Ano XVIII – Número 106
Janeiro/Março 2009
Preço de capa: E 4,50
5% de IVA incluído
Sector leiteiro:
Dias sombrios
pela frente
2
Sumário
Editorial
3
Trofa
VIIConcursodaRaçaHolsteinFrísiadaTrofa
4
Colaboraram neste número
AntónioFerreira
DanielBaltazarDias
FernandoCardoso
JanT.Sorensen
JoaquimL.Cerqueira
JoãoJ.R.Niza-Ribeiro
JoséLuisSánchezdeMiguel
JoséP.Araújo
LeonorRosa
MaraHelenaSaalfeld
MariaRitaRamosAmador
1ºConcursodePreparadoreseManejadores-Trofa2009
9
Propriedade, Direcção e Sede de
Administração
AssociaçãoPortuguesados
CriadoresdaRaçaFrísia
Av.EgasMoniz,nº.14-2º
2135-232SamoraCorreia
Tel.:263651229/31
Fax:263651228
E-mail:[email protected]
Director
SamuelRodrigoPinto
Editor
PaulaCristinaPires
ClassificaçõesdoXIIIConcursodaRaçaHolsteinFrísia
doPlanaltoMirandês
10
Perspectivasdossistemasdeproduçãoedebem-estar
embovinosdeleitenaDinamarca
11
RescounterII:Umnovopodómetroparaoptimizar
omaneioreprodutivonavacaria
19
Silagemdecolostro:Substitutodoleitenaalimentação
deVitelasLeiteiras
24
LivroGenealógico
ClassificaçãorealizadadeJaneiroaMarço2009
29
Tourosinscritos
JaneiroaMarço2009
37
FebreCatarralOvinaLínguaAzul
EditalNº23
38
Extrulin70,garantiasreforçadas,emvacasleiteiras
41
HerdNavigator:Gestãoproactivadassuasvacas
44
Iluminaçãonoestábulo–comofunciona?
48
Distribuição:Oparceiroincómodo
50
Preçário
Númeroavulso............... E4,50
Assinaturaanual
•Portugal........................ E15,96
•Europa........................... E24,94
•RestodoMundo........... E29,93
(estespreçosincluemIVA)
LínguaAzul
51
ProduçãodeSémenHolsteintransferidaparaaANABLE
57
Exploração:SociedadeAgro-PecuáriaIrmãosItaliano,Lda.
60
Exploração:MariaGuadalupeFernandesDinis
64
www.apcrf.pt
Notícias
• LelyintroduzosistemarobotizadodeordenhaLelyAstronautA3Next
68
Impressão
OfficinaDigital,Lda
Lote15•ZonaIndustrialdeTaboeira
3801-101Aveiro
Tel.:234308697
E-mail:[email protected]
Tiragem
2.750exemplares
Depósito Legal
12451/86
Proteja o ambiente
Páginas 27 a 38 impressas em papel
Cyclus – 100% reciclado
3
Carlos Diogo Salgueiro
PresidentedaAPCRF
Editorial
Osectorcooperativo
detopo,hojemais
doquenunca,tem
queestaraoladodos
seusassociados,isto
é,daprodução,não
sóporqueforamestes
quelhederamorigem
elegitimidade
Noeditorialdarevistanº103fazia
referenciaapreocupaçõesquena
alturaparecerampertinentes,alertando
queosprodutoresdeleitenacionais
estavampoucoounadamelhores
relativamenteaoperíodoemqueo
preçodoleitepagoàproduçãosubiu,
assimcomotambém,paraasmedidas
queseestavamaanunciarparao
sectornãoseremasdeconsolidação
efectivadaprodução.Emoportunos
encontroscomosdeputadosda
subcomissãodaagricultura,que
analisavamosectordoleite,adverti
queeranecessárioviremaoterreno,
analisaremosproblemasdaprodução
deleitenaorigem.Obviamentequeé
maisfácilecómodorealizar-sevisitas
àsfabricasefeirasdoqueencararos
problemasdosprodutoresdeleite.A
produçãodeleite,nasuaorigem,não
estátãopujantequantooqueparece
oualgunsqueremfazerparecer.
Pediràproduçãoleiteiranacional
maissacrifíciosesoluçõesdegestão,
quando,comosistemadeprodução
actual,jánãoépossíveltirar
rendimentodasexploraçõesleiteiras.
Falar-sedefaltadecompetitividade
dasnossasexploraçõesrelativamente
àproduçãoeuropeia,quandotarda,ou
nãoexistemajudasàmodernização
ereestruturaçãodasexploraçõesà
maisdetrêsanos,quandoosectoré
consideradonãoprioritárioéinjusto,
incorrectocomoimoraledemonstra
acimadetudoumafaltadevisão
globaldosproblemasqueafectama
fileiradeleite,principalmentenosector
primário.
Éobvioquetemos,todos,que
melhorarprocessosemétodostodos
osdiasecadavezmais;assimcomo
naproduçãodeleite,emqueospiores
ficamparatráseosmelhorescrescem
emprodutividade,osectorcooperativo
vaiteracurtoprazoquesereestruturar,
emvezdesecanibalizar.Ameuver,as
medidasmaisimediatasserão:
• afusãodecooperativase/ou
aconstituiçãodeumagrande
centraldecomprasdefactoresde
produçãoespecificadosector,por
formaaaumentaracapacidadede
negociaçãocomaindústria,eassim
fazer-sereflectir,essesganhos,nas
explorações.
• ocontrolodecustoseareduçãodas
despesastêmqueserefectivas.
• aformaçãoprofissional,para
adaptaçãoàrealidade,dosseus
técnicosprimeiroedepoisdos
associados,nãosónoâmbitotécnico
deprodução,mascadavezmaisem
gestãoderecursos,quernaturais
quereconómicosefinanceiros.
Osectorcooperativodetopo,hoje
maisdoquenunca,temqueestarao
ladodosseusassociados,istoé,da
produção,nãosóporqueforamestes
quelhederamorigemelegitimidade,
masporqueatravessamumperíodo
decarênciafinanceiragrave,asua
intervençãojuntodasinstâncias
competentesdoGovernodaRepública
Portuguesa,edaUniãoEuropeiaé
imperativa,porformaapoder-se
salvaratempadamenteaprodução
nacionaldeleitedafalênciaecom
elatodoumconjuntodeserviçosque
lheestãointerligados.Terá,também,
queterumapoliticadegestãomais
transparenteparaqueosruídosque
poraíandamdeixemdefazersentido.
Emtomdeconclusão,paraa
resoluçãodoproblemaqueafectaa
faltadeliquidezdosectorprodutivo
leiteironãopassaexclusivamentepelos
produtores,passaportodososque
estãonafileiraedirijo-meàspessoas
enãoàsinstituições.Ouháumafalta
devisãonoseutodoouháalguéma
servir-sedoesforçodosmaisfracos.
4
7 e 8 de Março de 2009
Grande campeã jovem
VII Concurso da Raça
Holstein Frísia da Trofa
S. Martinho do Bougado – Trofa
O Juiz do Concurso
Nome:
DavidCrackJr.
Vaca grande campeã
Naturalidade:
Richmond–Quebec
–Canadá
Idade:34Anos
Associaçãoaque
pertence:Holstein
CanadaAssociation.
5
Trofa2009
Classificações
Class.
Criador
Animal Concorrente
Nome
Concelho
Pai
Nasc.
SNIRB
Mãe
Nome
SNIRB
Avô Materno
Pista
SNIRB
Nome
SNIRB
Nome
1º Maria Manuela Pereira Marinho Amarante
106
PT 013501839
01839
08-07-2008 PT 113566557
Vale L. Locust Bandolim
PT 513324471
CA 5470579
Startmore Rudolph
2º Américo da Silva Soares
Maia
103
PT 214056351
06351
26-07-2008 CA 6215479
Silky Gibson
PT 013735017
US 17129288
Canyon-Breeze Allen
3º António Paulo Alves Canastra
Matosinhos
101
PT 713925665
05665
20-08-2008 CA 6947936
Comestar Stormatic
PT 313694860
NL 208520573 Eshof 1
4º Manuel Fernando Sousa Pereira Ponte de Lima
107
PT 014058795
08795
30-06-2008 NL 393841002
Luckbes
DE 0813381171 NL 288861089 Frankenhof Accoord
5º António Cleofas Maia Silva
104
PT 514076645
06645
16-07-2008 UK 00613865
ABS Revolution Pi
PT 913233516
1ª Secção | Vitelas dos 6 aos 9 meses de idade
Trofa
CA 383622
Madawaska Aerosta
2ª Secção | Vitelas dos 10 aos 12 meses de idade
1º Américo da Silva Soares
Maia
201
PT 014056692
06692
25-05-2008 US 17013604
Fustead Emory Blitz
PT 613735491
CA 6947936
Comestar Stormatic
2º António Cleofas Maia Silva
Trofa
207
PT 614042371
02371
15-03-2008 US 129443405
Paradise-DND Suede
PT 913746158
PT 913437297
Capri Junior
3º Silvia Maria Batista Barbosa
Ponte de Lima
202
PT 314058647
08647
21-05-2008 NL 189887001
Beautiful
DE 0349065042 US 2290146
4º Américo da Silva Soares
Maia
204
PT 013909734
09734
02-04-2008 CA 6947936
Comestar Stormatic
FR 4997033392 FR 4490049987 Futuna Star
5º António Paulo Alves Canastra
Matosinhos
209
PT 013925272
05272
06-03-2008 DE 0340174036 Faber
NL 346078367
Faehnrich
NL 180884717 Rocker
3ª Secção | Vitelas dos 13 aos 15 meses de idade
307
PT 013936346
06346
05-01-2008 CA 6947936
Comestar Stormatic
PT 313543649
CA 6961162
C.-I H H Champion
2º Manuel Fernando Sousa Pereira Ponte de Lima
1º Luís Filipe Oliveira Couto Reis
Trofa
304
PT 714037152
7152
26-01-2008 NL329293215
Willem’s Hoeve R Applause PT613547292
CA 6663935
Comestar Lheros
V. Nova Celsius Rublo
3º António Cleofas Maia Silva
Trofa
303
PT 314042108
02108
15-02-2008 US 129443405
Paradise-DND Suede
PT 113580034
PT 052301457
4º Antero Ramos Torres
Maia
308
PT 713909863
09863
24-12-2007
Calbrett-I H H Champion
PT 413522023
NL 110314073 Eastland Festival Tl
5º António Paulo Alves Canastra
Matosinhos
309
PT 313925006
05006
20-12-2007 CA 6830327
Pennview Income
PT 113654761
CA 6961162
4ª Secção | Vitela Campeã da Trofa
1º Luís Filipe Oliveira Couto Reis
Trofa
2º Maria Manuela Pereira Marinho Amarante
307
PT 013936346
06346
05-01-2008 CA 6947936
Comestar Stormatic
PT 313543649
CA 6961162
C.-I H H Champion
106
PT 013501839
01839
08-07-2008 PT 113566557
Vale L. Locust Bandolim
PT 513324471
CA 5470579
Startmore Rudolph
5ª Secção | Novilhas dos 16 aos 18 meses de idade
1º Américo da Silva Soares
Maia
507
PT 113875470
05470
04-10-2007 US 128460878
Markwell Kite
PT 713628689
US 2291624
L.-Ridge Emory Caleb
2º Antero Ramos Torres
Maia
508
PT 213875380
05380
02-10-2007 CA 6961162
Calbrett-I H H Champion
PT 713567082
CA 5757117
Comestar Lee
3º António Paulo Alves Canastra
Matosinhos
511
PT 413769195
09195
16-09-2007 US 60540099
Regancrest Dolman
PT 213465581
FR 5097024763 Newark
4º Américo da Silva Soares
Maia
512
PT 813823661
03661
15-09-2007 ES 9201683779
5º António Moreira Santos
V. N. de Famalicão 501
PT 813908820 Senras Day Fabiola 24-11-2007
US 135721937
Mesland Duplex
PT 213628856
US 17349617
Stouder Morty
Paradise-Rv Payday
PT 613641822
US 2249055
Wa-Del Convincer
6
Trofa2009
Class.
Criador
Nome
Animal Concorrente
Concelho
Pista
SNIRB
Nome
Pai
Nasc.
SNIRB
Mãe
Nome
SNIRB
Avô Materno
SNIRB
Nome
6ª Secção | Novilhas dos 19 aos 22 meses de idade
1º Maria Manuela Pereira Marinho Amarante
604
PT 513501761
01761
02-08-2007 CA 6947936
Comestar Stormatic
PT 613501515
2º Luís Filipe Oliveira Couto Reis
601
PT 713904214
04214
27-08-2007 FR 5694028588
Jocko Besn
DE 0346110870 DE 399475
Pedant
05324
23-08-2007 US 131520543
Diamond-Oak Frosty
DE 0344169739 CA 5470579
Startmore Rudolph
Trofa
CA 5757117
Comestar Lee
3º Antero Ramos Torres
Maia
602
PT 013875324
4º António Moreira Santos
V. N. Famalicão
605
PT 513884661 S. Petunia Sama 02-08-2007 US 207184639
Regancrest-Mr Drham Sam PT 113323280
US 2260889
Miklin Luke Glenn
606
PT 713501760
Comestar Stormatic
US 2289419
Miley Gilbert
1º Maria Manuela Pereira Marinho Amarante
706
PT 913501721
01721
18-12-2006
AU 930377
Ladino Park Talent
PT 013401547
CA 6026421
Comestar Outside
2º Américo da Silva Soares
708
PT 913823255
03255
04-12-2006
US 18054918
Shadow-Ridge Dramatic
PT 413442234
DE 2261530135 Manat
US 2260889
5º Maria Manuela Pereira Marinho Amarante
30-07-2007 CA 6947936
PT313401536
7ª Secção | Novilhas dos 23 aos 27 meses de idade
Maia
3º António Moreira Santos
V. N. Famalicão
703
PT 513845273 S. Goldwyn Silvia 18-02-2007 CA 10705608
Braedale Goldwyn
PT 113323280
4º Antero Ramos Torres
Maia
709
PT 313823234
03234
01-12-2006
Locust-Ridge Emory Caleb
DE 0347419556 CA 6477058
Jurino
5º António Cleofas Maia Silva
Trofa
701
PT 513879575
09575
20-04-2007 US 60000299
England-Schill Deann 58A
PT 913233516
CA 383622
Madawaska Aerosta
1º Maria Manuela Pereira Marinho Amarante
604
PT 513501761
01761
02-08-2007 CA 6947936
Comestar Stormatic
PT 613501515
CA 5757117
2º Luís Filipe Oliveira Couto Reis
601
PT 713904214
04214
27-08-2007 FR 5694028588
Jocko Besn
DE 0346110870 DE 399475
US 2291624
Miklin Luke Glenn
8ª Secção | Novilha Campeã da Trofa
Trofa
Comestar Lee
Pedant
9ª Secção | Grande Campeã Jovem da Trofa
1º Luís Filipe Oliveira Couto Reis
Trofa
2º Maria Manuela Pereira Marinho Amarante
307
PT 013936346
06346
05-01-2008 CA 6947936
Comestar Stormatic
PT 313543649
CA 6961162
Calbrett-I H H Champ.
604
PT 513501761
01761
02-08-2007 CA 6947936
Comestar Stormatic
PT 613501515
CA 5757117
Comestar Lee
10ª Secção | Melhor Criador da Trofa
1 António Cleofas Maia Silva
Trofa
104
PT 514076645
06645
16-07-2008 UK 00613865
ABS Revolution Pi
PT 913233516
CA 383622
Madawaska Aerostar
António Cleofas Maia Silva
Trofa
207
PT 614042371
02371
15-03-2008 US 129443405
Paradise-DND Suede
PT 913746158
PT 913437297
Capri Junior
António Cleofas Maia Silva
Trofa
303
PT 314042108
02108
15-02-2008 US 129443405
Paradise-DND Suede
PT 113580034
PT 052301457
V. Nova Celsius Rublo
2 Antero Ramos Torres
Maia
108
PT 814056655
06655
04-06-2008 CA 10705608
Braedale Goldwyn
PT 313734771
AU 930377
Ladino Park Talent
Antero Ramos Torres
Maia
210
PT 013909994
09994
03-03-2008 US 60044817
Co-Op F3 Convincer Mo
PT 513735500
US 50425871
Beyercrest Judd-Et
Antero Ramos Torres
Maia
308
PT 713909863
09863
24-12-2007
Calbrett-I H H Champion
PT 413522023
NL 110314073 Eastland Festival Tll
CA 6961162
11ª Secção | Melhor Descendência de Touro da Trofa
1 António Cleofas Maia Silva
Trofa
207
PT 614042371
02371
15-03-2008 US 129443405
Paradise-DND Suede
PT 913746158
PT 913437297
Capri Junior
António Cleofas Maia Silva
Trofa
303
PT 314042108
02108
15-02-2008 US 129443405
Paradise-DND Suede
PT 113580034
PT 052301457
V. Nova Celsius Rublo
2 Maria Manuela Pereira Marinho Amarante
206
PT 913501820
01820
30-03-2008 AU 930377
Ladino Park Talent-IMp-Et
PT 413401922
CA 5470579
Startmore Rudolph
Maria Manuela Pereira Marinho Amarante
302
PT 313501804
01804
20-02-2008 AU 930377
Ladino Park Talent-IMp-Et
PT 213501550
CA 6663935
Comestar Lheros
7
Trofa2009
Class.
Criador
Nome
Animal Concorrente
Concelho
Pista
SNIRB
Nome
Pai
Nasc.
SNIRB
Mãe
Nome
SNIRB
Avô Materno
SNIRB
Nome
12ª Secção | Vacas Secas
1º Luís Filipe Oliveira Couto Reis
Trofa
1206 PT 913380333
00144
03-05-2002 NL 160325582
Delta Swinger
PT 513132113
2º Américo da Silva Soares
Maia
1202 PT 413522943
Nina
05-07-2004 CA 6663935
Comestar Lheros
FR 4006010199 CA 5757117
3º António Moreira Santos
V. N. Famalicão
1203 PT 613641822 Senras Conv. Sara 01-11-2003
4º Antero Ramos Torres
Maia
1207 DE 0345597172
00172
27-08-2000 DE 0342174412 Stamm
DE 0340278017 CA 385498
Hanoverhill Starbuck
5º António Cleofas Maia Silva
Trofa
1205 PT 813450997
00146
26-12-2002 FR 5994009420
PT 613232797
Cedarwal Brodie
00279
25-12-2006
US 2249055
Wa-Del Convincer
Jenorvi
PT 413195678
DK 228028
US 2149849
CA 5654150
HMT Tegl
Comestar Lee
Second-Look Jolt
13ª Secção | Vacas em lactação até aos 30 meses de idade
1º Luís Filipe Oliveira Couto Reis
Trofa
1301 PT 213859281
IT 017990050549 Flower Farm Gibson Kayak DE 0347276729 DE 136611
Don
2º Quinta S. Isídro-Soc Ag Gr, Lda
Trofa
1305 PT 613838512 Santisidro G. Dinora 10-11-2006
CA 10705608
Braedale Goldwyn
PT 513533908
CA 6947936
Comestar Stormatic
3º António Paulo Alves Canastra
Matosinhos
1302 PT 613769972
Comestar Lheros
NL 357259889
NL 180884717 Rocker
4º António Cleofas Maia Silva
Trofa
5º António Moreira Santos
V. N. Famalicão
09972
01-12-2006
CA 6663935
1303 PT 113838548
00010
27-11-2006
CA 6947936
1309 PT 213808036
Senras G. Silvi
04-09-2006 CA 10705608
Comestar Stormatic
PT 613232797
CA 5654150
Cedarwal Brodie
Braedale Goldwyn
PT 613641822
US 2249055
Wa-Del Convincer
14ª Secção | Vacas em lactação dos 30 aos 36 meses de idade
1º António Moreira Santos
V. N. Famalicão
1401 PT 313807517 Senras Sam Arica 10-08-2006 US 207184639
Regancrest-Mr Drham Sam PT 313026067
US 2080263
Par.-R Cleitus Mathie
2º Luís Filipe Oliveira Couto Reis
Trofa
1412 PT 313773102
00265
21-03-2006 CA 6947936
Comestar Stormatic
PT 813371056
DK 229978
RGK Nalk
3º Américo da Silva Soares
Maia
1409 PT 113785663
00301
17-05-2006 US 17129288
PT B862079
DE 10132221
Bob
4º Antero Ramos Torres
Maia
1408 PT 613785731
00615
24-05-2006 CA 6947936
Comestar Stormatic
DE 0347795062 DE 0341169096 Don Juan
5º Luís Filipe Oliveira Couto Reis
Trofa
1413 PT 413773159
00264
14-03-2006 CA 5457798
Maughlin Storm
NL 338096267
NL 847990740 Southland Marker
15ª Secção | Vaca Campeã Jovem da Trofa
1º António Moreira Santos
V. N. Famalicão
1401 PT 313807517 Senras Sam Arica 10-08-2006 US 207184639
Regancrest-Mr Drham Sam PT 313026067
US 2080263
Par.-R Cleitus Mathie
2º Luís Filipe Oliveira Couto Reis
Trofa
1412 PT 313773102
00265
Comestar Stormatic
PT 813371056
DK 229978
RGK Nalk
PT 732081231
CA 6215479
Silky Gibson
21-03-2006 CA 6947936
16ª Secção | Vacas em lactação de 3 anos de idade
1º Luís Filipe Oliveira Couto Reis
Trofa
1612 PT 432186881
6881/563
2º Luís Filipe Oliveira Couto Reis
Trofa
1602 DE 0534428242
00355
13-04-2005 DE 0341037501 Boss Iron
26-12-2005 US 129573030
Canyon-Breeze Storm Atom DE 0533673314 DE 0108784467 Lake
3º António Moreira Santos
V. N. Famalicão
1608 PT 013691363 Senras Stor. Romana 15-05-2005 CA 6947936
PT 713322655
US 2205082
4º Quinta S. Isídro-Soc Ag Gr, Lda
Trofa
1610 PT 713689338 Santisidro Iron Claire 01-05-2005 DE 0341037501 Boss Iron
PT 313338894
FR 5694028588 Jocko Besn
5º Américo da Silva Soares
Maia
1606 PT 813709217
Welcome Garter
PT 013110420
FR 5692028818 Hotu Masco
00272
02-09-2005 US 17131025
Comestar Stormatic
L.-Manor Winchester
17ª Secção | Vacas em lactação de 4 anos de idade
1º Luís Filipe Oliveira Couto Reis
Trofa
1710 PT 313543649 S. Champ. Brasa-Et 05-04-2004 CA 6961162
Calbrett-I H H Champion
PT 152396035
US 2124357
2º António Moreira Santos
V. N. Famalicão
1709 PT 613546486 Senras Lartist Nadia 23-06-2004 CA 6663976
Comestar Lartist
PT 513207472
US 2271271
Ked Juror
Ricecrest Emerson
3º Quinta S. Isídro-Soc Ag Gr, Lda
Trofa
1702 PT 913600981 S. Roy Bernardete 29-12-2004 US 17064727
Roylane Jordan
PT 713380711
US 2249055
Wa-Del Convincer
4º António Paulo Alves Canastra
Matosinhos
1706 FR 5500633803
15-08-2004 CA6962003
Braedale Freelance
CA9217377
US2249055
Wa-Del Convincer
5º Américo da Silva Soares
Maia
1711 PT 113522251
00215
17-03-2004 IT 6001001962
Carol Prelude Mtoto
PT B862228
DE 10133341
Bomber
5º Américo da Silva Soares
Maia
1711 PT 113522251
00215
17-03-2004 IT 6001001962
Carol Prelude Mtoto
PT B862228
DE 10133341
Bomber
8
Trofa2009
Class.
Criador
Nome
Animal Concorrente
Concelho
Pista
SNIRB
Nome
Pai
Nasc.
SNIRB
Mãe
Nome
SNIRB
Avô Materno
SNIRB
Nome
18ª Secção | Vaca Campeã Intermédia da Trofa
1º Luís Filipe Oliveira Couto Reis
Trofa
1612 PT 432186881
2º Luís Filipe Oliveira Couto Reis
Trofa
1710 PT 313543649 S. Champ. Brasa-Et 05-04-2004 CA 6961162
6881/563
13-04-2005 DE 0341037501 Boss Iron
Calbrett-I H H Champion
PT 732081231
CA 6215479
Silky Gibson
PT 152396035
US 2124357
Ked Juror
19ª Secção | Vacas em lactação de 5 anos de idade
1º António Moreira Santos
V. N. Famalicão
1903 PT 613476658 Senras Crew Marina 06-05-2003 IT 131009001046 Oliva Lausan Crew
PT 513071615
US 2205082
L.Manor Winchester
2º António Moreira Santos
V. N. Famalicão
1901 PT 513631413 Senras Crew Windy 26-09-2003 IT 131009001046 Oliva Lausan Crew
PT 013207748
US 2271271
Ricecrest Emerson
3º Antero Ramos Torres
Maia
1902 DE 0348215451
05451
18-08-2003 DE 0342167332 Raute
DE 0346207678 CA 5757117
4º Antero Ramos Torres
Maia
1904 DE 0349074889
04889
14-03-2003 CA 5470579
DE 0341047176 DE 1012244580 Lasso
Startmore Rudolph
Comestar Lee
20ª Secção | Vacas em lactação de mais de 6 anos de idade
1º Luís Filipe Oliveira Couto Reis
Trofa
2002 DE 1502473688
00242
10-09-2002 DE 0340055654 Eminenz
DE 1502451241 DE 1021421291 Patterson
2º Antero Ramos Torres
Maia
2001 DE 0347967014
07014
03-12-2002
Carol Prelude Mtoto
DE 0342550302 CA 390409
Hanoverhill Raider
3º Américo da Silva Soares
Maia
2004 FR 4006010199
Rabane
08-09-2000 CA 5757117
Comestar Lee
FR 4098000215 CA 5470579
Startmore Rudolph
4º Américo da Silva Soares
Maia
2003 FR 4472416908
Salomé
12-09-2001 FR 3794006189
Jointif Be
FR 4472416842 FR 4490045166 Falerne Et
IT 6001001962
21ª Secção | Vaca Campeã Adulta da Trofa
1º António Moreira Santos
V. N. Famalicão
1903 PT 613476658 Senras C. Marina 06-05-2003 IT 131009001046 Oliva Lausan Crew
PT 513071615
US 2205082
L.-Manor Winchester
2º António Moreira Santos
V. N. Famalicão
1901 PT 513631413 Senras Crew Windy 26-09-2003 IT 131009001046 Oliva Lausan Crew
PT 013207748
US 2271271
Ricecrest Emerson
Trofa
1612 PT 432186881
6881/563
13-04-2005 DE 0341037501 Boss Iron
PT 732081231
CA 6215479
Silky Gibson
6881/563
13-04-2005 DE 0341037501 Boss Iron
22ª Secção | Melhor Úbere
Luís Filipe Oliveira Couto Reis
23ª Secção | Melhor Conjunto da Trofa
1 Luís Filipe Oliveira Couto Reis
Trofa
1612 PT 432186881
Luís Filipe Oliveira Couto Reis
Trofa
1710 PT 313543649 S. Cham. Brasa-Et 05-04-2004 CA 6961162
Luís Filipe Oliveira Couto Reis
00242
Calbrett-I H H Champion
10-09-2002 DE 0340055654 Eminenz
PT 732081231
CA 6215479
Silky Gibson
PT 152396035
US 2124357
Ked Juror
Trofa
2002 DE 1502473688
2 António Moreira Santos
V. N. Famalicão
1401 PT 313807517 Senras Sam Arica 10-08-2006 US 207184639
DE 1502451241 DE 1021421291 Patterson
US 2080263
P.-R Cleitus Mathie
António Moreira Santos
V. N. Famalicão
1901 PT 513631413 Senras Crew Windy 26-09-2003 IT 131009001046 Oliva Lausan Crew
PT 013207748
US 2271271
Ricecrest Emerson
António Moreira Santos
V. N. Famalicão
1903 PT 613476658 Senras Crew Marina 06-05-2003 IT 131009001046 Oliva Lausan Crew
PT 513071615
US 2205082
L.-Manor Winchester
Regancrest-Mr Drham Sam PT 313026067
24ª Secção | Melhor Descendência de Vaca da Trofa
1 Quinta S. Isídro-Soc Ag Gr, Lda
Santo Tirso
1411 PT 113773301
Trofa
1702 PT 913600981 S. Roy Bernardete 29-12-2004 US 17064727
2 António Moreira Santos
V. N. Famalicão
605
PT 513884661
António Moreira Santos
V. N. Famalicão
703
PT 513845273 Senras Gold. Silvia 18-02-2007 CA 10705608
Quinta S. Isídro-Soc Ag Gr, Lda
03301
Senras P. Sama
05-04-2006 US 17064727
02-08-2007 US 207184639
Roylane Jordan-Et
PT 713380711
US 2249055
Wa-Del Convincer-Et Tl
Roylane Jordan
PT 713380711
US 2249055
Wa-Del Convincer
Regancrest-Mr Drham Sam PT 113323280
US 2260889
Miklin Luke Glenn
Braedale Goldwyn
US 2260889
Miklin Luke Glenn
PT 113323280
25ª Secção | Vaca Grande Campeã da Trofa
1º Luís Filipe Oliveira Couto Reis
Trofa
1612 PT 432186881
6881/563
2º António Moreira Santos
V. N. Famalicão
1903 PT 613476658
S. Crew Marina
13-04-2005 DE 0341037501 Boss Iron
PT 732081231
CA 6215479
Silky Gibson
06-05-2003 IT 131009001046 Oliva Lausan Crew
PT 513071615
US 2205082
L.-Manor Winchester
1º Concurso de
9
Preparadores e
Manejadores
Trofa 2009
1ª Secção | Manejador Jovem
1º BrunoMiguelFontesBalazeiro
Bagunte
2º JorgeManuelMartinsMarinho
Vila Meã
3º JorgeFranciscoCoelhoCanastra
Guifões
2ª Secção | Manejador Adulto
1º TiagoManueldeMeloSaraiva
Águeda
2º MartaSantos
Ribeirão
3º ManuelFernandoSousaPereira
PontedeLima
4º FilipeJorgeE.daSilvaSoares
S.PedrodeFins
5º LuisMiguelMota
Febres
6º ManuelPedrodeSousaDias
SantiagodoBougado
3ª Secção | Melhor Manejador
TiagoManueldeMeloSaraiva
Águeda
10
XIII Concurso da Raça Holstein Frísia do Planalto Mirandês
Oresultadodasclassificaçõesdoúltimoconcurso
doPlanaltoMirandêspublicadosnaRevistaNº105,
tinhamalgumasclassificaçõestrocadas.Pedindo
desdejáasnossasdesculpasvoltamosapublicaras
classificaçõescomosdadoscorrectos.
Class.
Mogadouro, 21 de Outubro de 2008
Classificações
Criador
Nome
Animal Concorrente
Freguesia
Pai
Pista
SNIRB
Nome
Nasc.
