Fundado em 1933
Fundado em 1933
Subject: Presentation of our Café - Restaurant
Dear Sirs
Situated in the heart of Porto, in the historical “Avenida dos Aliados” the
Guarany is proud of its combination of tradition, quality service and artistic
spirit.
Founded in 1933 and with a growing reputation as a café for musicians, with
each week more become popular with such diverse events as business lunches
and dinners, poetry nights, commemorative events, book reading, Port wine
evenings, dinner with musical accompaniment, coffee breaks, book launchings
and tutorials with coffee breaks.
Our tradition, charisma and elegance along with new technologies and
professionalism which makes our Café the ideal location to create your special
events.
With hopes that soon you will be visiting us, we are sending along our best price
lists in anticipation for any future endeavours.
Yours Sincerely
Head Waiter
Pedro Brito
Head Waiter
Miguel Ferreira
Management
Fernando Barrias
GUARANY
GUARANY
Av. Dos Aliados 85/89 – 4000 – 066 Porto
Tel. 223321272 – Fax. 222002710
E-Mail: [email protected] – http://www.cafeguarany.com
Contribuinte nº 500531013 Sociedade por Quotas – Capital Social €600.000.00 – C.R.C. do Porto n.º9.527
Fundado em 1933
Lunches or dinners for groups
We have pre-prepared menus for all types of groups. As there are no two types of groups
alike, we have prepared three different menus. Allowing our guests to choose; that which
suit’s both the characterisations and personal tastes of the visiting group.
__________________________________________________________________________________
Dinner with music
With a reputation as a café for musicians, the Guarany is legendary for playing host to
Portugal’s rich culture and traditional shows. At the Guarany we frequently host such
various musical concerts ranging from classics, jazz, blues, flamenco and tango on Fridays
and Saturdays.
__________________________________________________________________________________
Menu A
Couvert – Bread, Brown bread, Traditional bread from Avintes, Tuna paté and butter.
Starters – Smoked ham from Chaves with parmesan shavings.
Main meal – Suggestion of the day
Dessert – Chocolate cake with berries, Almond tart with a scoop of Pistachio ice-cream,
Apple tart with a scoop of vanilla ice-cream or cheese cake with fruits of the forest. (1 choice
per person)
Coffee – Delta Diamante coffee or regular black coffee
Drinks – Bottled water, soft drinks, White wine “Muralhas” (1 glass) or Red wine.
The main meal suggestion is altered every day, for this reason it is imperative that when
requesting our services all facets of the menu should be discussed. On nights which the
Guarany plays host to musical or other shows, the price will increase by 5€ per person.
Price per person : 20.00 €
GUARANY
GUARANY
Av. Dos Aliados 85/89 – 4000 – 066 Porto
Tel. 223321272 – Fax. 222002710
E-Mail: [email protected] – http://www.cafeguarany.com
Contribuinte nº 500531013 Sociedade por Quotas – Capital Social €600.000.00 – C.R.C. do Porto n.º9.527
Fundado em 1933
Menu B
Couvert – Bread, Brown bread, Traditional bread from Avintes, Tuna paté and butter.
Soup – Vegetable soup or “Caldo Verde” traditional Portuguese soup (1 choice per person)
Aperitif – Port dry white (Graham’s)
Starters – Smoked ham from Chaves with parmesan shavings, Cod cakes.
Main meal – Suggestion of the day
Dessert – Chocolate cake with berries, Almond tart with a scoop of Pistachio ice-cream, Apple
tart with a scoop of vanilla ice-cream or cheese cake with fruits of the forest. (1 choice per
person)
Coffee – Delta Diamante coffee or regular black coffee
Drinks – Bottled water, soft drinks, White wine “Muralhas” (1 glass) or Red wine
The main meal suggestion is altered every day, for this reason it is imperative that when
requesting our services all facets of the menu should be discussed. On nights which the
Guarany plays host to musical or other shows, the price will increase by 5€ per person.
