UNIVERSIDADE ESTADUAL DA PARAÍBA - Comissão Permanente do Vestibular LÍNGUA PORTUGUESA, LITERATURA BRASILEIRA E LÍNGUA ESTRANGEIRA (INGLÊS) Esta seção é formada de sete fragmentos textuais, seis deles 03. “Oferecer terras a essas pessoas que não tiveram oportunidades, sem retirados do artigo de opinião intitulado Os dois Brasis, e o dar os meios de produzir, vai tão somente minimizar a miséria no último do artigo Sobre a elegância, textos divulgados num jornal campo. Este homem vai permanecer na plantação e na cultura de local e, portanto, representativos da modalidade escrita padrão. subsistência, sem o uso da máquina, sem recurso disponível, com Após a apresentação de cada fragmento, segue uma questão para energia cara, ele vai permanecer utilizando o velho e ultrapassado você responder, depois de uma leitura atenta: instrumento de trabalho, a enxada.” (Correio da Paraíba, 24/05/05) 01. “Apesar de algumas preocupações do poder central pelo nordeste, ainda as duas regiões, nordeste e sul são como se fossem dois mundos, de costas um para o outro.” (Correio da Paraíba, 24/05/05) Neste trecho, ocorrem duas falhas consideradas graves: uma de regência e outra de pontuação. Marque, entre as propostas abaixo, a única alternativa que atende à norma padrão: a) “Apesar de algumas preocupações do poder central com o nordeste, ainda as duas regiões, nordeste e sul, são como se fossem dois mundos, de costas um para o outro.” b) “Apesar de algumas preocupações do poder central pelo nordeste, ainda as duas regiões, nordeste e sul, são como se fossem dois mundos, de costas um para o outro.” c) “Apesar de algumas preocupações do poder central com o nordeste, ainda as duas regiões nordeste e sul, são como se fossem dois mundos, de costas um para o outro.” d) “Apesar de algumas preocupações do poder central pelo nordeste ainda as duas regiões nordeste e sul, são como se fossem dois mundos, de costas um para o outro.” e) “Apesar de algumas preocupações do poder central com o nordeste, ainda as duas regiões, nordeste e sul são como se fossem dois mundos, de costas um para o outro.” 02. “O governo federal não pode tratar igualmente os desiguais, tem de investir mais nas regiões que venha possibilitar um crescimento maior e a unificação desses dois Brasis.” (Correio da Paraíba, 24/05/05) Também neste exemplo encontramos uma falha na pontuação, que causa prejuízo ao sentido do texto. Marque, entre as alternativas abaixo, aquela que desfaz totalmente a confusão: a) “Oferecer terras a essas pessoas que não tiveram oportunidades, sem dar os meios de produzir, vai tão somente minimizar a miséria no campo. Este homem, vai permanecer na plantação e na cultura de subsistência, sem o uso da máquina, sem recurso disponível, com energia cara. Ele vai permanecer utilizando o velho e ultrapassado instrumento de trabalho, a enxada.” b) “Oferecer terras a essas pessoas que não tiveram oportunidades, sem dar os meios de produzir, vai tão somente minimizar a miséria no campo. Este homem vai permanecer na plantação e na cultura de subsistência. Sem o uso da máquina, sem recurso disponível, com energia cara, ele vai permanecer utilizando o velho e ultrapassado instrumento de trabalho, a enxada.” c) “Oferecer terras a essas pessoas que não tiveram oportunidades, sem dar os meios de produzir, vai tão somente minimizar a miséria no campo. Este homem vai permanecer na plantação e na cultura de subsistência, sem o uso da máquina. Sem recurso disponível,com energia cara, ele vai permanecer utilizando o velho e ultrapassado instrumento de trabalho, a enxada.” d) “Oferecer terras a essas pessoas que não tiveram oportunidades, sem dar os meios de produzir, vai tão somente minimizar a miséria no campo. Este homem vai permanecer na plantação e na cultura de subsistência, sem o uso da máquina, sem recurso disponível. Com energia cara, ele vai permanecer utilizando o velho e ultrapassado instrumento de Trabalho. A enxada.” e) “Oferecer terras a essas pessoas que não tiveram oportunidades, sem dar os meios de produzir, vai tão somente minimizar a miséria no campo. Este homem, vai permanecer na plantação e na cultura de subsistência. Sem o uso da máquina, sem recurso disponível, com energia cara. Ele vai permanecer utilizando o velho e ultrapassado instrumento de trabalho, a enxada.” Listamos abaixo (de I a IV) explicações sobre o termo QUE, sob os aspectos morfológico e sintático. Assinale a alternativa 04. “Se não houver um basta nesta desenfreada corrupção, vamos dar razão a quem afirmou um dia que este país cresce quando a (de a a e) que corresponde à(às) justificativa(s) possível(is) grande maioria dos gestores públicos e políticos dormem”. quanto à escolha do autor no trecho citado: (Correio da Paraíba, 24/05/05) I. QUE é uma conjunção consecutiva e estabelece uma relação de resultado ou conseqüência entre investimento nas regiões e crescimento dos dois Brasis. II. QUE é uma conjunção final (com elipse da preposição “para”) e estabelece uma relação de finalidade entre investimento nas regiões e crescimento dos dois Brasis. III. QUE é um pronome relativo e expressa noção de ênfase à possibilidade de crescimento e unificação dos dois Brasis. IV. QUE é um pronome relativo e tem como referente o termo “regiões”. a) b) c) d) e) Apenas a explicação IV está correta. As explicações III e IV estão corretas. Apenas a explicação I está correta. Apenas a explicação II está correta. As explicações I e II estão corretas. Analise a flexão número/pessoal do verbo DORMIR nesse excerto, e, em seguida, assinale a alternativa que justifica corretamente a concordância nas construções partitivas: a) De acordo com a norma gramatical, a única possibilidade de concordância nas construções partitivas é a flexão do verbo com o adjunto adnominal, de forma que a estrutura citada está correta. b) De acordo com a norma gramatical, a única possibilidade de concordância nas construções partitivas é a flexão do verbo com o núcleo do sujeito, de forma que a estrutura citada está errada. c) De acordo com a norma gramatical, o verbo nas construções partitivas tanto pode concordar com o adjunto como com o núcleo do sujeito, de forma que a estrutura citada está correta. d) A norma gramatical estabelece que nas construções partitivas o verbo deve permanecer sempre no singular, de forma que a estrutura citada está errada. e) A norma gramatical estabelece que nas construções partitivas o verbo sempre, por atração, concorda com o adjunto, de forma que