SNIRB
Nome
Castro Vicente
Castro Vicente
Castro Vicente
Castro Vicente
Estação-Mogadouro
113
116
112
114
107
PT329182644
PT821154158
PT721182647
PT121154161
PT621189502
5393
4158
2647
4161
9502
27/12/2005
18/11/2005
29/12/2005
05/12/2005
16/01/2006
CAN6947936
USA 50425871
FR 5994022699
USA 2291624
USA 18021429
Comestar Stormatic
Beyercrest Judd Et
Jesther
Locust-R. Emory Caleb ET
Co-Op London Cosmo ET
Castro Vicente
Brunhosinho
Brunhosinho
Brunhosinho
Castro Vicente
207
203
204
201
205
PT821154139
PT121172283
PT 321172282
PT921172284
PT521154140
4139
2283
2282
2284
4140
16/09/2005
03/10/2005
02/10/2005
04/10/2005
20/09/2005
USA 120754720
PT R 930 020
USA 2291624
PT R 930 020
USA 2291624
Norz-Hill Form Wizard ET
Venda Nova Slocum Nónio
Locust-R. Emory Caleb ET
Venda Nova Slocum Nónio
Locust-R. Emory Caleb ET
Castro Vicente
Castro Vicente
Santiago
Brunhosinho
Castro Vicente
308
311
305
302
306
PT021123801
PT021083919
PT321134723
PT721145451
FR2305296595
3801
3919
4723
5451
6595
04/09/2004
20/11/2003
10/01/2005
18/03/2005
29/09/2004
Sem Genealogia
USA 17274213
FR 5995019828
Sem Genealogia
FR 2351286159
Castro Vicente
113
PT329182644
5393
27/12/2005
CAN6947936
Comestar Stormatic
Castro Vicente
Castro Vicente
113
116
PT329182644
PT821154158
5393
4158
27/12/2005
18/11/2005
CAN6947936
USA 50425871
Comestar Stormatic
Beyercrest Judd ET
Castro Vicente
Caçarelhos
Estação-Mogadouro
Brunhosinho
Saldanha
603
606
611
610
601
FR2215745413
PT421120099
NL368659696
PT721075208
PT121109390
5413
99
9696
55208
9390
09/07/2004
24/05/2004
27/10/2003
31/10/2003
20/09/2004
FR 5896007160
NL 162272824
NL 334385837
Sem Genealogia
Sem Genealogia
Castro Vicente
Castro Vicente
Castro Vicente
Saldanha
Estação-Mogadouro
711
702
712
701
710
FR2215115490
FR4421781304
NL363155050
PT721157152
NL342977750
5490
1304
5050
7152
7750
13/01/2003
05/10/2003
26/10/2002
20/10/2003
02/02/2003
FR 5994022699
FR 4496050154
NL 140915217
USA 60361934
NL 838703401
Jesther
Magret
Etazon Slogan
Solid-Gold Luvbull Et
Spirando
Castro Vicente
Estação-Mogadouro
Saldanha
Saldanha
Brunhosinho
808
804
803
802
806
PT031959117
PT521060557
NL326080203
NL346388211
PT721027264
9117
557
203
8821
7264
31/07/2000
05/12/2001
11/02/2002
13/02/2002
23/07/2001
FR 5188044982
Sem Genealogia
NL 777434192
NL 3285495621
PT S216007
Dombinator
Castro Vicente
808
PT031959117
9117
31/07/2000
FR5188044982
Dombinator
Castro Vicente
603
FR2215745413
5413
09/07/2004
FR 5896007106
Meeting
Castro Vicente
Castro Vicente
Castro Vicente
603
711
808
FR2215745413
FR2215115490
PT031959117
5413
5490
9117
09/07/2004
13/01/2003
31/07/2000
FR 5896007106
FR 5994022699
FR 5188044982
Meeting
Jesther
Dombinator
Castro Vicente
808
PT031959117
9117
31/07/2000
FR 5188044982
Dombinator
1ª Secção | Vitelas dos 6 aos12 meses de idade
1º
2º
3º
4º
5º
Manuel Alberto Mesquita
Manuel Alberto Mesquita
Manuel Alberto Mesquita
Manuel Alberto Mesquita
José Jorge Rodrigues Paulo
2ª Secção | Vitelas dos 13 aos 17 meses de idade
1º
2º
3º
4º
5º
Manuel Alberto Mesquita
José Francisco Moreno
José Francisco Moreno
José Francisco Moreno
Manuel Alberto Mesquita
3ª Secção | Novilhas dos 18 aos 28 meses de idade
1º
2º
3º
4º
5º
Manuel Alberto Mesquita
Manuel Alberto Mesquita
Adérito dos Anjos Xavier
José Francisco Moreno
Manuel Alberto Mesquita
End-Road Millionaire ET
Lemans
Patton
4ª Secção | Campeã Jovem do Mogadouro 2008
Manuel Alberto Mesquita
5ª Secção | Melhor Criador do Mogadouro 2008
Manuel Alberto Mesquita
Manuel Alberto Mesquita
6ª Secção | Vacas em lactação até aos 3 anos de idade
1º
2º
3º
4º
5º
Manuel Alberto Mesquita
Sílvia do Carmo Ramos Martins
José Jorge Rodrigues Paulo
José Francisco Moreno
Maria Helena Martins
7ª Secção | Vacas em lactação de 3 e 4 anos de idade
1º
2º
3º
4º
5º
Manuel Alberto Mesquita
Manuel Alberto Mesquita
Manuel Alberto Mesquita
Raúl António Pimentel Neves
José Jorge Rodrigues Paulo
8ª Secção | Vacas em lactação com mais de 4 anos de idade
1º
2º
3º
4º
5º
Manuel Alberto Mesquita
José Jorge Rodrigues Paulo
Raúl António Pimentel Neves
Raúl António Pimentel Neves
José Francisco Moreno
Newhouse Sneeky
Idol
V. N. Bellwood Proteu ET
9ª Secção | Vaca Campeã do Mogadouro 2008
Manuel Alberto Mesquita
10ª Secção | Melhor Úbere
Manuel Alberto Mesquita
11ª Secção | Melhor Conjunto do Mogadouro 2008
Manuel Alberto Mesquita
Manuel Alberto Mesquita
Manuel Alberto Mesquita
12ª Secção | Grande Campeã do Mogadouro 2008
Manuel Alberto Mesquita
11
Joaquim L. Cerqueira1, 3, *, José P. Araújo3, Jan T. Sorensen2, João J. R. Niza-Ribeiro1
1–InstitutodeCiênciasBiomédicasAbelSalazardaUniversidadedoPorto;
2–FaculdadedeCiênciasAgráriasdaUniversidadedeAarhusnaDinamarca;
3–EscolaSuperiorAgráriadoInstitutoPolitécnicodeVianadoCastelo;
Tel.+351-258-909740;Fax:+351-258-909779;Email:[email protected]
Perspectivas dos sistemas de produção
e de bem-estar em bovinos de leite
na Dinamarca
Introdução
ADinamarcaéumpaísEscandinavo
doNortedaEuropa,compostopela
penínsuladaJutelândiaepor483ilhas,
dasquais97nãosãohabitadas,sendo
asmaisimportantesFióniaeZelândia,
sendoalgumasligadasporpontes.
Ocupaumasuperfíciede43.070Km2
etemcercade5.387.000habitantes.Éumpaísdeorografiaplana,em
queospontosmaiselevadosatingemcercade170mdealtitude,cuja
áreaagrícolaédeaproximadamente
2.900.000ha.Ahidrografiaécaracterizadapelapresençadenumerosos
lagos,todosresultantesdeprocessos
associadosàsglaciações,possuindo
tambémriosdepequenadimensão,
emqueagrandemaioriaconfluiem
fiordes,queconstituemumtraçotípico
dolitoralDinamarquês.Apresentaum
climatemperadooceânico,beneficiado
pelosefeitosdacorrentedoGolfo,que
possibilitatemperaturasrelativamenteamenasnosmesesdeInverno.A
presençadomarBálticoasseguracondiçõesclimatéricasmaistemperadas
doquenospaísesdaEuropaoriental.
Noentanto,quandoassuaságuas
arrefecem,correntesdearfriovindas
dolestecausamInvernosbastante
rigorososnopaís.
ADinamarcausufruidesolosde
excelentescaracterísticasprodutivas,
oquelhepermitecontinuaraser
umdosprincipaispaísesagrícolasdo
mundoemtermosdeexportações,
representandoosectoragrícola3%da
riquezadopaís(PIB),eemprega6%
dapopulaçãoactiva,cercade80.000
pessoas,dasquais40%assalariadas.
Possuicercade58.000explorações
agrícolas,comdimensãomédiade
47ha,emque10,6%têmmaisde
100ha,encontrando-secercade25%
dosterrenosagrícolassobaformade
arrendamento.
Asprincipaisactividadesagrícolas
sãooscereais(55%),pradosnaturais
etemporários(28,5%),sementespara
pradoseindústria(9%),batataebeterrabasacarina(5%),colza,ervilhase
outras(2,5%).Amaioriadaactividade
agrícolaencontra-seorientadaparaa
produçãoanimal,nomeadamentenas
vertentesdasuiniculturaebovinosde
leite,comespecialênfasenestecaso
paraomododeproduçãobiológico.
Actualmenteaproduçãomédiapor
vacaaos305diasnaDinamarcaéestimadaem8.950Kg,atingindovalores
máximosdeprodutividadeaonívelda
UniãoEuropeia.
Estrutura produtiva
AproduçãodeleitenaDinamarca
reveladesdeadécadade70,uma
tendênciaparaaconcentraçãoda
Maneioanimal
Trabalhode:
12
produçãonosprodutorescommaior
dimensão,querecorremasofisticadas
tecnologias,favorecendoasustentabilidadedosector.Oaumentoda
competitividade,reduzasmargensde
lucrounitário,obrigandoosprodutoresainvestiremnãosónoaumento
daprodutividadecomotambémno
volumedeprodução.Comcercade
15.600exploraçõesdebovinos,das
quais4.938estãovocacionadasparaa
produçãodeleite,énítidaatendência
paraoaumentodonúmerodeanimais
porexploração(Quadro1).
Ovalormédiodevacasleiteiraspor
exploraçãoteveumincrementomuito
significativoaolongodosanos,tendo
beneficiadosobretudodadiminuição
donúmerodeexplorações(décadade
70-60.000explorações),situando-se
actualmenteem110vacas/exploração.
Cercade500.000vacasemprodução
distribuem-sepordiferentesraças,
destacando-seaHolsteinDinamarquesa(72,8%),Jersey(11,7%),Vermelha
Dinamarquesa(8%),Cruzadas(6,2%),
HolsteinVermelhadaDinamarca(1%)
eoutras(0,2%).
Aestruturaprimáriadeproduçãode
leitefoialvodetransformaçõessignificativasaolongodasúltimasdécadas,
queraoníveldaestruturafundiária,
comodacapacidadeprodutivapor
exploração(Quadro2).
Aproduçãodeleiteevidenciounos
Quadro1–Dimensãodosefectivosnasexploraçõesdebovinosdesde1975naDinamarca.
Cabeças /
1975
1980
1990
2000
2006
Totaldebovinos
37,8
48,3
61,5
81,1
93,9
100,3
Vacasaleitantes
6,7
6,5
7,3
10,8
11,0
11,5
17,3
24,5
35,8
65,9
103,3
110,9
Exploração
Vacasdeleite
2007
Fonte:adaptadodeDCF(2008).
Quadro2–Indicadoresdaestruturadeproduçãodeleitedesde1984naDinamarca.
Indicadores
1984
Áreamédia(ha)
Quotanacional(1.000ton)
Nºexploraçõesleiteiras
Nºexploraçõesbiológicas
Quotamédia(ton)
Quotamédia–biológicas(ton)
1990
2000
2007
–
–
86
117
4.932
4.513
4.455
4.500
32.700
21.500
9.800
4.938
–
63
827
506
152
217
455
915
–
242
551
911
Fonte:adaptadodeDCF(2008).
últimosanosumatendênciaparaa
especialização,ilustradapelodeclíniodonúmerodeanimais,levandoa
encabeçamentosmaisaceitáveis(1,6
CN/ha)epeloaumentodadimensão
daexploraçãoedaproduçãomédia
poranimal.Estesindicadoresrevelam
grandecompetitividade,sustentabilidadeeconómicaeambiental,situando-se
navanguardadospaíseshomólogos
daUniãoEuropeia,paraestesector
produtivo.
Aquotanacionaltem-semantido
praticamenteconstantedesdeadécada
de80situando-seem4.500.000toneladasdeleiteporcampanhaprodutiva,
tendoaquotamédiaporexploração
duplicadodesdeoano2000atéà
Figura1–Alojamentosindividuaisparaviteloseestábuloemsistemalivrecomcubículos.
13
actualidade.Asprimeirasexplorações
nomododeproduçãobiológico(MPB)
surgiramemmeadosdadécadade80,
estimuladasporsubsídiosàconversão,
pelasustentabilidadeambientalena
expectativademaioresrentabilidades.
Comcercade500exploraçõesemMPB,
aquotamédiatemvindoaaumentar
substancialmentenosúltimos20anos,
situando-senaordemdas911toneladas/campanha.
Figura2–Distribuiçãodosprincipaissistemasdeestabulaçãoemvacasleiteiras
(adaptadodeDCF,2008).
7%
20%
livrecomcubículos
presa
73%
livrecomcama
Sistemas de estabulação e ordenha
Osistemadeestabulaçãoéde
extremaimportânciaparaoconforto
ebem-estardasvacasleiteiras,com
reflexosdirectosnasaúdedosanimais
enasuaprodutividade.
NaDinamarcacercade70%das
exploraçõesconvencionaispraticamo
pastoreiodosanimaisenomodode
produçãobiológicotodasasexploraçõesrecorremaopastoreioporperíodo
detemponuncainferiora5mesesduranteoano,commaiorpredominância
nasépocasdePrimaveraeVerão.
Osistemapredominanteéaestabulaçãolivrecomcubículos(73%),que
permiteaosanimaismelhoresdesempenhosprodutivos,existindocontudo
tambémanimaisemestabulaçãopresa
(20%)eporúltimolivrecomcama
(7%),sendoomaterialmaisutilizadoa
palha(Figura2).
Amaioriadosestábulospossuipiso
emvigotas,comdeposiçãodechorumenaparteinferiorecomsistemade
remoçãodedejectosporrodoautomático.Amaioriadoscubículosérevestida
porcolchõesoutapetesdeborracha,
revestidosfrequentementeporserrimoupalhamoída,observando-se
tambémcubículosconstituídossimplesmenteporpalha.
Adietadasvacasleiteiras,preparadaatravésdosistemaunifeedcom
forragensàbasedesilagemdemilho
eerva,palha,ematériasprimas(trigo
inteirooumacerado,soja,concentrados
industriais)verifica-setambémadisponibilizaçãodeblocosdesaismineraise
orecursoaopastoreionosperíodosdo
anomaisfavoráveisaestaprática.
Oprincipalsistemadeordenha
mecânicaéemmodelodeespinha
(47%),mastem-severificadona
últimadécadaumagrandeevolução
paraaadopçãodesistemasdeordenha
automáticos(1ªinstalaçãoem1998),
atravésdainstalaçãoderobots(14%),
(Figura3)destacando-setambémo
pipeline(25%)encontrando-seeste
sistemamaisassociadoàestabulação
presa,possuindoaindaordenhaparalela(7%),rotativa(4%)eemtandem
(3%)(Figura4).
Produção de leite
e parâmetros de qualidade
Aproduçãodeleiteporvacatem
sofridograndesincrementos,emcon-
Figura3–Sistemadeordenhaemespinha(esquerda)erobot(direita).
14
Figura4–Distribuiçãodosprincipaissistemasdeordenhaemvacasleiteiras
(adaptadodeDCF,2008).
47%
25%
14%
7%
Espinha
Pipeline
Robot
Paralela
4%
3%
Rotativa
Tandem
Sistemas de ordenha
Figura5–Evoluçãodaproduçãoporlactaçãoaos305diasparaambasasraças
(adaptadodeDCF,2008).
10000
HolsteinDinamarquesa
Jersey
9000
Produção (Kg)
sequênciadomelhoramentogenético,
reforçodaalimentação,condiçõesde
estabulaçãoefrequênciadaordenhamecânica,associadaaoeficiente
maneioemelhoriadascondiçõesde
bem-estaranimal.
Asduasprincipaisraçasexploradas
naDinamarcatêmobtidoaumentosde
produtividadedeleitemuitosignificativosaolongodosanos,commaior
evidênciaparaaraçaHolsteinDinamarquesa,comvaloresmédiosnaordem
de9.372Kgaos305dias(Figura5).
Cercade95%doleiteproduzidona
Dinamarca,érecolhidopelaempresa
lácteadaEscandinávia–ARLA.O
controlodequalidadedoleitepara
classificaçãoeocontrasteleiteiroé
efectuadopelaEurofins–Laboratório
Steins,localizadonaregiãoNorteda
DinamarcanacidadedeHolstebro
(Figura6).
Paraefeitodeclassificaçãodoleitee
pagamentoaosprodutores,osparâmetrosanalisadossãoosdescritosno
Quadro3.Desalientarqueparaalém
dosmicrorganismostotais,realizam
igualmenteacontagemdeesporos
deClostridios(Inverno)edeBacillus
cereus(Verão).
Aoníveldosparâmetrosdequalidadedoleite,apesardenãose
registaremalteraçõesdesdeadécada
de70,osresultadosconseguidossão
encorajadoresecomprovamonível
8000
9372
8075
7000
7143
6555
6000
5000
4000
5230
3863
5528
5614
4954
4089
3000
1975
1980
1990
2000
Ano
Figura6–Laboratóriodeanálisedeleite(esquerda)esaladeanálisesautomáticas(direita).
2007
15
Quadro3–CaracterísticasdoleitepadrãonaDinamarca.
Padrão
Gordura(%)
4,2
Proteína(%)
3,4
Microrganismos(x1000UFC/ml)
≤50
Clostridios–EsporosdeInverno(esporos/l)
≤700
Bacilluscereus–EsporosdeVerão(esporos/l)
≤350
CélulasSomáticas(x1000/ml)
≤400
Antibióticos
Negativo
Pontodecongelação
≤0,516
Fonte:AdaptadodeDCF(2008).
Figura7–Evoluçãodoteorbutirosoporlactaçãoaos305diasparaambasasraças
(adaptadodeDCF,2008).
HolsteinDinamarquesa
Jersey
6,5
6
5,5
5
4,5
4
3,5
3
1975
1980
1990
2000
2007
Ano
Figura8–Evoluçãodoteorproteicoporlactaçãoaos305diasparaambasasraças
(adaptadodeDCF,2008).
Conforto e bem-estar animal
HolsteinDinamarquesa
Jersey
4,2
Teor proteico (%)
Nosúltimosanostem-severificado
ummaiorinteressepelobem-estar
animalnaproduçãopecuária.Istolevou
aummaiorempenhoemmelhorar
ossistemasdeproduçãoleiteiraeo
estabelecimentodecritériosnaavaliaçãodebem-estar.Nasexplorações
leiteirasdinamarquesaspredominam
ossistemasdeestabulaçãolivre,sendo
Leite
Parâmetros
Teor butiroso (%)
deprofissionalismodosectorleiteiro
Dinamarquês.
Oteorbutirosomédioédecercade
4,1%ede6%,paraaraçaHolsteinDinamarquesaeJerseyrespectivamente,
sendovaloresindicadoresdeelevado
potencialprodutivo(Figura7).
Oteorproteicomédionaraça
HolsteinDinamarquesaeJersey,é
respectivamentede3,4%ede4,1%,
evidenciando-seumaligeiramelhoriaa
partirdadécadade90,valorizadapela
indústriatransformadora(Figura8).
AContagemdeCélulasSomáticas
(CCS)tem-semantidosimilar,nosúltimosanos,paraasdiferentesclassesde
classificação.Osefectivosencontram-se
aumníveldequalidadeelevado,tornando-sedifícilaobtençãodevalores
maisfavoráveis.Desalientarque73%
doleiterecolhidoencontra-seabaixo
das300.000células/ml(Quadro4).
Oníveldehigieneexistentenos
sistemasdeordenha,conservaçãoe
recolhadeleitecru,reflecte-seem
padrõesdequalidadeelevadosnos
últimosanos,sendoderealçarque
70%doleiterecolhidoseenquadra
emvaloresinferioresa10.000UFC/ml
(Quadro5).
ADinamarcadispõeactualmentede
cercade500exploraçõesemMPB,com
efectivosmédiosdevacasmuitosemelhanteàsexploraçõesconvencionais,
comproduçõesaos305diasinferiores
(cercade1000kgdeleite),apresentandoaindateoresbutirososeproteicosligeiramentemenores.Noentanto
osrestantesindicadoressãomuito
semelhantesparaambososmodosde
produção(Quadro6).
4,0
3,8
3,6
3,4
3,2
3,0
1990
2000
Ano
2007
16
oscubículosummétodocomumna
maioriadasexplorações.
ADanishCattleFederation(DCF),
emparceriacominstituiçõesdeensino
superior,temrealizadoprojectosde
investigaçãoededesenvolvimentona
áreadebem-estaremvacasleiteiras
nosúltimos20anos,comoprincipal
objectivodecontribuirparaodesenvolvimentodeumsistemafuncional
deavaliaçãodebem-estar.Ossistemas
devempermitirqueocriadorpossa
identificar,prevenireresolverosproblemasdebem-estarnasuaexploração.Tendoemcontaorespeitoeética
pelosanimaisnaexploraçãoleiteira,
osistemadeveaindafuncionarpara
apoioàdecisãodocriador(Thomsenet
al.,2007).Estesautoresdesenvolveramumprotocoloclínicoparaexame
devacas problema,definidocomoum
novoconceitoclínico,combasenas
seguintesobservações:
•Claudicação
•Condiçãocorporal
•Lesõesnocurvilhão(jarrete)
•Outraslesõescutâneas
•Corrimentovaginal
•Estadodapele
•Condiçãogeral
Asvacas problema,comparadas
comosdemaisanimais,provocamum
aumentosubstancialdamão-de-obra
esãorefugadascommaiorfrequênciarelativamenteàsvacassaudáveis.
Efectivoscomcontagenselevadasde
célulassomáticas,comaltamortalidadedevitelos,instalaçõescomcubículos
desconfortáveisequenãorecorremao
pastoreio,aparentamestarassociados
aumaelevadaproporçãode vacas
problema. Poroutrolado,asvacasmais
velhasindiciamconstituirmaiorrisco
doqueasmaisjovens(Thomsenet al.,
2007).
Amortalidadedasvacasnestepaís,
ésuperiornosprimeiros30diasde
lactação(30a40%)eosproblemas
delocomoçãosãoresponsáveispor
25%dorefugodasprodutoras.Orisco
demortalidadeaumentoude2%
(1990)paraaproximadamente3,5%
Quadro4–EvoluçãodaContagemdeCélulasSomáticasnasdiferentesclasses.
CCS (%)
2003
2004
2005
2006
2007
< 100.000
2,7
2,6
3,0
2,1
2,2
100.000 – 200.000
30,7
35,2
36,3
1,2
31,7
200.000 – 300.000
39,0
38,4
38,6
39,7
39,0
300.000 – 400.000
18,7
16,8
16,0
18,9
19,2
> 400.000
8,9
7,1
6,2
8,1
7,9
238.400
225.600
221.000
235.000
234.100
Média (cls/ml)
Fonte:adaptadodeDCF(2008).
Quadro5–EvoluçãodaContagemdeMicrorganismosTotaisnasdiferentesclasses.
CMT (%)
2003
2004
2005
2006
2007
<10.000
74,5
73,9
72,7
70,5
70,1
10.000–30.000
20,1
20,8
22,0
22,6
22,7
30.000–100.000
4,4
4,2
4,2
5,2
5,4
>100.000
1,1
1,1
1,1
1,8
1,9
6.810
6.990
7.170
7.630
7.790
Média(UFC/ml)
Fonte:adaptadodeDCF(2008).
Quadro6–Indicadoresprodutivosdeexploraçõesconvencionaisebiológicasnoanode2007.
Raça Jersey
Indicadores
Convencional
Biológica
Outras raças
Convencional
Biológica
Nº de explorações
357
42
4.075
464
Nº de vacas (média)
120
113
117
126
Gordura (%)
5,92
5,60
4,21
4,13
Proteína (%)
4,05
3,94
3,42
3,35
Kg leite/vaca (305 dias)
8.496
7.280
9.169
8.340
Células Somáticas (x1.000/ml)
255
242
249
247
Vitelos mortos (1 – 180 dias)
11,8
11,1
7,7
8,1
Idade ao 1º parto (meses)
25,3
26,1
27,3
27,6
47
56
49
45
1ª Inseminação (dias)
Fonte:adaptadodeDCF(2008).
(1999),sendoevidenteemtodasas
raçasleiteirasemestudoeparatodos
osgruposetários.Amortalidadedos
animais,comlactaçõesiguaisou
superioresatrês,foiaproximadamente
odobrodamortalidadeverificadanas
vacasmaisjovens.Noentantoorisco
demortalidadefoimenornosrebanhos
17
exploradosemMPBeemefectivosque
foramsubmetidosaopastoreiodurante
oVerão(Thomsenet al.,2004).
Numestudorealizadoem39
exploraçõesnaDinamarca,aprevalênciatotaldevacas problemafoide
3,24%,tendoatingidoovalormáximo
de11,5%.Combasenaavaliaçãodos
factoresderisco,foramdiscutidas
estratégiasparaaprevençãode vacas
problema.Aabordagemincideainda
nodesenvolvimentoeavaliaçãode
indicadorescomportamentais,que
poderãoauxiliarnaimplementaçãode
medidasprofiláticasesanitárias.Aavaliaçãoqualitativadocomportamento
dasvacasleiteirasnaexploraçãopode
serummétodofiávelparaaapreciação
dainteracçãosocial(Thomsenet al.,
2007).
Arelaçãohomem-animalconstitui
tambémumfactorimportantequando
seconsideraobem-estaranimal.Num
estudorealizadoem10explorações
leiteiras,verificou-sequenageneralidade,afrequênciadepassosdurante
aordenhafoiassociadapositivamente
àproduçãodiáriadeleite.Noentanto,asvacascomproduçõesinferiores
revelandocomportamentoevasivono
exameclínico,forammaispropensas
àrealizaçãodepassos.Alémdisso,
passosduranteaordenhaforamassociadospositivamenteàdistânciado
testedeabordagemhumana(frequênciadeaproximaçãoentrehumanose
animais).Finalmente,asvacascom
lesõesnostetosforammaispropíciasà
realizaçãodecoicesduranteaordenha,
especialmenteaquelasquenãomostraramevasãonotestedeabordagem
humana.Nãoseidentificouqualquer
relaçãoentreocomportamentode
passosoucoicesduranteaordenhaea
claudicação(Rousinget al.,2004).
Thomsenet al.(2007)verificaram
queocomportamentodeintensificação
decoicesduranteaordenhapoderá
estarnaorigemdomedoereacção
aossereshumanos,assimcomoser
umindicadordoestadodesaúdedos
animais.
Rousinget al. (2007)propõemo
seguinteprotocolodeindicadoresde
avaliaçãodebem-estarparasistemas
deestabulaçãolivrecomcubículos:
Quadro6–Indicadoresprodutivosdeexploraçõesconvencionaisebiológicasnoanode2007.
Tipo de
indicador
Comportamental
Teste
Descrição
Abordagemvoluntária
Avaliaçãodamotivação
doanimal
explorarumhumano;
Abordagemforçada
Avaliaçãodamotivaçãopara
doanimal
evitarumserhumano
Posturadavacaao
Ascensão
levantar-senocubículo
Comportamento
Registodecomportamentosde
nasala
desconfortonasaladeordenha
deordenha
(passosecoices).
Comportamento
Observaçãodasinteracçõese
social
hierarquiasentreanimais
Avaliaçãodoíndice
Locomoção
declaudicação
Observaçãoeregisto
Cascos
Saúde
deproblemaspodais
Condição
Avaliaçãodacondiçãofísica
corporal
doanimal
Lesões
delesõescutâneas,contusões
Observaçãoeregisto
eenfisemas
Registodaocorrência
dedoençaseparasitas
Doenças
napele
Avaliaçãodelesõesnostetos,
destacando-seonívelde
Tetos
calosidade
Avaliaçãodahigieneaonível
Higiene
daspernas,úbere,coxa
eflanco.
Avaliaçãodasdimensõesecondiçõesdasinstalações
Maneio
(ex.cubículosecorredores).
Avaliaçãodomaneiogeraldoefectivo
(nutrição,sanidadeereprodução).
18
Odesenvolvimentodesistemasde
avaliaçãodebem-estarparautilização
emexploraçõesdebovinosdeleite
deveserumprocessodinâmicoeagregarosindicadoresemprotocolos.Estes
devemsertestadosemexplorações
comerciaiserealizadaumaavaliação
sistemáticadosdadosobtidos.
Conclusão
NossistemasdeproduçãodebovinosdeleitenaDinamarcatem-seconstatado,nosúltimosanososeguinte:
• Reduçãodonúmerodeprodutoreseconcentraçãodaprodução
nosdemaiordimensão;
• Aumentodonúmerodeanimais
edaproduçãodeleiteporexploração;
• Diminuiçãodosencabeçamentos
eaumentodaproduçãoporlactação,comdestaqueparaaraça
HolsteinDinamarquesa;
• AsprimeirasexploraçõesnoMPB
surgiramemmeadosdadécada
de80eactualmenterepresentam
10%dototaldasexplorações;
• Amaioriadasexploraçõesadopta
osistemadeestabulaçãolivre
comcubículos,comrecursoao
pastoreioprincipalmentenas
épocasdePrimaveraeVerão;
• Tendênciacrescenteparaainstalaçãodesistemasdeordenha
robotizados;
• Aoníveldaqualidade,aproximadamente70%doleiterecolhido
apresentamenosde300.000
CCS/mle10.000UFC/ml.
• Aumentonaincidênciadepatologias(podais,mastites,reprodutivas,metabólicas);
• Aimplementaçãodeprotocolos
deindicadoresdeavaliaçãode
bem-estaranimal,permitindo
aosprodutoresaidentificaçãoe
correcçãodeproblemasdebemestarindividualecolectivosdos
efectivosbovinos.
Agradecimentos
Estetrabalhofoirealizadonoâmbito
deumabolsamistadedoutoramento
daFCT,emparceriacomoCentrode
InvestigaçãoFoulumdaFaculdadede
CiênciasAgráriasdaUniversidadede
AarhusnaDinamarca,cujoapoioos
autoresagradecem.
Bibliografia
DanishAgriculturalAdvisoryService
–ThePrimaryStructure.pp.15.
Rousing,T.,Bonde,M.,Badsberg,J.H.e
Sorensen,J.T.,2004.Steppingand
kickingbehaviourduringmilking
inrelationtoresponseinhuman–
animalinteractiontestandclinical
healthinloosehouseddairycows.
