ETIZOL TL ® Autorização de venda nº 0036 concedida pela DGADR Solução concentrada com 240 g/l ou 21% (p/p) de amitrol e 215 g/l ou 19% (p/p) de tiocianato de amónio HERBICIDA SISTÉMICO INDICADO PARA COMBATER INFESTANTES ANUAIS 950540- C10 - COTENTIN ETIQ. 02 33 42 35 25 ESTE PRODUTO DESTINA-SE A SER UTILIZADO POR AGRICULTORES E OUTROS APLICADORES DE PRODUTOS FITOFARMACÊUTICOS PARA EVITAR RISCOS PARA OS SERES HUMANOS E PARA O AMBIENTE RESPEITAR AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO MANTER FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS Edição 04 O ETIZOL TL é um herbicida sistémico de absorção foliar e radicular. O produto tem igualmente alguma persistência no solo permitindo actuar durante algum tempo no decurso da germinação das infestantes. É indicado para combater as infestantes anuais (monocotiledóneas e dicotiledóneas). A presença de tiocianato de amónio na formulação aumenta a eficácia do amitrol. A embalagem vazia deverá ser lavada três vezes, fechada, inutilizada e colocada em sacos de recolha, devendo estes serem entregues num centro de recepção Valorfito; as águas de lavagem deverão ser usadas na preparação da calda. Detentor do registo: Nufarm Portugal, Lda Praça de Alvalade, 6 - 5ºEsq. 1700-036 Lisboa PORTUGAL Tel.: 217 998 440 ® marca registada Nufarm S.A.S www.nufarm.pt 1L UTILIZAÇÕES, DOSES, ÉPOCA E CONDIÇÕES DE APLICAÇÃO Vinha, olival, macieira, pereira, amendoeira, cerejeira, pessegueiro, marmeleiro, damasqueiro, nogueira, pousios, zonas não cultivadas (zonas industriais, vias férreas, arruamentos, campos de aviação e outros), restolhos dos cereais e antes da sementeira das culturas e marachas e valas dos arrozais. Doses de aplicação: Vinha, olival, pomares de fruteiras e zonas não cultivadas: 4-6 l/ha; Pousios, restolho de cereais e antes da sementeira das culturas: 3,5-5 l/ha; Aplicar enquanto as infestantes se encontram verdes. Esperar pelo menos 3 a 4 semanas antes de mobilizar o solo ou efectuar a sementeira de cereais e 6 semanas no caso de culturas de dicotiledóneas. São particularmente sensíveis as seguintes culturas: ervilheira, colza, nabo, trevo-violeta e ervilhaca. Marachas dos arrozais: 3,5-5 l/ha; Aplicar após a ceifa do arroz quando as infestantes se encontrarem em pleno desenvolvimento vegetativo ou durante o ciclo da cultura em aplicações localizadas (com campânula), sobre as marachas infestadas. Utilizar a dose mais baixa nos primeiros estados de desenvolvimento das infestantes e as doses mais altas para infestantes mais desenvolvidas. Se efectuar aplicações localizadas sobre manchas de infestantes utilizar uma concentração de 2% (200 ml para 10 litros de água). Aplicar depois da emergência das infestantes, de preferência no período de crescimento activo. Para o controlo das gramíneas a aplicação deve ser efectuada nos primeiros estados de desenvolvimento.” INFESTANTES SUSCEPTÍVEIS Margaça-de-inverno (Chamaemelum fuscatum); erva-coentrinha (Daucus carota); maria-fia (Erodium malacoides); coentrinho (Geranium dissectum); saramago (Raphanus raphanistrum); tasneirinha (Senecio vulgaris); serralha-áspera (Sonchus asper); serralha-macia (Sonchus oleraceus); morugem-branca (Stellaria media); erva-vaqueira (Calendula arvensis); bredos (Amaranthus spp.); catassol (Chenopodium album); pampilhos (Chrysanthemum spp.); avoadinha (Conyza canadensis); erva-moleirinha (Fumaria officinalis); erva-moira (Solanum nigrum); Fura-capa (Bromus rigidus); milhã-digitada (Digitaria sanguinalis); azevéns (Lolium spp.); cabelo-de-cão (Poa annua); milhãs (Setaria spp.); milhã-pé-de-galo (Echinochloa crus-galli); raspa-saias (Picris echioides); tanchagem-menor (Plantago