a estrutura citada está correta. VESTIBULAR 2006 Página 01 UNIVERSIDADE ESTADUAL DA PARAÍBA - Comissão Permanente do Vestibular LÍNGUA PORTUGUESA, LITERATURA BRASILEIRA E LÍNGUA ESTRANGEIRA (INGLÊS) 05. “Como agravante temos nessa região pobre uma taxa de 07. “No momento em que você toma uma decisão e a coloca em marcha, procure rever mentalmente cada etapa que o levou a crescimento demográfico mais rápido do país e dificilmente preparar seu passo. Mas faça isso sem tensão, porque é igualada.” (Correio da Paraíba, 24/05/05) impossível ter todas as regras na cabeça: e com o espírito livre, A compreensão do fragmento acima está prejudicada devido a à medida em que revê cada etapa, irá dar-se conta dos momentos uma ambigüidade na estrutura oracional, provocada pela mais difíceis, e de como os superou.” (CP, 08/05/05) inadequada distribuição dos substantivos e adjetivos em destaque Neste excerto, o autor faz uso das expressões: “no momento no texto. Apresentamos, abaixo, outras versões (de I a IV) para em que” e “à medida em que”, para as quais a Gramática expressar a informação. Normativa oferece explicações. Indique a alternativa que esclarece o uso dessas expressões: I. “Como agravante, temos, nessa região pobre do país, uma a) A norma gramatical culta estabelece como corretas as alta taxa de crescimento demográfico, dificilmente expressões NO MOMENTO EM QUE e À MEDIDA QUE. igualada.” Logo, no texto, não houve o uso correto da 2a expressão. II. “Como agravante, temos nessa região pobre do país um b) Conforme a norma gramatical culta, a expressão À MEDIDA rápido crescimento demográfico, dificilmente igualado.” QUE é uma locução equivalente a QUANDO, tal como III. “Como agravante temos nessa região pobre uma taxa de ocorre com a expressão NO MOMENTO EM QUE, usada crescimento demográfico do pais mais rápido e dificilmente no texto. igualada.” c) A norma gramatical culta estabelece como corretas as IV. “Como agravante, temos nessa região pobre uma taxa de expressões: NO MOMENTO QUE e À MEDIDA QUE. Logo, no texto, houve uso incorreto das duas expressões. crescimento demográfico mais rápida do país e dificilmente d) Segundo a norma gramatical culta, as expressões NO igualado.” MOMENTO EM QUE e À MEDIDA EM QUE indicam noção de tempo, sendo ambas corretas. Indique a alternativa que contém a(s) versão(ões) que e) Conforme a norma gramatical culta, a sinalização de crase expressa(m), claramente, a informação do texto: não se justifica na expressão À MEDIDA QUE, como a) Apenas II e IV. também não se justifica o emprego da preposição EM que b) Apenas I. antecede o QUE na expressão NO MOMENTO EM QUE. c) Apenas III e IV. d) Apenas I e II. Esta seção é formada de textos ou fragmentos textuais (de e) Apenas III. gêneros os mais variados) extraídos de revistas de circulação nacional. Assinale, para cada questão abaixo, o que se pede a respeito deles. 06. “ Será através da educação que faremos a revolução no campo. Para tanto é necessário capital. Como Zé Américo podemos dizer: “eu sei onde está o dinheiro”. O dinheiro existe, mas o que não 08. “Já é duro agüentar o Brasil sem conhecê-lo. Imagine conhecendo-o.” pode continuar é essa roubalheira escancarada...” (Correio da (Diogo Mainardi, Veja, n. 20, ano 38, 18/05/05) Paraíba, 24/05/05) Um substituto possível de IMAGINE seria: Assinale, entre as propostas abaixo, aquela em que a expressão a) Pense COMO tem a mesma classificação daquele em destaque no b) Quanto mais trecho citado, mantendo um sentido aproximado. c) Suponha d) Presuma a) “O resto é calúnia, eles são dois velhinhos que dividem uma e) Ainda menos linda história de amor, tratam-se de senhor e senhora, como se fazia antigamente, e sempre viveram juntos, embora em 09. “Eu ouço de várias empregadas domésticas que é comuníssimo domicílios separados”, diz a advogada dele, Paule Le Bail. aqui no Rio de Janeiro que responsáveis pela merenda escolar (Veja, n. 23, ano 38, 08/06/05) retirem substancial quantidade de víveres e alimentos das crianças para levar para casa, distribuir entre parentes e até b) (...) os consumidores mais endinheirados trocam de celular montar quitandas.” todo ano, em busca de funções mais avançadas, como telas (João Ubaldo Ribeiro, Veja, n. 20, ano 38, 18/05/05) com mais cores e câmaras com resolução superior. (Veja, n.14, ano 38, 06/04/05) Assinale, entre as afirmações relativas a esse excerto, a única correta: c) Como escolher um plano familiar (...) O primeiro passo ao a) Há uma impropriedade sintática, pois o verbo OUVIR foi escolher um plano de descontos em ligações no celular é construído com complemento preposicionado. levantar quanto cada pessoa da família usa o telefone. b) VÍVERES é uma palavra substantivada, derivada do (Veja, n.14, ano 38, 06/04/05) infinitivo flexionado. c) Depreende-se que as empregadas domésticas dizem que os d) O Banco Central estuda como tornar os caixas eletrônicos responsáveis pela merenda escolar são socialistas. compatíveis entre si. d) Pode-se concluir que o comunismo no Rio de Janeiro é (Veja, n. 23, ano 38, 08/06/05) responsável pela merenda escolar. e) Como todo sucesso tem seu preço, Gislaine convive com e) Os QUÊS têm a mesma função, sem referência e sem significado. ameaças de morte ... e anda escoltada por seguranças. (Veja, n.14, ano 38, 06/04/05) VESTIBULAR 2006 Página 02 UNIVERSIDADE ESTADUAL DA PARAÍBA - Comissão Permanente do Vestibular LÍNGUA PORTUGUESA, LITERATURA BRASILEIRA E LÍNGUA ESTRANGEIRA (INGLÊS) 10. “A questão é que Portugal nos pegou num momento em que 14. “Nas mulheres heterossexuais, os dedos indicador e anular têm sua prosperidade dependia do fato de o país ser um entreposto praticamente o mesmo tamanho. Já as lésbicas, segundo o da Europa, um grande fornecedor de mercadorias.” psicólogo Marc Breedlove, autor da pesquisa, têm o dedo (João Ubaldo Ribeiro, Veja, n. 20, ano 38, 18/05/05) indicador mais curto, como os homens.” (Veja, n. 20, ano 38, 18/05/05) Assinale, entre as explicações que listamos a respeito de alguns Pode-se inferir, do trecho, que: aspectos lingüísticos do texto acima, a única que se aplica ao fragmento da entrevista: a) As lésbicas têm, como os homens, todos os dedos desiguais. b) Os homens heterossexuais têm o “fura-bolo” maior que o a) A expressão DE O é um erro crasso, pois a preposição tem “senhor vizinho”. de se aglutinar com o artigo. c) As mulheres homossexuais têm o “o senhor vizinho” menor b) É QUE é uma expressão expletiva, conforme orientam nossas que