 metros Fomos à terra de meus avós. Antes de pronomes demonstrativos, sempre que o regente admitir a. Esta camisa é igual àquela que você ganhou. Ninguém se referiu àquele erro que eu cometi. . Conversamos muito a respeito das viagens que fizemos a Fortaleza. Pouco a pouco, seus negócios cresciam a olhos vistos. Tenho aqui um convite a Vossa Senhoria: comer bife a Camões e camarão a baiana. Atitudes insensatas conduzem a mocidade a rebeldia. As vendas a vista estão reduzidas. Vire a esquerda para chegar a Universidade. Entregarei a você o relatório completo as duas horas da tarde. Informem a ela: sábado não atenderemos a encomendas. Isso que você disse não tem nada a ver com a matéria. . Não foi a China nem a Berlim, como havia planejado. Todos devem ir a Ouro Preto de Aleijadinho. O escritório ficava aberto das 8h as 18h. Aquela decisão impensada foi prejudicial a todos nós. O chalé ficava a distância de 100m. O navio estava ancorado a uma distância considerável da praia. Retornaram a terra natal depois de liberados. Li o livro a que você se referiu. A situação em que me encontro é semelhante a que você superou. . Os tripulantes que estavam a bordo do navio mercante dirigiram-se a terra para fazer compras. A posição a qual aspiro depende de muitos esforços. Prefiro isso aquilo. Clarice e Cecília são autoras a quem sempre apreciei. Fizeram muitos elogios a sua carta. Entregaram um ofício a Marina Silva. Ela vai chegar até a cidade cedo. A moça fez um sinal obsceno aquele rapaz. “É muito melhor arriscar coisas grandiosas, alcançar triunfos e glórias, mesmo expondo-se à derrota, do que formar fila com os pobres de espírito que nem gozam muito nem sofrem muito, porque vivem nessa penumbra cinzenta que não conhece vitória nem derrota.” (Theodore Roosevelt) CRASE A palavra crase provém do grego (krâsis) e significa mistura. Na língua portuguesa, crase é a fusão de duas vogais idênticas (a + a = à). A identificação da crase se dá pela presença do acento grave ( ` ). Essa denominação visa a especificar principalmente a contração ou fusão da preposição a com os artigos definidos femininos (a, as) ou com os pronomes demonstrativos a, as, aquele, aquela, aquilo. REGRAS PRÁTICAS 01) Só ocorre crase diante de palavras femininas, portanto nunca use o acento grave indicativo de crase diante de palavras que não sejam femininas. “O sol estava a pino.” “Ela recorreu a mim.” “Estou disposto a ajudar você.” (Sem crase, pois pino, mim e ajudar não são palavras femininas) 02) Se a preposição a vier de um verbo que indica destino (ir, vir, voltar, chegar, cair, comparecer, dirigir-se...), troque este verbo por outro que indique procedência (vir, voltar,chegar...); se, diante do que indicar procedência, surgir da, diante do que indicar destino, ocorrerá crase; caso contrário, não ocorrerá crase. “Vou a Porto Alegre.” (Sem crase, pois Venho de Porto Alegre) “Vou à Bahia.” (Com crase, pois Venho da Bahia) REGRAS PRÁTICAS 03) Se não houver verbo indicando movimento, trocase a palavra feminina por outra masculina; se, diante da masculina, surgir ao, diante da feminina, ocorrerá crase; caso contrário, não ocorrerá crase. “Assisti à peça.” (Com crase, pois Assisti ao filme) “Paguei à cabeleireira.” (Com crase, pois Paguei ao cabeleireiro) “Respeito as regras.” (Sem crase, pois Respeito os regulamentos) 4) Para verificar a ocorrência do artigo a , transforma-se a palavra ( a respeito da qual haja dúvida ) em sujeito de uma oração qualquer : “Iremos todos a Brasília” ou “Iremos todos à Brasília” A palavra Brasília como sujeito: Brasília foi concebida por Niemeyer. Logo: “Iremos todos a Brasília” (sem crase) CRASE OBRIGATÓRIA 01) Todas as junções entre a preposição a com: a) artigo a (as): “Resistiremos à tentação.” b) pronome demonstrativo a(s) = aquela(s): “Minha sugestão é semelhante àquela que você deu.” c) pronomes demonstrativos aquele(s) , aquela(s) , aquilo: “Renderemos homenagem àquele que nos guiou até aqui.” d) pronomes relativos a qual , as quais: “Chegaram as mulheres às quais você deve agradar.” 02) Nas expressões com indicação de hora especificada. “Chegaremos à uma hora , não às duas.” Mas = “Sairemos daqui a uma hora” ( = falta uma hora para a saída). CRASE OBRIGATÓRIA 03) Diante das palavras moda e maneira, das expressões adverbiais à moda de e à maneira de, mesmo que as palavras moda e maneira fiquem subentendidas, ocorre crase. “Fizemos um churrasco à gaúcha.” “Comemos bife à milanesa, frango à passarinho e espaguete à bolonhesa.” “Joãozinho usa cabelos à Príncipe Valente.” 04) Nas locuções adverbiais, prepositivas e conjuntivas cujos núcleos sejam palavras femininas. “À tarde e à noite aquela casa ficava às moscas.” “Tudo ocorreu às avessas.” CRASE PROIBIDA 01) Antes de palavras masculinas: “Irei a pé e você irá a cavalo.” 