ACTIVITÉS EXTRASCOLAIRES
ACTIVIDADES EXTRA-ESCOLARES
2013/2014
Caros pais,
Temos o prazer de vos apresentar as novas actividades extra-escolares que o GPE organiza,
para o próximo ano escolar 2013/2014, em colaboração com os seus vários parceiros.
As actividades começarão a 25 de Setembro 2013.
As novidades para este ano são: Vela, filosofia, música (com 10 instrumentos diferentes à
escolha), cinema e teatro em inglês.
Encontrarão em anexo o quadro recapitulativo das actividades, a descrição das actividades,
bem como, a ficha de inscrição (para os alunos que já estiveram inscritos no passado ano
lectivo, basta preencher a primeira página).
Convidamo-los a consultar regularmente o nosso site www.gpelisboa.eu, no qual se
encontram disponiveis todas as informações e estamos ao vosso inteiro dispôr para qualquer
esclarecimento adicional. Não hesitem em entrar em contacto connosco através do email
[email protected]
Relembramos que são todos(as) bemvindos(as) para fazer parte do GPE, de acordo com a
vossa disponibilidade, as vossas preferências e competências!!!
Desejamos a todos umas boas férias e até Setembro!
Às novas familias desejamos uma boa integração!
Maria Mendes de Almeida
Présidente do GPE
Isabel Alvares Cabral
Actividades Extra-Escolares
ACTIVITÉS EXTRASCOLAIRES
ACTIVIDADES EXTRA-ESCOLARES
2013/2014
Operador do Liceu Francês Charles Lepierre para as actividades extra-escolares, o GPE propõe
de 25 de Setembro a 2 de Junho, actividades desportivas, artísticas e culturais para as quartafeiras à tarde.
O ano finalizar-se-á com uma festa de fim de ano durante o mês de Junho.
Calendário das inscrições :
Reinscrições de 5 a 6 de Setembro
Novas inscrições de 9 a 13 de Setembro
Procedimentos
1. Preencher a ficha de inscrição nas actividades.
2. Proceder ao pagamento de: despesas anuais + actividade(s) + cantina(optativo)
Cheque português em nome do GPE
Transferência bancária NIB 0007 0054 000135400087 6
O talão de transferência com o nome da criança deverá ser entregue no GPE ou
enviado para o mail [email protected]
3. Redução de 20% nas despesas anuais para a 3ªcriança e seguintes
4. Entregar todos os documentos no GPE, nas datas acima indicadas.
Regulamento
A actividade só abrirá no caso de o número minimo de inscritos ser atingido. Uma
actividade que não atinja o número mínimo para abrir será cancelada. Nesse caso será
possível escolher outra actividade ou ser reembolsado.
O valor das despesas anuais é devido na totalidade mesmo em caso de desistência.
Devido ao nosso compromisso com os animadores, a inscrição é para a totalidade do ano
escolar.
A alteração de actividade a meio do ano será submetida a aprovação do GPE e sob três
condições:
O número mínimo de inscritos na actividade é mantido
Não reembolso da actividade abandonada
A inscrição na nova actividade é paga na totalidade
As crianças autorizadas a saírem sozinhas depois da actividade, devem apresentar um
cartão de autorização dado pelo GPE. Deve ser entregue uma fotografia no acto de
inscrição.
Agradecemos que informe o GPE ([email protected] ) de qualquer alteração de dados,
para que possamos entrar em contacto com a família em caso de necessidade.
ACTIVITÉS EXTRASCOLAIRES
ACTIVIDADES EXTRA-ESCOLARES
2013/2014
Calendário das aulas
1º TRIMESTRE
2º TRIMESTRE
3º TRIMESTRE
AULA 1
25-09-2013
AULA 1
18-12-2013
AULA 1
02-04-2014
AULA 2
02-10-2013
AULA 2
08-01-2014
AULA 2
09-04-2014
AULA 3
09-10-2013
AULA 3
15-01-2014
AULA 3
16-04-2014
AULA 4
16-10-2013
AULA 4
29-01-2014
AULA 4
07-05-2014
AULA 5
06-11-2013
AULA 5
05-02-2014
AULA 5
14-05-2014
AULA 6
13-11-2013
AULA 6
12-02-2014
AULA 6
21-05-2014
AULA 7
20-11-2013
AULA 7
19-02-2014
AULA 7
28-05-2014
AULA 8
27-11-2013
AULA 8
12-03-2014
AULA 8
04-06-2014
AULA 9
04-12-2013
AULA 9
19-03-2014
AULA 9
11-06-2014
AULA 10
11-12-2013
AULA 10
26-03-2014
AULA 10
25-06-2014
Decorrer da actividade
A criança deverá chegar a horas para não perturbar a aula.
