“
PROGRAMAÇÃO
Era uma vez um menino que nasceu quando o circo
Dezembro
m 13 / 18h
teatro se acabou!
Estrei
Largo do Machado
Ele tinha em seu coração um desejo imenso de saber
GRÁTIS!
a!!
m 14 / 12h
mais sobre aquela arte que tanto ouvia falar e mesmo
só por ouvir, ele ficava encantado.
Centro Cultural Municipal
Parque das Ruínas | Santa Teresa
O tempo passou e um dia ao entardecer, o menino foi
m 15 / 11 e 15h
tomado por uma explosão de sons...buzinas, apitos,
Aterro do Flamengo
chocalhos e concertina, rufar de tambores e vozes
m 17 / 16h
Praça da Alegria | Ramos
compunham melodias engraçadas que o tocaram
profundamente.
m 19 / 16h
Seduzido por aquele som, o Menino dobra a esquina
Calçadão de Bangu
e o que vê, faz seu coração bater mais forte! Como se
m 20 / 18h
”
Largo do Machado
o céu tivesse descido à terra, um casal de palhaços
traz para o menino o seu sonho realizado.
m 21 / 11 e 15h
Quinta da Boa Vista
Sobre um céu estrelado, Café Pequeno e Currupita
apresentam O circo de uma nota Sol.
Teófanes Silveira
(Biribinha)
SINOPSE
No Circo Pinico sem Tampa, a dupla de palhaços
AGRADECIMENTOS
André Castro, Adriana Tufenkdgian, Breno Moroni, Clara Sandroni, Carlos Cavalcanti, Carlos
Eugênio, Celso Amorim, Cícero Silva, Cristiano Pena, Dona Conceição, Daniel Marques,
Edmilson Santini, Esio Magalhães, Fórum das Artes Públicas, Graça Gomes, Guido Conrado,
Heliana Marinho, João Artigos, Junia Bessa, Junior Perim, Lilian Santiago, Lily Curcio, Luciana
Phebo, Luis Silveira Cruz, Luiz Fernando Sarmento, Mágico Rossini, Manuela Braccini, Marcos
Teixeira, Marília da Silva Chang, Mauro Bruzza, Mona Magalhães, Natacha Fink, Norma
excêntricos musicais Café Pequeno e Currupita
Dumar, Ofélia Kimaud, Olivia Bandeira, Paulo Tadeu, Pedro Riguetti, Pepe Nuñez, Rede
mostra suas habilidades musicais aliando a comicida-
Brasileira de Teatro de Rua, Rede Circo do Rio, Renato Riguetti, Sandra Pinto, Seliana Silva,
de a performance do palhaço. Na primeira parte do
espetáculo, apresentam um quarto de hora com
repertório de músicas que relembram as antigas
Susanita Freire, Victor Seixas, Vinícius Goes, Zezo Oliveira, Zé Regino e Willington Feitosa.
Apoio cultural:
duplas de palhaços caipiras e resgatam a figura do
casal banda. Na segunda parte, executam músicas
com vários instrumentos inusitados como sinos,
bombas, buzinas, taças, moedas e panelas. No final
do espetáculo, prestam uma homenagem aos palhaços brasileiros.
Parceria:
f
Patrocínio:
Realização:
Ficha Técnica
RESPEITÁVEL P ÚBLICO!
Encenação e Dramaturgia: Teófanes Silveira (Biribinha)
Elenco: Lilian Moraes e Richard Riguetti
Direção Musical, Arranjos e Composições: Daniel Gonzaga
“Café Pequeno e Currupita em O Circo de Uma Nota Sol” é,
canecas/panelas, moedas jogadas na pedra, buzinas,
sem sombra de dúvida, o espetáculo mais artesanal do Grupo
bombas de bicicleta, bem como, mescladas aos instrumen-
Off-Sina, que ao completar 26 anos, aprofunda sua mais recente
tos clássicos como concertina, acordeon e sax. Para abri-
pesquisa voltada para a linguagem do Palhaço Excêntrico Musi-
lhantar o espetáculo, o GRUPO OFF-SINA traz novamente
cal, emoldurada pela figura do Circo Teatro.
ao picadeiro o extraordinário Casal Banda.