LivestockProductionScience,88:1-8.
Rousing,T.,Jakobsen,I.A.,Hindhede,
J.,Klaas,I.C.,Bonde,M.eSorensen,
J.T.,2007.Evaluationofawelfare
indicatorprotocolforassessing
animalwelfareinAMSherds:
researcher,productionadvisorand
veterinarypractitioneropinion.
AnimalWelfare,16:213-216.
Thomsen,P.T.,Kjeldsen,A.M.,Sorensen,
J.T.eHoue,H.,2004.Mortality
(includingeuthanasia)among
Danishdairycows(1990-2001).
PreventiveVeterinaryMedicine,62:
19-33.
Thomsen,P.T.,Ostergaard,S.,Sorensen,
J.T.eHoue,H.,2007.Losercows
inDanishdairyherds:Definition,
prevalenceandconsequences.
PreventiveVeterinaryMedicine,79:
116-135.
DanishCattleFederation(DCF),2008.
Venda de vacas, novilhas,
touros e embriões de alta genética
QR Goldwin Ídolo ET
Grande Campeã nacional Jovem 2007
QR Iron Mira
Vaca Vice-Campeã nacional 2007
Contacto: Luís Mota (+351) 962562135
Tel./Fax: (+351) 231461412
E-mail: [email protected]
Rua Américo Façanha, 40
Balsas • FEBREs
3060-312 CAnTAnhEdE
19
Daniel Baltazar Dias1, José Luis Sánchez de Miguel2
1–Eng.TécnicoAgro-Pecuário(GEAWestfaliaSurgeIberica,S.L.
2–IngenieroAgrónomo(GEAWestfaliaSurgeIberica,S.L.)
Rescounter II: um novo podómetro
para optimizar o maneio
reprodutivo na vacaria.
Aolongodesteartigo,iremos
descreverofuncionamentodenovo
podómetroRescounterIInadetecção
decios.Onovopodómetro,assim
comoosseusantecessores,apresentaseemversãoparapataouversãopara
pescoço(fotografia1),dependendoa
escolhadapreferênciadocliente.
OnovoRescounterIIpermiteuma
detecçãomaisprecisadoscios,uma
vezquetemacapacidadedemedir
emintervalosdetempode2horas
earmazenarosdadosdaactividade
decadaanimalsendoquequandoa
vacaentranasaladeordenha,estaé
identificadanumsistemadeidentificaçãodepassoeonovopodómetro
RescounterIIdescarregatodaainformaçãoparaoprogramainformáticode
gestãodeordenhaeefectivoanimal
DairyPlanC21.Destamaneira,para
termososdadosdaactividadedavaca
deduasemduashorasnãoéobrigatórioquealeituradaactividadeseja
feitaváriasvezesaodia,sendoapenas
necessáriopassarpelaantenade
identificaçãonomomentodaordenha,
antenaessaqueseencontrainstalada
àentradadasaladeordenha.
OnovopodómetroRescounterII
possuiumaapresentaçãomaisrobusta
queoseuantecessor(RescounterI).
Devidoànovacintaelástica,asuacolocaçãonasvacastorna-semaisfácile
Fotografia1:VersãoparapescoçoepatadopodómetroRescounterII
(Fonte:FotografiarecolhidanumavacariaemEspanha).
Maneioanimal
Trabalhode:
20
Foto2–ImagemRescounterIIcomcintaelástica.
Fonte:ArquivosdaGEAWestfaliaSurge.
Tabela1–Ciosdetectadossegundodiversasobservaçõesdiárias.
Cios observados por número
de leituras diárias
8 Obs.
3 Obs.
2 Obs.
Diversossinaisdecio
100
90
77
Montas
89
61
48
IniciodoCio
57
30
19
Fonte:WUR,Wageningen.
Tabela2–Momentoóptimoparaainseminação.
Intervalo de tempo que
Número de
% de vacas prenhas
decorre entre a máxima
inseminações
depois da primeira
actividade e a inseminação
inseminação
0-4
327
43.1
4-8
735
50.9
8-12
677
51.1
12-16
459
46.2
16-20
317
28.1
20-24
139
31.7
Fonte:Dransfield,1998.
sãomaisconfortáveisparaosanimais
(Foto2).
Comojáfoidescritoanteriormente,
onovopodómetroRescounterIImede
aactividadedavacaemintervalosde
duasemduashoras,podendoarmazenaraté14períodosdeinformação.
Ocalculodamedidadaactividadeé
feitoatravésdamédiadosúltimos10
diasparacadaperíododeduashoras;
citandoumexemplo,umavacacujo
valormédiodeactividadedosúltimos
10diasfoide25entreas16:00eas
18:00,tendohojeessamesmavaca
nasmesmashorasapresentadouma
actividadede30,tallevaráoprogramadegestãoDairyPlanC21libertar
umalarmede+5nestediaparaesta
vaca.Estainformaçãoaparecetanto
nosecrãsdosmedidoresdeleitedentrodasaladeordenha,comonoecrã
docomputador,sendoasuainterpretaçãofácilerápida.
Depoisdainformaçãolibertada
peloRescounterII,podecolocar-sea
questão:Porquêmediraactividadede
duasemduashoras?Comopodemos
observarnatabela1,parapodermos
detectartodosossinaisdocio,é
necessáriofazerleiturasdasuaactivi-
21
220.0
220.0
200.0
200.0
180.0
180.0
160.0
160.0
140.0
140.0
120.0
120.0
100.0
100.0
80.0
80.0
60.0
60.0
40.0
40.0
20.0
20.0
-0.0
-60.0 -55.0 -50.0
-45.0
-40.0
-35.0
-30.0
-25.0
-20.0
-15.0
-10.0
-5.0
-0.0
0.0
-1.0 -0.8 -0.6 -0.4 -0.2
0.0
0.2
0.4
Grafico1–DairyPlan-leiturasdaactividadedecada2horas.
Fonte:ProgramadeGestãoDairyPlanC21.
Aobservaçãodatabela2,permitenosverificarqueomomentoóptimo
paraseprocederàinseminaçãodo
animal,segundoDransfield(1998)e
muitosoutrosveterináriosdereconhecidaexperiêncianosector,éentre
as8ea12horasdepoisdopicomais
altodemediçãodaactividadedecada
vaca.
Depoisdeanalisadososdados
anteriormentedescritos,torna-se
maisfácilentenderaimportânciade
mediraactividadedecadavacaem
intervalosdetempodeduashoras,
jáquetaismediçõesnospermitem
identificardeformagráficaoponto
alto(PicoMaximo)deactividadede
cadavaca(Gráfico1)eassim,saber
qualomomentoóptimoparaqueo
técnicoprocedaàinseminaçãodecada
animal,ouseja,onovoRescounterII
revolucionaomaneioreprodutivoda
exploraçãodevacasdealtaprodução,
melhorandoaeficáciaeeficiência
reprodutivadamesma
TemosporobjectivoapoiaroscriadoresdaRaçaFrísiaeaprodução
deleiteemPortugal.Pelomelhoramentodaraçarealizamoseapoiamos:
•RegistoeCertificaçãoGenealógica
•Classificaçãomorfológicadosefectivos
•Emparelhamentoscorrectivos
•Informaçãoeformaçãoprofissional...eassolicitaçõesdosassociados
Sr. Criador / produtor de leite, Associar-se é
unir esforços para um amanhã mais seguro.
Av. Egas Moniz, nº. 14 - 2º • 2135-232 Samora Correia
Tel: 263 651 229 / 31 • Fax: 263 651 228 • E-mail: [email protected]
www.apcrf.pt
dade8vezesaodia.Seefectuarmos
apenas3leiturasdiáriasdaactividadedoanimal,detectaremosapenas
30%dasvacasqueiniciaramouestão
emcio,oquedificultaadetecçãodo
momentoóptimoparaprocederà
inseminaçãodecadavaca.
Alimentaçãoanimal
24
Trabalhode:
Mara Helena Saalfeld
Emater/RS-ASCAR–RuaFélixdaCunha626–PelotasRS,Brasil
[email protected]
Silagem de colostro:
Substituto do leite
na alimentação
de Vitelas Leiteiras.
Imagineutilizarumatécnica
simples,defácilapropriaçãopelo
pequenoprodutordeleite,quecria
correctamenteasvitelaseomais
importante,nãorequerinvestimentos
eminsumos,instalaçõesoumaquinaria.
Isto é possível utilizando a silagem de colostro.
Ocolostroéoprimeiroleiteproduzidopelasvacas,emmédiaaté5
diasapósopartoe,pornãotervalor
comercialérejeitadopelosprodutores
epelaindústria.
Emcomparaçãoaoleitemaduro
elepodeteraté5vezesmaisproteínasdoqueoleitenodiadopartoe
irdecrescendoatéodiaemquefica
comaconstituiçãodoleitemaduro,
emmédiacom3%deproteína.
Usarocolostrocongeladoou
resfriadojáécomumemalgumas
propriedadesrurais,masgeracustos
comenergiaeléctricaeencareceo
produtofinal.
ASilagemdecolostroéuma
tecnologianova,fácilequeajudao
produtoratermaioreslucrosevitelas
bemcriadas.
Adietalíquida,sejaleiteousubs-
25
titutos,éocomponentemaiscaro
nocustofinaldacriaçãodevitelas
leiteiras.Oquebuscamosnacriação,é
terumavitelasã,fortecomomínimo
degastoseesforços.
Obtendo-seumganhodepeso
nosprimeiros6mesesde550g/dia
a600g/diateremoscondiçõesdeinseminarestasnovilhasdos14aos16
mesesdeidadecompesoadequado
de250e350Kgjérseiseholandesas
respectivamente.
Nosúltimosanosmuitostrabalhos
vemsendodesenvolvidoscomo
objectivodediminuircustos,mãode
obraeidadededesmamedasvitelas.
OColostroéosucedâneoque
apresentacaracterísticasnutritivas
semelhantesaoleite,temboadisponibilidade,fácilarmazenamentoe,
principalmente,valorcomercialnulo,
havendopossibilidadedeseraproveitadonaalimentaçãodasvitelas.O
colostrodiferedoleitenormalprincipalmenteporsuaaltaconcentração
deproteínas,minerais,vitaminas,gordura,sólidostotaisecinzas(Foley&
Otterby,1978).Emrelaçãoàproteína
háumavariaçãodoteorde14%no
colostropara3,3%noleite,aopasso
queoníveldelactoseéampliadode
2,7%a4,9%.
Oobjectivodacriaçãoéobterum
Composiçãodocolostro
Ao parto
24 h
72 h
Leite
23,9
17,9
14,1
12,9
Proteína(%)
14
8,4
5,1
3,1
Gordura(%)
6,7
5,4
3,9
3,7
Lactose(%)
2,7
3,9
4,4
5,0
Minerais(%)
1,1
0,95
0,87
0,74
1056
1040
1035
1032
6,0
4,2
2,4
0,09
Sólidos(%)
Densidade
Imunoglobulinas(%)
(Foley&Otterby,1978).
ganhodepesodasvitelasnosprimeiros6mesesde550g/diaa600g/dia.
Assimteremoscondiçõesdeinseminar
estasnovilhasdos14aos16mesesde
idadecompesoadequadode250e
350kg,JérseiseHolandesasrespectivamente(CursodeGadoLeiteiroCETAC
CanguçuRSBrasil).
Trabalhosdepesquisademonstramqueasvitelasprecisamreceber
leiteatéos45diasdevida.Devido
àimpossibilidadedereduziraidade
realizaram-seensaiosparaavaliar
substitutosbaratosdoleiteparaestas
primeirassemanasdevida,surgindo
comoalternativaousodesilagemde
colostro.
Namaioriadasexploraçõesleiteiras
acriaçãodasvitelasérealizadadeformainadequada,umavezquenãose
dispensamcuidadosespeciaiscomas
fêmeaseosmachossãosacrificados
aonascimento.
Asvitelasrecebemcolostrodurante
trêsouquatrodiasdevida,passando
entãoaseremalimentadascomleite
integral.Oleitetemaltovalorbiológicoeeconômicoparaosprodutores
epelanecessidadedesuacomercializaçãoavitelapassaaseralimentada
incorrectamente.Naprocuraporprodutosbaratosquesubstituamoleite
oprodutoracabatendoprejuízosno
desenvolvimentodesuasfuturasvacas
deleite.Osníveisdesubstituiçãodo
leiteinnaturaemsistemasdealeitamentoestáintimamenteagregadoao
custocomparadodoprodutosubstituinte,comosucedâneosàbasede
sojaesorodequeijo(Germano,1992),
oucolostro(Foley&Otterby,1978).
Tendoboadisponibilidadeefácil
armazenamento,ocolostropodeser
engarrafado,fermentadopor5dias
emambientesemaincidênciadesol,
eutilizadocomosubstitutodoleite,
estaéasilagem de colostro.
Oprodutorprecisadenomínimo
200litrosdeleiteparacriaruma
vitelacorrectamente.Sevendereste
leite,oprodutorpodeterumolucro
equivalenteavendade1200litrosdo
produto.
26
Alémdealimentarasfêmeascorrectamente,comousodasilagemde
colostroosprodutorespodemcriaros
machoseterumanovafontederendimento.Esteanimalpodeserabatido
paraconsumodafamíliaouvendidoa
matadouros.
Milhõesdelitrosdecolostrosão
desprezadosdiariamentenomundoe
estecolostropodeserutilizadocomo
umafontericadenutrientespara
vitelas.
Actualmentetemosexperiênciaem
alimentartambémosovinosesuínos
comasilagemdecolostro.
Logoquecomeçámosotrabalho
erarecomendadoutilizaraSilagemde
Colostroapós21diasdeseuarmazenamento,entretantonovosestudos
nosmostraramquenãoexistenecessidadedeesperarestetempo(Krüguer
etal2008).Após5diasdaensilagem
ocolostrojáfermentouepodeserutilizadocomoalimento.Atéporquecada
garrafaéumsilo,eabrirumsilonão
interferenaqualidadedooutro.
Otempodeutilizaçãodocolostro
ensiladoaindaéindeterminado,mas
atéagorajáguardamossilagemdecolostropor3anosseminterferirnasua
qualidade.Entretanto,recomendamos
sempreutilizarasilagemmaisantiga
napropriedade.
Aformadefazerémuitosimples.
Precisamosdeumagarrafadeplástico
eocolostroqueavitelanãoconsumiu.
Enchendo as garrafas de colostro.
Enchendoasgarrafasdecolostro.
Forma de fazer a silagem e colostro
Apósalimentaravitelacolocaro
excedentedecolostroemgarrafas
plásticasbemlimpasde0,5e2litros
efecharbem,semapresençadear.
Guardarasgarrafasemlocallimpo,
frescoesombreado.
Armazenarsemrefrigeração,sem
incidênciadosoledeixarfermentar
porumperíododenomínimo5dias.
Forma de utilizar
Apósafaseinicialdequatrodias
recebendoocolostrodamãeasvite-
Silagem de colostro armazenada no Galpão.
SilagemdecolostroarmazenadanoGalpão.
27
laspassamarecebera silagem de
colostro.
Parautilizarasilagem,estaé
diluídaemigualquantidadedeágua
mornaficandocom38°C.Dedoislitros
desilagemdecolostrofazemos4litros
desubstitutodoleite.
Depoisdediluídoésóofereceràs
vitelas.
Seavitelapassardoconsumode
colostrodamãeparaasilagemde
colostroaadaptaçãoaosabordonovo
alimentoserámuitofácil.Seavitela
consumiuleite,queédoceemrelação
aocolostroeasilagemdecolostro,
existeanecessidadedeacostumaros
animaisaosabordasilagemdecolostro.Esteprocedimentodeveserfeito
semprequeintroduzimosalimentos
novosnaalimentaçãodosanimais.
Comoacostumaravitela:
•Fazeramisturade2litrosde
silagemdecolostromais2litros
deáguamorna.
•1ºdia–0,5litrosdamistura(silagem+água)+1,5litrosdeleite
•2ºdia–1,0litrosdamistura(silagem+água)+1,0litrosdeleite
•3ºdia–1,5litrosdamistura(silagem+água)+0,5litrosdeleite
•4ºdia–Daramisturapura(silagemdecolostro+água)
Anãoaceitaçãoinicialdeve-seao
saborsalgadoeácidodasilagemde
colostro.Istoaconteceporquealém
docolostroterumaquantidademaior
desaismineraisqueoleiteapercentagemdelactosevaidiminuindo
conformeosdiasdearmazenamento,
passandode1,93%nocolostrofresco
para0,09%emcolostrocom45dias
dearmazenamento(Durán1988,Saalfeldet al 2003).
Alémdeumsubstitutoeficiente
asilagemdecolostroapresenta
vantagenseconômicaseambientais
.Oprodutorgastaemtornode
208litrosdeleiteparaalimentar
corretamenteumavitela.Utilizando
ocolostronaalimentaçãoesteleite
passaaservendido.Comumcustodo
leitedeR$0,50oprodutoreconomiza
Abrir as garrafas.
Abrirasgarrafas.
Colocarigualquantidadedeágua.
porcadavitelacriadaoequivalentea
R$100,00.Ocolostroqueerajogado
nomeiocausandocontaminação,
agoraéalimentodealtovalorparaos
animaiseparaoprodutor.
Estatecnologiaganhouo Prêmio
28
Tecnologia Social da Fundação
Banco do Brasil em Novembro de
2007 evemsendodifundidapelo
mundointeiro,sendomaisuma
alternativadesustentabilidadeem
suaspropriedades.
Literatura Citada
ApostiladoCursodeGadoLeiteirodo
CETAC
Durán,H.UsodeColostroacidificado
ouSilagemdeColostronacriação
deterneirasderaçasleiteiras.La
propagandaRural1988.Estação
ExperimentalLaEstanzuelaCIAAAB,
MGAP.
Foley,J.A.&Otterby,D.E.J.Dairy
Sci.,Availability,storage,treatment,
composition,andfeeding
valueofsurpluscolostrums:a
revive.JournalofDaityScience,
v.61,p.1033-1060,1978
Champpaing.,61:1033-10601978
Germano,J.L.Utilizaçãodesubstitutos
Raça Holandesa
Silagem de colostro
Idade
Manhã
24 horas
Raça Jersei
Ração
Tarde
Silagem de colostro
Manhã
Junto à vaca
-
Ração
Tarde
Junto à vaca
2º ao 14 dias
2,0
2,5
à vontade
1,5
2,0
à vontade
15º ao 60º dias
-
3,5
à vontade
-
3,0
à vontade
60º ao 180 dias
à vontade
à vontade
Até 2 Kg/dia
Até 1,5/Kg dia
Água à vontade a partir do 1º dia e pastagem a partir da 1ª semana
deleiteabasedesojaesorode
queijonaalimentaçãodebezerros.
Lavras:UniversidadeFederalde
Lavras,1992.95p.Dissertaçãode
MestradoemZootecnia
Krüguer,K.R;Saalfeld,M.H.
Bierhals,M.R.;Anguinoni,Le
Weisseimer,C.F.Avaliaçãodo
tempodefermentaçãodaSilagem
deColostroparaaleitamentode
vitelasleiteiras.CongressoIniação
CientíficaUFPEL2008
SaalfeldM.H:Garcia,J.P.;Domingues,
F.S.:Costa,G.M.;Medina,E.D.Usode
SilagemdeColostrocomosubstituto
doleitenaalimentaçãodeterneiras
leiteiras.Noprelo2003.
Contato:[email protected]
www.silagemdecolostro.rg3.net
Tanque Refrigeração de leite Mueller
António Torres & Maia Lda
Rua do Outeiro
4485-576 Modivas VCD
Telef 229 287 790
www.atmaia.pt
Modelo O com novo painel controlo,
Sistema MIII com lavagem rápida
29
Total
Sis Mam
Cap.
Per. Pess
Car. Lei.
Est.
Data
SNIRB
Explo
Nome
50005
2009-01-02 92
93
90
88
89
90 PT 932169766
JCH810 E P A V -Escola Prof. Agric. Vagos
50006
2009-01-20
88
92
92
90
90 PT B893217
BBT940 Guiomar Gonçalves do Horto
92
Nº Pai
Nome Pai
CA 6581869
Innwood Terrason
Nickname
TERRASON
50005
2009-01-02 85
90
86
90
92
90 PT 632119932
JCH810 E P A V -Escola Prof .Agric. Vagos
CA 6487689
Tcet Lyster
LYSTER
50005
2009-01-02 92
89
88
88
89
89 PT 932205891
JCH810 E P A V -Escola Prof .Agric .Vagos
CA 6215479
Silky Gibson
GIBSON
50006
2009-01-29
90
87
89
88
89
89 PT 313543649
BEF760 Luís Filipe Oliveira Couto Reis
CA 6961162
Calbrett-I H H Champion
CHAMPION
50001
2009-03-08 87
88
88
87
88
88 PT 263919645
WU50Z0 Eusébio Pacheco Viana
US 2297473
Ricecrest Marshall-Et
MARSHALL
50002
2009-02-18
86
87
85
86
90
88 PT 713829376
AJ5E40 Encanto Natural - Agro-Pecuária,Lda
NL 243635278
Cedric Red
CEDRIC RED
50006
2009-02-02 94
88
88
86
87
88 PT 213580029
BEB610 Quinta Santo Isídro-Soc. Ag. Gr., Lda
CA 7104235
Altagen-I Merchant
MERCHANT
Roylane Jordan-Et
JORDAN
2009-02-02 91
88
88
87
87
88 PT 913600981
BEB610 Quinta Santo Isídro-Soc. Ag. Gr., Lda
US 17064727
2009-01-28
89
83
94
86
86
87 FR 2917861698
BEA570 Rutratex - Imp. Exp. Agr. Com., Lda
FR 2228371808
50002
2009-02-12
88
88
87
86
86
87 PT 313725781
AJ2D40 Florinda Pinto Gonçalves
NL 223917543
Groenhilde S Huub
HUUB
50005
2009-01-02 88
88
86
87
87
87 PT 032194505
JCH810 E P A V -Escola Prof. Agric. Vagos
US 17349617
Stouder Morty-Et
MORTY
50005
2009-01-02 90
87
88
84
86
87 PT 632223542
JCH810 E P A V -Escola Prof. Agric. Vagos
CA 6193092
Lystel Leduc
LEDUC
50006
2009-01-19
89
92
87
84
87 PT 513421052
AZA510 Sociedade Agrícola S. Gião, Lda
NL 839380546
Etazon Addison Tl
ADDISON
90
50001
2009-01-14
88
88
89
87
86
87 NL 367797616
AS9B00 Miguel Carlos Guimarães da S. Lemos
50006
2009-01-29
90
86
87
85
86
87 PT 413773159
BEF760 Luís Filipe Oliveira Couto Reis
CA 5457798
Maughlin Storm
STORM
50001
2009-01-16
93
89
86
87
85
87 PT 213766263
ASZ710 Agostinho António C. dos Santos
CA 6466625
Summershade Igniter
IGNITER
50006
2009-01-27
87
88
85
84
87
87 PT 413722881
BEN180 António Cleofas Maia Silva
PT 913437297
Capri Junior
50006
2009-01-27
90
86
90
84
87
87 PT 113645450
BEN180 António Cleofas Maia Silva
US 2281565
Sir Jwfl Neology-Et
50006
2009-02-04 90
88
87
86
85
87 PT 913533562
BEB530 Joaquim Fernando Santos Maia
NEOLOGY
50001
2009-03-08 89
86
88
87
86
87 PT 264354759
WU50Z0 Eusébio Pacheco Viana
CA 5757117
Comestar Lee
LEE
50001
2009-03-04 89
87
89
84
87
87 PT 564535098
WB63E0 Roothans - Agro Pecuária, Lda
NL 325792655
Mohoeve Niveau
NIVEAU
50001
2009-02-14
87
87
87
79
89
87 PT 064535104
VY56B0 Olaf Maat
NL 259840073
Delta Stilist
STILIST
50001
2009-03-05 85
88
85
86
87
87 PT 365098475
WB63E0 Roothans - Agro Pecuária, Lda
US 134742751
Sure-View Arrow-Red Et
ARROW-RED
LAURIER
50001
2009-03-06 90
88
88
85
85
87 PT 064671159
VW13C0 Infanta SAG, Lda
US 126941409
Ricecrest Laurier-Et
50001
2009-02-04 88
89
88
85
85
87 PT 464801856
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
US 17381486
L.-Norrbom Lord Dante-Et DANTE
50002
2009-02-05 90
85
90
85
86
87 DE 0349377165
AC20K0 Rita Maria Amorim da Costa Ferreira
NL 139026546
Erwin
ERWIN
50001
2009-03-05 88
87
85
85
88
87 PT 813679725
WB63E0 Roothans - Agro Pecuária, Lda
CA 7125384
Altagen Daron
DARON
50002
2009-01-16
88
87
87
87
86
87 PT 232234434
HL51F0 José António Santos Costa
US 128367894
Keystone Potter
POTTER
50006
2009-01-29
86
88
85
87
88
87 PT 013746469
BEF760 Luís Filipe Oliveira Couto Reis
CA 5902195
Shoremar James
JAMES
CA 10537045
Brilea Flex
FLEX
50002
2009-02-04 89
87
86
83
88
87 PT 813679268
AFM750 Francisco Veiga Fernandes
50001
2009-01-24
86
91
88
86
85
87 PT 013593679
AS2B50 Domingos Marques Campinho
50001
2009-01-14
88
88
89
88
86
87 PT 713708992
AS7B10 Manuel da Conceição Faria Miranda
CA 5757117
Comestar Lee
LEE
50001
2009-03-08 91
89
90
86
83
87 PT 464806462
WU50Z0 Eusébio Pacheco Viana
CA 5757117
Comestar Lee
LEE
50006
2009-01-29
90
86
87
86
86
87 DE 0534428242
BEF760 Luís Filipe Oliveira Couto Reis
US 129573030
C.-Breeze Storm Atom-Et CANYON
50006
2009-01-29
88
86
86
86
87
87 DE 0534554852
BEF760 Luís Filipe Oliveira Couto Reis
CA 10705608
Braedale Goldwyn
50001
2009-01-08 89
91
88
82
86
87 FR 5613519575
CCT480 José Augusto Ferreira Furtado
GOLDWYN
50001
2009-03-10
88
88
83
85
85
86 PT 464966871
WU17V0 Pronk & Derks, Lda
50001
2009-01-14
88
88
85
84
84
86 PT 613747895
AS7B10 Manuel da Conceição Faria Miranda
US 125860398
Ricecrest Touchdown
TOUCHDOWN
50002
2009-03-13
83
90
85
83
87
86 PT 913747600
AS0C40 António Batista Nogueira
NL 259951368
Holland Metis
METIS
50001
2009-03-06 89
86
88
88
84
86 PT 152320950
VW13C0 Infanta SAG, Lda
US 2185948
Canyon-Breeze Atomic-et ATOMIC
50001
2009-03-12
87
86
85
82
87
86 PT 464664925
WP14P0 Aloendro Agro Pecuária
NL 259951368
Holland Metis
METIS
50002
2009-02-12
84
90
87
76
87
86 NL 376308597
AJ71M0 José António Ferreira Gonçalves
NL 194720153
Hunter
HUNTER
50001
2009-01-22
88
87
87
87
84
86 DE 0347153886
AS7B30 Casa de Sandim, Soc. Agrícola , Lda
50002
2009-02-16
85
87
85
86
86
86 PT 852365054
SF01A0 Infanta SAG, Lda
50001
2009-03-08 88
87
87
83
86
86 PT 464806486
WU50Z0 Eusébio Pacheco Viana
DE 0341037501
Boss Iron Et
IRON
50002
2009-02-19
87
86
87
85
86
86 PT 613663720
AL2H40 João Anibal Oliveira Dias
IT 2502049268
All Elena Badget Et Tl
BADGET
50002
2009-02-16
84
87
84
85
88
86 PT 952365063
SF01A0 Infanta SAG, Lda
CA 6779431
Lystel Colorado
COLORADO
50001
2009-01-07 88
86
86
85
85
86 PT 713743127
ASZ010 António José Pereira Ferreira
US 125997863
Rich-J Sosa-Et
SOSA
FR 5694028588
Jocko Besn
JOCKO BESN
FR 3797006044
Nalzen Rud
NALZEN RUD
50001
2009-01-08 87
89
85
83
85
86 FR 4934362488
CCT480 José Augusto Ferreira Furtado
50001
2009-01-08 89
88
88
84
83
86 FR 3557704622
CCT480 José Augusto Ferreira Furtado
ASF050 Soc. Agro-Pecuária Balazeiros
50002
2009-03-11
84
87
84
85
86
86 FR 5634828929
50001
2009-01-24
86
89
90
74
89
86 IT 026000463542 AS2B50 Domingos Marques Campinho
50002
2009-02-27
84
90
82
85
85
86 PT 413675908
ALA450 Luís José Pereira Sousa Cruz
CA 7125384
Altagen Daron
DARON
50002
2009-02-11
85
87
85
85
86
86 FR 2257793996
AJT260
FR 3596064859
Margriet
MARGRIET
João Correia da Costa
50001
2009-01-24
88
89
87
92
82
86 FR 5627987010
AS2B50 Domingos Marques Campinho
US 17044645
Sikk.-Star Air Magna-Et
MAGNA
50002
2009-02-13
87
90
87
85
85
86 PT 413737052
AKJ950 Luís Filipe Viana Brito e Silva
US 125404497
Kranzdale Benrud-Et
BENRUD
Livro Genealógico
50006
50006
Classificação realizada de
Janeiro a Março 2009
CLASS
Livro Genealógico | Classificação Janeiro a Março 2009
30
Total
Sis Mam
Cap.
Per. Pess
Car. Lei.
Data
Est.