A criança só será admitida na aula se constar da lista de inscritos (a inscrição deve
estar regularizada). É expressamente proibido assistir a uma aula acompanhada de
irmãos, irmãs ou amigos que não estejam inscritos nessa actividade.
A assiduidade às actividades é importante.
Não sendo unicamente uma ocupação de tempos livres, a actividade extra-escolar é
um processo contínuo de aprendizagem de uma matéria. Os alunos que faltam
frequentemente atrasam o progresso e o programa do grupo. Em consequência
poderão ser suspensos da actividade, sem reembolso possível.
Para as actividades praticadas fora das instalações do liceu, as crianças devem ser
deixadas (recreio do ciclo 2) e recuperadas na escola (recreio do ciclo 3). Os vigilantes
estão encarregues de os acompanhar e da sua segurança. Uma criança que não
respeite as condições de segurança durante o trajecto será excluída da actividade.
No fim das actividades, a criança deve esperar pelos pais no recreio do ciclo 3.
Agradecemos que sejam cumpridores em relação ao horário de recolha das crianças
(vigilância só até ás 17h00).
Obrigações dos alunos
Os alunos devem vir com todo o material necessário para a prática da actividade.
Os alunos devem respeitar as regras que permitem um bom e proveitoso
funcionamento da actividade.
Todo objecto perigoso é proibido.
O material colocado à disposição do aluno deve ser utilizado com cuidado. Em caso de
dano voluntário por parte do aluno, a substituição do material ficará a cargo dos
respectivos pais.
ACTIVITÉS EXTRASCOLAIRES
ACTIVIDADES EXTRA-ESCOLARES
2013/2014
HORÁRIO
11H30
ás 13h00
Intervalo para almoço
13h00 ás
15h00
Actividades
desportivas e
actividades
artisticas e
culturais
15h00 ás
15h15
Recreio
15h15 ás
16h45
Actividades
artisticas e
culturais
16h45 à
17h00
Actividades
tarde inteira
Sortie
ACTIVITÉS EXTRASCOLAIRES
ACTIVIDADES EXTRA-ESCOLARES
2013/2014
1. ACTIVIDADES DESPORTIVAS (português)
Ginásio Clube Português
As actividades desportivas irão desenrolar-se nas instalações do Ginásio
Clube Português.
A idade mínima para inscrição é de 6 anos.
Os alunos da GS (5 anos), podem inscrever-se numa classe de ginástica
(Kidgym) especialmente criada para eles.
Propomos as seguintes actividades:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
Football
Basketball
Karaté
Judo
Hip-hop
Danse classique
Gymnastique rythmique
Kidgym (para a Grande Section, equipamento desportivo incluido)
Escola de Ténis Daniel Sá
O programa é dirigido às crianças de Nivel 1/2 em Ténis e propõe uma
aprendizagem das regras, posições lateral e frontal, deslocamentos laterais e
corrida, técnica de movimentos de direita e esquerda e serviço
2. ACTIVIDADES ARTISTICAS E CULTURAIS
MÚSICA (CP – Terminale) (português)
O Instituo de Música de Lisboa com o projecto “A música em diálogo”,
propõe aulas para uma vasta gama de instrumentos, de cordas, de sopro,
piano e bateria. Cada aula será composta de uma parte teórica que permitirá
aos alunos um aperfeiçoamento de solfejo, que facilitará a prática do
instrumento.
Guitarra
Guitarra baixo
Violino
Viola de arco
Violoncelo
Saxofone
Clarinete
Flauta
Bateria (a confirmar na rentrée)
Piano (a confirmar na rentrée)
Professores: Instituto de Música de Lisboa
ACTIVITÉS EXTRASCOLAIRES
ACTIVIDADES EXTRA-ESCOLARES
2013/2014
MANDARIM (português/mandarin)
Será ensinado em dois níveis.
Nível 1: compreender as principais características do idioma chinês; adquirir
conhecimentos de Pinyin, um sistema de pronúncia romanizada; conhecer a
cultura Chinesa; aprender vocabulário e estruturas básicas; contos, canções,
jogos e trabalhos manuais chineses.
Nível 2: as sílabas e os tons; expressões e diálogos básicos com diferentes
situações; regras de escrita chinesa; conhecer a cultura Chinesa; aprender
vocabulário e estruturas para usar em situações do dia-a-dia; contos,
canções, jogos e trabalhos manuais chineses.
Professora: A Lai Lam
TEATRO
1. Atelier expressão dramática CE1-CM1 (português/francês)
O Atelier de Expressão Dramática permite o desenvolvimento e exploração
dos principais instrumentos de trabalho do actor. O trabalho passa por vários
jogos e exercícios que ajudam a desenvolver a capacidade de trabalho em
grupo, de disciplina, de concentração, de memorização.