o “fura-bolo”. gramáticas normativas. d) Os homens homossexuais devem ter os dedos indicador e c) SUA é um pronome possessivo, que atua como anafórico de anular praticamente iguais. PROSPERIDADE. e) Marc Breedlove é preconceituoso, a ponto de ver, nos dedos, d) A expressão O FATO DE é um recurso que a língua tem para diferenças entre gays e machos. explicitar que o que se expressa é uma verdade irrefutável. e) O PAÍS tem como referente PORTUGAL, sendo este o 15. “VENCE MAIS UMA, BRASIL. genérico e aquele o específico. NO CAMPO DA VACINAÇÃO, 11. “Os jovens lêem os livros preocupados em responder a perguntas CADA VEZ MAIS SÓ DÁ BRASIL. incompreensíveis em provas”. ESTE ANO, VAMOS JUNTOS (João Ubaldo Ribeiro, Veja, n. 20, ano 38, 18/05/05) BATER MAIS UM RECORDE. Podemos depreender do emprego de alguns termos no excerto acima que: a) PREOCUPADOS liga-se sintaticamente a LIVROS e semanticamente a JOVENS. b) PREOCUPADOS liga-se semanticamente a LIVROS e sintaticamente a JOVENS. c) PREOCUPADOS liga-se sintática e semanticamente a OS JOVENS. d) INCOMPREENSÍVEIS adjetiva PROVAS. e) EM PROVAS complementa INCOMPREENSÍVEIS. 12. Assinale o item que encerra linguagem exclusivamente padrão: a) “No Brasil já existe uma alface que pode servir de vacina contra a leishmaniose, doença que contamina 12 milhões de pessoas por ano em todo o planeta.” (Veja, n. 20, ano 38, 18/05/05) b) Xiiiiiii Acabei de enviar o e-mail pra todo mundo. E agora? ESSA ERA JÁ ERA. (Publicidade - Veja, n. 20, ano 38, 18/05/05) c) A sua é escalar o Himalaia? A sua é dropar Fernando de Noronha? A sua é o Terra. (Publicidade - Veja, n. 20, ano 38, 18/05/05) d) “Equador, do jornalista, romancista e tevê-man português Miguel Sousa Tavares, já vendeu mis exemplares.” (Millôr - Veja, n. 20, ano 38, 18/05/05) e) “Quando eu disse que era para cortar os pulsos, eu tava falando da conta telefônica.” (Veja, n. 20, ano 38, 18/05/05) 13. Com base nos textos da questão anterior, seria apropriado, portanto, afirmar: a) Expressões como JÁ ERA, A SUA, MIS e TAVA são inadmissíveis em textos de divulgação. b) Os meios de comunicação estão cada vez mais desprezando a linguagem correta, usando gírias e outros vícios de linguagem. c) O uso de gírias pela mídia contribui para as deformações constantes que se observam na língua portuguesa. d) Os usos da língua estão estreitamente ligados a sua função social. e) Expressões como JÁ ERA, A SUA, MIS e TAVA provam o analfabetismo de nossa população. O Brasil não registra mais nenhum caso de paralisia infantil. Graças ao trabalho de mais de 400 mil servidores de saúde e voluntários e de milhões de famílias, ano passado conseguimos bater mais um recorde histórico: 16,5 milhões de crianças foram vacinadas. Este ano, a vacinação do idoso também bateu recorde de cobertura. Mais que motivos de orgulho, estas marcas colocam o Brasil como campeão da vacinação. Agora não vamos dar chance, porque o jogo continua. Dia 11 de junho, leve seus filhos menores de 5 anos ao posto de vacinação mais próximo. É de graça e não se esqueça de levar o cartão da criança. Vamos continuar ganhando esse jogo.” (Propaganda, Veja, n. 23, ano 38, 08 de junho/05) Em relação ao texto acima, podemos afirmar: I. Implicitamente às frases: “O Brasil não registra mais nenhum caso de paralisia infantil” e “Este ano, a vacinação do idoso também bateu recorde de cobertura.”, temos as seguintes informações – “O Brasil registrava, antes, casos de paralisia infantil.”, na primeira, e “o número de vacinação de idosos era menor.”, na segunda. II. A expressão MAIS deixa o mesmo conteúdo implícito nas 3 (três) ocorrências abaixo: “Vence MAIS uma, Brasil”, “MAIS que motivos de orgulho, estas marcas colocam o Brasil como campeão” “Graças ao trabalho de MAIS de 440 mil servidores de saúde e voluntários”. III. Em “o jogo continua” e “Vamos continuar ganhando”, inferimos a informação de que o Brasil ganhou pelo menos uma vez, devido ao emprego da expressão GANHANDO. IV. O recurso da intertextualidade, presente no emprego de palavras como JOGO, CAMPO, GOLEADA, RECORDE, CAMPEÃO, BATER E VENCER, da esfera futebolística, empresta ao texto um caráter metafórico. Assinale a alternativa (de a a e) que se adequa ao texto: a) b) c) d) e) Apenas a proposição II está correta. As proposições II e IV estão corretas. Apenas a proposição III está correta. Apenas a proposição IV está correta. As proposições I e IV estão corretas. VESTIBULAR 2006 Página 03 UNIVERSIDADE ESTADUAL DA PARAÍBA - Comissão Permanente do Vestibular LÍNGUA PORTUGUESA, LITERATURA BRASILEIRA E LÍNGUA ESTRANGEIRA (INGLÊS) 16. Considere as seguintes afirmações do crítico literário Antonio Candido, sobre O cortiço, de Aluísio de Azevedo: I. A perspectiva naturalista ajuda a compreender o mecanismo d’O cortiço, porque o mecanismo do cortiço nele descrito é regido por um determinismo estrito, que mostra a natureza (meio) condicionando o grupo (raça) e ambos definindo as relações humanas na habitação coletiva. Mas esta força determinante de fora para dentro é contrabalançada e compensada por uma força que atua de dentro para fora: o mecanismo de exploração do português, que rompe as contingências e, a partir do cortiço, domina a raça e supera o meio. O projeto do ganhador de dinheiro aproveita as circunstâncias transformando-as em vantagens, e esta tensão ambígua pode talvez ser considerada um dos núcleos germinais da narrativa. II. No começo é como se o cortiço fosse regido por lei biológica; entretanto a vontade de João Romão parece ir atenuando o ritmo espontâneo, em troca de um caráter mais mecânico de planejamento. Ele usa as forças do meio, não se submete a ela; se o fizesse, perderia a oportunidade de se tornar capitalista e se transformaria num episódio do processo natural, como acontece com seu patrício Jerônimo, que opta pela adesão à terra e é tragado por ela. III. Neste livro a natureza do Brasil é interpretada de um ângulo curiosamente colonialista (para usar anacronicamente a linguagem de agora) como algo incompatível com as virtudes da civilização. Daí o homem forte, o estrangeiro ganhador de dinheiro estar sempre vigilante, como única solução, de chicote em punho e as distâncias marcadas com o nativo. É pertinente ao romance de Aluísio de Azevedo: a) b) c) d) e) Apenas I e II Todas as afirmações Apenas I e III Apenas II e III Nenhuma afirmação 17. Sobre O cortiço e O alienista NÃO é correto afirmar que: a) São textos literários que demonstram criticamente os impasses