CLASS
Livro Genealógico | Classificação Janeiro a Março 2009
SNIRB
Explo
Nome
Nº Pai
50002
2009-03-17
87
90
85
86
83
86 FR 2245154266
ASJ210 Manuel Miranda Belchior
FR 5112757656
50002
2009-02-18
83
90
86
83
85
86 FR 5627091553
AJ74G0 Manuel Fernando Sousa Pereira
FR 0197004774
50001
2009-01-22
86
87
87
80
87
86 PT 313398973
AS7B30 Casa de Sandim, Soc. Agrícola, Lda
Nome Pai
Novato Gib
Nickname
NOVATO GIB
50001
2009-01-14
82
89
84
86
86
86 PT 313737109
AS9B00 Miguel Carlos Guimarães da S. Lemos US 129355919
Oseeana Astronomical-Et ASTRONOMICAL
50002
2009-02-11
87
87
87
84
85
86 FR 5618624014
AJV620 José Vieira Franco
FR 5694028588
Jocko Besn
50001
2009-01-08 85
84
83
86
87
86 FR 2932575895
CCT480 José Augusto Ferreira Furtado
US 2300121
Springhiel-Oh Algonquin-Et QUIN
50002
2009-03-18
86
87
83
84
86
86 PT 713795725
ASJ020 Soc. Agrícola Irmãos Miranda, Lda
NL 245383355
Wouhoeve Superior
50006
2009-01-27
90
86
87
84
84
86 PT 913722879
BEN180 António Cleofas Maia Silva
PT 913437297
Capri Junior
JOCKO BESN
SUPERIOR
50006
2009-01-29
87
87
90
84
84
86 PT 213625867
BED960 José Mário Moreira Portela
FR 2994001149
Jumping
50002
2009-01-28
86
85
87
86
85
86 PT 913520574
AHL010 Francisco Vitor Ruas Presa
PT 152301466
Venda Nova Winch. Sabre SABRE
50001
2009-02-19
85
89
86
77
88
86 PT 264530535
VU35A0 Soc. Agro Pecuária Sancha Nova, Lda NL 233821937
Doolhof December
50002
2009-02-03 87
85
87
83
86
86 PT 513690984
ABG460 Soafos-Soc Agrícola HJ & Filhos,Lda
V. Nova Wade Sírio Ted*TL SIRIO
PT 652301492
JUMPING
DECEMBER
50001
2009-02-05 84
88
85
87
86
86 PT 564747637
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
US 17192679
Mr Shipsh. Glenwood-Ed
MR SHIPS
50001
2009-02-14
88
85
82
86
86 PT 564535036
VY56B0 Olaf Maat
US 2265005
Dixie-Lee Aaron-Et
AARON
EMERSON
89
50002
2009-01-23
88
87
85
85
85
86 PT 132265738
HL63L0 Agro Santos Gomes
US 2271271
Ricecrest Emerson
50002
2009-01-26
85
90
85
87
85
86 PT 113489757
AHL120 Andorinhas Á Solta, Lda
IT 1209043671
Gandy Leadman Stunning Et
50001
2009-02-05 89
84
88
87
85
86 PT 164672653
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
DE 2261530135
Manat Et
STUNNING
MANAT
50001
2009-02-03 92
86
86
88
84
86 PT 464672821
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
NL 325792655
Mohoeve Niveau
NIVEAU
50002
2009-02-04 88
89
85
84
85
86 PT 213690810
ACE430 Américo Fernando Peres Alves
FR 2994033203
Jubby
JUBBY
50001
2009-02-14
87
88
86
86
84
86 PT 964535157
VY56B0 Olaf Maat
FR 5994022699
Jesther
JESTHER
50006
2009-02-02 90
86
88
84
86
86 PT 813733397
BEB610 Quinta Santo Isídro-Soc. Ag. Gr., Lda
US 17129288
Canyon-Breeze Allen-Et
ALLEN
DE 0578453149
Mock
MOCK
50006
2009-01-29
90
86
87
84
85
86 DE 0580065976
BEF760 Luís Filipe Oliveira Couto Reis
50006
2009-01-27
90
86
87
83
86
86 PT 713556055
BEE440 Soc. Agro Pec. Casa do Castela, Lda
BEB610 Quinta Santo Isídro-Soc. Ag. Gr., Lda
50006
2009-02-02 85
86
83
86
86
86 PT 113773301
50006
2009-01-29
84
88
85
84
86 DK 03299602947 BEF760 Luís Filipe Oliveira Couto Reis
91
US 17064727
Roylane Jordan-Et
JORDAN
UK 00598172
Picston Shottle Et
SHOTTLE
STORMATIC
50006
2009-01-29
85
86
84
85
86
86 PT 313773102
BEF760 Luís Filipe Oliveira Couto Reis
CA 6947936
Comestar Stormatic
50006
2009-01-29
90
87
88
83
85
86 PT 913659298
BEF760 Luís Filipe Oliveira Couto Reis
IT 2701003310
Bernardis Bw Laibert Tv Tl LAIBERT
50006
2009-02-02 90
85
84
84
86
86 PT 713689338
BEB610 Quinta Santo Isídro-Soc. Ag. Gr., Lda
DE 0341037501
Boss Iron Et
IRON
50006
2009-01-20
86
85
84
85
86 PT 513679939
BBT940 Guiomar Gonçalves do Horto
US 17064727
Roylane Jordan-Et
JORDAN
Mccloe-Pond Trent
TRENT
Ricecrest Murphy-Et
MURPHY
90
50001
2009-02-03 89
87
88
88
82
86 PT 164469968
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
US 17226843
50006
2009-01-14
88
85
88
84
85
86 NL 399362624
AZW300 Bairronfe - Agro Pecuária, Lda
NL 337275106
50002
2009-01-16
87
87
85
87
85
86 PT 932256404
HL51F0 José António Santos Costa
US 128920633
50006
2009-02-02 90
86
86
86
85
86 NL 380510012
BEG610 Soc. Agrícola da Maganha, Lda
50001
2009-02-20
79
88
85
88
87
86 DE 0346318112
WL02J0 Cocktail - Agro Pecuária, Lda
DE 0344399521
50002
2009-01-08 81
85
81
87
88
86 PT 132271098
HL48A0 Maria Filomena Marques Martins
US 120086010
Ri-Val-Re Basar Buck-Et
BUCK
50002
2009-01-16
87
85
86
86
86 PT 032239169
HL51F0 José António Santos Costa
DE 2261530135
Manat Et
MANAT
85
50001
2009-03-11
86
88
85
83
86
86 PT 864966850
WU17V0 Pronk & Derks, Lda
50006
2009-01-28
90
85
87
84
86
86 PT 213673042
BEL260 Acácio Luís Oliveira Couto Reis
CA 6961162
Calbrett-I H H Champion
CHAMPION
50006
2009-01-14
90
85
87
84
85
86 PT 313716890
AZW300 Bairronfe - Agro Pecuária, Lda
US 120456417
Lane-Meadow Image
IMAGE
50001
2009-03-08 92
85
87
87
84
86 PT 964593572
WU50Z0 Eusébio Pacheco Viana
50001
2009-03-08 87
87
87
87
85
86 PT 964806479
WU50Z0 Eusébio Pacheco Viana
CA 5757117
Comestar Lee
LEE
50001
2009-03-10
88
87
86
85
84
86 PT 764646934
WU12T0 Morvifer Agro Pecuária, Lda
CA 9065319
Shoremar Ray
RAY
50001
2009-03-06 89
86
84
86
85
86 PT 264899335
VW13C0 Infanta SAG, Lda
US 17058140
Sildahl Bw Dutch Boy-Et
DUTCH BOY
50001
2009-03-05 88
87
87
85
84
86 PT 265098466
WB63E0 Roothans - Agro Pecuária, Lda
US 129766481
Barbi-Lyn M Mattison-Et
MATT
DE 140062
EMERSON
50002
2009-02-05 87
90
87
77
86
86 DE 0347977835
AC20K0 Rita Maria Amorim da Costa Ferreira
50001
2009-03-02 90
86
87
87
84
86 PT 964589174
WG25D0 Havep - Expl. Agro Pecuária, Lda
50002
2009-01-16
86
87
85
85
85
86 PT 932186676
HL51F0 José António Santos Costa
US 2271271
Ricecrest Emerson
50001
2009-03-10
91
86
86
85
84
86 PT 864575748
WU17V0 Pronk & Derks Lda
US 129355919
Oseeana Astronomical-Et ASTRONOMICAL
50001
2009-03-08 86
86
84
87
85
86 PT 864626308
WU50Z0 Eusébio Pacheco Viana
CA 6193092
Lystel Leduc
LEDUC
50006
2009-01-28
83
88
81
85
85 PT 913761069
BEA570 Rutratex - Imp. Exp. Agr. Com., Lda
Langacres Toscano-Et
TOSCANO
90
50001
2009-01-27
87
86
84
83
84
85 PT 813575695
AS9D30 João Salgueiro Faria
50001
2009-02-19
86
83
86
82
86
85 PT 764631461
VU35A0 Soc. Agro Pecuária Sancha Nova, Lda PT R154276
US 2279992
V. Nova Leadman Ilhéu ET ILHÉU
50001
2009-02-04 91
85
84
88
83
85 PT 664874083
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
IT 017990050549 Flo. Farm Gibson Kayak Et KAYAK
50001
2009-02-05 89
84
86
84
83
85 PT 664747801
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
NL 229469970
Horst Harry
HORST HARRY
50001
2009-02-04 87
84
86
82
85
85 PT 464747609
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
NL 229469970
Horst Harry
HORST HARRY
US 123826112
Agriprize Forsyth-Et
FORSYTH
50001
2009-02-03 88
85
86
85
84
85 PT 464646582
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
50001
2009-02-12
87
84
82
85
85 NL 387619037
VY05E0 Frans-Joseph Theodorus Elderink
87
31
Total
Sis Mam
Cap.
Per. Pess
Car. Lei.
Data
Est.
CLASS
Livro Genealógico | Classificação Janeiro a Março 2009
SNIRB
Explo
Nome
Nº Pai
Nome Pai
Nickname
50001
2009-02-16
87
85
84
85
84
85 PT 365102207
VY55B0 Merkens Exp. Propriedades Agríc., Lda NL 330874052
Skalsumer Jorryn
JORRYN
50001
2009-02-16
85
86
84
84
84
85 PT 364529098
VY55B0 Merkens Exp. Propriedades Agríc., Lda NL 330874052
Skalsumer Jorryn
JORRYN
50001
2009-02-03 87
88
85
89
82
85 PT 764646618
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
US 128920633
Ricecrest Murphy-Et
MURPHY
50001
2009-01-28
83
83
85
85
85 PT 913743188
AS8D40 Manuel Figueiredo Ferreira
IT 0908017670
Olmo Prelude Tugolo
TUGOLO
US 18016881
88
50001
2009-02-04 87
84
85
86
84
85 PT 964646631
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
50006
2009-02-02 86
85
84
83
85
85 PT 913773302
BEB610 Quinta Santo Isídro - Soc. Ag. Gr., Lda US 17064727
Clinita Zack Frederick-Et
FREDERICK
Roylane Jordan-Et
JORDAN
50001
2009-02-20
85
87
87
82
85
85 DE 0343581961
WL02J0 Cocktail - Agro Pecuária Lda
DE 0340492316
50001
2009-02-05 86
86
86
83
85
85 PT 964874091
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
PT 364469665
Pecena Boss Iron
50001
2009-02-14
87
85
86
84
84
85 PT 964535119
VY56B0 Olaf Maat
US 123826112
Agriprize Forsyth-Et
FORSYTH
50001
2009-01-28
85
86
85
86
84
85 PT 913708076
AS5D40 Soc. Agro-Pec. Miranda Martins, Lda
US 2279992
Langacres Toscano-Et
TOSCANO
50001
2009-02-03 86
88
86
84
84
85 PT 864646641
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
US 18010864
Glen-Toctin Lucas-Et
LUCAS
50001
2009-02-14
83
87
84
84
85 PT 864535209
VY56B0 Olaf Maat
US 128600717
Tayacres Marty Pop-Et
POP
87
50001
2009-02-04 83
87
83
84
85
85 PT 964672819
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
US 134317021
Merlot Morty Kirk-Et
KIRK
50001
2009-02-02 82
90
86
86
82
85 PT 964672616
WU67B0 Leonel Pereira Sobral
US 18058022
V.-Dairy Pan Ranger-Et
RANGER
Oelhorst Champ
50001
2009-01-27
86
87
83
88
83
85 PT 213686936
AS4D30 Domingos Silva Figueiredo
NL 835409551
50001
2009-02-04 89
88
87
87
81
85 PT 664672887
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
IT 061260059074 Fantasy Burberrys
CHAMP
BURBERRYS
50001
2009-02-05 87
80
85
84
86
85 PT 564747595
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
NL 229469970
Horst Harry
HORST HARRY
50001
2009-02-04 90
85
87
84
83
85 PT 564646510
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
US 2266677
Klassic Merrill Lynch-Et
LYNCH
50001
2009-02-13
87
87
84
83
85
85 PT 564524424
VY05E0 Frans-Joseph Theodorus Elderink
US 17088070
Emerald-ACR-SA Ticket-Et TICKET
50001
2009-02-04 86
86
78
87
84
85 PT 264941362
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
US 17192679
Mr Shipsh. Glenwood-Ed
MR SHIPS
50001
2009-02-14
87
86
86
83
85 PT 264535226
VY56B0 Olaf Maat
US 17129288
Canyon-Breeze Allen-Et
ALLEN
86
50001
2009-02-04 88
83
85
87
83
85 PT 164747818
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
IT 1403039282
Dado Luke Montu Tl
MONTU
50001
2009-02-03 88
85
85
81
85
85 PT 164672837
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
US 18010864
Glen-Toctin Lucas-Et
LUCAS
50001
2009-02-14
89
87
85
82
84
85 PT 164535137
VY56B0 Olaf Maat
PT 164469864
50001
2009-02-04 86
86
84
83
85
85 PT 064672866
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
US 124003312
Em.-Acr-Sa T-Dawson-Et
DAWSON
50001
2009-02-21
84
89
85
82
85 PT 564749273
VU96H0 Gilberto Vanhal
IT 1119012195
Zicostar Et
ZICOSTAR
FR 5694028588
90
50001
2009-02-02 85
89
83
84
85
85 PT 564751370
WU53C0 Manuel António Alão Loução
Jocko Besn
JOCKO BESN
50001
2009-02-16
87
86
80
85
85 PT 613566903
VY55B0 Merkens Expl. Propriedades Agríc, Lda NL 233821937
Doolhof December
DECEMBER
Triosex
85
50001
2009-02-13
86
88
85
86
82
85 PT 464544234
VY75D0 Edwin Maat
NL 991342406
50001
2009-02-14
87
87
85
84
83
85 PT 464535084
VY56B0 Olaf Maat
IT 271130014124 B. Demand Regno Tl
TRIOSEX
REGNO
50001
2009-02-03 85
86
85
79
86
85 PT 364672850
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
US 120754720
Norz-Hill Form Wizard-Et
WIZARD
50001
2009-02-04 89
86
85
82
83
85 PT 164941372
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
US 61355223
Palmcrest Monument-Et
MONUMENT
50001
2009-02-17
87
89
83
87
82
85 PT 765085022
VU90G0 APECO - Agro-Pec. Coelheirinhas, Lda
50001
2009-02-14
88
85
87
82
84
85 PT 664535182
VY56B0 Olaf Maat
IT 6001001962
Carol Prelude Mtoto Et
MTOTO
50001
2009-02-14
86
84
84
84
86
85 PT 664535168
VY56B0 Olaf Maat
US 128600717
Tayacres Marty Pop-Et
POP
50001
2009-02-14
85
87
87
85
84
85 PT 664535064
VY56B0 Olaf Maat
US 18016881
Clinita Zack Frederick-Et
FREDERICK
50001
2009-02-21
85
88
85
85
83
85 PT 664531207
VU96H0 Gilberto Vanhal
IT 1119012195
Zicostar Et
ZICOSTAR
50001
2009-02-05 86
85
86
86
85
85 PT 064646640
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
US 123826112
Agriprize Forsyth-Et
FORSYTH
50006
2009-01-29
86
88
85
83
85 PT 913590817
BEF760 Luís Filipe Oliveira Couto Reis
DK 241926
V Ersgard
V ERSGARD
90
50006
2009-02-02 85
85
86
85
84
85 FR 2227656637
BEG610 Soc. Agrícola da Maganha, Lda
FR 2998017977
Okazaki
OKAZAKI
50006
2009-01-29
84
85
83
86
85 PT 613746348
BEF760 Luís Filipe Oliveira Couto Reis
IT 6001001962
Carol Prelude Mtoto Et
MTOTO
85
50006
2009-01-27
84
84
83
85
86
85 PT 613805922
BEN180 António Cleofas Maia Silva
CA 6947936
Comestar Stormatic
STORMATIC
50006
2009-01-29
85
85
85
85
86
85 PT 613817284
BEF760 Luís Filipe Oliveira Couto Reis
IT 1122011202
Caselle Raja Tv
RAJA
50006
2009-01-13
88
84
88
83
84
85 PT 713635816
AZW570 Aarão Campos Lima
PT 213079868
Granja Rudolph Sonho ET SONHO
50006
2009-01-19
89
83
87
84
84
85 PT 713664521
AZA510 Sociedade Agrícola S. Gião, Lda
CA 7125384
Altagen Daron
50006
2009-01-20
85
84
85
83
86
85 PT 713679914
BBA030 Soc. de Agr. Grupo, Agro-Afães, Lda
PT 752396075
V. Nova MToto Trevo T.E.D. TREVO
DARON
50006
2009-01-20
86
86
84
82
85
85 PT 713715766
BBT940 Guiomar Gonçalves do Horto
UK 00582093
Picston Shaker
SHAKER
50006
2009-01-16
87
84
86
84
85
85 PT 513490961
AZJ940
US 2279244
Sir Jwfl Neptune-Et
NEPTUNE
Joaquim Fernandes
50006
2009-01-30
87
84
87
84
84
85 PT 513533828
BER370 Soc. de Agr. de Grupo de Lagoa, Lda US 2249055
Wa-Del Convincer-Et Tl
CONVINCER
50006
2009-01-20
90
85
87
81
85
85 PT 613652090
BBB700 Escola Prof .de Celorico de Basto
CA 5757117
Comestar Lee
LEE
CA 10692985
50006
2009-01-12
90
84
84
82
85
85 PT 513794151
AZA740 Francisco da Cunha Santos
50006
2009-01-30
87
85
85
84
85
85 PT 513790238
BER370 Soc. de Agr. de Grupo de Lagoa, Lda FR 6105029033
Silky Titleist
TITLEIST
Norlyn
NORLYN
50006
2009-01-27
90
81
87
84
84
85 PT 313790055
BEE440 Soc. Agro Pec. Casa do Castela, Lda
IT 020500003698 All Ven Mtoto Aviator Et
AVIATOR
50006
2009-01-23
90
84
89
82
83
85 NL 374534710
BER670 Sociedade Agrícola da Telha, Lda
NL 163863148
Geremjo
GEREMJO
Looking Major Tl
MAJOR
Delta Largo
LARGO
50006
2009-01-23
90
85
87
83
84
85 NL 379815588
BER670 Sociedade Agrícola da Telha, Lda
NL 175038880
50006
2009-01-21
90
85
87
81
84
85 NL 399891577
BEE120 Joaquim Carlos Dias Pinheiro Torres
NL 295347642
50006
2009-01-16
83
85
84
85
86
85 PT 413693766
AZJ940
NL 856070222
Joaquim Fernandes
32
Total
Sis Mam
Cap.
Per. Pess
Car. Lei.
Data
Est.
CLASS
Livro Genealógico | Classificação Janeiro a Março 2009
SNIRB
Explo
Nome
Nº Pai
Nome Pai
Nickname
50006
2009-01-23
87
84
87
84
84
85 PT 413703151
BEJ760
50006
2009-01-14
88
84
88
87
83
85 PT 432008393
AZL280 Irmãos Costa Oliveira, Soc. Agr., Lda
Manuel Eduardo Martins O. Santos
DK 229978
RGK Nalk
50006
2009-02-04 86
85
86
83
84
85 PT 513703080
BED920 Antero de Sousa Torres
PT R813767
Maçapez Blackstar Galeão GALEÃO
RGK NALK
50006
2009-01-28
87
83
86
83
85
85 PT 513722871
BEL260 Acácio Luís Oliveira Couto Reis
DK 238281
Var Camaro
50006
2009-01-29
86
85
86
83
86
85 PT 613659020
BEF760 Luís Filipe Oliveira Couto Reis
IT 0401041738
Al. Par. Fact. Safety Red Et SAFETY
VAR CAMARO
50006
2009-01-23
91
86
85
83
84
85 PT 613710165
BEJ760
50006
2009-01-30
90
84
86
84
84
85 PT 913790236
BER370 Soc. de Agr. de Grupo de Lagoa, Lda NL 208520573
Manuel Eduardo Martins O. Santos
Eshof 1
ESHOF 1
50006
2009-01-19
83
85
79
83
87
85 PT 913794135
AZA510 Sociedade Agrícola S. Gião, Lda
Delta Canvas
CANVAS
NL 288458773
50006
2009-01-28
87
86
85
84
85
85 PT 913832382
BEA570 Rutratex - Imp. Exp. Agr. Com., Lda
CH 120000193778
50006
2009-01-27
85
85
84
84
86
85 PT 913838549
BEN180 António Cleofas Maia Silva
US 60000299
England-Schill Deann 58A-ET
50006
2009-01-22
87
83
84
84
85
85 PT 813703050
BEF560 Joaquim Barbosa Sameiro
DE 0576434117
Lucko Rf (=DE666170)
50006
2009-01-30
90
84
89
81
84
85 PT 813722822
BER370 Soc. de Agr. de Grupo de Lagoa, Lda
50006
2009-02-04 85
85
86
85
85
85 PT 813722865
BEB530 Joaquim Fernando Santos Maia
50006
2009-01-30
87
85
84
84
85 PT 813733217
BER370 Soc. de Agr. de Grupo de Lagoa, Lda NL 233821937
86
CA 10542523
DEANN
LUCKO
Comestar Laser
LASER
Doolhof December
DECEMBER
50006
2009-02-02 90
84
87
84
84
85 PT 813773299
BEB610 Quinta Santo Isídro-Soc. Ag. Gr., Lda
FR 5694028588
Jocko Besn
JOCKO BESN
50006
2009-02-02 92
84
87
83
83
85 PT 913733400
BEB610 Quinta Santo Isídro-Soc. Ag. Gr, Lda
PT 013450878
Santisidro Trent Atlas
ATLAS
50006
2009-01-19
87
87
87
84
83
85 PT 913421055
AZA510 Sociedade Agrícola S. Gião, Lda
NL 159659261
Delta Webster
WEBSTER
50006
2009-02-05 88
84
87
84
84
85 PT 813761079
BEF590 Soc. Agrícola do Outeiral, Lda
DE 0345612976
Leeb
LEEB
STORMIN NORMAN
50006
2009-01-29
87
84
86
85
84
85 PT 613773158
BEF760 Luís Filipe Oliveira Couto Reis
US 122217650
Hig.-H Stormin Norman
50006
2009-01-19
90
84
84
83
84
85 PT 613794141
AZA510 Sociedade Agrícola S. Gião, Lda
AU 930377
Ladino Park Talent-IMp-Et TALENT
50006
2009-01-28
88
85
89
85
83
85 FR 6868376108
BEL260 Acácio Luís Oliveira Couto Reis
50006
2009-02-02 90
84
87
84
84
85 PT 713556291
BEB610 Quinta Santo Isídro-Soc. Ag. Gr., Lda
US 2294436
Lexvold Luke Hershel-Et
HERSHEL
50006
2009-01-26
83
86
84
85
85 PT 713733468
BEA520 Manuel Carvalho Araújo
US 129076681
Mainstream Prospect-Et
PROSPECT
85
50006
2009-01-12
90
84
87
80
84
85 PT 813503372
AZS120 Domingos Ferreira Ribeiro
NL 170475222
Lightning Tl
LIGHTNING
50006
2009-01-20
87
84
86
85
84
85 PT 813591275
BBA030 Soc. de Agr. Grupo, Agro-Afães, Lda
CA 6559865
Covista Brister
BRISTER
JUSTAR
50006
2009-01-13
87
84
86
84
85
85 PT 813592888
AZW570 Aarão Campos Lima
DE 12137917
Jubi-Star
50006
2009-01-27
88
86
89
83
84
85 PT 813746205
BEN180 António Cleofas Maia Silva
PT 913437297
Capri Junior
50006
2009-02-02 87
84
85
84
84
85 PT 813790185
BEB610 Quinta Santo Isídro-Soc. Ag. Gr., Lda
CA 6663935
Comestar Lheros
50002
2009-02-19
86
86
85
83
85 PT 713785301
AJZ530
PT 652396108
V. Nova Convincer Urbano URBANO
Melkior Bw
87
J. V. L. Sociedade Agrícola, Lda
50002
2009-03-03 85
85
85
83
85
85 FR 5633986000
CCD570 António José dos Prazeres Linhares
FR 4496059997
50002
2009-02-27
84
87
87
80
85
85 FR 5351694072
ALA450 Luís José Pereira Sousa Cruz
FR 5114002316
50002
2009-03-17
87
83
86
83
85
85 PT 513688240
ASJ050 Domingos da Silva Cruz
NL 191342240
50002
2009-03-04 85
84
82
84
86
85 PT 413848994
AS4Z10 Maria Arminda Miranda Marques
IT 098500085289 Gea Aaron Sheva et
Cogent Spring
LHEROS
SPRING
SHEVA
50002
2009-02-17
84
86
83
87
85
85 PT 413849286
AJ71T0
Silvia Maria Batista Barbosa
US 130577186
Lisleview Mtoto Lethal-Et LETHAL
50002
2009-02-17
84
85
83
85
85
85 PT 613768388
AJ71T0
Silvia Maria Batista Barbosa
NL 233821937
Doolhof December
DECEMBER
50002
2009-02-18
85
86
85
83
85
85 PT 513746853
AJ5E40 Encanto Natural - Agro-Pecuária, Lda NL 170475222
Lightning Tl
LIGHTNING
50002
2009-03-04 87
85
87
86
83
85 PT 513766356
AS4Z10 Maria Arminda Miranda Marques
US 18021429
Co-Op London Cosmo-Et
COSMO
50002
2009-02-16
87
84
85
85
85 PT 564766607
SF01A0 Infanta SAG, Lda
US 126941409
Ricecrest Laurier-Et
LAURIER
84
50002
2009-02-16
85
86
85
86
83
85 PT 664671076
SF01A0 Infanta SAG, Lda
CA 6779431
Lystel Colorado
COLORADO
50002
2009-02-17
83
85
85
85
85
85 PT 713548494
AJ71T0
US 120075928
Wilcoxview Piston-Et
PISTON
Silvia Maria Batista Barbosa
50002
2009-02-18
87
90
87
83
83
85 PT 713656521
AJ5E40 Encanto Natural - Agro-Pecuária, Lda CA 5757117
Comestar Lee
LEE
50002
2009-02-17
85
85
85
85
84
85 PT 713725845
AJ71T0
Mohoeve Trademark
TRADEMARK
Silvia Maria Batista Barbosa
NL 126157965
50002
2009-02-13
81
87
83
85
85
85 PT 713706950
AKJ950 Luís Filipe Viana Brito e Silva
50002
2009-03-18
85
84
85
86
84
85 PT 913743701
ASH980 Soc. Agro-Pecuária Irmãos Sousa, Lda CA 5757117
Comestar Lee
LEE
50002
2009-02-27
85
86
88
82
84
85 FR 8524472435
ALA450 Luís José Pereira Sousa Cruz
FR 5988008445
Downson
DOWNSON
US 134359526
50002
2009-03-05 85
85
86
87
83
85 PT 813765072
AS2Z50 Irmãos Ermida Socied. Agrícola, Lda
Mr Forbid. MilWaukee-Et
MILWAUKEE
50002
2009-03-18
85
86
85
85
85
85 PT 813708147
ASH980 Soc. Agro-Pecuária Irmãos Sousa, Lda US 18016881
Clinita Zack Frederick-Et
FREDERICK
50002
2009-02-12
86
90
85
81
84
85 PT 413658371
AJP260 Carlos J. Pereira Magalhães
Chartoise Herby Tl
HERBY
50002
2009-03-04 86
84
87
84
84
85 PT 413744401
CC2P70 Jorge Alberto Matos Miranda
NL 825558742
50002
2009-02-12
85
85
86
85
85
85 PT 713706653
AJP260 Carlos J.Pereira Magalhães
NL 825558742
Chartoise Herby Tl
HERBY
50002
2009-02-13
83
85
85
85
85
85 PT 413706862
AJ1C60 Casimíro Loureiro Dantas
DE 0341440423
Cosmo
COSMO
50002
2009-03-12
84
83
85
86
85
85 PT 313796774
AS2C00 António Jorge Rebelo Miranda
50002
2009-02-18
83
86
83
84
85
85 PT 113768451
AJ5E40 Encanto Natural - Agro-Pecuária,Lda
CA 8096071
Gillette Firenza
FIRENZA
50002
2009-02-11
85
85
85
82
85
85 PT 113706637
AJT260
NL 825558742
Chartoise Herby Tl
HERBY
João Correia da Costa
50002
2009-02-11
85
87
81
83
85
85 DE 0813400601
AJV620 José Vieira Franco
NL 354899233
Het Broek Lucrative
LUCRATIVE
50002
2009-03-10
83
87
83
85
86
85 DE 0348739644
ASF300 Vitor Manuel Queirós de Carvalho
DE 0341485350
Ramos
RAMOS
50002
2009-03-13
83
87
83
84
86
85 PT 013796445
AS0C40 António Batista Nogueira
US 18021429
Co-Op London Cosmo-Et
COSMO
33
Total
Sis Mam
Cap.
Per. Pess
Car. Lei.
Data
Est.