Price per person : 25.00 €
_________________________________________________________________________________
Menu C (Menu chosen by yourselves)
In this type of menu the client has complete freedom of choice. We supply a list of soups,
starters, main meals, desserts and wines so that the client may decide on the menu of his
choice. The menu decided upon will be strictly adhered to for groups with a minimum of 20
guests. For less than 20 guests the menu may be altered for each individual. Naturally the
prices will vary as each person may choose a different selection. On nights which the Guarany
plays host to musical or other shows, the price will increase by 5€ per person.
GUARANY
GUARANY
Av. Dos Aliados 85/89 – 4000 – 066 Porto
Tel. 223321272 – Fax. 222002710
E-Mail: [email protected] – http://www.cafeguarany.com
Contribuinte nº 500531013 Sociedade por Quotas – Capital Social €600.000.00 – C.R.C. do Porto n.º9.527
Av. Dos Aliados 85/89 – 4000 – 066 Porto
Tel. 223321272 – Fax. 222002710
E-Mail: [email protected] – http://www.cafeguarany.com
Contribuinte nº 500531013 Sociedade por Quotas – Capital Social €600.000.00 – C.R.C. do Porto n.º9.527
Menu D
Fundado em 1933
Couvert – Bread, Brown bread, Traditional bread from Avintes, Tuna paté and butter.
Aperitif – Porto White Dry (Graham’s)
Starters – Chef’s salad (cheese, tomato, carrot, lettuce, peach, apple and tartar sauce), Smoked
ham from Chaves, Cod Cakes.
Main meal – Octopus a “Lagareiro” or Sirloin steak flavoured with truffle oil
Dessert – Chocolate cake with berries, Almond tart with a scoop of Pistachio ice-cream, Apple
tart with a scoop of vanilla ice-cream or cheese cake with fruits of the forest. (1 choice per
person)
Coffee – Delta Diamante coffee or regular black coffee
Digestive – Porto Tawny 10 years or Porto Vintage
Drinks – Bottled water, soft drinks, White wine “Muralhas” or Red wine.
Price per person : 30.00 €
__________________________________________________________________________________
Menu E
Couvert – Bread, Traditional bread from Avintes, Tuna paté and butter, olives.
Aperitif – Porto White Dry (Graham’s)
Starter – Guarany salad (shrimp, seaweed, mushrooms, bacon, tomato, lettuce, peach, cocktail
sauce), Smoked ham from Chaves, Prawn cocktail, Smoked salmon platter.
Main meal – Grilled codfish or sauntered duck in Port Tawny with fruits of the forest.
Dessert – Chocolate cake with berries, Almond tart with a scoop of Pistachio ice-cream, Apple
tart with a scoop of vanilla ice-cream or cheese cake with fruits of the forest. (1 choice per
person)
Digestive – Porto Tawny 10 years or Porto Vintage
Coffee – Delta Diamante coffee or regular black coffee
Drinks – Bottled water, soft drinks, White wine “Muralhas” or Red wine
Price per person : 35.00 €
GUARANY
GUARANY
Av. Dos Aliados 85/89 – 4000 – 066 Porto
Tel. 223321272 – Fax. 222002710
E-Mail: [email protected] – http://www.cafeguarany.com
Contribuinte nº 500531013 Sociedade por Quotas – Capital Social €600.000.00 – C.R.C. do Porto n.º9.527
Fundado em 1933
Porto D’ Honra
When hosting a launching of either books, conferences, debates, gatherings, expositions or
other events the Guarany has at your disposal 3 different forms to toast your invited
guests. There are 3 varying Porto D´Honra toasts, from the simplest to the most elaborate,
with which you can choose to end your Porto D´Honra evening.