da modernidade nascente no Brasil, suas contradições e suas problemáticas relações de classe e poder. b) Representam um olhar ainda dependente das verdades científicas e intelectuais vindas da Europa, sobretudo da França, por isso são obras secundárias de seus autores, que só posteriormente alcançariam a “maioridade” literária. c) Estão na alvorada de uma dimensão verdadeiramente crítica da literatura brasileira, não se filiando servilmente aos padrões literários, e políticos, impostos pela Europa, nem tampouco ao idealismo ingênuo dos românticos. d) Cada um a seu modo, não se enquadram no pedantismo e na linguagem bacharelesca de seus contemporâneos. Lutam, ao contrário, por uma língua portuguesa mais direta e menos artificial. e) São exemplos do realismo internacional que tomou conta da literatura do ocidente a partir da década de 1850, sem deixarem de ser autores inseridos na problemática especificamente brasileira do Rio de Janeiro da segunda metade do século XIX. 18. Considere o fragmento final de O alienista: Mas o ilustre médico, com os olhos acesos da convicção científica, trancou os ouvidos à saudade da mulher, e brandamente a repeliu. Fechada a porta da Casa Verde, entregou-se ao estudo e à cura de si mesmo. Dizem os cronistas que ele morreu dali a dezessete meses, no mesmo estado em que entrou, sem ter podido alcançar nada. Alguns chegam ao ponto de conjeturar que nunca houve outro louco além dele em Itaguaí; mas esta opinião, fundada em um boato que correu desde que o alienista expirou, não tem outra prova senão o boato; e boato duvidoso, pois é atribuído ao padre Lopes, que com tanto fogo realçara as qualidades do grande homem. Seja como for, efetuou-se o enterro com muita pompa e rara solenidade. Assinale a proposição que NÃO condiz com o excerto citado. a) A referência a um boato duvidoso lembra um traço marcante da prosa de Machado de Assis e que se constitui num dos pontos centrais de toda a sua obra: a elipse. A elipse, ao deixar “espaços de incerteza”, algo por dizer, como lembra todo leitor do Dom Casmurro, possibilita ao escritor romper com o cientificismo dos naturalistas na própria estrutura do texto. b) O fragmento citado demonstra a crítica e ironia de Machado de Assis contra aqueles que, a exemplo de “Simão Bacamarte”, erigem verdades fechadas e absolutas como modelos de ação e controle psíquico-social. c) O fragmento citado traz a linguagem direta e em muitos aspectos cotidiana da prosa de Machado de Assis, que participou ativamente dos ambientes de escrita de seu tempo, de revistas de moda a jornais, sem, contudo, abdicar de uma profunda consciência da literatura e do homem. d) O fragmento acima demonstra que, numa sociedade como a nossa, cheia de contradições e ainda pouco capaz de dar cidadania efetiva aos seus cidadãos, a atitude do intelectual, como “Simão Bacamarte” (e, por extensão, o próprio Machado de Assis), só pode ser a de primeiro resolver seus próprios problemas pessoais para só depois pensar na sociedade como um todo. Demonstra que os intelectuais do Realismo chegaram à conclusão de que os românticos, que se preocupavam sobretudo com o indivíduo, tinham razão. e) O fragmento final d’O alienista revela o tom “decadente” e pessimista que está na maioria dos textos significativos de Machado de Assis e que o situam como um dos precursores do Simbolismo no Brasil. O decadentismo machadiano, a que diversos críticos literários chamaram atenção, pode ser observado também nos fragmentos finais de Memórias póstumas de Brás Cubas, Dom Casmurro e Quincas Borba, e em contos como A causa secreta, Cantiga de esponsais e Pai contra mãe. VESTIBULAR 2006 Página 04 UNIVERSIDADE ESTADUAL DA PARAÍBA - Comissão Permanente do Vestibular LÍNGUA PORTUGUESA, LITERATURA BRASILEIRA E LÍNGUA ESTRANGEIRA (INGLÊS) 19. Observe, abaixo, os capítulos de romances e os comentários sobre eles, em seguida assinale a alternativa correta: Memórias póstumas de Brás Cubas (Machado de Assis, 1881) Capítulo LV O velho diálogo de Adão e Eva ....? .... ................. .....! ...... BRÁS CUBAS VIRGÍNIA BRÁS CUBAS VIRGÍNIA BRÁS CUBAS VIRGÍNIA ............................................ ................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....................................... BRÁS CUBAS ......... VIRGÍNIA .... BRÁS CUBAS ..................................................! . .. ...!.. ......................................................... ............................................. ! VIRGÍNIA .........................................? BRÁS CUBAS ......! VIRGÍNIA ......! Memórias sentimentais de João Miramar (Oswald de Andrade, 1924): MONT-CENES O alpinista De alpenstock Desceu Nos Alpes Zero (Ignácio de Loyola Brandão, 1975) LIÇÃO DE GEOGRAFIA Colômbia: 1.283.400 km², café, algodão e cana-de-açúcar, trigo e milho, United Fruit, petróleo, moeda oficial: o peso. Adeus, adeus Acaba de embarcar, de mudança para a University of Michigan, o cientista Carlos Correia, a maior autoridade do país em comunicações eletrônicas. Ganhando aqui um salário pouco acima do mínimo e sem condições de pesquisa, o sr. Carlos Correia preferiu se retirar por uns tempos até que a situação melhore. Livre associação Cine odeon, paratodos, robinhood com errol flynn, perfume canoe (dana), balas de hortelã, pegar nos peitos das meninas, tim holt, hopalong cassidy, bill Elliot, roy rogers, ken maynard, zorro, bang-bang, clélia. Pam, tapam, rataplam, crééééééééééééééé, puuuuuuuuu (peido) when béguin the beguine, bandera rossa, pim, pim, pim, pim, pim, clap, clap, clop I. Os capítulos demonstram a influência nociva dos meios de comunicação de massa na literatura, fazendo-a perder sua essência literária em prol de uma incorporação da linguagem vulgar que falamos no dia a dia. Nestes capítulos, a “língua para poucos” da literatura perde valor, o que explica a baixa qualidade da literatura moderna no Brasil. II. Os capítulos citados revelam que o romance brasileiro vem mantendo um diálogo fecundo e constante com os meios de comunicação do mundo capitalista moderno: o dinamismo da página de jornal em Machado de Assis, a montagem cinematográfica em Oswald de Andrade, o ritmo fragmentário da televisão em Ignácio de Loyola Brandão. III. Os fragmentos romanescos citados são exemplos, na literatura brasileira, da tradição de ruptura com o realismo tradicional e o regionalismo, visando a absorção da cultura urbana e da visão de mundo do homem das cidades. IV. Embora parte integrante de