20
dicas volvo
Fluído de Arrefecimento – VM*
vOCÊ
SABE PARA QUE
SERVE O FLUÍDO DE
ARREFECIMENTO?
VAMOS CONHECÊ-LO
MELHOR?!
* Válido para veículos a partir do chassi 107000
É
ISSO AÍ! MANTENHA
A MANUTENÇÃO DO SEU VOLVO
EM DIA SEGUINDO AS INSTRUÇÕES DO
FABRICANTE. QUALQUER DÚVIDA DIRIJA-SE
A UMA CONCESSIONÁRIA vOLVO QUE
ELES TERÃO O MAIOR PRAZER
EM AJUDÁ-LO.
ATÉ
O PRÓXIMO
DICAS VOLVO.
11
Testes
de durabilidade
comprovam que as
bombas d'água, operando
com o VOLVO COOLANT VCS,
apresentaram vida útil
45% maior do que as que
operam com os coolants
de tecnologia
tradicional.
Componentes do motor
afetados pela corrosão:
Tanque de expansão;
Cabeçote;
veja
mais
alguns
COMPONENTES
DO MOTOR
AFETADOS PELA
CORROSÃO:
O QUE
É FLUÍDO DE
ARREFECIMENTO?
FLUÍDO
DE ARREFECIMENTO
É O LÍQUIDO QUE REFRIGERA
O MOTOR DO SEU VM E PROTEGE
AS PEÇAS INTERNAS DO MOTOR CONTRA
IMPUREZAS E CORROSÃO. O NOME
TÉCNICO DO NOSSO PRODUTO É
“VOLVO COOLANT VCS”.
NÃO
DÁ PARA
USAR ÁGUA
PURA?
NÃO!
PORQUE ALÉM DELA
SER CORROSIVA, ELA CONGELA
À ZERO GRAUS E FERVE A 100
GRAUS CENTÍGRADOS.
Bloco motor;
Válvula termostática;
Bomba arrefecimento;
Radiador;
Tubo de refrigeração
Camisa cilindro
Mangueira radiador inferior
Mangeueira radiador superior
leve para seu filho colorir
10
3
NUNCA
MISTURE
FLUÍDOS DE
CORES DIFERENTES.
O FLUÍDO PARA O
SEU VM COM MOTOR
ELETRÔNICO É O
AMARELO, OK?
BOM...
A CORROSÃO
VAI ACABAR COM
AS PEÇAS INTERNAS
DO MOTOR BEM MAIS
CEDO DO QUE O NORMAL.
QUANTO ÀS TEMPERATURASO
MOTOR NÃO TRABALHA
NEM COM GELO NEM COM
VAPOR NO SISTEMA DE
ARREFECIMENTO,
NÃO É?
E DAÍ?
VEJA
ALGUNS DADOS
DE PESQUISAS FEITAS
PELA VOLVO SOBRE
PROBLEMAS RELACIONADOS
COM O SISTEMA DE
ARREFECIMENTO.
Quantidade de Produto utilizada no caminhão
ENTÃO...
QUANDO
MISTURAMOS O FLUÍDO
DE ARREFECIMENTO,
DIMINUIMOS O PONTO DE
CONGELAMENTO DA ÁGUA E
AUMENTAMOS O SEU PONTO
DE EBULIÇÃO. AUMENTANDO
DESTA MANEIRA A FAIXA
DE TRABALHO DO
MOTOR.
combustível
óleo
fluído de
arrefecimento
Comparativo das falhas causadas por estes produtos
fluído de
arrefecimento
combustível
óleo
Mais de 60% das falhas nos motores estão relacionadas
ao sistema de refrigeração e ao fluído refrigerante.
4
9
NÃO
ESQUEÇA TAMBÉM
DE TROCAR REGULARMENTE
O FLUÍDO DE ARREFECIMENTO
SEGUINDO A TABELA:
Tipo de serviço
Leve
150.000 Km / 24 meses
Médio
125.000 Km / 24 meses
Pesado
100.000 Km / 24 meses
Severo
75.000 Km / 24 meses
Muito severo
60.000 Km / 24 meses
TENHO
UMA DÚVIDA...
PORQUE ESTE FLUÍDO
SÓ PODE SER USADO
EM CAMINHÕES A PARTIR
DO CHASSI 107000?
PORQUE
PARA CADA TIPO DE
MOTOR EXISTE UM TIPO
ESPECÍFICO DE FLUÍDO. ESTA
TAMBÉM É A RAZÃO DE CADA
FLUÍDO TER UMA COR DIFERENTE,
ISTO É, PARA NÃO TER PERIGO
DE MISTURAR PRODUTOS
DIFERENTES.
8
UTILIZAÇÃO
VEJA
O MODO
CORRETO DE
USAR O FLUÍDO DE
ARREFECIMENTO
VOLVO.
Drenar todo o líquido refrigerante do
sistema;
Preparar a mistura do aditivo com
água destilada, em recipiente limpo,
de acordo com a recomendação da
volvo;

Verificar o nível semanalmente,
sempre com o motor frio;
Controlar e seguir os períodos de
troca recomendados pelo fabricante
do veículo;
Em caso de dúvida consulte sua
concessionária para verificar o
intervalo correto de troca do veículo,
conforme sua classe de serviço.
pOR
QUE TENHO
QUE PREPARAR A
MISTURA DO FLUÍDO
COM ÁGUA ANTES
DE ABASTECER O
RESERVATÓRIO?
5
VOCÊ
DEVE FAZER
ISSO SEMPRE,
PARA PODER
GARANTIR:
A proporção correta da mistura;
Garantir que seja usada água
destilada, pois a água comum tem
impurezas, tais como: sais mineirais
e cloro, que podem prejudicar o motor
do seu Volvo.
AH!
OUTRA
COISA... QUANDO
DRENAR O LÍQUIDO DE
ARREFECIMENTO NÃO
DESPEJE O PRODUTO
EM ESGOTOS, CURSOS
D'ÁGUA OU NA
TERRA.
CUIDE BEM
DA NATUREZA!
NUNCA
PERMITA QUE
“COMPLETEM A ÁGUA” DO
SEU VOLVO EM POSTOS DE
ABASTECIMENTO. FAÇA ISSO
VOCÊ MESMO, QUANDO
NECESSÁRIO!
ALÉM
DE PROTEGER
O MOTOR VOCÊ VAI
AUMENTAR A VIDA ÚTIL DE
VÁRIOS COMPONENTES
DO VEÍCULO.
6
FAÇA
SEMPRE A
TROCA EM UMA
CONCESSIONÁRIA
AUTORIZADA, POIS ELA TEM
COMO DAR O DESTINO
CORRETO AO MATERIAL
USADO.
7