_______________________________________________________________________________
Porto D’ Honra Tawny Reserve
Water – 1 bottle of ¼ with or without gas (1 per person)
Porto Wine – Graham´s The Tawny (1 glass)
Price per person : 6.00 €
_____________________________________________________________________________
Porto D’ Honra Tawny 10 years
Water – 1 bottle of ¼ with or without gas (1 per person)
Porto Wine – Graham´s Tawny 10 anos (1 glass)
Aperitifs – Aperitifs cocktail (various dried fruits)
Price per person : 9.00 €
_____________________________________________________________________________
Porto D’ Honra Tawny 20 years
Water – 1 bottle of ¼ with or without gas (1 per person)
Juice – Natural orange juice (1 cup per person)
Porto Wine – Graham´s 20 year old (1 glass)
Aperitifs – Aperitifs cocktail (various dried fruits)
Price per person : 12.00 €
_____________________________________________________________________________
If you would prefer a different selection please contact our staff and we will try to
accommodate your request.
GUARANY
GUARANY
Av. Dos Aliados 85/89 – 4000 – 066 Porto
Tel. 223321272 – Fax. 222002710
E-Mail: [email protected] – http://www.cafeguarany.com
Contribuinte nº 500531013 Sociedade por Quotas – Capital Social €600.000.00 – C.R.C. do Porto n.º9.527
Fundado em 1933
Guarany Breakfast (A)
Basket of bread and croissants
Butter, jam and honey
Coffee, tea or hot chocolate
Natural orange juice
Price per person: 5.00 €
_______________________________________________________________________________
Guarany Breakfast (B)
Basket of bread and croissants
Butter, jam and honey
Coffee, tea or hot chocolate
Fruit salad
Natural orange juice
Price per person: 8.00 €
_______________________________________________________________________________
Guarany Breakfast (C)
Basket of bread and croissants
Butter, jam and honey
Coffee, tea or hot chocolate
Fruit salad
Natural orange juice
Your choice of:
Eggs any style
Chaves smoked ham
Breakfast steak
Price per person: 12.00 €
GUARANY
GUARANY
Av. Dos Aliados 85/89 – 4000 – 066 Porto
Tel. 223321272 – Fax. 222002710
E-Mail: [email protected] – http://www.cafeguarany.com
Contribuinte nº 500531013 Sociedade por Quotas – Capital Social €600.000.00 – C.R.C. do Porto n.º9.527
Fundado em 1933
Coffee Break
For tourists our coffee breaks are the ideal stop for a midmorning or afternoon break
from visiting our historical city. The Café Guarany is a comfortable and spacious coffee
shop where you can recharge or relax when a much needed break is required. In our
charming and historical café full of tradition come and visit the city of Porto.
_____________________________________________________________________________
Coffee Break (A)
Liquids – Coffee, tea, milk, or water (1 per person)
Solids – Cakes or tarts (1 of your choice)
Price per person : 2.50 €
_____________________________________________________________________________
Coffee Break (B)
Liquids – Coffee, tea, milk, natural orange juice or water (1 per person)
Solids – Petit fours (3 per person)
Price per person : 5.00 €
_____________________________________________________________________________
Coffee Break (C)
Liquids – Coffee, tea, milk, natural orange juice or water (2 per person)
Solids – Cakes or tarts (1 per person your choice)
Price per person : 7.00 €
GUARANY
GUARANY
Av. Dos Aliados 85/89 – 4000 – 066 Porto
Tel. 223321272 – Fax. 222002710
E-Mail: [email protected] – http://www.cafeguarany.com
Contribuinte nº 500531013 Sociedade por Quotas – Capital Social €600.000.00 – C.R.C. do Porto n.º9.527
Fundado em 1933
Coffee Break (D)
Liquids – Coffee, tea, milk, natural orange juice, water, beer (1 glass), red wine (1
glass) or white wine (1 glass) (1 per person)
Solids – Plates of cheese and presunto or a plate of Codfish cakes with traditional
bread from Avintes (1 per person your choice)
Price per person : 10.00 €
_________________________________________________________________________
Conferences with coffee breaks.
Nowadays with technology and information constantly changing, we at Guarany
understand that it is vital to keep up with our ever changing world.