um romance, os capítulos acima citados são exemplos de uma instigante tendência da literatura brasileira moderna e contemporânea que faz interagir o romance com outras formas literárias, rompendo o limite entre a prosa e a poesia. Como outros textos da literatura brasileira moderna, Memórias póstumas de Brás Cubas, Memórias sentimentais de João Miramar e Zero criam capítulos de romance que mais se parecem com poemas em prosa do que com capítulos de romance. a) b) c) d) e) Apenas os comentários II, III e IV estão corretos; Apenas o comentário I está correto; Apenas os comentários I e II estão corretos; Todos os comentários estão corretos; Nenhum comentário está correto. VESTIBULAR 2006 Página 05 UNIVERSIDADE ESTADUAL DA PARAÍBA - Comissão Permanente do Vestibular LÍNGUA PORTUGUESA, LITERATURA BRASILEIRA E LÍNGUA ESTRANGEIRA (INGLÊS) 20. Considere as afirmações de três críticos literários brasileiros a 21. “Os anos de 70 exigiriam um discurso à parte sobre a respeito da poesia de Carlos Drummond de Andrade, de João poesia mais nova que vem sendo escrita. De um modo Cabral de Melo Neto e do Concretismo: geral as chamadas vanguardas mais pragmáticas de 195060 vivem a sua estação outonal de recolha das antigas I. Partindo-se do dado histórico de que foi No meio do caminho riquezas [...] Outras parecem ser as tendências que ora da renovação da poesia brasileira que a obra de Drummond prevalecem e sensibilizam os poetas. Limito-me a mencomeçou a aparecer como portadora de uma lição poética cionar três delas: a) Ressurge o discurso poético e, com mais sólida, embora, inicialmente, na direção nacionalista ele, o verso, livre ou metrificado; b) Dá-se nova e grande seus contemporâneos, é possível ver o conjunto de sua de margem à fala autobiográfica, com toda a sua ênfase obra através de duas atitudes estilísticas. Na verdade, são na livre, se não anárquica, expressão do desejo e da meatitudes complementares, dois estágios que se prolongam: da objetividade e da preocupação social. O poeta é realmente mória; c) Repropõe-se com ardor o caráter público e objetivo, mas no sentido de que se encontra mais próximo político da fala poética [...] Dois poetas que, desaparecidas coisas. A exibição de termos e construções do português dos em plena juventude, se converteram em emblemas brasileiro vai-se diluindo à medida que se aproxima de 1945, dessa geração: Ana Cristina Cesar e Cacaso, pseudôniquando começam a predominar a contenção expressiva e a mo de Antônio Carlos Brito. Em ambos, o lirismo do experiência técnica, quase desconhecida dos primeiros cotidiano e a garra crítica, a confissão e a metalinguagem livros. Realmente, é com Sentimento do mundo e se cruzavam em zonas de convívio em que a dissonância principalmente com A rosa do povo que os grandes temas vinha a ser um efeito inerente ao gesto da escrita”. sociais e populares atingem os mais altos arremessos da (Alfredo Bosi) poesia social no Brasil, desde Castro Alves (Gilberto Mendonça Teles). Analise as proposições e marque a alternativa correta: II. É com O engenheiro (1945) e Psicologia da composição (1947) que o poeta atinge a maturidade criativa. João Cabral passará a se distinguir pelo combate sistemático ao sentimentalismo e ao irracionalismo em poesia, através de um processo de desmistificação dos mitos que a cercam. Ao mesmo tempo que desaliena a poesia, exibindo-lhe as entranhas, João Cabral procede a uma auto-análise da composição poética, chegando a dissociar a imagem física da palavra, do seu conceito. Além disso, o poeta-engenheiro fraciona os versos com uma técnica precisa de cortes que lhes confere uma estrutura, por assim dizer, arquitetônica, funcional. Não há, entretanto, em João Cabral, uma recusa ao “humano”; há, isto sim, uma recusa do poeta a se deixar transformar em joguete de sentimentalismos epidérmicos e a busca do verdadeiramente humano na linguagem, tomada em si mesma, como fonte de apreensão sensível da realidade (Augusto de Campos). III. A poesia concreta, ou Concretismo, impôs-se, a partir de 1956, como a expressão mais viva e atuante de nossa vanguarda estética. No contexto da poesia brasileira, o Concretismo afirmou-se como antítese à vertente intimista e estetizante dos anos 40 e repropôs temas, formas e, não raro, atitudes peculiares ao Modernismo de 22 em sua fase mais polêmica e mais aderente às vanguardas européias. Os poetas concretos entenderam levar às últimas conseqüências certos processos estruturais que marcaram o futurismo (italiano e russo), o dadaísmo e, em parte, o surrealismo. São processos que visam explorar as camadas materiais do significante. A poesia concreta quer-se abertamente antiexpressionista. Em termos mais genéricos: o Concretismo toma a sério, e de modo radical, a definição de arte como techné, isto é, como atividade produtora (Alfredo Bosi). Assinale a alternativa correta a) b) c) d) e) Apenas II e III estão corretas Apenas I e II estão corretas Todas as afirmações são corretas Apenas III está correta Nenhuma afirmação está correta I. A poesia de Ana Cristina Cesar traduz o pensamento de renovação da escrita literária, em seu tempo, porque se propõe a condensar várias características desta nova vertente de pensamento, pois a autobiografia, o cotidiano, o verso prosaico e outros expedientes poéticos são incorporados à linguagem de suas obras, especificamente de A teus pés. II. A poesia de Ana Cristina Cesar traduz o pensamento de renovação da escrita literária, em seu tempo, porque se propõe a condensar características desta nova vertente de pensamento, pois a autobiografia, o cotidiano, o verso prosaico e outros expedientes poéticos não são incorporados à linguagem de suas obras, especificamente de A teus pés. III. A poesia de Ana Cristina Cesar traduz o pensamento de renovação da escrita literária, em seu tempo, porque se propõe a condensar características desta nova vertente de pensamento, pois a autobiografia, o cotidiano, o verso prosaico e outros expedientes poéticos são incorporados à linguagem de suas obras como acidente político, ou seja, o momento em que vive exige da poeta uma certa resistência no âmbito da linguagem; logo, a sua poesia só é assim caracterizada porque localizada, porque restrita a apenas atitudes políticas momentâneas, especificamente em A teus pés. a) Todas as proposições estão corretas b) Somente a proposição II está correta c) Somente a proposição III está correta d) Somente a proposição I está correta e) Nenhuma proposição está