02) Entre palavras repetidas femininas ou masculinas: “Encontrou-se face a face com o inimigo.” “Ela sangrava gota a gota.” 03) Antes de verbos , já que não admitem artigo: “Começaremos a estudar hoje à tarde.” 04) Antes de pronomes , visto que em geral não admitem artigo: “Referiram-se a você , a ela e a mim.” 05) Diante da palavra distância, só ocorrerá crase, se houver a formação de locução prepositiva, ou seja, se não houver a preposição de, não ocorrerá crase. “Reconheci-o a distância.” “Reconheci-o à distância de duzentos metros.” CRASE PROIBIDA 06) A palavra CASA só terá artigo, se estiver especificada, portanto só ocorrerá crase diante da palavra casa nesse caso. “Cheguei a casa antes de todos.” “Cheguei à casa de Ronaldo antes de todos.” 07) A palavra TERRA significando planeta, é substantivo próprio e tem artigo, conseqüentemente, quando houver a preposição a, ocorrerá a crase; significando chão firme, solo, só tem artigo, quando estiver especificada, portanto só nesse caso poderá ocorrer a crase. “Os astronautas voltaram à Terra.” “Os a terra.” 08)marinheiros Quando ovoltaram a estiver no singular, diante de uma “Irei à terra de meus avós.” palavra no plural, não ocorre crase. “Referi-me a todas as alunas, sem exceção.” “Não gosto de ir a festas desacompanhado.” CRASE FACULTATIVA 01) Após a preposição até, é facultativo o uso da preposição a, portanto, caso haja substantivo feminino à frente, a ocorrência de crase será facultativa. “Fui até a secretaria.” “Fui até à secretaria.” 02) Diante de pronomes possessivos femininos, é facultativo o uso do artigo, então, quando houver a preposição a, será facultativa a ocorrência de crase. “Referi-me a sua professora.” “Referi-me à sua 03) Antes deprofessora.” nomes próprios femininos . Neste caso , é o artigo definido que pode ou não ser anteposto a tais substantivos. “Entregarei tudo a (para) Juliana.” = “Entregarei tudo à (para a) Juliana.” Contudo, não se deve usar artigo (e portanto acento grave) antes do nome de pessoas célebres e de santos: “Entregarei tudo a Nossa Senhora.” CRASE FUSÃO PREPOSIÇÃO ARTIGO FEMININO A+A= À Ex. “ Não te entregues à mágoa vã.” À resulta da contração da preposição A com o artigo feminino A. Esse fenômeno chama-se CRASE e vem indicado pelo acento grave ( `). Ex. Ele se referia àquela passagem do conto. Prep. A (exigida pelo verbo) + Pron. Demonstrativo aquela = Àquela EMPREGO DA CRASE: 1- LOCUÇÕES ADVERB. FEMININAS Ex. Voltou à tardinha à pensão. 2- LOCUÇÕES PREPOSITIVAS Ex.O carro parou à beira do precipício. 3- LOCUÇÕES CONJUNTIVAS Ex.O Brasil cresce à medida que trabalhamos. 4- Pron. Demonstrativos aquele(a)(s), aquilo e a(s) + verbos precedidos de preposição: Ex. Todos iremos àquele show na praça. Ex. Vê aquelas moças? Entregue à do meio a carta. 5- Subtendendo-se à moda de, à maneira de ...: Ex. Tinha preferência por bifes à milanesa. 6-Havendo numerais indicando horas: Ex. Regressamos às três horas da manhã. 7- Antes de nomes que admitam artigo feminino: Ex. O presidente Lula foi à Itália visitar o papa. 8- Antes de casa, terra e distância se vierem determinadas. Ex. Minha tia foi à casa do médico bem cedo. Ex. O navegador voltou à terra descoberta. CASOS FACULTATIVOS: •Diante de pronomes possessivos femininos no sing. Ex. Já disse à/a minha mãe o que quero para o jantar. •Diante de substantivos próprios femininos: Ex. Entreguei à/a Beth, minha amiga, estes Cd’s. Ex. O professor fez alusão a Cecília Meireles. • Após a locução prepositiva até a: Correu até á/a porta da frente e abriu-a. NÃO OCORRE CRASE: • Antes de palavras masculinas: Ex. As vendas a prazo aumentaram. • preposição + substantivo feminino no plural: Ex. Não vamos a festas no clube. • Antes de verbos: Ex.Passou a acreditar em milagres. • Nomes de lugar que não admitam artigo: Ex. O vocalista irá a Curitiba para uma apresentação. • Casa e terra não determinadas: Ex. O garoto regressou a casa cansado. • Antes de artigos indefinidos: Ex. Eles foram a uma bela exposição de poesia. • Diante de palavras repetidas: Ex. A água caía da torneira gota a gota. • Locução a distância não determinada: Ex. Ficou a distância, observando o ensaio. OBS. Se a locução vier determinada ocorrerá a crase. Ex. O guarda permaneceu à distância de dez metros. • Antes de pronomes que repelem o artigo: Ex. Referiu-se a ela com imenso carinho. ATIVIDADES 1- Complete as frases, com a, as ou à, às. a-Voltou ...... fazenda no final da semana para andar .....cavalo. b- A reunião será ..... uma hora, na sala da diretora. c- Encontrei-a debruçada .... janela, esperando ....hora de viajar. d- Comunico ....Vossa Senhoria ...... transferência do funcionário. d- O tripulante veio .....Terra depois de vários meses. e- O gerente foi .....Inglaterra .....negócios. f- Usava uma sandália ........Xuxa na festa.