CLASS
Livro Genealógico | Classificação Janeiro a Março 2009
SNIRB
Explo
Nome
Nº Pai
Nome Pai
Nickname
50002
2009-03-04 86
87
86
85
84
85 PT 013748449
AS4Z10 Maria Arminda Miranda Marques
US 18021429
Co-Op London Cosmo-Et
COSMO
50002
2009-03-02 85
85
86
85
84
85 PT 013682199
ANI610 Manuel Soares da Cunha
CA 10537045
Brilea Flex
FLEX
50002
2009-03-02 82
85
83
85
86
85 PT 013682774
ANB360 Quinta da Coutada, Lda
DE 0576434117
Lucko Rf
LUCKO
50002
2009-03-18
90
85
90
84
83
85 PT 013744880
ASJ020 Soc. Agrícola Irmãos Miranda, Lda
NL 245383355
Wouhoeve Superior
SUPERIOR
50002
2009-02-16
85
87
85
85
83
85 PT 164677368
SF01A0 Infanta SAG, Lda
CA 6779431
Lystel Colorado
COLORADO
50002
2009-03-05 84
87
84
86
84
85 PT 213758126
CC4P70 José Maria Gonçalves Vila Chã
DE 0578134209
Vampir
VAMPIR
50002
2009-03-19
81
85
83
83
87
85 PT 213765230
ASY710 António Carlos Senra Ferreira
NL 259951368
Holland Metis
METIS
50002
2009-03-05 84
86
84
85
85
85 PT 313747547
CC9M90 Adélio Mendes do Vale Lima
US 120456417
Lane-Meadow Image
IMAGE
50002
2009-03-19
83
84
83
85
86
85 FR 2237774385
AST190 Maria do Carmo M. Belchior Senra
FR 5395130872
Lonard
LONARD
50002
2009-02-11
83
87
84
85
84
85 PT 413548283
AJ1G00 José Fernandes Sá
NL 231598200
Holland Constant
CONSTANT
50002
2009-03-11
83
85
85
86
85
85 PT 413593511
ASF050 Soc. Agro-Pecuária Balazeiros
US 122595334
Kerndtway Elway-Et
ELWAY
50002
2009-02-27
87
85
88
82
85
85 FR 2214546052
ALA450 Luís José Pereira Sousa Cruz
FR 2997001110
Negundo
NEGUNDO
50002
2009-03-13
84
86
87
83
85
85 FR 2215727253
AS2C30 António Valério Barbosa Ferreira
FR 5395062155
50002
2009-02-27
84
87
86
84
85
85 FR 2938153492
ALA450 Luís José Pereira Sousa Cruz
US 2289419
Miley Gilbert-Et
GILBERT
50002
2009-02-18
83
86
86
77
87
85 FR 2945103365
AJ74G0 Manuel Fernando Sousa Pereira
FR 6391000309
Guarani
GUARANI
50002
2009-03-11
84
85
84
86
85
85 PT 213765099
ASF050 Soc. Agro-Pecuária Balazeiros
50002
2009-02-18
86
87
86
83
84
85 PT 013718343
AJ5E40 Encanto Natural - Agro-Pecuária, Lda
50002
2009-03-02 84
87
85
82
85
85 PT 813396844
ANB360 Quinta da Coutada, Lda
50001
2009-02-14
85
86
87
85
83
85 PT 064535081
VY56B0 Olaf Maat
US 123826112
Agriprize Forsyth-Et
FORSYTH
50001
2009-03-08 86
86
85
84
84
85 PT 664354752
WU50Z0 Eusébio Pacheco Viana
CA 6947936
Comestar Stormatic
STORMATIC
50001
2009-03-09 85
86
84
88
83
85 PT 864595241
WU43V0 Agro Pec. Herdade Loural Unipessoal IT 601048060058 Carol Storm Cocherill
COCHERILL
50001
2009-03-08 86
82
83
83
87
85 PT 164646678
WU56G0 Pecouril - Agro Pecuária, Ldª
CA 6779431
Lystel Colorado
COLORADO
US 17099335
Regancrest Juror Bond-Et BOND
Palmcrest Monument-Et
50001
2009-03-08 89
88
87
84
83
85 PT 564806490
WU50Z0 Eusébio Pacheco Viana
50001
2009-03-04 90
86
85
85
83
85 PT 664695195
WB63E0 Roothans - Agro Pecuária, Lda
50001
2009-03-09 84
85
86
86
85
85 PT 364374884
WU43V0 Agro Pec. Herdade Loural Unipessoal
50001
2009-03-10
86
85
84
84
85 PT 364511970
WU17V0 Pronk & Derks, Lda
87
50001
2009-03-04 94
80
90
88
81
85 PT 265098447
WB63E0 Roothans - Agro Pecuária, Lda
US 61355223
50001
2009-03-04 84
87
86
84
85
85 PT 865098449
WB63E0 Roothans - Agro Pecuária, Lda
PT 852505516
NL 259840073
50001
2009-03-04 86
87
86
86
83
85 PT 864535124
WB63E0 Roothans - Agro Pecuária, Lda
50001
2009-02-27
87
84
80
85
85 PT 864489354
VW45D0 Agro Infantado-Soc. A. Pecuária, Lda US 18016881
89
MONUMENT
Delta Stilist
STILIST
Clinita Zack Frederick-Et
FREDERICK
50001
2009-03-09 86
87
85
82
84
85 PT 764595256
WU43V0 Agro Pec. Herdade Loural Unipessoal IT 251091109063 Chem. Mtoto Zarik Et Tv Tl ZARIK
50001
2009-02-20
86
86
85
85
83
85 DE 0580398440
WL02J0 Cocktail - Agro Pecuária Lda
IT 6001001962
50001
2009-02-20
87
84
87
84
84
85 DE 0578942838
WL02J0 Cocktail - Agro Pecuária Lda
DE 0728728579
Carol Prelude Mtoto Et
MTOTO
50001
2009-02-27
83
85
84
86
86
85 PT 764691309
WA05B0 Geraldes e Geraldes Soc. A.-Pec., Lda US 18040136
W.-Manor Machoman-Et
MACHOMAN
50001
2009-03-12
87
88
86
81
85
85 PT 164766321
WP14P0 Aloendro Agro Pecuária
NL 288861089
Frankenhof Accoord
ACCOORD
DE 0341037501
50001
2009-03-08 89
82
88
83
84
85 PT 264806487
WU50Z0 Eusébio Pacheco Viana
50001
2009-02-27
87
87
83
84
85 PT 164696116
VW45D0 Agro Infantado-Soc. A. Pecuária, Lda US 2249055
85
50001
2009-03-08 87
85
84
88
83
85 PT 864806484
WU50Z0 Eusébio Pacheco Viana
50001
2009-02-27
86
86
86
83
85 PT 364587215
VW45D0 Agro Infantado-Soc. A. Pecuária, Lda US 18016881
85
50001
2009-03-08 85
87
83
83
86
85 PT 064751382
WU50Z0 Eusébio Pacheco Viana
50001
2009-02-23
86
86
85
84
85 PT 552511080
TD11A0 Mario Fernando Bento Verissimo
83
CA 5757117
Boss Iron Et
IRON
Wa-Del Convincer-Et Tl
CONVINCER
Comestar Lee
LEE
Clinita Zack Frederick-Et
FREDERICK
50001
2009-03-08 91
85
88
85
83
85 PT 063919660
WU50Z0 Eusébio Pacheco Viana
IT 6001001962
Carol Prelude Mtoto Et
MTOTO
50001
2009-03-08 91
83
90
83
83
85 PT 064354755
WU50Z0 Eusébio Pacheco Viana
CA 5757117
Comestar Lee
LEE
50001
2009-02-26
86
86
85
85
83
85 PT 965025881
VW45D0 Agro Infantado-Soc. A. Pecuária, Lda US 129865649
Den-K Cumulus-Et
CUMULUS
50002
2009-03-19
83
86
83
85
85
85 PT 913758151
ASY980 David Sousa Figueiredo
Holland Metis
METIS
50002
2009-03-16
85
85
85
86
85
85 PT 913758972
CCR290 Francisco Silvério Silva Batista
US 18021429
Co-Op London Cosmo-Et
COSMO
50002
2009-03-04 85
86
85
86
85
85 PT 413811387
CC1N40 Albino Mário Mendes Branco
UK 00586953
Cogent Farrier Et Tv
FARRIER
TORERO
NL 259951368
50002
2009-02-26
85
85
87
83
85
85 PT 513549961
ALU500 Margarida Maria Ribeiro Pinto
NL 144728347
Delta Torero
50002
2009-03-11
88
84
86
85
85
85 PT 913593509
ASF050 Soc. Agro-Pecuária Balazeiros
US 2157256
Londondale Lman Magnum-Et
50001
2009-03-11
86
85
86
83
85
85 PT 564511955
WU17V0 Pronk & Derks, Lda
CA 6193092
Lystel Leduc
50001
2009-03-08 88
85
86
84
84
85 PT 964626312
WU50Z0 Eusébio Pacheco Viana
50001
2009-03-03 84
86
86
87
83
85 PT 764761033
WG61C1 Soc. Exp. Agro Pec. Vacaria Torre, Lda
MAGNUM
LEDUC
50001
2009-03-04 89
84
86
83
84
85 PT 365098418
WB63E0 Roothans - Agro Pecuária, Lda
PT 852538823
50001
2009-02-23
90
88
86
86
82
85 FR 4448033091
TD11A0 Mario Fernando Bento Verissimo
FR 4495050201
Letreil Es
50001
2009-03-10
89
82
89
85
83
85 PT 964809048
WU17V0 Pronk & Derks, Lda
CA 5319769
Comestar Leader
LEADER
50001
2009-03-04 87
86
87
81
84
85 PT 665098464
WB63E0 Roothans - Agro Pecuária, Lda
US 134742751
Sure-View Arrow-Red Et
ARROW-RED
50001
2009-03-08 87
85
86
86
83
85 PT 864751388
WU50Z0 Eusébio Pacheco Viana
34
Total
Sis Mam
Cap.
Per. Pess
Car. Lei.
Data
Est.
CLASS
Livro Genealógico | Classificação Janeiro a Março 2009
SNIRB
Explo
Nome
Nº Pai
Nome Pai
Nickname
50001
2009-03-10
86
85
86
84
85
85 PT 364758566
WU17V0 Pronk & Derks, Lda
50001
2009-02-26
84
88
84
82
85
85 PT 164587155
VW45D0 Agro Infantado-Soc. A. Pecuária, Lda US 2249055
Wa-Del Convincer-Et Tl
CONVINCER
50001
2009-03-12
88
85
86
87
84
85 PT 064664908
WP14P0 Aloendro Agro Pecuária
Lucky Mike
LUCKY MIKE
NL 255749372
50001
2009-03-12
84
87
85
89
82
85 PT 664766333
WP14P0 Aloendro Agro Pecuária
NL 217851172
De Crob Dynasty
DYNASTY
50002
2009-02-17
84
87
84
82
86
85 PT 813746762
AJ71T0
CA 6945919
Calbrett Citizen
CITIZEN
Silvia Maria Batista Barbosa
50002
2009-02-03 83
85
85
86
85
85 PT 913728951
ABG460 Soafos-Soc. Agrícola HJ & Filhos, Lda
BE 632072856
Jannix Et
JANNIX
50002
2009-01-20
85
85
83
85
85 PT 332241458
HL43E0 Maria Odete Pinho Resende
DE 830572
Bosdale Mason Macht
MACHT
MODESTO
85
50001
2009-01-24
88
88
84
84
83
85 PT 413708866
AS2B50 Domingos Marques Campinho
IT 1309026586
Del Santo Modesto
50002
2009-01-26
85
83
86
85
85
85 PT 313690824
AHL120 Andorinhas Á Solta, Lda
IT 1122023563
Go-Farm Form. Relation Et RELATION
50002
2009-01-28
89
87
83
85
82
85 PT 213690933
AH0A10 GranjaCow, Lda.
US 125997863
Rich-J Sosa-Et
SOSA
50001
2009-01-23
87
86
85
83
84
85 FR 5633531414
AS4B30 Joaquim Marques Campinho
FR 4497050499
Noulet Gib
NOULET GIB
50002
2009-01-22
85
85
85
83
85
85 PT 132265030
HL53N0 ESAC-Sociedade Agricola Lda
US 128367894
Keystone Potter
POTTER
50002
2009-01-29
82
86
86
83
85
85 PT 113690900
AH59C0 Maria do Carmo G. Correia da Silva
FR 5996005070
Macassar
MACASSAR
SFL Mandel Keno ET
KENO
50002
2009-01-27
85
85
85
83
85
85 DE 0350271863
AHA000 Simão Daniel Moreira Alves
DE 0344882569
50001
2009-01-23
85
85
86
87
83
85 PT 613727514
AS3B60 Joaquim Ferreira Martins
US 2281533
50002
2009-01-27
85
86
85
86
84
85 DE 0350260725
AHA000 Simão Daniel Moreira Alves
DE 1402375836
50002
2009-02-04 81
87
83
85
85
85 PT 313692786
ACE430 Américo Fernando Peres Alves
50002
2009-01-27
86
86
86
85
85
85 DE 0348818735
AHA000 Simão Daniel Moreira Alves
AU 930377
Ladino Park Talent-IMp-Et TALENT
50002
2009-01-28
84
85
84
84
85
85 PT 013728828
AHL010 Francisco Vitor Ruas Presa
PT 852301472
Venda Nova Brok Sul
SUL
50002
2009-01-30
85
85
85
85
84
85 PT 013728625
AHG040 Paulo Jorge Gomes Pereira
PT 452396109
V. Nova Convincer Urano
URANO
50002
2009-02-06 85
85
85
84
86
85 FR 3529120457
AF10V0 Mário Jorge Sá Rodrigues
50002
2009-01-06 86
83
85
85
85
85 PT 932244487
HL37C0 Mensageiro Cultura A.-Pecuária, Lda
US 128600717
Tayacres Marty Pop-Et
POP
50002
2009-01-16
85
85
85
84
85 PT 832234436
HL51F0 José António Santos Costa
US 128367894
Keystone Potter
POTTER
86
50002
2009-01-23
83
86
83
85
85
85 PT 332251471
HL63L0 Agro Santos Gomes
US 128367894
Keystone Potter
POTTER
50002
2009-01-23
83
86
83
85
85
85 PT 332254309
HL63L0 Agro Santos Gomes
US 128367894
Keystone Potter
POTTER
50002
2009-02-05 83
85
83
86
85
85 PT 913679376
AFJ260
Rita Sofia Barros Silva
FR 5994022699
Jesther
JESTHER
50002
2009-02-05 87
85
86
84
85
85 PT 213728728
AFJ260
Rita Sofia Barros Silva
CA 6466625
Summershade Igniter
IGNITER
MONTY
50002
2009-02-05 85
85
85
85
85
85 PT 213679143
AC20K0 Rita Maria Amorim da Costa Ferreira
50002
2009-02-03 85
85
85
84
85
85 PT 113690943
ABG460 Soafos-Soc. Agrícola HJ & Filhos, Lda
UK 00589533
Cogent Monty
50002
2009-02-02 84
86
85
83
85
85 PT 113679257
AH78S0 Perpétua Ávida de Sousa Areses
US 2291624
Locust-Rid. Emory Caleb Et LOCUST
50001
2009-01-22
87
87
86
82
83
85 DE 0348884461
AS7B30 Casa de Sandim, Soc. Agrícola, Lda
DE 0346820574
50001
2009-01-21
87
84
85
86
84
85 DE 0350246922
AS7B80 António Nuno Ferreira Carvalho
DE 1502413355
Radius
RADIUS
50002
2009-02-03 87
87
87
82
83
85 DE 0349271412
ABB160 Soc. Agr. Pontes e Carreira, Lda
DE 0342557966
Ford II
FORD
IMAGE
50002
2009-01-29
85
85
85
85
85
85 PT 913679173
AH59C0 Maria do Carmo G. Correia da Silva
US 120456417
Lane-Meadow Image
50001
2009-01-22
89
84
89
81
84
85 FR 2931498550
AS7B30 Casa de Sandim, Soc. Agrícola, Lda
US 17099335
Regancrest Juror Bond-Et BOND
50002
2009-01-28
88
85
85
85
83
85 PT 813728923
AH0A10 GranjaCow, Lda.
IT 1122023563
Go-Farm Form. Relation Et RELATION
50002
2009-01-28
89
84
83
85
84
85 PT 913728819
AH0A10 GranjaCow, Lda.
IT 1122023563
Go-Farm Form. Relation Et RELATION
50002
2009-02-21
86
84
83
86
86
85 PT 732272788
HL35G0 Paulo Joaquim Andrade Almeida
US 17013604
Fustead Emory Blitz-Et
50002
2009-01-30
85
85
85
82
85
85 PT 613679363
AHG040 Paulo Jorge Gomes Pereira
PT 652396184
Venda Nova Lheros Vertice VERTICE
BLITZ
50002
2009-02-20
84
86
86
85
84
85 FR 5641694740
HL81D0 António Pinho Costa
FR 7999990152
Onoz For
ONOZ FOR
50002
2009-01-23
85
85
85
85
86
85 PT 432265741
HL63L0 Agro Santos Gomes
US 128367894
Keystone Potter
POTTER
CA 6830327
Pennview Income
INCOME
50002
2009-01-22
82
85
83
85
86
85 PT 432242457
HL53N0 ESAC-Sociedade Agricola Lda
50002
2009-01-15
87
85
87
85
83
85 PT 832230259
HL70F0 Tratar com Perfeição
50002
2009-02-06 85
84
85
86
84
85 FR 3529120473
AF10V0 Mário Jorge Sá Rodrigues
FR 2998012650
Okendo
OKENDO
50002
2009-02-06 85
85
85
85
85
85 FR 3529388947
AF10V0 Mário Jorge Sá Rodrigues
FR 2244591894
Roscko
ROSCKO
CA 6906786
Braedale Freeman
FREEMAN
50002
2009-01-06 85
86
85
85
85
85 PT 332251433
HL37C0 Mensageiro Cultura A.-Pecuária, Lda
50002
2009-02-05 80
85
82
87
87
85 PT 513679212
AC20K0 Rita Maria Amorim da Costa Ferreira
50002
2009-01-13
88
85
87
83
83
85 PT 332236848
HL97F0 Maria Beatriz Castro Alves Cruz
US 128367894
Keystone Potter
POTTER
50002
2009-02-05 84
86
85
86
84
85 PT 513690625
AFJ260
CA 5757117
Comestar Lee
LEE
Rita Sofia Barros Silva
50002
2009-01-07 85
85
85
86
85
85 PT 332227698
HL94B0 Esmeralda Figueiredo Lopes
US 123645630
Hidden-View Best
BEST
50002
2009-01-15
87
86
82
85
85 PT 332147187
HL87E0 António João Rocha Dias
US 17013014
Keystone Pyrex Et
PYREX
83
50002
2009-01-07 84
90
84
80
84
85 NL 235500146
HL94B0 Esmeralda Figueiredo Lopes
NL 165464501
50002
2009-01-13
82
83
83
87
86
85 PT 232247908
HL97F0 Maria Beatriz Castro Alves Cruz
US 125741677
J-Mor Demand Genisis-Et GENISIS
50002
2009-01-07 85
85
85
85
84
85 PT 232240393
HL94B0 Esmeralda Figueiredo Lopes
PT 652396108
V. Nova Convincer Urbano URBANO
50002
2009-02-03 84
85
86
85
84
85 PT 513690663
ABG460 Soafos-Soc. Agrícola HJ & Filhos, Lda
FR 5996012378
Martini
MARTINI
50002
2009-01-16
84
87
83
87
84
85 PT 132256403
HL51F0 José António Santos Costa
US 128920633
Ricecrest Murphy-Et
MURPHY
50002
2009-01-14
85
85
87
85
84
85 PT 032227685
HL76E0 Agostinho Dias Costa
US 18058022
Vek.-Dairy Pan Ranger-Et RANGER
35
Total
Sis Mam
Cap.
Per. Pess
Car. Lei.
Data
Est.
CLASS
Livro Genealógico | Classificação Janeiro a Março 2009
SNIRB
Explo
Nome
Nº Pai
Nome Pai
Nickname
50002
2009-01-26
87
85
85
85
85
85 PT 513489595
AHL120 Andorinhas Á Solta, Lda
US 17088070
Emerald-ACR-SA Ticket-Et TICKET
50002
2009-02-05 82
85
83
82
87
85 FR 8530613206
AC20K0 Rita Maria Amorim da Costa Ferreira
FR 4498050051
OSMONT DT
OSMONT DT
50002
2009-02-06 85
84
85
85
85
85 FR 5368644778
AF10V0 Mário Jorge Sá Rodrigues
FR 2997001678
Nactif
NACTIF
FLEX
50002
2009-02-04 85
85
85
85
84
85 PT 813728768
AFM750 Francisco Veiga Fernandes
CA 10537045
Brilea Flex
50002
2009-02-04 83
87
83
80
86
85 PT 813690954
AFM750 Francisco Veiga Fernandes
PT 213079868
Granja Rudolph Sonho ET SONHO
50002
2009-01-14
85
86
85
85
84
85 PT 332251674
HL76E0 Agostinho Dias Costa
US 123645630
Hidden-View Best
BEST
50002
2009-02-05 85
86
85
85
85
85 NL 441626557
AC20K0 Rita Maria Amorim da Costa Ferreira
FR 2253771662
Rocko
ROCKO
US 128367894
Keystone Potter
POTTER
50002
2009-01-16
87
87
85
85
83
85 PT 632234437
HL51F0 José António Santos Costa
50002
2009-02-04 82
86
83
85
85
85 PT 613679207
ACE430 Américo Fernando Peres Alves
50002
2009-02-06 85
85
85
85
85
85 FR 3556704079
AF10V0 Mário Jorge Sá Rodrigues
FR 7195051004
Lukart
LUKART
50002
2009-01-16
86
82
88
83
85
85 PT 632233546
HL51F0 José António Santos Costa
US 126853007
B-Hidd. Mar Marmax-Et
MARMAX
50002
2009-01-16
85
86
85
86
85
85 PT 532272289
HL51F0 José António Santos Costa
US 128920633
Ricecrest Murphy-Et
MURPHY
50002
2009-01-07 85
87
86
83
84
85 PT 932219898
HL94B0 Esmeralda Figueiredo Lopes
US 2283609
Be-Ware Juror Geno
GENO
KENO
50002
2009-02-03 82
86
83
85
85
85 PT 413571132
ABG460 Soafos-Soc. Agrícola HJ & Filhos, Lda
US 2281533
SFL Mandel Keno ET
50002
2009-01-05 83
85
83
85
86
85 PT 832244096
HL23C0 Manuel António Pinho Marques
US 18058022
Vek.-Dairy Pan Ranger-Et RANGER
50002
2009-01-14
85
85
85
85
84
85 PT 732233579
HL76E0 Agostinho Dias Costa
US 18058022
Vek.-Dairy Pan Ranger-Et RANGER
50002
2009-01-14
85
85
85
85
84
85 PT 632269880
HL78F0 Manuel Isidro Pinho Resende
US 129766481
Barbi-Lyn M Mattison-Et
MATT
50002
2009-02-03 83
87
83
85
86
85 PT 413571477
ABG460 Soafos-Soc. Agrícola HJ & Filhos, Lda
UK 00589533
Cogent Monty
MONTY
50002
2009-01-16
86
87
86
79
85
85 PT 632188087
HL51F0 José António Santos Costa
PT R292948
Maçapez Wister Etopeu
ETOPEU
50002
2009-01-15
86
87
86
85
83
85 PT 532254322
HL70F0 Tratar com Perfeição
US 123645630
Hidden-View Best
BEST
50002
2009-02-04 85
87
85
85
83
85 PT 413692653
ACE430 Américo Fernando Peres Alves
50002
2009-01-06 85
85
85
85
85
85 PT 532242423
HL02B0 Agro Almeida
US 18058022
Vekman-Dairy Pan Ranger-Et
50002
2009-01-14
86
85
86
85
85 PT 432269881
HL78F0 Manuel Isidro Pinho Resende
US 129766481
Barbi-Lyn M Mattison-Et
85
RANGER
MATT
50002
2009-01-07 85
86
85
85
85
85 PT 432249888
HL73A0 António Marques Valente
US 125741677
J-Mor Demand Genisis-Et GENISIS
50002
2009-02-02 85
85
87
78
87
85 PT 713690704
AH08U0 José Luís Martins Coutinho
PT 652301492
V. Nova Wade Sírio Ted*TL SIRIO
50006
2009-01-08 88
85
90
82
84
85 PT 213496172
CCG370 Américo Gonçalves da Cunha
50006
2009-01-20
90
84
84
82
84
85 PT 213679940
BBT940 Guiomar Gonçalves do Horto
US 17064727
Roylane Jordan-Et
JORDAN
50006
2009-01-21
85
86
86
82
85
85 NL 364987043
BEE120 Joaquim Carlos Dias Pinheiro Torres
NL 780180664
Etazon Lord Lily Tl
LORD LILY
50006
2009-01-23
90
87
88
84
82
85 NL 361178613
BER670 Sociedade Agrícola da Telha, Lda
NL 847990740
Southland Marker Tl
MARKER
50006
2009-02-02 87
85
85
84
85
85 PT 313773300
BEB610 Quinta Santo Isídro-Soc. Ag. Gr., Lda
FR 5694028588
Jocko Besn
JOCKO BESN
50001
2009-01-14
89
83
87
82
86
85 PT 313737340
AS7B10 Manuel da Conceição Faria Miranda
US 18016881
Clinita Zack Frederick-Et
FREDERICK
50006
2009-01-15
90
83
90
84
84
85 PT 313592994
AZP220 José Rodrigo Pinheiro Mendes
NL 279490292
Equalizer
EQUALIZER
50001
2009-02-03 86
86
84
78
86
85 PT 364801880
WC24D0 DEMECO - Agro-Pecuária, Lda
NL 242894094
Veldhoek Luxor
LUXOR
50006
2009-02-02 90
84
86
84
84
85 PT 213689340
BEB610 Quinta Santo Isídro-Soc. Ag. Gr., Lda
PT 852301472
Venda Nova Brok Sul
SUL
50006
2009-01-27
83
85
83
85
86
85 PT 113838548
BEN180 António Cleofas Maia Silva
CA 6947936
Comestar Stormatic
STORMATIC
50006
2009-01-29
84
86
86
84
84
85 PT 113761308
BEF760 Luís Filipe Oliveira Couto Reis
CA 6947936
Comestar Stormatic
STORMATIC
US 17129288
Canyon-Breeze Allen-Et
ALLEN
50006
2009-02-02 88
84
87
85
85
85 PT 113746270
BEB610 Quinta Santo Isídro-Soc. Ag. Gr., Lda
50006
2009-01-30
85
86
84
85
85 PT 113746171
BER370 Soc. de Agr. de Grupo de Lagoa, Lda UK 00588130
87
Avenham Westminster Et WESTMINSTER
50006
2009-01-19
87
85
87
84
85
85 PT 113716957
AZA510 Sociedade Agrícola S. Gião, Lda
CA 10542523
Comestar Laser
LASER
50006
2009-01-19
90
84
84
82
84
85 PT 113716933
AZD040 S. A. Duarte Ferreira e Comp., Lda
CA 8096071
Gillette Firenza
FIRENZA
50006
2009-01-29
85
85
86
84
84
85 PT 113710394
BEF760 Luís Filipe Oliveira Couto Reis
CA 6961162
Calbrett-I H H Champion
CHAMPION
50006
2009-01-19
87
84
85
84
84
85 PT 113664901
AZD040 S. A. Duarte Ferreira e Comp., Lda
CA 6913459
Nipponia Symbol
SYMBOL
ROUKI
50001
2009-01-08 88
87
87
85
82
85 FR 4934879367
CCT480 José Augusto Ferreira Furtado
FR 2921632624
Rouki
50006
2009-01-16
84
87
84
85
85 PT 113664543
AZJ940
NL 364876880
Butenfjild Manat
88
Joaquim Fernandes
50006
2009-01-29
87
86
86
84
85
85 NL 367787112
BEF760 Luís Filipe Oliveira Couto Reis
50006
2009-01-19
87
84
87
83
85
85 PT 413490315
AZA510 Sociedade Agrícola S. Gião, Lda
NL 120873995
Downalane Cello Tl
CELLO
50006
2009-02-04 85
85
88
85
84
85 PT 413502063
BEB530 Joaquim Fernando Santos Maia
NL 814131051
Bernard Tl
BERNARD
50002
2009-01-09 83
86
83
84
85
85 PT 132251274
JTB620
Licínio Manuel Marques Bispo
CA 10522223
Kildare Leevis
LEEVIS
50002
2009-01-09 85
85
85
84
85
85 FR 5626793111
JTB620
Licínio Manuel Marques Bispo
FR 5694028588
Jocko Besn
JOCKO BESN
50006
2009-01-26
87
84
87
84
85
85 PT 213673028
BEA000 Augusto Gonçalves Pinto
FR 5996024475
Marcel Red
MARCEL RED
50006
2009-01-19
90
84
88
83
83
85 PT 213664519
AZA510 Sociedade Agrícola S. Gião, Lda
NL 194720153
Hunter
HUNTER
50001
2009-01-14
90
86
88
87
81
85 PT 013766561
AS9B00 Miguel Carlos Guimarães da S. Lemos CA 6947936
Comestar Stormatic
STORMATIC
50001
2009-01-14
89
85
87
86
82
85 PT 213747335
AS7B10 Manuel da Conceição Faria Miranda
Ricecrest Touchdown
TOUCHDOWN
US 125860398
50006
2009-01-16
90
84
87
82
84
85 PT 213548949
AZX170 Paulo António Faria Abreu
50001
2009-01-14
87
86
86
82
84
85 PT 913767047
AS7B10 Manuel da Conceição Faria Miranda
US 125860398
Ricecrest Touchdown
TOUCHDOWN
50001
2009-01-08 85
86
86
86
84
85 FR 2917136396
CCT480 José Augusto Ferreira Furtado
FR 3596064859
Margriet
MARGRIET
50006
2009-02-05 90
84
85
83
84
85 PT 413761199
BEF590 Soc. Agrícola do Outeiral, Lda
DE 0344997768
Minister
MINISTER
36
Total
Sis Mam
Cap.
Per. Pess
Car. Lei.
Data
Est.
CLASS
Livro Genealógico | Classificação Janeiro a Março 2009
SNIRB
Explo
Nome
Nº Pai
Nome Pai
Nickname
50006
2009-01-29
92
83
89
82
83
85 PT 413761132
BEP310 Maria de Sá Torres Aguiar
US 129443405
Paradise-DND Suede-Et
50006
2009-01-29
87
85
87
84
85
85 PT 413746042
BEF760 Luís Filipe Oliveira Couto Reis
AU 930377
Ladino Park Talent-IMp-Et TALENT
FR 2219041776
Restell
RESTELL
Klassic Merrill Lynch-Et
LYNCH
50006
2009-01-15
87
85
86
83
84
85 PT 413612156
AZU560 Manuel Dias de Oliveira
50006
2009-01-28
87
86
85
84
85
85 PT 413600672
BEA570 Rutratex - Imp. Exp. Agr. Com., Lda
50001
2009-01-08 90
83
84
88
83
85 FR 4974620376
CCT480 José Augusto Ferreira Furtado
50006
2009-02-04 87
85
87
84
85
85 PT 113523000
BEB530 Joaquim Fernando Santos Maia
AS6H90 S. A. G. Irmãos Moreira da Ponte, Lda US 2266677
50006
2009-01-02 87
85
84
83
85
85 PT 313727747
50006
2009-01-29
85
84
84
87
85 DK 03299602967 BEF760 Luís Filipe Oliveira Couto Reis
83
AS9X80 Henrique Reis Martins da Silva
US 2275578
ALTASUEDE
Regancrest RBK Die-Hard DIE-HARD
50001
2009-01-07 85
86
84
85
85
85 PT 313727100
US 2208640
Talon Pleasant-Hope TCG-Et HOPE
50006
2009-01-29
92
83
87
83
84
85 DK 03299602936 BEF760 Luís Filipe Oliveira Couto Reis
UK 00598172
Picston Shottle Et
SHOTTLE
50006
2009-01-27
87
83
84
84
85
85 PT 013761035
BEE440 Soc. Agro Pec. Casa do Castela, Lda
US 18021429
Co-Op London Cosmo-Et
COSMO
BBT940 Guiomar Gonçalves do Horto
CA 6682654
Benner Aerowood
AEROWOOD
50006
2009-01-20
90
83
87
82
84
85 PT 013715755
50001
2009-01-24
89
88
88
83
83
85 IT 026000463546 AS2B50 Domingos Marques Campinho
50001
2009-01-08 89
88
89
84
82
85 FR 4456201822
CCT480 José Augusto Ferreira Furtado
50006
2009-01-16
90
84
88
85
84
85 PT 013490171
AZX170 Paulo António Faria Abreu
50006
2009-01-13
85
85
85
84
85
85 PT 013421200
AZW570 Aarão Campos Lima
CA 5429693
Oliveholme Aeroline
AEROLINE
50006
2009-01-05 87
84
85
84
85
85 PT 913718438
AS0H70 Manuel Miranda Campos
US 18016881
Clinita Zack Frederick-Et
FREDERICK
CA 8096071
50006
2009-01-02 85
85
87
85
84
85 PT 713748115
AS5G60 José da Silva Sá
50006
2009-01-02 90
85
85
83
84
85 PT 713674605
AS6H90 S. A. G. Irmãos Moreira da Ponte, Lda NL 194720153
50006
2009-01-05 86
85
84
84
85
85 FR 4934879369
AS1H40 José Luís Silva Petejo Fernandes
FR 4460978146
50006
2009-01-08 85
84
85
84
85
85 PT 413698551
CCG370 Américo Gonçalves da Cunha
DE 0578194407
50006
2009-01-29
84
84
84
85
85 DK 03299602976 BEF760 Luís Filipe Oliveira Couto Reis
87
Gillette Firenza
FIRENZA
Hunter
HUNTER
Lancelot
LANCELOT
US 2261753
50006
2009-01-28
88
81
90
84
84
85 DE 0347690289
BEA570 Rutratex - Imp. Exp. Agr. Com., Lda
DE 0347062414
50006
2009-01-13
90
83
90
80
84
85 PT 113490746
AZW570 Aarão Campos Lima
US 17226843
Mccloe-Pond Trent
TRENT
50006
2009-01-16
88
85
89
84
84
85 PT 113490760
AZJ940
NL 203210617
Pieper Nelli
PIEPER NELLI
Joaquim Fernandes
50006
2009-01-23
90
84
87
84
84
85 DK 03748701538 BER670 Sociedade Agrícola da Telha, Lda
DK 243734
RGK Didrik
50006
2009-01-05 87
84
86
84
84
85 PT 413699584
AS0H70 Manuel Miranda Campos
NL 208520573
Eshof 1
ESHOF 1
50001
2009-01-07 87
87
86
83
83
85 PT 513657210
AS9X80 Henrique Reis Martins da Silva
NL 780180664
Etazon Lord Lily Tl
LORD LILY
50006
2009-01-15
84
85
84
84
85
85 DE 0349270933
AZN340 João Paulo Pinheiro Mendes
50006
2009-01-27
84
84
88
84
85
85 DE 0347840750
BEN180 António Cleofas Maia Silva
DE 217882
Total
Sis Mam
Cap.