correta VESTIBULAR 2006 Página 06 UNIVERSIDADE ESTADUAL DA PARAÍBA - Comissão Permanente do Vestibular LÍNGUA PORTUGUESA, LITERATURA BRASILEIRA E LÍNGUA ESTRANGEIRA (INGLÊS) 22. Se a poesia de Ana Cristina Cesar está inserida na chamada 23. O Auto, jogo lingüístico de origem medieval, peça em que certas literatura marginal, talvez porque a linguagem de que se atitudes consideradas “pecaminosas” eram “questionadas” através apropria para falar da natureza do sujeito humano tenha sido de uma carga de humor, foi incorporado à produção literária não-convencional, no poema SAMBA-CANÇÃO, de A teus brasileira (ou literatura feita no Brasil, como bem fez o padre José pés, a imagem do ser marginal pode ser vista como de Anchieta com a sua escrita evangelizadora e moralística), de duplamente inscrita (marque a justificativa correta): forma que, mesmo distante no tempo e no espaço, este tipo de texto alcança um vasto público, como é o caso de O auto da Compadecida, de Ariano Suassuna. Considerando os fragmentos SAMBA-CANÇÃO abaixo, marque a alternativa correta: Tantos poemas que perdi. [...] Tantos que ouvi, de graça, PADRE pelo telefone – taí, É, mas quem vai ficar engraçado sou eu, benzendo o cachorro. eu fiz tudo pra você gostar, Benzer motor á fácil, todo mundo faz isso, mas benzer cachorro? fui mulher vulgar, JOÃO GRILO meia-bruxa, meia-fera, É, Chicó, o padre tem razão. Quem vai ficar engraçado é ele e risinho modernista uma coisa é benzer o motor do major Antônio de Morais e outra arranhado na garganta, é benzer o cachorro do major Antônio de Morais. malandra, bicha, [...] bem viada, vândala, BISPO Então houve isso? Um cachorro enterrado em latim? talvez maquiavélica, JOÃO GRILO e um dia emburrei-me, E então? É proibido? vali-me de mesuras BISPO (era uma estratégia), Se é proibido? Deve ser, porque é engraçado demais para não fiz comércio, avara, ser. É proibido! É mais do que proibido! Código Canônico, embora um pouco burra, Artigo 1627, parágrafo único, letra k. Padre, o senhor vai ser porque inteligente me punha suspenso logo rubra, ou ao contrário, cara [...] pálida que desconhece JOÃO GRILO o próprio cor-de-rosa, É mesmo, é uma vergonha. Um cachorro safado daquele se e tantas fiz, talvez atreve a deixar três contos para o sacristão, quatro para o padre querendo a glória, a outra e seis para o bispo, é demais. cena à luz de spots, [...] talvez apenas teu carinho, BISPO É por isso que eu vivo dizendo que os animais também são mas tantas, tantas fiz... criaturas de Deus. Que animal interessante! Que sentimento nobre! a) porque a imagem a que o poema faz referência é de uma mulher “vulgar/meia-bruxa, meia-fera/risinho modernista/ arranhado na garganta/malandra, bicha/bem viada, vândala” e a forma do texto se distancia tipologicamente da linguagem poética aproximando-se mais da prosa coloquial. b) porque o texto remete o leitor a um diálogo com uma escrita não-autorizada, à escrita “chula” ou do palavrão, e esta linguagem é típica de pessoas de índole má, como a que é aludida no poema: uma bruxa. c) porque os termos vulgar, bicha, viada situam na sociedade certos sujeitos marginais e a fala enunciada pela “personagem” do texto denuncia a sua condição quando ela mesma marginaliza a sua condição de mulher em um texto cujo título remete o leitor a interpretá-la a partir de um espaço físico também marginalizado: aquele onde “nasceu” o sambacanção. d) porque a “personagem” do poema, através de uma linguagem não-autorizada, a linguagem poética, ri da sua condição de “inferior”: por ser mulher e por ser vulgar, concentrando em si aspectos negativos. e) porque a “personagem” do poema, em uma linguagem moderna e típica de jovens adestrados socialmente, canta o seu caso de amor não completado, instrumentalizando-se de estratégias discursivas capazes de enganar o outro e chamar a atenção para si e para o poema – duas instâncias marginais. a) O Auto da Compadecida mantém relação direta com os autos medievais a partir somente do tipo formal de texto – auto – porque o conteúdo a ser desenvolvido neste tipo de literatura varia no tempo e no espaço de forma que um escritor contemporâneo não poderia recuperar nem atualizar esta forma textual. b) “Os vícios dos homens e da sociedade” são apenas uma forma bem humorada de perceber o mundo, de entreter a razão, de valer o texto por si mesmo, independente de alusão ou denúncia a que faça referência porque o riso, e somente o riso, é o que está em primeiro plano neste tipo de texto. c) O Auto da Compadecida não faz nenhuma alusão ao teatro de Gil Vicente porque dista deste no tempo e no espaço, logo os “vícios dos homens e da sociedade” não poderiam ser os mesmos. O texto de Ariano Suassuna é apenas uma paródia dos autos medievais. d) O Auto da Compadecida não tem caráter moralístico porque a literatura de ficção nunca se propôs a discutir aspectos relacionados a contextos sócio-culturais, uma vez que se volta para o plano estético, desconsiderando qualquer alusão a práticas culturais, a papéis sociais e outros. e) “Os vícios dos homens e da sociedade estão em todas as peças de Gil Vicente, representados por frades libertinos, magistrados corruptos, mulheres adúlteras [...] tipos que proliferam quando as sociedades esquecem os valores éticos e morais” (João Domingues Maia), característica observada na peça de Ariano Suassuna O Auto da Compadecida. VESTIBULAR 2006 Página 07 UNIVERSIDADE ESTADUAL DA PARAÍBA - Comissão Permanente do Vestibular LÍNGUA PORTUGUESA, LITERATURA BRASILEIRA E LÍNGUA ESTRANGEIRA (INGLÊS) 24. A literatura muitas vezes entendida como 25. “A Carta de Caminha, que não foi escrita para ser publicada e cuja primeira edição é somente de 1817, também “espaço da confissão” proporciona ao tinha características adequadas para ocupar posto leitor possibilidades de questionamentos de estratégico no que se queria que fosse a formação e idéias criadas, veiculadas e perpetuadas nas a determinação do cânone da literatura brasileira, várias práticas sócio-culturais. A literatura onde costuma ser vista como o seu grande momento contemporânea se apropria dessa possibilidade inaugural. Isso é estranho, pois a Carta sequer é um de questionamento e investe contra determinadas texto literário nem de autor brasileiro. Descoberta práticas sociais às vezes abusivas (inferiorização no século XIX, ela não estava ‘no início’: este foi de sujeitos diante de outros, negação dos construído, inventado, ‘re-construído’ a posteriori. diferentes), se