major); ervilhaca-miúda (Vicia sativa); amor-de-hortelão (Galium aparine) INFESTANTES RESISTENTES Corriola (Convolvulus arvensis); labaças (Rumex spp.); alho-das-vinhas (Allium vineale); cardo-das-vinhas (Cirsium arvense); grama-francesa (Elymus repens); cavalinhas (Equisetum spp.); silvas (Rubus spp.). PRECAUÇÕES BIOLÓGICAS Durante a aplicação não atingir os orgãos verdes das culturas. Não atingir culturas e terrenos vizinhos da área a tratar. Não aplicar junto a videiras e árvores de fruto que ainda apresentem clorofila (cor verde) nos caules e troncos. Não aplicar em vinha e pomares com menos de 4 anos. Não mobilizar o solo nas primeiras três a quatro semanas após aplicação, para permitir uma conveniente translocação do produto nos orgãos subterrâneos. Não aplicar em solos arenosos. Não aplicar quando se prevê a ocorrência de chuva nas 6 horas seguintes à aplicação. Não tratar se existirem azeitonas no solo. Para evitar o desenvolvimento de resistências, não aplicar este produto ou qualquer outro que contenha amitrol durante mais de 3 anos seguidos. De preferência, proceder à alternância com outros herbicidas de diferente modo de acção. MODO DE PREPARAÇÃO DA CALDA No recipiente onde se prepara a calda deitar metade da água necessária. Juntar a quantidade de produto a utilizar e completar o volume de água, agitando sempre. MODO DE APLICAÇÃO Calibrar correctamente o equipamento, calculando o volume de calda gasto por ha, de acordo com o débito do pulverizador (L/min), da velocidade e largura de trabalho, com especial cuidado na uniformidade da distribuição da calda. A quantidade de produto e o volume de calda deve ser adequado à área de aplicação, respeitando as doses indicadas. Para diminuir o risco de arrastamento evitar pressões superiores a 2 kg/cm2 e/ou usar bicos anti-arrastamento. Volume de calda a utilizar: 300 - 600 l/ha. PRECAUÇÕES TOXICOLÓGICAS, ECOTOXICOLÓGICAS E AMBIENTAIS Ficha de segurança fornecida a pedido de utilizadores profissionais. Em contacto com ácidos liberta gases muito tóxicos. Manter afastado de alimentos e bebidas, incluindo os dos animais Irritante para os olhos. Pode causar sensibilização em contacto com a pele. Nocivo: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por ingestão. Possíveis riscos durante a gravidez com efeitos adversos na descendência. Não respirar a nuvem de pulverização. Evitar o contacto com os olhos. Usar vestuário de protecção adequado, luvas, botas de borracha e equipamento respiratório, durante a preparação da calda e aplicação de produto. Não comer, beber ou fumar durante a utilização. Não contaminar a água com este produto ou com a sua embalagem. Nocivo para organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático. Para protecção das águas subterrâneas, não aplicar este produto em solos arenosos, pobres em matéria orgânica e com pH básico. Após o tratamento lavar bem o material de protecção e os objectos contaminados, tendo cuidado especial em lavar as luvas por dentro. Na entrada dos trabalhadores nas áreas tratadas durante 24 horas após a aplicação, estes deverão usar luvas, camisa de mangas compridas e calças. Intervalo de segurança: não aplicar após o início da queda da azeitona. Tratamento de emergência - Em caso de contacto com os olhos, lavar imediata e abundantemente com água e consultar um especialista. Em caso de ingestão, consultar imediatamente o médico e mostrar-lhe a NOCIVO embalagem ou o rótulo. NOTA: Os resultados da aplicação deste produto são susceptíveis de variar pela acção de factores que estão fora do nosso domínio, pelo que apenas nos responsabilizamos pelas características previstas na Lei. Lote: ver na embalagem