O programa estará dividido em cinco partes:
1-Consciencia de grupo e expressão corporal
2-Voz
3-Improvisação
4-Trabalho de texto
5-Exercicio final (tratar-se-á sempre de um exercício final e não de uma peça
propriamente dita).
Professora: Alice Medeiros
2. Teatro CM2-Terminale (francês)
O aluno aprende a improvisar, desenvolve a oralidade, a expressão corporal,
a colocação de voz, desenvolve o vocabulário, trabalha o lado emocional,
desenvolve as habilidades para as artes plásticas (pintura corporal, confecção
de figurinos e montagem de cenários), toma contacto com obras clássicas e
fábulas. Ao longo do ano escolar os alunos irão preparar uma peça que será
apresentada no final do ano.
Professora: Clara Ploux
3. Teatro CM2 – 3ème (inglês)
Aprender teatro e inglês ao mesmo tempo, dupla satisfação! O objectivo é
melhorar a comunicação oral espontânea e de desenvolver um à vontade na
prática da língua inglesa ao mesmo tempo que se enriquece o vocabulário. As
palavras, a musicalidade da língua inglesa e o sotaque são privilegiados.
Professora: Margarida Stilwell Rocha e Melo
ACTIVITÉS EXTRASCOLAIRES
ACTIVIDADES EXTRA-ESCOLARES
2013/2014
FILOSOFIA (português/francês)
Os “Livres Pensadores” propõe às crianças do CM2 à 3ème que desenvolvam
o seu espirito critico, que trabalhem de uma forma lúdica e criativa a análise
dos raciocínios e argumentos através de debates sobre histórias, frases,
questões, imagens ou músicas.
Professora: Ana Aires Breysse
XADREZ (português)
O atelier de xadrez tem como objectivos a aprendizagem das regras do jogo
de xadrez e movimento das peças; dar noções sobre a história do xadrez,
noções de estratégia e de táctica; anotação algébrica de partidas e estudo
das mesmas. Iremos fomentar a participação em torneios quer no Liceu
Francês quer entre diferentes escolas.
Professor: Luís Reynolds
PINTURA/HISTÓRIA DE ARTE (português)
A Escola de Belas-Artes da Galeria Pedro Serrenho permite que os alunos
tenham a possibilidade de manifestar e explorar as suas capacidades
expressivas e comunicativas. Dominar os conceitos estruturais e elementares
da comunicação e da linguagem plástica: cor, forma, linha, espaço, volume e
textura. Os alunos terão a possibilidade de um contacto directo com obras de
artistas contemporâneos nacionais e internacionais.
Professor: Escola de Belas-Artes da Galeria Pedro Serrenho
COSTURA (português/francês)
As crianças trabalharam num projecto anual: guarda-roupa para bonecas,
colecção de sacos, fazer animais em tecido…
Para as alunas dos anos anteriores, será a iniciação ao desenho de moldes e
confecção de roupas.
Professora: Marie-Laure Lucereau
TRABALHOS MANUAIS (português/francês)
As aulas de trabalhos manuais terão por objectivo estimular a concentração e
a destreza manual, exercitando o pensamento e a criatividade.
Irão desenvolver-se três ateliers:
Atelier de Trabalhos Manuais – desenhar, pintar, moldar, cortar, colar,
costurar, tricotar;
Atelier de Reciclagem – observar, descobrir, recuperar, associar, criar;
Atelier de Cerâmica – o barro, modelagem, processos de construção,
decoração.
Professora: Nathalie Pierre
ACTIVITÉS EXTRASCOLAIRES
ACTIVIDADES EXTRA-ESCOLARES
2013/2014
ATELIER GS/CP
Propomos uma actividade diferente para cada trimestre:
1.Filosofia (português/francês)
Vamos trabalhar com o corpo e com a mente, sozinhos ou em grupo. Vamos
falar em voz alta, ou baixinho, construir um puzzle ou espreguiçar. Vamos dar
utilidade aos nossos ouvidos e ser cuidadosos com os nossos gestos.
Professora: Ana Aires Breysse
2.Artes Plásticas (português)
As crianças iram trabalhar a motricidade fina e dar os primeiros passos no
mundo do artesanato com a construção de um tear e execução de um
trabalho, bem como aprenderam a dar os primeiros pontos de tricot e ponto
de cruz.
Professora: Madalena Leal
3.Atelier Musical (português)
Atelier de prática instrumental colectiva e de experimentação de diferentes
instrumentos
Professor: Instituto de Música de Lisboa
4. ACTIVIDADES TARDE INTEIRA
SURF (português/inglês)
Modalidade desportiva radical que contribui para o crescimento saudável dos
alunos; o ensino do Surf com qualidade e segurança; contribuir para o
sentido de responsabilidade e disciplina dos alunos, orientar as competências
psicológicas e emocionais das crianças.