compararmos tais práticas aos Não estando no começo, mas nele posta, postada, níveis de diálogos estabelecidos entre as determina uma visão e um caminho: colocada no sociedades e seus membros hoje. Um dos grandes começo, determina um perfil e uma orientação, a temas que percorre a literatura brasileira visão do Brasil como utopia portuguesa, contemporânea diz respeito às formas como documentando que, embora não seja verdade, o homens e mulheres exercem papéis no corpus território foi descoberto primeiro por Cabral [...] Se social em que se inserem. No poema Sambaum texto é convertido institucionalmente em algo Canção, Ana Cristina Cesar constrói um eu-lírico que não corresponde à sua natureza, é porque atende que fala a partir do ponto de vista feminino. a uma secreta necessidade, que precisa ser definida, Ariano Suassuna descreve ao longo de seu auto ainda que sua vocação íntima seja não se desvelar a imagem da mulher do padeiro. Considerando para, assim, ser mais eficaz”. (Flávio Rene Kothe) estes dois textos como produções da literatura brasileira contemporânea (embora haja uma Considerando o fragmento citado: distância temporal em relação aos textos em questão), pode-se dizer que: I. Os dois sujeitos femininos relacionados no enunciado acima mantêm comportamentos culturais distintos no corpus social a que dizem respeito porque estão distantes um do outro quanto ao fator tempo. II. Ariano Suassuna representa em O Auto da Compadecida uma mulher que só é rebelde (sexualmente ela é infiel ao marido) porque ainda presa a regras rígidas que determinam submissão e fidelidade femininas ao homem, valor aparentemente desconsiderado em Samba-Canção, uma vez que a mulher ali falando demonstra uma certa autonomia quanto à forma de se relacionar afetivamente com o outro. III.A linguagem com que se apodera o eu-lírico de Samba-Canção demonstra uma liberdade típica das mulheres de hoje, que interpretam de forma igualitária a conquista do outro parceiro, não negando, mas não tornando muito importante o fato de a equação homem-mulher dar-se culturalmente na proporção de o homem conquistar e a mulher ser conquistada. I. Textos literários são construídos em contextos políticos e econômicos e servem também como instrumento de propaganda de idéias das classes que os produzem para os estratos sociais consumidores de tal mercadoria. II. Textos literários condensam em si vários significados e valores construídos no tempo e no espaço por sujeitos que os querem com determinados propósitos, como ocorreu com a Carta de Caminha, texto não-autorizado para configurar como literário, de acordo com a natureza estética da arte, mas forçou-se a entrada de tal produção no rol do que é considerado literatura. III.Considerar a Carta de Caminha texto literário parece ser perigoso de um ponto de vista mais acurado e preciso porque se assim o for é possível que outros textos de igual “textura” tenham sido considerados literários e outros excluídos dessa relação, porque não atenderam às expectativas político-ideológicas de quem determina o que é literatura e qual texto deve servir como exemplo dessa produção. É pertinente afirmar que: É correto afirmar que: a) b) c) d) e) a) b) c) d) e) Estão corretas apenas as afirmativas I e III Estão corretas apenas as afirmativas II e I Estão corretas apenas as afirmativas II e III Estão corretas todas as afirmativas Nenhuma afirmativa está correta Nenhuma proposição está correta Apenas as proposições I e II estão corretas Apenas as proposições II e III estão corretas Apenas as proposições I e III estão corretas Todas as proposições estão corretas VESTIBULAR 2006 Página 08 UNIVERSIDADE ESTADUAL DA PARAÍBA - Comissão Permanente do Vestibular LÍNGUA PORTUGUESA, LITERATURA BRASILEIRA E LÍNGUA ESTRANGEIRA (INGLÊS) TEXT 1 TEXT 2 AROMATHERAPY: DOES IT WORK? Read the following poem and answer the questions: “STOPPING BY WOODS* ON A SNOWY EVENING” M o d e r n aromatherapy, Whose woods these are I think I know. introduced in France in His house is in the village though; 1928, relies on scented He will not see me stopping here To watch his woods fill up with snow. oils (sometimes with massage) to help you […] feel better, physically The woods are lovely, dark and deep. and emotionally. But I have promises to keep, Certain oils are And miles to go before I sleep, designated for certain And miles to go before I sleep. problems. ROBERT FROST If you want proof • woods = bosque that aromatherapy delivers on its promises you won’t find ________________________ much. Some scientists draw a line between aromatherapy and “aromachology”, a new name for the scientific study 29. The poet is attracted to the woods because: a) he knows the owner of the woods. of odors’ effect on mood, emotion and behavior. But what b) snow is falling. they’ve learnt so far seems to confirm some of the claims c) the owner’s house is in the village. for aromatherapy: d) the owner of the woods cannot see him. - Lavender is relaxing, can boost your mood and may e) his horse is tired. improve the quality of sleep, particularly for women. 30. The poet does not stop in the woods because: - Heliotropin, a vanilla–like scent, relaxes anxious a) he is afraid of the dark woods. patients undergoing MRIs. b) it is a cold winter night. - Lemon-balm oil dabbed on the faces and arms of c) he does not love nature. elderly nursing-home patients with dementia can d) he is sleepy. be calming. e) he has many responsibilities. - Rosemary can perk you up and reduce anxiety. 31. Which of the following groups of words consists only of adjectives: So is aromatherapy worth trying? Sure, if you would enjoy a fragrant massage. (Make sure the aromatherapist is a) house, lovely, deep, snow. well trained; used improperly, the oils can cause burns, b) lovely, dark, deep, snowy. allergic reactions, headaches, nausea, and can aggravate c) sleep, dark, know, snowy. d) watch, dark, deep, fill. asthma.) The bottom line? If it works for you, it works. e) lovely, keep, snowy, deep. Reader’s Digest, May 2005 TEXT 3 26. The words in BOLD letters in the above text refer respectively to: a) b) c) d) e) the reader, aromatherapy, scientists, aromatherapy. nursing- home patients, aromatherapy, scientists, aromatherapist. the reader, promises, behavior, aromatherapy. proof, the reader, scientists, aromatherapy. scientists, aromatherapy, odors, asthma. 