We have for your convenience a board room completely equipped and available for your
conferences. Our boardrooms are equipped with air conditioning, widescreen TV, video,
DVD player and a projector adaptable with PC and Mac.
The min amount of guests is 2 and the maximum is 25 people per group. This service is
available with our coffee breaks or any of our other types of services. Depending on your
choice we will gladly serve your guests discreetly and privately while you host your
conference.
GUARANY
GUARANY
Av. Dos Aliados 85/89 – 4000 – 066 Porto
Tel. 223321272 – Fax. 222002710
E-Mail: [email protected] – http://www.cafeguarany.com
Contribuinte nº 500531013 Sociedade por Quotas – Capital Social €600.000.00 – C.R.C. do Porto n.º9.527
Fundado em 1933
General conditions for accepting reservations.
 Reservations will only be accepted by documentation. Either by letter, fax or e-mail.
 In order to accept your reservation we need your confirmation 5 working days
before the date of arrival. Also total amount of guests that will be in your party.
 Payment can be made until the end of the service provided.
 Prices for children up till 12years of age have a 50% discount.
 Cancellations will only be accepted 72hours before hand.
 After initial service has begun there will be no discounts given to any cancellations
or alterations due to some party members not present.
 For any reservations made where the total balance is less than 250€, payment is to be
made upon arrival.
 For reservations that are superior to 250€, 50% of the payment is expected when
making the booking.
 Groups that would like to book for either lunch or dinner have a maximum limit of
60 people. Anything higher than this amount will require hiring the café-restaurant
exclusively. The price will vary depending on which season the booking is for.
 Our services end at 23h30.
 The maximum limit for a group for coffee breaks is 80 people.
 The menu previously agreed upon will be strictly adhered to. Any deviations will
have to be authorised by the person in charge of the group.
 The existing menu along with its respective prices can be altered without warning.
For this reason confirmation is mandatory. When confirming a reservation, please
check that the menu and prices are still valid.
 The Guarany does not guarantee exclusivity.
 We are closed on the 25th of December and Easter Sunday.
 Any conflict arising from this contract will be handled in the Porto courts.
GUARANY
GUARANY
Av. Dos Aliados 85/89 – 4000 – 066 Porto
Tel. 223321272 – Fax. 222002710
E-Mail: [email protected] – http://www.cafeguarany.com
Contribuinte nº 500531013 Sociedade por Quotas – Capital Social €600.000.00 – C.R.C. do Porto n.º9.527
Fundado em 1933
Services Available
 Group lunches and dinners
 Business lunches and dinners
 Dinner with live music
 Commemorative Events (Poetry evenings, book readings..)
 Porto D´Honra evenings
 Coffee breaks
 Conferences with coffee breaks.
Company Details
Company : Guarany Café Restaurant – Av dos Aliados 85 / 89 – 4000 Porto
Telephone : 00351 22 333 1272
Fax : 00351 22 200 2710
Internet : www.cafeguarany.com
Email : [email protected]
Firm : Araujo e Viera Lda. – Av dos Aliados 85/89 – 4000 Porto
Nº de contribuinte : 500 531 013
NIB : 0007 0410 0096 1400 0089 7
IBAN: PT50 0007 0410 0096 1400 0089 7
Swift Code: BESCPTPL
Bank : Banco Espírito Santo – Av dos Aliados – Porto
Best Regards;
Chefe de Mesa
Head Waiter
Pedro Brito
Pedro Brito
Chefe de Mesa
Head Waiter
Miguel Ferreira
Miguel Ferreira
Management
A
Gerência
Fernando
Barrias
Fernando Barrias
GUARANY
GUARANY
Av. Dos Aliados 85/89 – 4000 – 066 Porto
Tel. 223321272 – Fax. 222002710
E-Mail: [email protected] – http://www.cafeguarany.com
Contribuinte nº 500531013 Sociedade por Quotas – Capital Social €600.000.00 – C.R.C. do Porto n.º9.527