GE
Sensing
Características
Aplicações
• Intrinsecamente seguro
• Dois fios, dispositivo de ciclo de alimentação
O medidor de caudal ultra-sónico PanaFlow ISX Panametrics
é um sistema de ciclo de alimentação completo intrinsecamente seguro. Pode utilizar-se para várias aplicações de
líquidos, como:
• Baixo consumo de energia
• Hidrocarbonetos líquidos
• Precisão de 0,5%
• Água
• Montagem remota da electrónica opcional
• Solventes
• Sem peças móveis
• Ácidos fracos
• Excelente resolução da extremidade inferior
• Derivados do petróleo
• Instalação rápida e simples
• Óleos lubrificantes
• Adequado para tamanhos de tubo de 100 mm
a 600 mm de diâmetro
• Óleo combustível diesel
• Bidireccional
• Outros líquidos
• Solução económica
• Químicos
PanaFlow™ ISX
Medidor de Caudal Líquido
Ultra-sónico Panametrics
O PanaFlow ISX é um produto da Panametrics.
A Panametrics juntou-se a outras empresas
de detecção de alta tecnologia da GE sob
um novo nome - GE Sensing.
GE imagination at work
GE
Sensing
O PanaFlow ISX é o membro mais recente da família de
medidores de caudal PanaFlow. O PanaFlow ISX combina
o transdutor e as tecnologias de processamento de sinal
da Panametrics para oferecer precisão superior. A sua
embalagem compacta é uma solução económica para
medição ultra-sónica de caudal de líquidos em áreas
perigosas.
Vantagens da Tecnologia Tempo de Trajecto
A tecnologia de medidor de caudal ultra-sónico oferece
várias vantagens, incluindo uma excelente resolução da
extremidade inferior, ausência de descida de pressão,
limites de temperatura e de pressão elevadas, pouca
manutenção e medição de caudal sem obstrução.
O processamento de sinal digital patenteado do
medidor e as técnicas de correlação transversais
combinadas com uma melhor imunidade de ruído
aumentam substancialmente a relação de sinal-ruído
para conseguir uma medição de caudal sem flutuações.
A configuração do trajecto está optimizada para
garantir uma medição do caudal precisa, independentemente da viscosidade do líquido.
Os avanços na tecnologia de transdutor ultra-sónico
resultaram na redução da tensão motriz necessária
para alimentar transdutores num factor de dez. A
redução significativa possibilita ao PanaFlow ISX
conseguir uma classificação intrinsecamente segura.
Teoria do Tempo de Trajecto
Em funcionamento, cada transdutor funciona como
um transmissor que gera um determinado número de
impulsos acústicos e, depois, como um receptor para
um número idêntico de impulsos. O intervalo de tempo
entre a transmissão e a recepção dos sinais ultra-sónicos
é medido em ambas as direcções. Quando o líquido nos
tubos não está a correr, o tempo de trajecto a jusante é
igual ao tempo de trajecto a montante. Quando o líquido
está a correr, o tempo de trajecto a jusante é inferior ao
tempo de trajecto a montante.
A diferença entre os tempos de trajecto a jusante e a
montante é proporcional à velocidade da corrente do
líquido e o respectivo sinal indica a direcção da corrente.
Regulação Automática para Mudança de Fluido
Todos os transmissores PanaFlow ISX são equipados de
série com a nossa função exclusiva Automatic Tracking
Window™ (ATW™) que garante medições de caudal
precisas, mesmo quando se desconhece as propriedades do fluxo ou quando estas mudam. Como o modo
de procura no sistema estéreo do seu automóvel, o
ATW faz o varrimento dinâmico da janela do receptor
sempre que a velocidade do som do fluido muda. Esta
poderosa função permite-lhe medir o caudal quando
se desconhece a velocidade do som do fluido, muda
devido a grandes mudanças de temperatura, ou quando
um líquido novo começa a correr numa conduta multiprodutos.
O ATW funciona procurando um sinal de recepção ultrasónico fiável. Isto faz-se variando o tempo entre o sinal
de transmissão e a janela do sinal de recepção até se
encontrar o sinal de recepção. A janela de rastreio varre
automaticamente uma gama de intervalos de tempo
baseada nas velocidades do som máxima e mínima
previstas, programadas pelo utilizador.
A janela desloca-se (localiza) em resposta a alterações
na velocidade do som do fluido. Quando encontra o sinal
ideal, o ATW fica bloqueado no mesmo até que ocorra
outra grande alteração da velocidade do som. Quando
isto acontece, o ATW regressa ao modo de procura até
encontrar novamente o sinal ideal.
Intervalo de tempo variável
Sinal de transmissão
Sinal de recepção
t
Janela de localização
bloqueada no sinal
de recepção
Alcance da janela de
localização de recepção
O ATW garante precisão quando as
condições do fluido mudam
Instalação Rápida e Fácil
O PanaFlow ISX instala-se rápida e facilmente devido ao
seu tamanho compacto, que permite adaptar-se a áreas
estreitas onde outros medidores não se adaptam. É um
dispositivo de dois fios de baixo consumo, pelo que pode
utilizar uma instalação de dois fios existente, poupando
assim o custo da passagem de linhas CA ou CC adicionais.