27. The above text affirms that aromatherapy: a) b) c) d) e) is an equivalent of aromachology. is completely reliable. has a tranquilizing effect. does not rely on scents. is not worth trying. IF NOT MANAGED RIGOROUSLY, E-MAIL CAN RUIN YOUR LIFE. Here’s how to show your e-mail who’s boss: Put your inbox on hold. Most people open their e-mail as soon as they arrive at work. This is a mistake as you may lose track of time. Instead, start your day by reviewing your calendar and noting the three to five most important things you need to get done. Avoid clutter. Be ruthless about getting e-mails out of your inbox. Set up folders to keep your messages organized. Set a deadline for yourself to answer them. Make time for cleanup. Each week, set aside two hours to go through your e-mail and delete as many messages as you can. Try a new service. If you’ re not up to this level of organization enlist Google’s service .With this you “archive” rather than delete and searching old e-mails can be easy. 28. Which of the following statements is correct according to the text: a) b) c) d) e) Lemon-balm oil induces sleep. Heliotropin helps patients with dementia. Rosemary increases anxiety. Lavender helps you to sleep better. Heliotropin has a citrus-like scent. Newsweek, May 23, 2005. 32. Choose an appropriate title for the text above: a) b) c) d) e) Be Master of Your E-Mail. Google is the Best. Let E-mail Take Care of Itself. Deleting E-mails is Dangerous. E-mails Speed Up Office Work. VESTIBULAR 2006 Página 09 UNIVERSIDADE ESTADUAL DA PARAÍBA - Comissão Permanente do Vestibular LÍNGUA PORTUGUESA, LITERATURA BRASILEIRA E LÍNGUA ESTRANGEIRA (INGLÊS) 33. The clauses in BOLD letters do not have a subject because: a) b) c) d) e) they are subordinate clauses. they are in the Indicative mood. they indicate possibilities. the writer is not acquainted with good English. they are in the Imperative mood. 37. According to the text Reeve could be considered Superman because: a) he played the role of Superman. b) of his qualities of spirit. c) he was strong and robust. d) he was good at several sports. e) he was a skilled sailor and pilot. 34. According to the text: a) b) c) d) e) few people open their e-mail as soon as they arrive at work. you should read all your e-mail before starting work.. looking at your e-mail helps to keep track of time. you should review your calendar after looking at your e-mail. looking at your e-mail should not be your first priority when you arrive at work. TEXT 4 CHRISTOPHER REEVE TEXT 5 WHY GAS WON’T GET CHEAPER Is the world running out of oil? No, but that doesn’t mean we’re off the hook. There is enough oil, but most of the cheap oil has been got out. Energy experts obsess over whether we’ve reached “Hubbert’s peak”, the point at which oil reserves are 50% depleted. That’s because the remaining 50% gets increasingly harder and more expensive to extract. At some point in the next decade or so, the world’s oil production will peak. Yet demand for oil will continue to rise, increasing 50% over the next 50 years. So, cheap oil is now just part of history? Correct. Oil prices have moved to a higher level and they’re going to stay there. Expect crude to remain around $50 a barrel, while gasoline could reach $5 a gallon within the next few years. Though unexpected events like the slowing down of the Chinese economy could cause a sharp drop in oil prices, this will not last. Politics could cause short term volatility and price fluctuations. So could speculators. Will other sources of energy, like wind power or nuclear power, save the day? Only if they replace oil consumption. Building nuclear plants or wind farms to produce electricity will not add a barrel to the world’s supply because we generally don’t use oil for electricity. Most electric- power plants run on coal or natural gas, another fossil fuel that will eventually peak, although later than oil will. Born 1952. Tragedy transformed the actor into a true crusader and reallife hero whose undaunted spirit moved and inspired the world. “He showed us,” said Stephen Spielberg, “that through courage, tenacity, generosity and faith we can all be Superman.” A skilled sailor and pilot, he flew planes solo over the Atlantic. A political activist, he flew to Chile to protest against the Pinochet dictatorship’s threatened execution of 77 activist actors. Somehow he also found time to ski, scuba dive and compete in equestrian events like the one in Virginia in 1995 when his Thoroughbred balked at a jump, leaving Reeve paralyzed with two fractured cervical vertebrae. When he considered suicide, his family pulled him back from the abyss. “You’re still you, and I love you” were his wife Dana’s lifesaving words. Enduring endlessly painful physical therapies in hopes of regaining control over his body, he lobbied Congress Time, May 9, 2005. for stem-cell research and insurance reform to benefit others suffering catastrophic illness and injuries. Buoyed up by his 38. The words in BOLD letters in this text indicate: family, he continued to act and direct. He had physical a) past possibilities. limitations, but no creative limitations. His friend Michael J. b) events in the past. Fox commented, after Reeve’s sudden death from a severe c) predictions about the future. infection, “Chris had far greater challenges than I’ve faced, and d) present tendencies. he faced them with a courage, intelligence and dignity that I e) conditional sentences. can only aspire to.” 39. Would it be correct to say that the text: People Yearbook, 2005. a) b) c) d) e) 35. The above text could be classified as: a) fiction. b) an adventure story. c) an obituary. d) a comedy. e) a romance. 36. The respective meanings of the words in BOLD letters are: a) b) c) d) e) disbelief, amateur, excruciating, recovering, injuries. belief, amateur, comforting, recovering, health. fear, expert, excruciating, becoming worse, sickness. belief, expert, excruciating, recovering, sickness. belief, talented, comforting, becoming worse, sickness. informs us that other sources of energy will replace oil. tells us that oil will be cheaper in the future. warns us that oil prices will continue to rise. says that the world has no more oil resources. states that the oil crisis has ended. 40. According to the text some factors which cause a change in oil prices are: a) b) c) d) e) the construction of wind farms. the construction of nuclear plants. the policies of energy experts. political instability and speculation. the use of coal and natural gas. VESTIBULAR 2006 Página 10