O surgimento da arte e da linguagem do Palhaço Excêntrico
Num formato de espetáculo de circo antigo, “O Circo de
Assistente de Produção: Rinaldo Ferragini
Musical no século XVIII, tem uma origem no mínimo curiosa, a
Uma Nota Sol” é dividido em duas partes: a primeira parte
Assistente de Pesquisa: Erica Resende
proibição dos artistas de feiras e seus sucessores circenses pela
intitulada ¼ de hora, resgata um repertório de músicas –
Preparação Corporal: Michel Robim
Comédie Française, de utilizar instrumentos musicais.
paródias e chulas, cantadas pelos palhaços. Na segunda
A proibição aguçou a criatividade dos palhaços, que começaram
parte, apresenta números de excentricidades musicais.
Preparação Musical: Bruno Araújo (acordeon), Gabriel Leite (percussão) e
Pedro Paes (sax)
a usar meios melódicos inesperados e pouco convencionais:
Com uma equipe artística e técnica formada por renoma-
Criação, Técnica e Confecção dos Instrumentos Excêntricos: Richard Riguetti
sinetas, panelas, moedas e como consequência iniciaram uma
dos profissionais de circo, teatro e música, “Cafe Pequeno e
Assistente de Cenografia: Marcela Fauth
tradição quanto a utilização de instrumentos chamados de “inu-
Currupita em O Circo de Uma Nota Sol” firma a parceria de
sitados”, por serem confeccionados com objetos do cotidiano.
sucesso da dupla de palhaços Café Pequeno e Currupita, e
Em “O Circo de Uma Nota Sol” pode-se ouvir melodias executa-
se esmera para oferecer para você um espetáculo de rara
Estagiárias de Figurino: Alunas do Bacharelado em Artes - Habilitação
Figurino e Indumentária - SENAI-CETIQT: Daniela Sant'mor, Clara
Rodrigues e Bruma Nattrodt
das em taças de cristal, bomba de pulverização, badalos/sinos,
beleza e muita emoção. Seja
bem vindo!
Richard Riguetti & Lilian Moraes
Cenário e Figurinos: Espetacular! Produções e Artes - Ney Madeira, Dani
Vidal & Pati Faedo
Coordenação do Projeto: Richard Riguetti
Coordenação de Produção: Lilian Moraes
Coordenação Sociocultural: Simone Dutra
Coordenação de Pesquisa: Erminia Silva
Preparação Vocal: Paula Leal
Modelagem e supervisão de confecção: Antonia Neusa Mendes
Colaboração: Alan Kardsil, Maria Dias Rocha, Nadja Patrícia Novello
Colvana, Paulo Fulco
Confecção de figurinos: Alunas do Curso Superior de Tecnologia em
Produção de Vestuário - SENAI-CETIQT: Edileusa Maria de Souza e Silva,
Jeane Acruche da Fonseca Ferreira, Leila Guth, Monica Saurine Borges,
Olga Leocadia Lima De Oliveira, Railda Marques Lima, Rafaela Oliveira
Rodrigues e Shirlene Rosa da Silva
Cenotécnico: André Salles
Costura de Cenário e adereços de Figurino: Claudia Taylor
Acabamento de Arte: Derô Martin
Locução: Teófanes Silveira
Projeto Gráfico: Marcos Corrêa / Ato Gráfico
Assessoria de Imprensa: Luciana Bento / Pauta Positiva Comunicação
Técnica e Confecção da Flor Mecânica: Tiago Dantas
Técnico de Som: Luís Silveira Cruz (Gugu) / Pró-áudio
Operador de Som: Nilo Maia
Sapatos: Ernesto Nieto
Fotografia: Salgado de Morais
Filmagem: Pedro Riguetti, Renato Riguetti e Luiz Fernando Sarmento
Realização: Grupo Off-Sina
Conheça a Lei nº 5.429, que dispõe sobre a apresentação de Artistas de Rua
nos logradouros públicos do Município do Rio de Janeiro.
Acesse o site www.offsina.com.br