Per. Pess
Car. Lei.
Data
Est.
CLASS
Por lapso não foi publicado na devida altura a classificação dos animais da exploração de Rui Miguel Fernandes da Silva e que passamos agora a publicar.
SNIRB
Explo
Nome
Nº Pai
Nome Pai
Nickname
50002
2007-09-21
84
84
84
86
85
85 FR 5614649276
MB17D0 Rui Miguel Fernandes da Silva
FR 0197004774
Novato Gib
NOVATO GIB
50002
2008-03-21
85
85
85
82
85
85 FR 5632261860
MB17D0 Rui Miguel Fernandes da Silva
FR 7253842003
Olta Win
OLTA WIN
FR 3704257301
Jocko Besn
JOCKO BESN
50002
2007-09-21
90
86
87
87
85
86 FR 4431137353
MB17D0 Rui Miguel Fernandes da Silva
50002
2008-03-21
83
86
85
84
87
86 PT 240687758
MB17D0 Rui Miguel Fernandes da Silva
50002
2007-09-21
87
85
87
85
85
86 FR 4429331528
MB17D0 Rui Miguel Fernandes da Silva
FR 5694028588
Estação de Apoio
à Bovinicultura Leiteira
A Associação para o Desenvolvimento da estação de Apoio à Bovinicultura Leiteira (eABL), sediada em
Verdemilho, tem como objectivo promover e dinamizar o melhoramento genético dos bovinos Holstein
e contribuir para a formação técnica dos criadores.
• Contraste Leiteiro • Identificação Animal • Registo no Livro Genealógico
• Cursos de Inseminação Artificial • Posto de Informatização do SNIRB
Quinta da Medela
Verdemilho • 3810-455 AVeIRo
Telefs.: 234 423 852 | 234 422 718 | 234 422 719
Fax: 234 429 359 • email: [email protected]
37
Touros inscritos | Janeiro a Março 2009
Nick Name
Nome
N.º Insc.
Importador
Hartford Myron-et
ALTAMYRON
09M0025
A - Mérito
Alta Portugal Lda
US 61225309
CLEAR-ECHO M-MAN DREAMY-ET
DREAMY
09M0049
A - Mérito
Bovidifusão, Com. Prod. Agro-Pec., Lda
US 63811814
MS M-PONDHILL BUCKEYE PILOT
PILOT
09M0048
A - Mérito
Bovidifusão, Com. Prod. Agro-Pec., Lda
US 61225333
CLEAR-ECHO FINLEY ROZEL-ET
ROZEL
09M0026
A - Mérito
Bovidifusão, Com. Prod. Agro-Pec., Lda
US 60071199
Royola Atwind Et
ATWIND
09M0071
A - Mérito
Bovigene, Lda
US 133046889
R-E-W MAXIMA ET
MAXIMA
09M0070
A - Mérito
Bovigene, Lda
US 60182858
BY-MY BLITZ CADET-ET
CADET
09M0056
A - Mérito
Genética21, Lda
US 60077538
Art-Acres Mtoto Doug 444-Et
DOUG
09M0058
A - Mérito
Genética21, Lda
US 60845420
WILLOW-MARSH-CC GABOR-ET
GABOR
09M0059
A - Mérito
Genética21, Lda
DE 0345679986
JOLTON
JOLTON
09M0052
A - Mérito
Genética21, Lda
US 134229692
LYLEHAVEN LIGHTNING
LIGHTNING
09M0060
A - Mérito
Genética21, Lda
US 134774688
KED MERCHANT MICKEY
MICKEY
09M0061
A - Mérito
Genética21, Lda
US 61547476
ENGLAND-AMMON MILLION-ET
MILLION
09M0062
A - Mérito
Genética21, Lda
US 60597003
ENSENADA TABOO PLANET-ET
PLANET
09M0063
A - Mérito
Genética21, Lda
NL 363738611
WELBERGER SONLIGHT
SONLIGHT
09M0051
A - Mérito
Holland Genetics
US 61167015
BOMAZ BOULDER ET
BOULDER
09M0067
A - Mérito
L. Conde - Sel. Rep. Animal
US 61212198
ZIMMERVIEW DIEHARD DEANO
DEANO
09M0008
A - Mérito
L. Conde - Sel. Rep. Animal
NL 430249336
HOLBRA PRUDENT ELTO PI
ELTO
09M0005
A - Mérito
L. Conde - Sel. Rep. Animal
US 135538586
BRIGEEN GENEVA-ET
GENEVA
09M0068
A - Mérito
L. Conde - Sel. Rep. Animal
US 132505846
SOLLIEN GRANDVIEW ET
GRANDVIEW
09M0009
A - Mérito
L. Conde - Sel. Rep. Animal
US 135695137
WA-DEL HAYDEN-ET
HAYDEN
09M0016
A - Mérito
L. Conde - Sel. Rep. Animal
US 137187496
DEER-BROOK MACHINIST-ET
MACHINIST
09M0069
A - Mérito
L. Conde - Sel. Rep. Animal
US 60997365
KIRBYVILLE MARLON ET
MARLON
09M0006
A - Mérito
L. Conde - Sel. Rep. Animal
UK 00592839
MOET MELODY PI
MELODY
09M0050
A - Mérito
L. Conde - Sel. Rep. Animal
US 132449988
HONEYCREST WINDBREAKER-TW
WINDBREAKER
09M0007
A - Mérito
L. Conde - Sel. Rep. Animal
DE 0349803645
RANDAL BILL ET
BILL
09M0017
A - Mérito
Magogen, Lda
NL 399172821
BARTELS GOSPEL ET
GOSPEL
09M0032
A - Mérito
Magogen, Lda
NL 388337370
REGAN GPS ET
GPS
09M0033
A - Mérito
Magogen, Lda
FR 2941264551
TEXAS
TEXAS
09M0028
A - Mérito
Mário Jorge de Oliveira - Gen .Diffus.
US 133676624
AMMON FARMS J CAPRI ADAM
ADAM
09M0015
A - Mérito
R AMORIM & Ca, Lda
NL 364143450
DELTA BUTEMBO
BUTEMBO
09M0035
A - Mérito
R AMORIM & Ca, Lda
NL 367593805
HS TWISTER
HS TWISTER
09M0011
A - Mérito
R AMORIM & Ca, Lda
US 60497322
ETAZON MISTRAL ET
MISTRAL
09M0014
A - Mérito
R AMORIM & Ca, Lda
NL 360454909
DELTA ROPPA
ROPPA
09M0012
A - Mérito
R AMORIM & Ca, Lda
NL 356776433
DELTA VALLEY
VALLEY
09M0013
A - Mérito
R AMORIM & Ca, Lda
DE 0347520017
ELIAS
ELIAS
09M0041
A - Mérito
Rui Jorge Ginja e Silva - Prod. Pec.
IT 056990036647
Carol Buckeye Perky Et
PERKY
09M0039
A - Mérito
Rui Jorge Ginja e Silva - Prod. Pec.
DE 0350848771
TORVALD
TORVALD
09M0042
A - Mérito
Rui Jorge Ginja e Silva - Prod. Pec.
IT 059990058124
Volano Et
VOLANO
09M0040
A - Mérito
Rui Jorge Ginja e Silva - Prod. Pec.
NL 348981168
Crockett Andy Equo Et
EQUO
09M0029
A - Mérito
Semenzoo Portugal
ES 0502161720
SAN CRISTOB. IRON HIDALGO TV
HIDALGO
09M0031
A - Mérito
Semenzoo Portugal
IT 027000127723
Due Pioppi Iron Thun Et
THUN
09M0030
A - Mérito
Semenzoo Portugal
CA 101965595
LESPERRON ACCLAIN
ACCLAIM
09M0046
A - Mérito
Semex Portugal
US 133573930
Morningview Ashlar-Et
ASHLAR
09M0027
A - Mérito
Semex Portugal
CA 8209524
GILLETTE BRILEA F B I
FBI
09M0047
A - Mérito
Semex Portugal
US 61077157
REGANCREST KINGSLEY-ET
KINGSLEY
09M0045
A - Mérito
Semex Portugal
US 61076923
Regancrest-Mws Magna-Et
MAGNA
09M0043
A - Mérito
Semex Portugal
US 207485404
REGANCREST-JB MONTY-ET
MONTY
09M0044
A - Mérito
Semex Portugal
CA 101135157
Suntor Raptor
RAPTOR
09M0057
A - Mérito
Semex Portugal
FR 5623276314
Rionel Ad
RIONEL
09M0054
A - Mérito
Sersia France
FR 0102002138
SAUVOY JSH
SAUVOY JSH
09M0055
A - Mérito
Sersia France
FR 4747063250
Stol Joc
STOL JOC
09M0038
A - Mérito
Sersia France
FR 3523841620
Tartare
TARTARE
09M0036
A - Mérito
Sersia France
FR 4460978289
URKY JOIN
URKY JOIN
09M0037
A - Mérito
Sersia France
Touros inscritos
US 60259622
Janeiro a Março 2009
SNIRB
edital Nº 23
Direcção Geral de Veterinária
38
Direcção Geral de Veterinária | edital nº 23 | Febre Catarral ovina Língua Azul
Febre Catarral ovina Língua Azul
Carlos Manuel Agrela Pinheiro, Director-Geral de Veterinária,
na qualidade de Autoridade Sanitária Veterinária Nacional,
torna público que:
A língua azul ou febre catarral ovina é uma doença epizoótica
de etiologia vírica que afecta os ruminantes, com transmissão
vectorial, incluída na lista de doenças de declaração obrigatória nacional e europeia e no código zoo-sanitário internacional
da organização Mundial de Saúde Animal (oIe).
As medidas de combate à doença estão estabelecidas no
Decreto-Lei n.º 146/2002, de 21 de Maio e na Directiva
2000/75/Ce do Conselho, cujas disposições de aplicação
foram modificadas pela adopção do Regulamento (Ce) nº
1266/2007, da Comissão, de 26 de outubro, com as alterações que lhe foram introduzidas pelos Regulamentos (Ce)
nº 289/2008 de 31 de Março, nº 384/2008 de 29 de Abril,
nº 394/2008 de 30 de Abril, nº 708/2008 de 24 de Julho,
nº 1108/2008 de 7 de Novembro e nº 123/2009 de 10 de
Fevereiro, da Comissão.
A recente publicação do Regulamento (Ce) nº 123/2009 de
10 de Fevereiro veio permitir a vacinação preventiva em
zonas submetidas a restrição sem circulação de vírus, pelo
que foi decidido permitir o recurso a esta medida em todo o
território nacional continental de forma opcional, dando assim
aos produtores de ruminantes a possibilidade de evitar os
prejuízos decorrentes do eventual aparecimento do serótipo 8
da doença.
Verificou-se em Portugal circulação dos serótipos 4 e 1 do
vírus da língua azul, desde Novembro de 2004 e Setembro
de 2007 respectivamente, sendo que as medidas de controlo
adoptadas têm sido sucessivamente adaptadas em função
da evolução epidemiológica da doença e de avaliação de
risco que tem por base os resultados dos planos de vigilância
clínica, serológica, virulógica, entomológica e a avaliação dos
dados meteorológicos.
Da avaliação epidemiológica conjunta dos referidos planos de
vigilância é possível concluir que a circulação do serótipo 4 do
vírus da língua azul actualmente já não constitui motivo de
preocupação.
o efectivo ovino reprodutor existente no território nacional
encontra-se vacinado contra o serótipo 1 da língua azul,
sendo necessário manter o nível de imunidade através da
sua revacinação. Para a espécie bovina a estratégia a seguir
é a vacinação entre os 3 e os 8 meses de idade, dos animais
nascidos depois de 1 de Janeiro de 2009, destinados a movimentação para reprodução ou produção.
Por outro lado a análise de risco efectuada, através da avaliação dos dados do plano de vigilância entomológico e dos
indicadores meteorológicos, indica que existem indícios do
reinício da actividade continuada do insecto vector preferencial do serótipo circulante do vírus da língua azul, na área
geográfica sujeita a restrições anteriormente designada como
sazonalmente livre, pelo que se impõe redefinir um regime
de movimentos para as espécies sensíveis adequado às novas
evidências.
Assim, ao abrigo do disposto nos artigos 8º, 9º e 10º do
Decreto-Lei nº 146/2002, de 21 de Maio, e do Regulamento
(Ce) nº 1266/2007 da Comissão de 26 de outubro, com as
alterações que lhe foram introduzidas pelos Regulamentos
(Ce) nº 289/2008 de 31 de Março, nº 384/2008 de 29 de
Abril, nº 394/2008 de 30 de Abril, nº 708/2008 de 24 de
Julho, nº 1108/2008 de 7 de Novembro e nº 123/2009 de 10
de Fevereiro da Comissão, determino o seguinte:
1.
A área geográfica sujeita a restrições por serótipo 1 de
língua azul é constituída pela totalidade do território
nacional continental.
2.
As áreas das regiões autónomas dos Açores e Madeira
constituem uma zona livre de língua azul.
3.
São requisitos gerais para a movimentação de ruminantes
dentro do território nacional continental os seguintes:
3.1 os animais a movimentar bem como os animais do
efectivo de origem não podem apresentar qualquer
suspeita de língua azul à data do transporte;
3.2 o carregamento e o transporte dos animais devem
realizar-se preferencialmente nas horas centrais do
dia ou da noite, sempre fora das horas de máxima
actividade do vector;
3.3 os animais das espécies sensíveis a movimentar
para exploração em vida devem ser previamente
sujeitos a tratamento com insecticida ou repelente, com uma antecedência máxima de 7 dias em
relação à data da movimentação;
3.4 os animais devem ser transportados em veículos
desinsectizados antes da carga;
3.5 os animais da espécie ovina com mais de 3 meses
de idade devem estar vacinados contra o serótipo 1
da língua azul;
3.6 os animais devem ser acompanhados durante o
transporte por:
a) Declaração de deslocação modelo 253/DGV e
guia sanitária de circulação modelo 250/DGV para
os bovinos não vacinados entre os 3 e os 8 meses
de idade, nascidos depois de 1 de Janeiro de 2009,
39
Direcção Geral de Veterinária | edital nº 23 | Febre Catarral ovina Língua Azul
que se destinem à movimentação para reprodução
ou produção;
b) Declaração de deslocação modelo 253/DGV no
caso dos bovinos não incluídos na alínea anterior;
c) Guia sanitária de circulação modelo 250/DGV
para os ovinos com menos de 2 meses de idade
nascidos de mães vacinadas;
d) Guias de circulação modelo 249/DGV, quando os
animais sejam destinados a abate ou modelo 251/
DGV, quando os animais sejam destinados a exploração em vida, no caso dos pequenos ruminantes
não incluídos na alínea anterior;
e) Passaporte individual, no caso dos bovinos, e
destacável do passaporte de rebanho, no caso dos
ovinos e caprinos, e quando aplicável, com averbamento das vacinações efectuadas, referindo o tipo
de vacina utilizada e as datas de aplicação;
f) Documento comprovativo da desinsectização
dos animais e do meio de transporte, onde conste
o produto utilizado, a data de aplicação e o responsável pela sua execução, em todos os casos de
movimentos para vida.
4.
5.
É obrigatória a vacinação contra o serótipo 1 da língua
azul dos ovinos existentes na área geográfica sujeita a
restrições, mediante o cumprimento dos seguintes requisitos:
4.1 Vacinação ou revacinação com vacina inactivada da
língua azul, do efectivo ovino reprodutor adulto e
dos jovens destinados à reprodução a partir dos 3
meses de idade;
4.2 Identificação obrigatória de todos os animais vacinados com marca auricular específica de modelo
oficial;
4.3 os animais vacinados devem permanecer nas
respectivas explorações por um período de 25 dias
após a 2ª inoculação no caso dos animais primovacinados. os animais objecto de revacinação não
estão obrigados a um período de retenção nas
explorações desde que a aplicação do reforço vacinal tenha sido realizada antes de decorrido um ano
sobre a data da vacinação inicial.
É obrigatória a vacinação contra o serótipo 1 da língua
azul de todos os bovinos entre os 3 e os 8 meses de idade, nascidos a partir de 1 de Janeiro de 2009, destinados
a movimentação para reprodução ou produção, mediante
o cumprimento dos seguintes requisitos:
5.1 Aplicação de duas inoculações de vacina inactivada,
com intervalo de 21 dias;
5.2 Registo obrigatório no passaporte individual da
vacina utilizada e da data das inoculações;
5.3 os animais vacinados devem permanecer nas
respectivas explorações por um período de 15 dias
após a 2ª inoculação no caso dos animais primo-
vacinados. os animais objecto de revacinação não
estão obrigados a um período de retenção nas
explorações desde que a aplicação do reforço vacinal tenha sido realizada antes de decorrido um ano
sobre a data da vacinação inicial.
6.
os animais provenientes de explorações situadas em
área geográfica sujeita a restrições podem movimentarse para vida ou abate, directamente para o território de
outros estados-membros desde que:
6.1 Sejam integralmente cumpridas as condições estabelecidas no Regulamento (Ce) nº 1266/2007 da
Comissão de 26 de outubro, com as alterações que
lhe foram introduzidas pelos Regulamentos (Ce) nº
289/2008 de 31 de Março, nº 384/2008 de 29 de
Abril, nº 394/2008 de 30 de Abril, nº 708/2008 de
24 de Julho, nº 1108/2008 de 7 de Novembro e n º
123/2009 de 10 de Fevereiro, da Comissão.
6. 2 Se encontrem marcados, através de averbamento
no passaporte individual, no caso dos bovinos,
sendo que, no que se refere aos restantes ruminantes, esta marcação será efectuada no passaporte
de rebanho ou no seu destacável, devendo ser
garantido que esta marcação seja mantida sempre
que se emita um novo documento;
6.3 Apenas serão emitidos certificados sanitários para
acompanhamento dos animais após verificação do
cumprimento dos requisitos constantes de 6.1 e
6.2..
7.
A movimentação de ovinos com menos de 2 meses de
idade nascidos de mães vacinadas obedece aos seguintes
requisitos:
7.1 os estabelecidos no ponto 3.;
7.2 A exploração de destino se dedique exclusivamente à engorda de animais e os animais fiquem em
sequestro na exploração de destino protegidos do
ataque do vector, apenas podendo ser movimentados da exploração de destino para abate imediato.
A movimentação de touros de lide é sujeita às seguintes
condições:
8.1 É autorizada a movimentação de touros de lide
na área geográfica sujeita a restrições mediante o
cumprimento dos requisitos previstos no ponto 3;
8.2 os animais provenientes de explorações situadas
em área geográfica sujeita a restrições podem
movimentar-se directamente para o território de
outros estados-membros desde que:
a) Sejam integralmente cumpridas as condições estabelecidas no Regulamento (Ce) nº 1266/2007 da
Comissão de 26 de outubro, com as alterações que
lhe foram introduzidas pelos Regulamentos (Ce) nº
289/2008 de 31 de Março, nº 384/2008 de 29 de
Abril, nº 394/2008 de 30 de Abril, nº 708/2008 de
24 de Julho, nº 1108/2008 de 7 de Novembro e n º
8.
40
Direcção Geral de Veterinária | edital nº 23 | Febre Catarral ovina Língua Azul
9.
123/2009 de 10 de Fevereiro, da Comissão;
b) Se encontrem marcados, através de averbamento no passaporte individual, devendo ser garantido
que esta marcação seja mantida sempre que se
emita um novo documento;
c) Apenas serão emitidos certificados sanitários
para acompanhamento dos animais após verificação do cumprimento dos requisitos constantes em
a) e b).
É permitida, de forma opcional, a vacinação contra o
serótipo 8 da língua azul, dos ovinos e bovinos existentes no território nacional continental, de acordo com as
especificações técnicas da vacina utilizada, devendo ser
registada a vacina utilizada e a data das inoculações no
passaporte individual dos bovinos.
9.1 o disposto no Despacho nº 7337/2009, de 17 de
Fevereiro, publicado no Diário da República, IIª
Série, de 11 de Março, não é aplicável à vacinação
contra o serótipo 8 da língua azul, atendendo a que
esta se realiza de forma opcional, não sendo a sua
aplicação requisito obrigatório para a movimentação dos animais no território nacional continental;
9.2 A vacina contra o serótipo 8 da língua azul é fornecida gratuitamente pelo estado às organizações de
Produtores Pecuários (oPP), cujos médicos veterinários procedem à aplicação da mesma.
10. A comunicação de quaisquer sinais da doença nos efectivos de origem dos animais a movimentar é da responsabilidade do respectivo detentor, de acordo com o Decreto
Lei n.º 64/2000, de 22 de Abril, bem como a aplicação
de insecticidas e a emissão do documento comprovativo
respectivo sob a forma de declaração normalizada.
11. Sem prejuízo do disposto no número anterior a observação clínica dos efectivos suspeitos tendo em vista a confirmação da doença, compete às direcções de serviços de
veterinária das regiões, podendo tais competências ser
exercidas pelas oPP nos termos previstos no n.º 2 do Artigo 3º da Portaria n.º 178/2007 de 9 de Fevereiro, pelos
médicos veterinários municipais ou por outros médicos
veterinários designados para o efeito pelas direcções de
serviços de veterinária das regiões.
12. A vacinação dos animais nos efectivos da área geográfica
sujeita a restrições será efectuada pelas oPP de acordo
com o determinado em Despacho publicado ao abrigo do
nº 2 do art.º 3 da Portaria 178/2007 de 9 de Fevereiro,
ou por outras entidades expressamente designadas pela
Direcção Geral de Veterinária.
13. os resultados das análises dos testes de pré-movimentação têm uma validade máxima de 10 dias após a
colheita, dependendo essa validade de os animais serem
mantidos desde a sua realização até ao transporte, em
condições que permitam garantir a efectiva protecção
contra o vector.
14. o transporte de sémen, óvulos e embriões com origem
na área geográfica sujeita a restrições, deve obedecer
ao determinado no Regulamento (Ce) nº 1266/2007
da Comissão de 26 de outubro com as alterações que
lhe foram introduzidas pelos Regulamentos (Ce) nº
289/2008 de 31 de Março, nº 384/2008 de 29 de Abril,
nº 394/2008 de 30 de Abril, 708/2008 de 24 de Julho, nº
1108/2008 de 7 de Novembro e nº 123/2009 de 10 de
Fevereiro, da Comissão.
15. Pode ser autorizado o movimento e uso na área geográfica sujeita a restrições de sémen proveniente de animais
de explorações localizadas naquela área, desde que os
animais dadores sejam vacinados contra o serótipo 1
da língua azul, mediante o cumprimento dos requisitos
previstos nos pontos 4 ou 5, consoante a espécie animal.
16. os transportadores são obrigados a:
16.1 Não transportar animais que não se encontrem nas
condições estabelecidas no presente edital, ou que
não sejam acompanhados dos documentos nele
previstos ou em legislação específica;
16.2 Verificar, antes do embarque dos animais, que estes
se encontram identificados nos termos do presente
edital e da legislação específica;
16.3 Fazer-se acompanhar do documento comprovativo
da desinsectização do meio de transporte emitido
por posto de desinfecção autorizado.
17. As infracções ao presente edital são punidas nos termos
dos Decretos-Lei nºs 146/2002, de 21 de Maio, 64/2000
de 22 de Abril e 142/2006 de 27 de Julho.
18. este edital entra imediatamente em vigor e revoga o
edital nº 22, solicitando-se a todas as autoridades veterinárias, policiais e administrativas que fiscalizem o seu
integral e rigoroso cumprimento.
Direcção-Geral de Veterinária, 24 de Março de 2009
O Director Geral
Carlos Manuel Agrela Pinheiro
41
Leonor Rosa
MédicaVeterinária.
Departamentotécnico–Reagro([email protected])
Extrulin 70, garantias
reforçadas, em
vacas leiteiras
Aselecçãogenética,aolongo
dosúltimosanos,conseguiuobter
melhoriasmarcadas,sobretudo
naprodução.Váriosaspectos
introduzidoscomomelhoramento
genéticotornaramosanimaismais
produtivos,visandosempreaquestão
darentabilidadedosefectivos.Na
realidade,todososprodutoressão
pagospeloleitequeproduzem.
Existem,noentanto,parâmetros
negativosquesãocomunsatodasas
exploraçõesprodutorasdeleite:as
vacasdehojesãomaissusceptíveisa
problemasmetabólicosrelacionados
comaalimentaçãoe,afertilidade,
écadavezmais,umfactordifícilde
melhorar.Existemváriasexplicações,
umadelasestáseguramente
relacionadacomaalimentação.As
vacassãoherbívorasetodossabemos
queumaaltaprodutorapode,em
determinadasalturas,ingerirmais
de10Kgdealimentoconcentrado
diárioe,consequentemente,parte
importantedasuacapacidadede
ingestãoédesviadaparaalimentos
nãofibrosos.Estarealidadeprática
conduz-nosaumproblemaprincipal,o
excessodehidratosdecarbono(amido
principalmente)transformandoo
rúmen,queéumórgãooriginalmente
preparadoparafermentarfibras,num
órgãoresponsávelporfermentar
hidratosdecarbono,comalterações
drásticasnafloraruminalnativa.
Estasalterações,bemconhecidas
detodos,levammuitasvezesa
problemasdos,quaisomaiscomum
éaacidose.Aalternativapassa
semprepelautilizaçãodesubstâncias
tamponizantesepelasubstituição
deumapartedofornecimento
energéticopelasgorduras“by-pass”.
Estasgordurassão,geralmente,
provenientesdeóleosdepalma,
logo,gordurassaturadas,quesofrem
processosdetratamentoparaevitara
suadegradaçãonorúmen.
Éevidentequenãopodemos
alimentaronossoefectivoleiteiro,em
Portugal,apenascompastageme,na
maioriadoscasos,éimpossívelincluir
pastagemnaalimentação.Pode-se,
contudo,olharcommaisatenção
paraumparâmetroimportantena
pastagemetentarreproduzi-lono
alimentoconcentrado,agordura.A
pastagemnoseuestadoprecocepode
conter10%dematériagorda,desta,
até70%podeserdetipoómega3,a
alimentaçãobase,silagemdemilho
comconcentradosdemilhoesojasão
ricosemgorduratipoómega6.Sobre
asgorduradafamíliadosómega3e
6,sendoessenciaiséprecisosaber
quenãosãoproduzidasnoorganismo,
logo,parececlaroquedeveráser
umapreocupaçãodosnutricionistas
Alimentaçãoanimal
Trabalhode:
42
Eng.º Odino Almeida
• Produtor: 120Vacas9500litros/
Vaca/Ano
• Sistema de ordenha:100%
automatizado
• Distrito: Aveiro
• Fabricante : CentraldeMisturas
LACTICOOP
Já trabalho com o Extrulin 70
há mais de um ano. Conhecia os
benefícios do linho extrudido, há
algum tempo, e desde sempre
me pareceu útil a sua utilização.
O aporte de ómega 3 está bem
provado em animais com função
leiteira e é muito utilizado em
países do norte da Europa.
Tem um efeito importante no
arranque de lactação porque
é energia não acidogénica,
as vacas perdem menos peso
na fase inicial e isso nota-se
claramente. A preocupação com
o aporte equilibrado de gorduras
essenciais dá-me mais garantias
na produção e segurança em
termos de saúde do efectivo.
Uma fórmula equilibrada tem
sempre retorno económico!
LuísVeiga(Reagro);OdinoAlmeida(produtor)
Luís
Veiga (Reagro); Odino Almeida (produtor)
Aspectogeraldaexploração,comrobotdeordenhaaofundo.
garantirem,nãosóoaportecorrecto
destesdoisácidosgordosessenciais,
masprincipalmente,garantirem-node
formaequilibrada.Osbenefíciosdos
ómega3sãoamplamenteconhecidos
eestãomuitodocumentados,
sobretudoaníveldafertilidade.A
Reagrodisponibilizanomercadouma
soluçãoeficaz–Extrulin70,trata-se
deumprodutocom70%degrãode
linhoselecionado,ricoemómega3.
Esteéumprodutoprocessadotérmica
efisicamenteatravésdaextrusão,de
formaaeliminarosfactoresanti-
nutricionaisdolinho,disponibilizar
paraoprocessodigestivotodaa
gorduracontidanogrão,optimizara
suavalorizaçãoenergéticaeestabilizar
oprodutodeformaaimpedirasua
oxidação.
Maneioanimal
44
Herd Navigator:
Gestão proactiva
das suas vacas
OHerdNavigatordaDeLavaléum
laboratóriodeanálisesqueseinstala
naMáquinadeOrdenhaparadeterminarosparâmetrosdeprogesterona,
lactosedesidrogenada,ureiaeBhidroxibutíriconoleite.Aamostrado
leitechegaautomaticamenteaoponto
deanálisedesdeaunidadedeordenha,semintervençãodoordenhador.