Electrónica Local ou Remota
O pacote de electrónica do ISX pode instalar-se na fábrica
no corpo do medidor ou colocar-se remotamente até 15 m
de distância do corpo do medidor. Não se recomenda a
instalação da electrónica em aplicações acima de 65°C.
O pacote de electrónica do ISX já está programado com
informações de configuração baseadas na sua aplicação,
pelo que o sistema está pronto a ser utilizado logo que se
instale o corpo do medidor.
GE
Sensing
Especificações
do PanaFlow ISX
Especificações do Sensor
Tipos de Fluido
Fluidos condutores acusticamente, incluindo os líquidos
mais limpos e muitos líquidos com sólidos ou bolhas de
gás flutuantes.
Tamanhos de Tubo
100 mm a 600 mm
Precisão do Caudal (Velocidade)
Precisão de 0,5%, 0,6 a 12 m/s
A especificação da precisão assume um perfil de caudal
totalmente desenvolvido (geralmente 10 diâmetros a jusante
e 5 diâmetros a montante de tubo recto) e fluidos monofásicos
com viscosidade constante. As aplicações com disposições de
tubagem que induzam turbulência (por ex., dois cotovelos fora
do plano) podem requerer passagem recta ou condicionamento
do fluido.
Repetibilidade
±0,1 a 0,3% de leitura
Alcance (Bidireccional)
Consultar a Tabela de Requisitos de Instalação na
próxima página
Gama de Medidas (Geral)
400:1
Parâmetros de Medição
Caudal volumétrico, caudal total e velocidade do caudal.
Gamas de Temperatura
-40°F a 285°F (-40°C a 140°C )
Classe de Pressão
ANSI 150ANSI 300PN 16 Pendente PN 40 Pendente
Materiais do Tubo
• Aço carbono
• Aço inoxidável (304SS ou 316SS)
Materiais do Sensor
De série: Viton e 316SS Opcional: EDPM e 316SS.
Outros por encomenda especial
Especificações da Electrónica
Medição do Caudal
Modo de Tempo de Trajecto de Correlação Patenteado
Invólucro
Tipo 4X/IP66 à prova de intempéries em alumínio revestido a epóxi
Certificações de Local Perigoso
II 1G EEx ia IIC T4 (-20° C <Ta <+60° C)
IS/I/1, II, III/ABCDEFG T4 Ta = 60° C
AEx ia IIC T4 Ta = 60° C
Dimensões (A x L x P)
220 mm x 210 mm x 90 mm
Peso
1,77 kg
Visor
Visor gráfico LCD de 128 x 64 pixéis
Teclado
Teclado externo de seis botões
Alimentação
Ciclo de alimentação de 15 a 30 VCC
Corrente de irrupção Máx.: 24 mA
Consumo de Energia
700 mW máximo
Memoria
Memória FLASH; evolutiva no terreno
Temperatura de Funcionamento
–20°C a 60°C
Temperatura de Armazenamento
–20°C a 70°C
Entradas/Saída Padrão
Um 4 a 20 mA no ciclo de alimentação
Barreira de Segurança Recomendada
28 VDC, 93 mA para 4 a 20 mA
Interface Digital
RS232
Conformidade Europeia
O sistema está em conformidade com a Directiva
EMC 89/336/CEE
GE
Sensing
Especificações
do PanaFlow ISX
C
ANSI 150 Systems
Tamaño
Nominal
do Tubo
mm
A
A Comprimento
Geral
(de Face a Face)
mm
B
C
Largura
Altura
D
Altura do
Visor Remoto
Peso
Seco
Caudal Máximo
A
mm
mm
mm
kg
lpm
100
482.6
280
464
411
32
6,000
150
508.0
318
516
463
45
13,600
200
635.0
356
574
521
71
23, 600
250
660.4
432
632
579
97
37,200
300
762.0
483
696
643
127
53,400
350
838.2
534
737
684
165
65,100
400
838.2
597
794
741
206
86,200
450
939.8
635
839
786
254
110,300
500
965.2
699
896
843
309
137,300
600
1,079.5
813
1,004
951
446
200,300
D
Altura do
Visor Remoto
Peso
Seco
mm
kg
Vista Frontal com Electrónica
ANSI 300 Systems
Tamaño
Nominal
do Tubo
mm
A
A Comprimento
Geral
(de Face a Face)
mm
B
C
Largura
Altura
mm
mm
B
43
Vista da Extremidade
Caudal Máximo
lpm
100
482.6
280
477
424
150
508.0
318
535
482
68
13,600
6,000
200
635.0
356
593
540
107
23, 600
250
660.4
432
651
598
153
37,200
300
762.0
521
715
662
207
53,400
350
838.2
585
762
709
251
65,100
400
838.2
648
820
767
304
86,200
450
939.8
712
877
824
387
110,300
500
965.2
775
934
881
465
137,300
600
1,079.5
915
1,055
1,002
689
200,300
D
Vista Frontal com
Caixa de Derivação
©2007 GE. Todos os direitos reservados.
920-418A_PO
GE imagination at work
Todas as especificações estão sujeitas a alterações para a melhoria do produto sem aviso
prévio. A GE® é uma marca comercial registada da General Electric Co. Outros nomes de
produtos ou empresas mencionados neste documento podem ser marcas comerciais ou
marcas comerciais registadas das respectivas empresas, não sendo estas associadas da GE.
www.gesensing.com