Aamostraéextraídaatravésdocopo
derecolhadeamostra,eéenviadaà
unidadedeentradadasamostrasatravésdetubagem,queélavadaposteriormente.Destaunidadedeentrada,
aamostraéenviadaaolaboratório,á
medidaqueestevaificandodisponível
paraaamostraseguinte.
Osistemaseleccionaautomaticamente,medianteumavançadomodelobiométrico(fórmulasmatemáticas
quesecombinamcomosfactoresde
riscoadicionais),quaisasvacasque
devemseranalisadas,emqueordenhaeaqueparâmetros.
Asanálisessãorealizadaspelo
métododestickscomreagentee
posteriormediçãodosparâmetrosde
cor,paradeterminarosvalores.Estes
cartuxossãocolocadosnamáquina
antesdaordenha.
Estesvalorespassamaocomputador,directamenteparaoprograma
degestãodorebanhoparaqueo
produtortenhaosvaloresdisponíveis
eobiomodeloaumenteasuabasede
dadosetomeadecisãoaquevacas
equandodeveserfeitaumanova
análise.
Biomodel feedback for next sample decision
Milk meter
Milk sampler
Milk sample
Sample intake unit
Analyser
Data processing
and user interface
Focus area
Parameter analysed in milk
Early / on time detection
Reproduction
Progesterone
Heat
Silentheat
Pregnacy
Abortion
Cysts
Anoestrus
Udderhealth
LDH–lactatedehydrogenase
Mastitis
Subclinicalmastitis
Feedingand
energybalance
Urea
BHB–betahydroxybutyrate
Feedration–proteein
Ketosis
Subclinicalketosis
Secondarymetabolicdisorders
45
Reprodução e Teste
da Progesterona
Saude do Úbere e Mamites
Cadacasodemamitenãodetectadaatempadamente,produzumprejuízoeconómicodecercade240Euros.
AsanálisesdoHerdNavigatormedemautomaticamenteaenzimaLacto
Desidrogenasa(LDHA)noleite.Esta
enzimaestádirectamenterelacionada
comonúmerodecélulassomáticas
eporconseguintecomapresençade
mamites.ComoosvaloresdeLDHA
Reproduction status – progesterone profile chart
Milkprogesterone(ng/ml)
Asperturbaçõesreprodutivas
nãodetectadasoriginamatrasosno
engravidardasvacas,oupodecausar
abortos,oqueemqualquercasose
traduzemperdaseconómicasque
podemchegaraos3Eurospordiae
vacainfértil.
OHerdNavigatormedeautomaticamenteoníveldeprogesteronano
leite,valorinequívocoparasaberem
queestadoreprodutivoseencontraa
vaca.Indica-noscomprecisãoocioe
omomentoparaainseminação,assim
comoaconfirmaçãodagravidez.Avisa
paraabortosprematuroseidentifica
oriscodequeavacatenhaquistose
anestrosprolongados.
Conseguimosassimreduzirosdias
emqueavacaestáemaberto,optimizarointervaloentrepartosemelhorar
oêxitodasinseminações,reduzindo
drasticamenteoseunúmero.
25
20
Heat
15
Heat/Insemination
10
5
0
14
21/0
heatcycle
7
14
lutealcyst
aumentamrapidamentequandocomeçaumainfecção,oHerdNavigator
écapazdedetectaroiníciodeuma
mamitediasantesdeestaaparecer.
Aanáliseédecididaefeitade
formaautomática,seleccionaasvacas
21/0
folliclecyst
7
14
days
pregnancy
queseencontramnosmomentosde
maiorrisco,identificandoasvacasque
devemsertratadasoupelomenos
verificadas,tomandoainiciativapara
solucionaroproblema,antesqueeste
apareça.
46
Alimentação e Balanço Energético
Acetosesub-clínicaécausada
porumbalançoenergéticonegativo,
principalmentenasprimeirassemanasdelactação.Normalmentenãose
detectamepodemcausarproblemas
muitosériosnorebanhocomquebras
deproduçãoedetioraçãodasaúde
dosanimais.
OHerdNavigatormonitorizaos
animaisautomaticamentenosperíodosdemaiorrisco.Oindicadorusado
éaDesidrogenasa,queéummetabolitorelacionadocomamobilizaçãoda
energiadesdeotecidogordonosperíodosdebalançoenergéticonegativo.
Osistemaidentificaosanimais
comriscodecetosedemaneiraaque
oprodutorpossaprevenirdeformaactiva,oaparecimentodoproblema.
Ocustodaalimentaçãopodechegara40%docustodirectodokgde
leiteproduzido.Porissoajustandoos
valoresdaproteínaedaenergia,podemosaumentaraeficiênciaalimentarereduzirosseuscustos.Medindo
osníveisdeureianoleite(aureiaé
umindicadordoexcessooudefeito
deproteínanoarraçoamento)oHerd
Navigatorpodeproporcionarosdados
adequadosparasepoderajustaro
arraçoamentoeoptimizá-lo.
SOP,definidocomaequipetécnica
quedáapoioáexploração,vaideterminarosprocedimentosdasoperações
standardadesenvolver,emfunção
dosalarmeslançados,induzindoos
trabalhosafazer.Executadootratamentorecomendadoesesaidalista
dealarme,estáresolvido.
Nestetipodedecisões,nãofaz
sentidoseoALARMEnãoérigoroso.O
queémedidoétotalmenteespecífico
“GoldRule”.
Porque é necessário o Herd
Navigator?
Osprodutoresdeleiteprofissionais,
têmodesafiodetodososdias,e
agoramaisquenunca,tomardecisões
degestãodorebanho,combaseno
conhecimento aprofundado do seu
conhecimentoaprofundadodoseu
estado, para melhorar a eficiência
estado,paramelhoraraeficiência
económica:
• Supervisiona
a produção de leite
Supervisionaaproduçãodeleite
•
•
•
•
•
diária,analisandooleitenasala
deordenha.
Fazrotinasdiáriasdecontrolo
maiseficazecommenosmãode-obra.
Identificaasvacasque
necessitamdeatençãoespecial
–reprodução,saúdeanimale
bem-estardosanimais.
Dárecomendaçõesclarassobre
asmedidasatomar,combase
noestadoactualdavacaeno
seuhistórico.
Proporcionaumapoioproactivo
natomadedecisões.Baseando-seemmodelosdecalculo
biológico,agrupandouma
grandequantidadededados.
Apresentaindicadoresde
detecçãodeenfermidades
para tomada de acções rápidas
paratomadadeacçõesrápidas
– antes da vaca apresentar
–antes
sintomas clínicos.
A ferramenta de suporte para leite
de qualidade
Estesistemarecomenda-separa
todososprodutoresdeleitecomSala
deOrdenhaouRobotVMS.OHerd
Navigatoridentificaaquelesanimais
quenecessitamdeumaatençãoespecial,proporcionandoaoprodutorum
conhecimentomelhordoseuestado;
porissoserápossívelumapessoa
tratarummaiornúmerodeanimais.
Estaferramentaligadaáequipede
arraçoamentoeatéviainternetligado
atodaaequipedeacessóriatécnica,
porexemplooveterinárioquando
chegaparaavisita,jásabequaissão
osproblemasquevaiterpararesolver.
UmPlanodeAcçõesaDesenvolver
On farm analysys
Com o olhar no futuro
Porto:ZonaIndustrialdaMaiaI–SectorX–Norte
4475-132GEMUNDE•MAIA
Tel.+351229478090•Fax+351229478098
[email protected]
www.harkersumner.com
Lisboa:ParqueIndustrialdoArneiro
2660-456S.JULIãODOTOJAL
Tel.+351219737610•Fax+351219737629
[email protected]
Maneioanimal
48
Iluminação no estábulo
– como funciona?
Estudos feitos mostram que o ideal para a vaca
é ter um nível de luz médio
no estábulo de 180 lux
1. Como funciona a iluminação no
organismo da vaca:
n Aluz,queavacasenteatravés
dosolhos,controlaaglândula
pineal.
n Aoaumentaraluz,aglândula
pinealrecebeumsinale
comoconsequência,diminui
asecrecçãodahormona
melatoninadiminuindooseu
nívelnosangue.
n Amenorconcentraçãode
melatoninafazcomqueo
fígadoaumenteaproduçãodas
hormonasprolactinaeinsulina
(IGF-1).
n IGF-1actuaaumentandoa
produçãodeleitedaglândula
mamária.
2. Necessidades de iluminação dos
animais num estábulo, por grupos,
em função do estado reprodutivo:
Vacas em lactação:
n Onívelmédiode
luzdeveserde180
luxdurante16horas
máximoe8horasde
obscuridade,parao
repousodoanimal.
Nas vitelas:
n Onívelmédiodeluz
devesertambémde
180luxedurante16
horasmáximoe8horas
deobscuridade,pelas
mesmasrazões.
Vacas secas e novilhas
prenhas em fase de
preparação para o
parto:
n Onívelmédiodeluz
tambémde180lux,
massódurante8horas
máximoe16horasde
obscuridade.
Na Sala de Ordenha:
Onívelmédiodeluz
deverásernomesmo
níveldos180lux,mas
dependendodosistema
deordenha,podendoir
atéaos250Lux.
Teremconsideraçãoassombrasna
zonadetrabalho.Éoúberequetemos
n
49
deterbemiluminado,éportantonesta
zonaquetemosdefazerincidiraluz.
3. As características da lâmpada:
Em função dos estudos do efeito
da iluminação nos animais, das
necessidades da intensidade de
luz e do meio altamente corrosivo
aonde vai ser instalada, foi
desenvolvida uma lâmpada com
características próprias para este
fim: Lâmpada DeLaval Farm Light
FL250F
n Lâmpadade250WdeIodeto
metálico–Muitoeficientee
optimacôrdaluz,utilizadana
iluminaçãopública.Maiseficiente
doqueasdeVapordeMercúrioe
têmmelhorrestituiçãodecordo
queasdeVapordeSódio.
n 1,1Amp;230Volt/50Hz.
n ProtecçãoIP65.
n Corpoemligadealumínio
revestidonoexterior.
n Reflectordealumíniodealta
pureza.
n Vidrotemperadocom5mmem
sódio-cálcio.
n
Suportesdemontagem
reguláveis.
4 - O nível de cobertura da lâmpada
FL250F em m2, em função da altura
a que é montada, é a seguinte:
Áreacobertacom180Lux,montada
comalturade:
n 4mts–64m²
n 5mts–58m²
n 6mts–53m²
n 7mts–48m²
n
Temosdeterematençãoque
quandocalculamosonúmerode
lâmpadasnecessárias,aluzdas
lâmpadastemdesersobreposta
parasealcançaramédiados180
lux.
n Destamaneiraoobjectivode180
luxquepretendemoster,significa
queoníveldeluxnoestábulo
podevariarentre150a210lux.
Artigo
Artigodeopinião
50
Artigodeopiniãode:
Fernando Cardoso
FENELAC-FederaçãoNacional
dasCooperativasdeLeite
eLacticínios
Distribuição: o parceiro incómodo
Detodososfactoresquetêm
afectadoaproduçãodeleiteem
Portugal,ocomportamentoda
Distribuiçãoé,semmargempara
dúvidas,omaisgravoso,assumindo
mesmoscontornosindecorosos,sendo
queasuaacçãocentra-senãosóna
relaçãocomercialcomosoperadores,
mastambémnaactividademediática.
Comefeito,recentementefoiiniciada
umaacçãodedesinformaçãoede
intoxicaçãodaopiniãopública,aqual
culminounoagravamentodeuma
práticainiciadaem2008deimportação
ferozdeleiteparaabastecimentodas
denominadasmarcasbrancas.Sendo
PortugalumPaísauto-suficientenoleite,
éincompreensívelquepresentemente
cercade25%doconsumointerno
sejasustentadopormarcasbrancas
importadas.
Aincoerênciaentreapropaladadefesa
daProduçãonacionalporparteda
Distribuiçãoeapráticacomercialsão
flagrantesedenunciamasuavisão
curtaepuramenteeconomicista.
Numaconjunturadecriseeconómica
generalizada,emquetodososparceiros
comunitáriosdãoprioridadeaoapoio
dossectoresprodutivoseàdefesado
emprego,háemPortugalumsector
maispreocupadonoescoamentode
excedentesdeproduçãodaEspanha,
França,AlemanhaePolónia.
Aperguntaimpõe-se:ondeestáa
tãoapregoadadefesadoProdutor
Português,ejáagoradassuasfamílias?
Nãoserátudoistoapenasmaisum
slogancomercialvazioeoco?Senão
vejamos:secontabilizarmosapenasa
produçãodeleiteemPortugaloseu
valorascendea800milhõesdeeuros
eocupamaisde11000produtorese
respectivasfamílias,alémdedinamizar
umespaçoruraleumtecidosocialfrágil
esemgrandesalternativaseconómicas.
ADistribuiçãoqueixa-seconstantemente
daincapacidadeprodutivadaAgricultura
nacional,masoqueaconteceaum
sector,comoodoleite,queécapaz
deconstituirumafileiraorganizada,
moderna,estruturadaecujaproduçãoé
indiscutivelmentedequalidadesuperior?
Pelosvistosareacçãológicaéade
importarsobrasdeleite!Nãohaverá
aquialgumcinismo,queocultaos
verdadeiroscontornosdestenegócio?
Seráqueocálculodacriaçãode
empregoporpartedaDistribuição
incluiosnumerososempregos
destruídospelasuaposturaautoritária
einsensível.QuantosProdutoresterão
quesimplesmentedesistirdaactividade
devidoàrecenteinvestidadoleite
alemão,patrocinadapelomaiorgrupo
nacionalecomercializadoa0,39€/
litroequeconstituiumareferênciapara
todososoutrosoperadores?
Nesteclima,determinadosmitos
ganhamalgumrelevo,numclaro
aproveitamentooportunista,sendoque
nestamatériaoalegado“monopólio”da
Lactogaléomaisgritanteeabsurdo.Se
numcenárioemqueexisteaLACTOGAL,
asdificuldadessentidaspelafileira
lácteasãoenormes,asmesmasseriam
incomportáveiscasooCooperativismo
nãotivesseoportunamenteunido
esforçoseconcentradoforças.
ObviamentequeaDistribuiçãopreferiria
quenoleiteocorresseomesmoquese
passanoutrossectoresdaAgricultura,
ondeadispersãodaofertaétalque
permitetodootipodeabusose
disposições.Aliás,estepareceseroseu
desígnioparaoleite!
Outraacçãodedesinformaçãoprendesecomatentativaderesponsabilizar
oCooperativismopelarecentequeda
depreçosdoleiteaoprodutor,quando
amesmaresultadeummovimento
internacionalmotivadopelarecuperação
daproduçãodeleiteedasdificuldades
decomercialização(quedadas
exportaçõesdaUEedoconsumo
interno),emconsequênciadaactual
criseeconómica.Refira-sequeapostura
daDistribuiçãoapenascontribuiparaa
perdadecompetitividadedaProdução
nacional.
Nestaconjunturadifícileconturbada
serásemprepreferívelqueosector
semantenhaunidoeconcentradonos
desafiosobjectivosenosverdadeiros
obstáculosaoseudesenvolvimento.
Nessesentido,overdadeiroproblema
daproduçãodeleiteemPortugal
será,acontinuaraapostadagrande
distribuiçãonasimportaçõesdeleite,
asdificuldadesdeescoamentoda
matéria-primaporpartedaindústria
nacional.Defacto,avolatilidade
dacompraàindústrianacional,
porpartedagrandedistribuição,
éumacrescenteameaçaparao
estabelecimentodecompromissosde
compraestáveisequegarantama
continuidadedasexploraçõesdeleitee
odesenvolvimentodomeiorural.
Perante,tudoistoqualéareacçãoda
tutela?Pelosvistososilêncioimpera.
Nãoháumaacção,nemsequeruma
palavradecompreensãoouapoio.
Lamentavelmente!
51
Saúdeanimal
Trabalhode:
Maria Rita Ramos Amador
DivisãodeProfilaxiaePolíciaSanitária
DirecçãodeServiçosdeSaúdeeProtecçãoAnimal
DirecçãoGeraldeVeterinária
[email protected]
Língua Azul
O que é a Língua Azul?
ALínguaAzulouFebreCatarral
Ovinaéumadoençaviralinfecciosa,
nãocontagiosa,queafectaos
ruminantesdomésticoseselvagens
(principalmenteovinos,mastambém
bovinos,caprinos,bufalídeos,
antílopes,cervídeosecamelídeos),eé
transmitidaporinsectos,emparticular,
determinadasespéciesdogrupo
Culicóides.
Ovírusquecausaalínguaazulé
identificadocomomembrodafamília
Reoviridae.
Atéaopresentemomento,foram
identificadosvinteequatro(24)
serótiposdistintos,ecadaserótipo
podeprovocarquadrosdadoençacom
gravidadevariávelconsoanteasespéciesanimaisenvolvidas,comsintomas
maisgravesnosovinos,podendo
causarmorte,perdadepesoeperda
parcialdelã.Nosovinos,amorbilidadepodealcançaraté100%,sendoa
mortalidademédiade2a30%.
Nosbovinosataxadeinfecçãoé
comfrequênciamaiselevadadoque
nosovinoseapresençaegravidade
dossintomasclínicosvariaconsoante
oserótipoenvolvido.Oserótipo8
dovírusdaLínguaAzulquecircula
actualmentenoNortedaEuropa,tem
característicasespecíficasdopontode
vistaepidemiológico,considerando
quemanifestasinaisclínicosem
bovinos,comumamortalidadede
cercade0,3%eumamorbilidadede
cercade7%sendo que, no caso
específico de bovinos leiteiros, pode
alcançar uma quebra de produção
leiteira em cerca de 25%.
ALínguaAzulconstituium
importanteentraveàstransacções
comerciais,pelasrestriçõessanitárias
impostasàmovimentaçãoanimal.Por
outrolado,oscustosdecorrentesda
vigilânciadadoença,nomeadamente
asanáliseslaboratoriaiseos
52
programasdevacinação,atingem
montantesconsideráveis.
Onde existe a doença?
ALínguaAzultemumadistribuição
globalimportantenasregiõesonde
oinsectovector(i.e,insectosda
espécieCulicoides)estápresente,
incluindoÁfrica,Ásia,Austrália,
Europa,AméricadoNorteevárias
ilhasdostrópicosesubtrópicos.O
vírusmantém-seemáreasondeo
climafavoreceasobrevivênciados
insectosnoInverno.Existemmaisde
1000espéciesdeCulicoidescontudo
menosde20sãoconsideradas
vectorescompetentesnatransmissão
dovírus.Assim,adistribuiçãoda
doençaestálimitadaàdistribuição
geográficadestesvectores.Emgeral,
osovinosdasáreasondeadoença
éendémicatêmumaresistência
naturalàLínguaAzul.Osfocossurgem
quandoseintroduzemovinosderaças
susceptíveis,emáreasendémicas,ou
quandoovíruséintroduzidonuma
região,peladeslocaçãopeloar/vento
deCulicoidesinfectados.Osepisódios
dedoençacoincidemgeralmentecom
umaumentodaactividadedovector
duranteosperíodosdetemperatura
elevadaechuvas,existindouma
remissãoemcondiçõesdefriointenso.
OprimeiroaparecimentodaLíngua
AzulnaHolanda,emAgostode2006,
correspondeuaoprimeirolocalmais
aNorteondealgumaveztinhasido
diagnosticadaadoença.Osfocos
posterioresnoutrospaísesdoNorteda
Europatêmemcomumfactoresepi-
demiológicoscomoalatitudenorte,os
sinaisclínicosembovinoseaprevalênciaregionaldoinsectovector,capaz
desuportarosinvernoseuropeus.
Como se transmite e propaga a
doença?
Oinsectovectoréachaveda
transmissãodovírusdaLíngua
Azulentreosanimais.Osinsectos
dogéneroCulicoidesinfectam-se
quandoingeremsanguedeanimais
virémicos;ovírusédepoissujeito
aumatransformaçãonasglândulas
salivaresdoCulicoidesetransmitido
aosanimaissaudáveisquandoo
insectosealimentadenovo.Dereferir
queapenasasfêmeasdosCulicoides
sãoinfectantes.
Osbovinosinfectadostêmumpa-
pelimportantenapersistênciadovírus
numaregião,podendoservircomo
reservatórioduranteváriassemanas
semquaisquersinaisclínicosouapenascomsintomasligeiros,sendoos
hospedeirospreferidosdoCulicoides.
Ovírusjáfoidetectadoem
sémendetourosedecarneiros,e
podetransmitir-seavacaseovelhas
susceptíveis,noentantoessanão
éumaviaimportantedecontágio.
Investigaçõesrecentesdemonstraram
queovíruspodetransmitir-se
tambémaofetoatravésdaplacenta
demãesinfectadas.
O vírus da Língua Azul não se
transmite por contacto directo entre
animais, pela lã, ou pelo consumo
de leite.
53
Existem riscos para a Saúde
Pública?
NãoexistemriscosparaaSaúde
PúblicaassociadosàLínguaAzul.
Quais são os sinais clínicos da
doença?
Nosovinosinfectados,ossinais
clínicossãovariadosepodemincluir:
• febre;
• hemorragiaseúlcerasdamucosa
oralenasal;
• salivaçãoexcessiva,descarga
nasal,tumefacçãodoslábios,
línguaemandíbula;
• inflamaçãodobordocoronárioe
claudicação;
• debilidade,depressão,perdade
peso;
• diarreiaintensa,vómitos,
pneumonia;
• língua“azul”comoresultadode
cianose(raro);
• possibilidadedeabortosem
ovelhasgestantes;
• perdaparcialoucompletadalã.
Oaparecimentodesinaisclínicos
embovinosdependedoserótipo,
estandoactualmenteapenas associados ao serótipo 8 do vírus da Língua
Azul;outrosruminantesdomésticos
taiscomooscaprinosgeralmentenão
apresentamsinaisclínicos.
Como se diagnostica a doença?
AssuspeitasdeLínguaAzul
podembasear-seemsinaisclínicos
característicosassociadosàpresença
deCulicoides,sobretudoem
áreasondeadoençaéendémica.
Paraconfirmarodiagnóstico,são
necessáriasanáliseslaboratoriais.
Língua Azul em Portugal
EmPortugal,adoençaéde
declaraçãoobrigatóriadesde1954.
Entre1956e1959,ocorreuemPortugalumsurtodeserótipo10dovírus
deLínguaAzulquecausouamortede
cerca50milovinos.Aestratégiaentão
utilizadaparacontrolareerradicara
doençabaseou-senorecursoàvacina-
çãodosefectivos.
Apósumsilêncioepizoóticode
45anos,adoençasurgenovamente
emPortugal,apartirdoterritório
espanhol,emNovembrode2004,
atravésdoserótipo4dovírusda
LínguaAzul(nuncaantesdetectado
nopaís),emquatroexploraçõesna
RegiãodoAlentejo,trêslocalizadas
noconcelhodoAlandroaleumano
concelhodeCampoMaior.
EmDezembrode2004foram
confirmadosmaisquatrofocos,tendo
sidodeclaradosem2004umtotalde
onzefocos,sendodeznaRegiãodo
AlentejoeumnaRegiãodoCentro.
Duranteoanode2005nãose
confirmounenhumfocodedoença
nosovinos,tendonoentantosurgido
diversassuspeitasclínicasque
foraminvestigadasequeobtiveram
resultadosnegativos.
Apósquasedoisanossemqualquerocorrênciaconfirmada,surgiuem
Novembrode2006umnovofocode
serótipo4dovírusdaLínguaAzulno
concelhodeAlenqueroquedeterminouoalargamentodaáreageográfica
sujeitaarestriçõesàtotalidadeda
RegiãodeLisboaeValedoTejo.
EmJulhode2007,aDirecção
GeraldeVeterináriafoiinformadada
existênciadeumfocodeserótipo1
dovírusdaLínguaAzul,emTarifa,na
provínciadeCádiz,naComunidade
AutónomadaAndaluziaemEspanha.
Desdelogofoireforçadooprograma
devigilânciaclínica,serológicaeentomológicanaszonasdefronteirapor
formaadetectaradoençaemterritórioportuguêsaosprimeirossinais.
EmSetembrode2007,foi
confirmado,emterritórioportuguês,o
primeirofocodeserótipo1dovírusda
54
LínguaAzul,baseadonumasuspeita
clínica,noconcelhodeBarrancos,na
RegiãodoAlentejo,sendoque,em
23deOutubroazonaderestrição
porserótipo1dovírusdaLínguaAzul
atingiajáatotalidadedazonaque
seencontravasujeitaarestriçõespor
serótipo4dovírusdaLínguaAzul.
Em2007,onúmerodefocospor
serótipo1dovírusdaLínguaAzul,foi
de158,eem2008de78.
Em31deOutubrode2008foi
confirmadooprimeirofocodeserótipo
1dovírusdaLínguaAzulnazona
NortedopaísnoconcelhodeChaves,
atravésdeumasuspeitaclínica,oque
determinouoalargamentodazona
restritaatodoopaís.
DesdeMarçode2008quenão
severificaevidênciadecirculação
viraldoserótipo4dovírusdaLíngua
Azul,oquelevouaDirecçãoGeralde
Veterináriaareequacionaraestratégia
deabordagemaesteserótipo,
tendosidodesenvolvidoumplano
específicoparaasuamonitorizaçãoe
determinadodesde16deDezembro
de2008,ofimdavacinaçãocontrao
serótipo4dovírusdaLínguaAzul.
Como controlar a presença da
Língua Azul:
Portugaltemimplementadoum
ProgramadeControlo,Vigilânciae
Erradicaçãoqueapresentadiversas
vertentes.Asmedidasdecontrolo,
divulgadasatravésdeEditais,têmsido
sucessivamenteadaptadasemfunção
daevoluçãoepidemiológicadadoença
edeavaliaçãoderiscoquetempor
baseosresultadosdosplanosde
vigilânciaclínica,serológica,virulógica,
entomológicaedaavaliaçãodos
dadosmeteorológicos.
Atravésdeexamesclínicosem
ovinos,derastreiosserológicos
aleatóriosembovinosedeuma
vigilânciaserológicaactiva,recorrendo
aumsistemadealertabaseadoem
animaissentinela,épossíveldetectar
precocementequalquerressurgimento
deserótipo4dovírusdaLínguaAzul,
Clinique ambulatoire ENVA
Clinique ambulatoire ENVA
Clinique ambulatoire ENVA
Clinique ambulatoire ENVA
qualquernovofocodoserótipo1e
qualquerincursãodenovosserótipos,
nomeadamentedo8,permitindo
assimimplementarnomaiscurto
espaçodetempo,asnecessárias
medidasdecontroleeerradicação.
Nasexploraçõescomresultados
positivos,sãoimplementadasmedidas
depolíciasanitária,porformaaevitar
ediminuiracirculaçãoviral.
55
Prote
ction
Zone
Survei
llance
Zone
Medidas estratégicas de combate à
Língua Azul:
Avacinaçãoéconsideradacomoa
medidamaiseficazparacombatera
LínguaAzul,permitindoreduzirasperdasassociadasàdoença(morbilidade
emortalidade),impedindoasuaprogressãoepermitindoamovimentação
seguradeanimaisdentrodazonade
restriçãoeparaforadela.
Desde2004,têmsidorealizadas
campanhasdevacinaçãocontraaLínguaAzulemovinos,inicialmentecontraoserótipo4edesde2007também
contraoserótipo1.Ascampanhassão
coordenadaspelaDirecçãoGeralde
VeterináriaeexecutadaspelasOrganizaçõesdeProdutoresPecuários.
AvacinaçãoemPortugaltemsido
assimoprincipalmeiodecontrolo
dadoença,atravésdavacinaçãoou
revacinaçãoanualdatotalidadedo
efectivoovinoreprodutoradultoe
dosjovensdestinadosàreproduçãoa
partirdos3mesesdeidade.
Noqueserefereàvacinaçãode
bovinos,sómaistardefoipossível
dispordevacinaparaestaespécie,
tendosidorealizadoem2005um
testeparaavaliaracapacidadevacinal
easegurançadasuautilizaçãoem
bovinos(Vacinainactivada).
Apósconclusãodotesteerealizaçãodeensaiosdecampo,iniciou-se
avacinaçãodosbovinosdestinados
asairdazonasujeitaarestriçãopara
zonalivre,permitindoassimasua
movimentaçãosegura.
Avacinaçãoobrigatóriadosbovinosdestinadosamovimentaçãopara
reproduçãoouprodução,nascidosem
2009,contribuirátambémdeforma
significativaparaumadiminuiçãoda
circulaçãodovírus.
A estratégia de vacinação já
permitiu o controlo do serótipo 4 do
vírus da Língua Azul e estabeleceu
uma barreira à propagação do serótipo 1 da doença.
É nossa convicção que, após 3
anos de campanhas de vacinação
maciças contra este serótipo do vírus, a sua circulação será eliminada.
56
Perspectivas de actuação no
futuro face à ocorrência de novos
serótipos
Oserótipo8dovírusdaLínguaAzul
nãoexisteactualmenteemPortugal.
ArecentepublicaçãodoRegulamento
Comunitárionº123/2009de10de
Fevereirotornoupossívelavacinaçãopreventivaemzonassubmetidas
arestriçãosemcirculaçãodevírus.
Assim,aDirecçãoGeraldeVeterinária
decidiupermitirorecursoaestamedida,sendoassimautorizada,desde24
deMarçode2009edeformaopcional,avacinaçãocontraoserótipo8do
vírusdaLínguaAzul,dosovinosebovinosexistentesnoterritórionacional
continental,dandoaosprodutoresde
ruminantesapossibilidadedeprotegerosseusanimaiseevitarassimos
prejuízosdecorrentesdapossibilidade
deaparecimentodesteserótipo,faceà
actualconjunturaeuropeiadedispersãodadoença.
Atítulodeexemplo,paraaespécie
bovina,tendoemcontaastaxasde
morbilidadeemortalidadereportadas
paraessaespécienospaísesatingidos,podemosestimarquepoderão
serafectadospeladoençacercade70
milbovinos,oquecorresponderáa
umcustodecercade2,8milhõesde
eurosemtratamentosmédicos(base
decálculo:40€/animal)eaindauma
quebradeproduçãoleiteirade25%
nosanimaisafectadosdasRegiões
NorteeCentro,cujosprejuízospoderãoatingircercade13milhõesde
euros/ano(basedecálculo:produção
anual5500litrosdeleite/animala
0,30€/litro).
Conclusões
Numaanálisedecusto/benefício,
háqueteremcontadiversosfactores:
• Perdasdirectas,nomeadamente
ocustodadoença,(custoda
mortalidadeedamorbilidadee
custodadiminuiçãodaprodução),eocustodasmedidasde
controloecombateàdoença
(colheitasdesangue,testes
serológicos,vacinaçãoevaci-
Campanhasdevacinaçãodeovinos
Taxa de execução
Serótipo da
Língua Azul
Tipo de vacina
07/02/2005–09/05/2005
4
Viva
100%
97%
10/11/2005–24/01/2006
4
Inactivada
95%
98%
24/01/2006–02/05/2006
4
Viva
87%
89%
06/12/2006–07/05/2007
4
Inactivada
80%
75%
12/11/2007–16/12/2008
4
Inactivada
89%
94%
12/11/2007–31/12/2008
1
Inactivada
80%
96%
Período Campanha
Explorações
Ovinos
Númerodebovinosvacinados
2005
2006
2007
Serótipo 4 da
Língua Azul
Serótipo 4 da
Língua Azul
Serótipo 4 da
Língua Azul
Serótipo 1 da
Língua Azul
Serótipo 4 da
Língua Azul
Serótipo 1 da
Língua Azul
3.959
88.988
51.493
20.216
36.902
39.290
nas),contribuindooseucontrolo
paraoaumentodaprodutividadeeconsequentementeparaa
melhoriadoníveldevidados
produtores.
• Perdasindirectas,entreasquais
podemosconsiderarosentraves
àmovimentaçãodosanimaise
aolivrecomércio.
ConsiderandoquePortugal
dispendeuentre2004e2008,cerca
de1,5milhõesdeeurosporano,na
vacinaçãodosovinoscontraoserótipo
4daLínguaAzul,noSuldopaís,e
considerandoasperdasevitadaspor
umataxademortalidadeentre2e
30%,osprejuízosestimadosteriam
sido,naausênciadevacinação,de
2a30milhõesdeeurosporano.
(basedecálculo:35mila500mil
animaismortos/ano,aumvalorde
mercadomédiode60€/animal)
Acrescemaindaaestefactordiversos
outroscustosevitados,entreelesa
morbilidadeeaquebradeprodução.
Paraalémdosbenefícios
incalculáveisresultantesdolivretrânsitodosanimais,doaumentode
produçãoedareduçãodecustosdo
controlodadoença,éinquestionável
obenefícioresultantedoinvestimento
empolíticasdevacinaçãonoâmbito
2008
destadoença.
No portal da Direcção Geral
de Veterinária, www.dgv.minagricultura.pt, encontra-se disponível
informação constantemente
actualizada sobre a Língua Azul.
Este artigo tem por objectivo a
divulgação da Língua Azul junto dos
produtores.
Bibliografia
http://ec.europa.eu/food/animal/
diseases/controlmeasures/
bluetongue_en.htm
PortaldoOIE–OrganizaçãoMundialde
SaúdeAnimal–www.oie.int
FaculdadedeMedicinaVeterinária–
UniversidadeTécnicadeLisboa
“Bluetonguecontrol”symposium,
Brussels–17thMarch2008–
“ClinicalaspectsofBTVserotype8
infectionincattle.Theexperience
inNorthEasternFrance”.
Direcção Geral de Veterinária –
Direcção de Serviços de Saúde e
Protecção Animal.
Dr. António Pina Fonseca,
Drª Rita Amador,
Drª Sofia Quintans.
57
Melhoramentoanimal
Trabalhode:
António Ferreira
EngºZootécnico–ANABLE.
Produção de Sémen
Holstein transferida
para a ANABLE
OMinistériodaAgricultura
transferiuparaaresponsabilidade
daANABLE,agestãodoserviçode
produçãodesémennacionaldaraça
BovinaHolstein-Frísia.Destemodo,o
serviçoqueestavaacargodaDivisão
deSelecçãoeReproduçãoAnimal
daVendaNova–Amadora,passou
finalmenteparaaresponsabilidade
dasorganizaçõesdeprodutores,as
Cooperativas,maisconcretamente
paraaestruturanacional
representativademelhoramento
genético–ANABLE.
Com esta transferência foram
dados já alguns passos importantes,
que abaixo resumimos, com o
objectivo de melhorar este serviço e
colocá-lo, definitivamente, ao serviço
dos criadores numa altura em que
é cada vez mais premente oferecer
material fecundante de qualidade a
preços competitivos.
Criação de uma Comissão de
Seleccção
FoiconstituídaumaComissão
decriadoresetécnicospara
procederemàanáliseeselecçãode
materialgenético,capazdeproduzir
jovensreprodutoresacolocarem
testagem.Estacomissãotemcomo
atribuiçãoseleccionarpedigreescom
característicasidênticasaodoque
melhorsefazporessaEuropafora,
Apache,umtourocomfactorvermelhomuitoprocurado.
Galeão,umdostourostestadosedistribuídos.
58
AvaliaçãoGenética–Março2009
Touro
Ano
Nasc.
Caracteres
Funcionais
Caracteres Produtivos
Filhas
R.
Leite
M. G.
M. P.
C. C. S.
Caracteres Morfológicos
Filhas
R.
C. C.
P. P.
Estr.
S. M.
Preço
C. L.
P. F.
Venda Nova Brock Ultra
2002
64 95,0%
944
38,08
14,83
-0,66
33
81,0%
1,38
-0,14
1,29
0,62
0,78
1,25
5,00 e
Venda Nova Infinity Quartzo
1998
22 88,9%
638
1,93
19,52
0,81
23
82,2%
0,77
0,81
0,76
0,38
0,28
0,73
3,00 e
Venda Nova Mtoto Trevo
2001
79 96,0%
629 -11,15
85,0% -0,10
1,26
-0,22
0,43
0,86
0,53
2,00 e
Venda Nova Cubby Jóquei
1992
472 99,0%
97,0%
2,48
0,80
0,80
-0,43
1,03
3,00 e
6,10
-0,43
48
569
13,34
18,82
-0,31
291
1,22
Venda Nova Convincer Urbano
2002
163 98,0%
507
-3,53
-0,21
-0,10
66
88,0%
0,73
1,00
0,60
0,73
0,74
1,07
2,00 e
Chula Mascot Galante
1993
461 99,0%
349 -15,79
3,48
0,23
300
97,0%
0,11
0,65
0,05
0,67
0,70
0,69
2,00 e
Venda Nova Thor Núbio
1995
111 98,0%
324 -12,25
0,89
-0,59
88
90,0%
0,38
1,51
1,01
0,97
0,97
1,26
3,00 e
Granja Rudolph Sonho
2000
170 98,0%
298
-7,22
-0,35
106
91,0%
1,56
1,31
2,04
1,84
1,13
2,19
5,00 e
-8,44
Senras Mtoto Setembro
2000
66 96,0%
206
8,64
0,22
-0,96
53
86,0% -1,67
1,73
-2,12
2,06
0,59
0,59
2,00 e
Venda Nova Slocum Nónio
1995
305 99,0%
184
17,79
-0,76
0,59
197
95,0%
0,51
0,29
0,89
1,45
0,82
1,19
2,00 e
Maçapez Blackstar Galeão
1993
607 99,0%
128
-8,44
-0,73
-0,60
357
97,0%
1,46
3,18
1,20
1,87
0,61
2,01
3,00 e
Venda Nova Marshall Vóltio
2003
31 89,0%
532
4,01
11,69
-0,78
Aguarda provas para Tipo
2,00 e
Venda Nova Lheros Vértice
2003
17 84,1%
297
15,48
6,81
0,21
Aguarda provas para Tipo
2,00 e
Venda Nova Hunter Quo Vadis
1998
13 83,5%
266
12,06
9,06
0,54
Aguarda provas para Tipo
2,00 e
Venda Nova Marshall Verbo
2003
31 88,7%
155 -21,00 -10,00
-0,56
Aguarda provas para Tipo
2,00 e
nosmelhorescentrosdeproduçãode
sémen.
Publicação da Avaliação Genética
Passamosapublicarbianualmente
aavaliaçãogenéticaparaprodução
etipodosreprodutoresusadosem
Portugal,permitindoassimcomparara
respostadostourosdasváriasorigens.
técnicosbemcomooutrosutilizadores
destainformaçãocomoempresasque
comercializamsémenestrangeiro,no
nossoPaís.
Estaavaliaçãoproduzidaem
parceriacomaUTAD(Universidade
deTrás-os-MonteseAltoDouro)e
aUP(UniversidadedoPorto),está
adarosseusfrutossendocadavez
maisascaracterísticasaavaliar,e
estamosaestudaraaplicaçãode
umíndicecompostonacional.Temos
envolvidostambémcriadorese
Centro de Produção de Verdemilho
Estamosareorganizareapreparar
oCentrodeProduçãodeVerdemilho-
Aveiroparasercapazdedarresposta
TourosemTestagem
MelhoresTouros
emTestagem
Mãe
Genealogia
Idade Diasde MelhorProduçãoaos305dias
aoParto Lact.
Leite
T.B.
T.P.
Class.
Morf.
Resultados
de
Testag.
VendaNovaLherosVÉRTICE
LherosxConvincer
02-00
305
10.897
2,73
3,17
84B+
Out-09
VendaNovaMarshallVÓLTIO
MarshallxFatal
04-06
305
11.243
3,97
3,29
83B+
Out-09
VendaNovaMarshallVERSO
MarshallxFatal
04-06
305
11.243
3,97
3,29
83B+
Out-09
VendaNovaMarshallVERBO
MarshallxWade
04-08
283
12.027
3,25
3,15
86MB
Out-09
VendaNovaWebsterVATE
WebsterxJuror
03-07
305
12.674
4,67
3,43
89MB
Out-09
VendaNovaMarshallXERXES
MarshallxWade
04-08
283
12.027
3,25
3,15
86MB
Mar-10
SantisidroMerchantBALTAR
MerchantxJuror
03-07
305
12.674
4,67
3,43
89MB
Mar-10
ValeLeandroLocustBANDOLIM
CalebxJed
03-10
305
13.077
3,69
3,10
90EX
Mar-10
MancelosRubensAPACHE (RED)
RubensxGoldie
03-06
305
12.344
2,70
3,29
85MB
Mar-10
EPAVMortyFITADO
MortyxRudolph
07-00
305
15.343
4,09
3,02
93EX
Out-11
EPAVTitanicCALOIRO
TitanicxMilan
09-Jan
291
15.411
3,93
2,88
88MB
Out-11
VendaNovaSosaAPOLO
SosaxHershel
03-06
305
10.442
2,81
3,17
86MB
Out-11
VendaNovaShottleADÓNIS
ShottlexLheros
Aguardaresultados
Out-11
59
àsnecessidadesdestesector
dotando-odosmeios(equipamentoe
tourosdepotencialgenético)exigidos
paraterumresultadoglobalpositivo.
Adesão ao ICAR
AderimosaoICAR(International
CommitteeforAnimalRecording)e
vamosagoraprepararainformação
daavaliaçãogenéticaparaa
harmonizaçãocomasprovasdos
tourosnumabaseinternacional
atravésdoorganismoINTERBULL.
Criação de um Catálogo de Touros
Nacionais
Estamosaorganizarumcatálogo
desémencomosmelhorestouros
nacionaistestadoseosmelhores
pedigreesaindaemtestagem.
Todososreprodutoresseleccionados
nestecatálogojulgamospoderser
deinteresseparaoscriadorese
gostaríamosquetodosossenhores
criadores,técnicoseconsultoresde
genética,tivessemalgumdestesémen
emconsideraçãonaprogramaçãodas
suasescolhaspara2009.
Recuperação da utilização de
sémen nacional
Éimportanterecuperarautilização
desémennacionaldequalidade,
tendoemcontaaimportância
quetemparaodesenvolvimento
deknow-hownestaárea,para
algumaregulaçãodepreçosde
sémennomercadonacionalepara
aeconomiadaprópriaexploração.
Igualmente,naáreadaInvestigação
eDesenvolvimentoasUniversidades
comcientistasejovensestudantes
potenciamainformaçãodisponível
nestaárea.
Seguidamenteapresentamosas
provasdaúltimaavaliaçãogenética
publicada(Marçode2009)dealguns
tourosqueestarãodisponíveisem
2009,bemcomodetourosjovenscom
elevadopotencialeexcelenterelação
Qualidade/Preço.
60
Exploração
Sociedade Agro-Pecuária
Irmãos Italiano, Lda.
Ponta Delgada – Açores
História
• Luís Alberto Sousa Ponte;
• António Eduardo Sousa Ponte;
• Gabriel Sousa Ponte.
Naturalidade:S.Sebastião–PontaDelgada.
Idades:
• 58anos;
• 48anos;
• 44anos.
Estado civil: Casados.
Formação:
• 8ºanodeescolaridade.
Experiência profissional de Luís Ponte: Desdeos12
anosdeidadequetrabalhanaactividadeagrícola.
Concluiuocursodeempresárioagrícolaem1990e
participaemdiversoscursosrelacionadoscomosector
como,porexemplo,EscoladeJuízes,Emparelhamento,
Contabilidade,entreoutros.Éparticipantefrequentenos
concursospecuárioslocaisdesdeosanos80.
Objectivos futuros da exploração:
• Continuaçãodomelhoramentogenéticodo
efectivo;
• Garantirobem-estardosseusanimais;
• Aumentaranualmenteorendimentoporhectare.
Quota leiteira:
• 2.359.000Kg.
Estaempresafamiliarteveorigemnumaempresade
camionagemfundadaem1964pelopaidosproprietários.O
gostodopaipelaagriculturaepelasvacasdeleitelevou-oa
iniciaraactividadecomalgunsanimais.
Em1989foicriadaasociedadeentreosirmãos,usando
umaalcunhadefamília,denominando-seassimSociedade
Agro-PecuáriaIrmãosItaliano,tendonaaltura90vacas
importadasdaAlemanha.
Em1993construíramoprimeiroestábuloondeé
ordenhadoogrupodabaixasprodutoras,eem1997foi
construídoumsegundoestábuloquehojeéutilizadoparaos
animaisnopicodoleite.
Em1994foramimportados30animaisdaHolanda,
61
edesdeentãooaumentodoefectivotemsidofeito
apenascomarecriadaexploração.
Oleiteproduzidoérecolhidopelacooperativa
UNILEITE.
Recursos humanos
Naexploraçãotrabalhamdoisdosirmãos(Luís
eGabrielPonte)ecincoempregadostodoscom
multifunçõesrodandotodosportodasastarefas.
Dimensão e culturas utilizadas
Temumaáreatotalde142hectaresemtrês
parcelas,nafreguesiadasCapelas.Dessetotal,122
hectaresestãodestinadosapenasparapastoreiodirecto
dasvacasleiteirasenosrestantesésemeadomilho.
Descrição do efectivo
• 250vacas
• 180novilhascommaisdeumano;
• 80vitelascommenosdeumano.
Maneio alimentar
Estaexploraçãotemosanimaisemlactaçãodivididosem
doisgrupos,odealtaprodução,eodasbaixasprodutoras,
ambosemestábulosdiferentes.
62
Dados produtivos
Asvacasdeslocam-seduasvezespordia,dapastagem
aoparquedealimentação,ondeestáinstaladaasalade
ordenha.Nesteparquejuntoàordenhapermanecem4
horaspordiaerecebemaalimentaçãoporunifeed,sendoo
concentradodaMoaçor.
Estapermanênciadosanimaisnumpontodealimentação
pretendeevitarapressãodosanimaissobreapastagem
principalmentenoInverno.
Asvacassecasestãosemprefechadasnoestábulo,nunca
saemparaapastagem.
Asvitelassãoalimentadasemparquesatéàconfirmação
dagestação,depoispassamparaapastagem.
Osdadosoficiaisdocontrasteleiteirorealizadopela
AssociaçãoAgrícoladeSãoMiguelpara207vacasapuradas,
registaram-seasseguintesproduçõesnoano2008:
• Produçãomédiaporvacaaos305diaséde9156kg
deleite,271kgdegordurae302kgdeproteína.
• Produçãomédiatotalporvacaaos366diaséde
10860kgdeleite,337kgdegordurae363kgde
proteína.
Concursos pecuários em que participou
Jáparticipaháváriosanosnosdiversosconcursos
pecuáriosdailhadeSãoMiguel.Dosváriosprémios
recebidosdestaca-seoprémiodeVacaCampeãeVacaViceCampeãno7ºConcursoMicaelensedaRaçaHolsteinFrísia
–2008.
–
Emconcursosanterioresobtevetambémosprémiosde
Vitela
VitelaCampeãeGrandeCampeãJovem.
63
Classificação Morfológica
Recria vitelas e novilhas
Fazcriaçãodetodasasvitelasdaexploração.Após
algumashorascomamãe,ascriassãoseparadasda
progenitora,sendofornecidoocolostrodurante8dias.Estas
permanecemnoviteleiroemcaixasindividuaisatéaos2/3
mesesalimentadasàbasedeleitedevacaedeconcentrado
específicoparaaidade.Oconcentradodarecriaéfornecido
pelasRaçõesSantana.
Maneio reprodutivo
Asnovilhassãoinseminadasaos15/16meseseas
vacassempredepoisdos60diaspósparto.Osubcentro
deInseminaçãoArtificialéprivadoeostourosutilizados
actualmentesãooBaxter,Minister,Alexander,Sanchez,
Dolman,ShottleeoRoy.
Estaexploraçãocostumafazerrecolhadeembriõesdas
melhoresvacas.
Dados sanitários da exploração
Temtodososanimaisvacinadosparaabrucelose,são
vacinadostambémparaoIBReBVDcomvacinamarcada.
AsvacassecassãovacinadascomRotavet.
OefectivotambéméindemeaoIBReBVD.
Média Linear:
Estatura–7 (vacascom1,42a1,45metros)
Larguradagarupa–6 (intermédiade18a19cm)
Ângulodagarupa–6(ideal)
Angulosidade–6 (vacasbastanteangulosas)
Profundidadecorporal–7 (bastanteprofundas)
Larguradepeito–7 (peitolargo)
Aprumosdosmembrosposteriores–6(curvaturaligeira)
Ângulodopé–6 (ângulodesejável)
Pernasvistasdetrás–5 (boaberturadoscurvilhões)
Mobilidade–5 (média)
Úbereanterior–6 (isençãodoligamentoanteriorforte)
Úbereposterior–6 (inserçãodosligamentosdoúberesposteriorfortes)
Ligamentosuspensormédio–6(ligamentodeboaqualidade)
Profundidadedoúbere–4 (profundidadedoúberecorrecta)
Colocaçãodostetosanteriores–5(tetosanteriorescentrados)
Comprimentodostetos–4 (Ligeiramentecurtos)
Média por Regiões:
Estrutura–86pontos
Carácterleiteiro–83pontos
Capacidade–84pontos
Pernasepés–80pontos
Sistemamamário–83pontos
Pontuação Média Final – 83 BM (Bom Mais)
• 3VacasdecategoriaExcelente (EX)
64
Exploração
Maria Guadalupe
Fernandes Dinis
Ilha Terceira
Açores
História
Naturalidade:VilaNova–PraiadaVitória–Ilha
Terceira–Açores.
Idade:54anos.
Estado civil: Viúva.
Formação:
• InstruçãoPrimária;
Experiência profissional: Produtoraagrícola–
adquiridanaexploração.
Objectivos futuros da exploração:
• Aumentaroefectivo;
• Manteraactividade;
• Legaraosfilhos.
Quota leiteira:
• 630millitrosrecolhidopelaUnicol.
Foifundadapelomaridonadécadade70doséculoXX.
Começoucomumavacaeumcerrado(pequenoterreno)
dasogra.Foicrescendoatéaoactualefectivode80vacas
leiteiras.Entretantoomaridofaleceuem2002.Aexploração
continuacomelaecomosdoisfilhoscomoempregados.
Recursos humanos
Aprópriaeosdoisfilhos.
Dimensão e culturas utilizadas
Aexploraçãotemumtotalde50ha,9hadaprópria,eos
restantesarrendados.
Destaáreafaz15hademilhoparasilagemeorestante
estádestinadoapastagem.
65
Descrição do efectivo, número de vacas adultas
e em lactação, novilhas e vitelas
• 80vacasadultas.70emlactaçãoe10secas.
• 10novilhas
• 22vitelas.
Maneio alimentar
Osanimaispassamodianapastagem,naalturada
ordenhavãoparaumparquedealimentaçãoonde–
utilizandooUnifeed–distribuiemoconcentrado,duasvezes
aodia,antesdasordenhas,emconjuntocomsilagemde
ervaemilho.
Dados produtivos fornecidos
pelo contraste leiteiro
Osserviçosdocontrasteleiteiro,emtipoA4,registaram
osseguintesvaloresnoano2008:
• 49animaisterminaramalactaçãoválida;
• Produçãomédiaaos305dias–9.286Kg;
• Teorbutiroso–299Kg–3,24%;
•
•
•
•
Teorproteico-305Kg–3,29%;
Médiadelactações–2,88;
Númerodediasmédiosdelactação323dias;
Nasproduçõestotaisporvacaéreferenciadauma
produçãode9.890Kgdeleitecom323Kgdematéria
gordae326Kgdematériaproteica.
Concursos pecuários
em que participou
Começouaparticiparemconcursosem2006tendoganho
umterceirolugarnafeiraAGROTER.
Em2007tirouum1º.Lugaremlactaçãoeumsegundo
lugarcomanimalcommaisde5anos.Em2008naAGROTER
ganhouoprémiodeMelhorÚbere,umterceirodoisquartos
eumquintolugar.
Em2009venceuum1º.Prémiocomanimalentreos3-4
anos,umsegundocomanimaldos4-5anos,umsegundo
melhorconjunto,umterceirocomnovilha24-30meses,um
quartocomanimaldos3-4anos,eumquintocomvitela
9-12meses.
66
Recria de vitelas e novilhas
Asvitelaspermanecemnoviteleiroaté6meses,passandodepoisparaumpastopróprioparaelas.Sãodivididas
emlotescomparidadede4mesesdediferença,sendo
alimentadascomconcentradoatéaos15meses,alturaem
começamaserinseminadas.
Asnovilhasconfirmadasficamapenasempastoreio.Na
eventualidadedapastagemdasnovilhassecar,olotepassa
aseralimentadocomdesilagemdeerva.
Classificação Morfológica
Média Linear:
Estatura–7 (vacascom1,45a1,48metros)
Larguradagarupa–5 (intermédia18a19cm)
Ângulodagarupa–6(ideal)
Angulosidade–6 (vacasbastanteangulosas)
Profundidadecorporal–7 (bastanteprofundas)
Maneio reprodutivo
Larguradepeito–7 (peitobastantelargo)
AexploraçãousaapenasInseminaçãoArtificial.O
Sub-centroqueaserveéodaUNICOL,sãoefectuados
emparelhamentoseostourosqueestáautilizarsão
Dolman,Blitz,Goldwyn,SanchezeRaptor.
Aprumosdosmembrosposteriores–5(curvaturaideal)
Dados sanitários da exploração
Úbereposterior–5 (boainserçãodosligamentosdoúbereposterior)
Serviçosoficiaisfazemavacinaçãobásicaeregular.Por
contadoproprietáriosãodadasasvacinasIBReBVDbem
comoadesparasitação.
Ligamentosuspensormédio–6(ligamentodeboaqualidade)
Ângulodopé–6 (ângulodesejável)
Pernasvistasdetrás–5 (curvilhõesligeiramenteabertos)
Úbereanterior–6 (isençãodoligamentoanteriorforte)
Profundidadedoúbere–4 (profundidadedoúberecorrecta)
Colocaçãodostetosanteriores–5(tetosanteriorescentrados)
Comprimentodostetos–5(ideal)
Comprimentodostetosposteriores–6(tetosposteriores
centrados)
Média por Regiões:
Estrutura–85pontos
Carácterleiteiro–83pontos
Capacidade–86pontos
Pernasepés–83pontos
Sistemamamário–82pontos
Pontuação Média Final – 83 pontos (Bom Mais)
para todos
los públicos
www.semanaverde.es
del 11 al 14 de Junio 2009
Member
www.feiragalicia.com
FEIRA INTERNACIONAL DE GALICIA • E-36540 SILLEDA • Pontevedra • España • Tlfn. [+34] 986 577000 • Fax. [+34] 986 580865 • [email protected]
Notícias
68
Lelyintroduzosistemarobotizadodeordenha
Lely Astronaut A3 Next
TrêsanosemeioapósaintroduçãodorobotAstronautA3,aLelylançaagora
umnovosistemadeordenhaautomática:oLelyAstronautA3Next.Comeste
novorobot,aLelyconseguiumelhoraraindamaisoLelyAstronautA3,quese
mantematéadatadehojecomoomaissofisticadosistemadeordenhado
mercado.Agrandediferençaemaisvisíveléonovodesign.Noentanto,nãoé
apenasaboaaparênciaqueinteressa,alimpezaemanutençãoserãomaisfaceis.
AtravésdousodemateriaissustentáveisaLelycontinuaagarantirumavidaútil
dosequipamentosmaislonga,eporconseguinteummaiorvalordesegunda
mãoquequalqueroutrosistema.
Alémdestasmelhorias,osistemadegestãoLelyT4Cfoimelhoradoaindamais
eincluiagoraoDLM(AlimentaçãoeOrdenhaDinâmicas).Istoéfeitotendoem
contaarespostaindividualdosanimais(emtermosdeproduçãodeleite)parao
concentradofornecidoouointervaloentreordenhas.Consequentemente,asaúde
individualdosanimaisvaiaumentar,enquantooscustoscomconcentradosse
reduzemeautilizaçãodorobotseráoptimizada.
NestenovorobotaLelymudouosensordaqualidadedoleite(MQC)parao
braçodoAstronaut,resultandonumaaindamaiorrapidezeprecisãonadetecção
emediçãodofluxodeleite.Tambémfoiaperfeiçoadoosistemadecontrolo
daqualidadedoleite,quejáeraoprimeirométododisponívelon-linepara
determinaracontagemdecélulassomáticasporquarto.Alémdisso,osistema
deseparaçãodoleitefoiretiradodosistemarobotizadodeordenhaepodeser
montadonolocalmaisconvenienteparaoprodutor.
ParaosactuaisutilizadoresdoLelyAstronautA3,ébomsaberqueestas
melhoriasdorobotdeordenhasãocompatíveiscomoanteriormodelo.
“Obviamente,nós–sendoosinventoresdaordenharobotizada–estamos
continuamenteembuscadeformasdemelhoraraindamaisanossatecnologia
depontaparaosprodutoresdeleitenomundointeiro”,afirmaAartvan’t
Land,Vice-presidenteparaosEquipamentosPecuáriosdaLelyIndustries.“No
entanto,novosdesenvolvimentosdevembeneficiarosagricultores,tanto
financeiramentecomosocialmente.OLelyAstronautA3Nextconsomemuito
menosenergiaeáguadoquequalquermarcadaconcorrência.Osnossos
contratosdemanutençãosãoúnicosepermitemaosagricultoresoptaremde
formaverdadeiramentetransparenteporumcontratotudoincluído,queéhoje
úniconomercado.Opagamentobaseia-senonúmerodeordenhas,porisso
paga-por-usar!Autilizaçãodemateriaisdeprimeiraqualidade,combinadoscom
umnúmerolimitadodepartesamovíveis,asseguraumavidaútillongaeum
valorsignificativamentesuperioremsegundamão.Tendoematençãooscustos
energéticos,somostambémextraordinariamenteeficazesnaintroduçãodeum
produtosustentável.Evidentemente,orobotdeordenhaLelyAstronautéum
investimento.Noentanto,nãoéapenasoinvestimentoinicialqueconta,masos
custosdefuncionamentonosanosseguintes!Enesseaspecto,podemoslidará
vontadecomqualquercomparação.“
Osinventoresdaordenharobotizadaintroduziramoprimeirorobotdeordenha
há17anosatrás.Agora,comolançamentodonovoAstronautA3Next,eles
provaramasuacapacidadeparautilizarofeedbackdosprodutoresdeleite
nosentidodemelhorardeformaeficazesustentáveloconceitodeordenha
automática.OLelyAstronautA3Nextestarádisponívelemmeadosde2009.
TEMOS
ORGULHO
EM
APRESENTAR:
TEMOS
TEMOSORGULHO
ORGULHOEM
EMAPRESENTAR:
APRESENTAR:
OOLELY
LELY
ASTRONAUT
A3
Next
O
LELYASTRONAUT
ASTRONAUTA3
A3Next
DOS
INVENTORES
DA
ORDENHA
ROBOTIZADA:
UM
NOVO
DESIGN
COM
DOS
DOS
INVENTORES
INVENTORES
DA
DA
ORDENHA
ORDENHA
ROBOTIZADA:
ROBOTIZADA:
UM
UM
NOVO
NOVO
DESIGN
DESIGN
COM
COM
TECNOLOGIA
COMPROVADA,
REFORÇA
LELY
COMO
LIDER
MUNDIAL
EM
TECNOLOGIA
TECNOLOGIA
COMPROVADA,
COMPROVADA,
REFORÇA
REFORÇA
AAA
LELY
LELY
COMO
COMO
LIDER
LIDER
MUNDIAL
MUNDIAL
EM
EM
ORDENHA
ROBOTIZADA.
ORDENHA
ORDENHA
ROBOTIZADA.
ROBOTIZADA.
Sustentável, fiável e mais competitivo em termos de custos
Sustentável,
Sustentável,
fiável
fiável
e mais
e mais
competitivo
competitivo
em em
termos
termos
de custos
de custos
anuais. Único na ordenha e controlo da qualidade do leite
anuais.
anuais.
Único
Único
na ordenha
na ordenha
e controlo
e controlo
da qualidade
da qualidade
do leite
do leite
quarto por quarto. Um sistema de gestão excepcionalmente
quarto
quarto
porpor
quarto.
quarto.
UmUm
sistema
sistema
de gestão
de gestão
excepcionalmente
excepcionalmente
transparente que lhe mostra tudo o que precisa de saber para
transparente
transparente
queque
lhe lhe
mostra
mostra
tudo
tudo
o que
o que
precisa
precisa
de saber
de saber
para
para
o operar de forma mais eficaz.
o operar
o operar
de forma
de forma
mais
mais
eficaz.
eficaz.
Inclui agora ferramentas de gestão para estabelecer a melhor
Inclui
Inclui
agora
agora
ferramentas
ferramentas
de gestão
de gestão
para
para
estabelecer
estabelecer
a melhor
a melhor
relação custo-beneficio entre a produção de leite e alimentação.
relação
relação
custo-beneficio
custo-beneficio
entre
entre
a produção
a produção
de leite
de leite
e alimentação.
e alimentação.
Mas o mais importante de tudo ... é Lely.
MasMas
o mais
o mais
importante
importante
de tudo
de tudo
... é...Lely.
é Lely.
A LELY tem um equipamento de amostragem reconhecido pelo ICAR com
um serviço de contraste em Portugal disponível para todos os seus clientes
innovators in agriculture
innovators
innovators
in agriculture
in agriculture
LELYCENTER • R. CARDAL, 134 • 4410-200 SÃO FÉLIX DA MARINHA
LELYCENTER
LELYCENTER
• R.
•CARDAL,
R.163
CARDAL,
134 134
• 4410-200
•270
4410-200
SÃO
FÉLIX
FÉLIX
DA MARINHA
DA MARINHA
Tel.:
+351 913
465
/ +351
915
175SÃO
• [email protected]
Tel.:Tel.:
+351+351
913 913
465 465
163 163
/ +351
/ +351
915 915
270 270
175 175
• [email protected]
• [email protected]