Uma vez por trimestre será dada uma aula de treino físico específico num
pavilhão gimnodesportivo.
Professor: Plano B Surf/Board Life Ocean Center
EQUITAÇÃO (português/francês/inglês)
Aprender a limpar, aparelhar e desaparelhar cavalos. Os alunos executam
exercícios que promovem o equilibrio confiança e a correcta posição a cavalo
nos vários andamentos.
Professor: Escola de equitação Horses R’us-Clube Real D.Carlos I
ACTIVITÉS EXTRASCOLAIRES
ACTIVIDADES EXTRA-ESCOLARES
2013/2014
VELA (português)
Quem é que nunca sonhou em velejar, empurrado pelo vento, ao mesmo
tempo que admira o mar e a costa?
O Sport Algés e Dafundo, fundado em 1915, deu à vela desportivo renome
nacional e internacional.
O curso de vela tem como objectivo ensinar às crianças (com mais de 8 anos),
as competências necessárias para poderem velejar com toda a segurança. As
embarcações pertencem às classes Optimist e Voga
Professor: Escola de Vela do Sport Algés e Dafundo
ATELIER DE CINEMA (português/francês)
O Atelier Júnior de Produção Cinematográfica propõe às crianças do CM2 à
3ème de descobrirem o misterioso mundo da sétima arte: o cinema. As
crianças, divididas em grupos, iram aprender a escrever um argumento,
escolher o tipo de filmagem, preparar os actores/cenários/décor, filmar,
produzir e projectar o filme.
Este filme poderá integrar festivais e ciclos de cinema do circuito cultural
nacional.
Professoras: Inês Gil e Margarida Ataíde
ACTIVITÉS EXTRASCOLAIRES
ACTIVIDADES EXTRA-ESCOLARES
2013/2014
ACTIVITÉS MERCREDI APRÈS-MIDI
FRAIS ANNUELS (inscription, encadrement, assurance, ….)
95 €
CANTINE - Forfait trimestriel 10 repas (facultatif)
57 €
HORAIRE
LIEU
MINIMUM
D'INSCRITS
AGE
MINIMUM
TARIFS/trimestre
FOOTBALL
GCP
8
6
75 €
BASKETBALL
GCP
8
6
90 €
KARATE
GCP
8
6
90 €
JUDO
GCP
8
6
90 €
HIP-HOP
GCP
8
6
90 €
DANSE CLASSIQUE
GCP
8
6
90 €
GYMNASTIQUE RYTHMIQUE
GCP
8
6
90 €
KIDGYM (Grande Section)
GCP
8
5
90 €
TENNIS
CTDS
8
6
100 €
GUITARE , BASS GUITARE
Lycée
3
6
160 €
VIOLON, ALTO, VIOLONCELLE
Lycée
2
6
210 €
PIANO
Lycée
2
6
210 €
BATTERIE
Lycée
2
6
210 €
SAXOPHONE, CLARINETTE, FLÛTE
Lycée
2
6
210 €
MANDARIN 2
Lycée
4
10
100 €
TRAVAUX MANUELS
Lycée
6
7
95 €
PHILOSOPHIE
Lycée
5
10
110€
COUTURE
Lycée
6
7
120 €
Lycée
8
5
105 €
GUITARE , BASS GUITARE
Lycée
3
6
160 €
VIOLON, ALTO, VIOLONCELLE
Lycée
2
6
210 €
PIANO
Lycée
2
6
210 €
BATTERIE
Lycée
2
6
210 €
SAXOPHONE, CLARINETTE, FLÛTE
Lycée
2
6
210 €
MANDARIN 1
Lycée
8
7
100 €
ÉCHECS
Lycée
8
7
80 €
PEINTURE/HISTOIRE DE L'ART
Lycée
6
8
100 €
TRAVAUX MANUELS
Lycée
6
7
95 €
COUTURE
Lycée
6
7
120 €
THÉÂTRE EN ANGLAIS (CM2-3ÉME)
Lycée
8
10
85 €
THÉÂTRE 1 (CE1-CM1)
Lycée
8
7
95 €
THÉÂTRE 2 (CM2-TERMINALE)
Lycée
8
10
85 €
ATELIER CINÉMA (CM2 - 3éme)
Lycée
10
10
270 €
Carcavelos
8
8
185 €
Guincho
7
7
270 €
Belém
7
8
180 €
ACTIVITÉS
SPORTIVES
13H00
à
14H45
ARTISTIQUES ET
CULTURELLES
ATELIER GS/CP (atelier musical,
travaux manuels, philosophie)
15H15
à
ARTISTIQUES ET
CULTURELLES
16H45
13H00
à
16H45
APRÈS-MIDI
COMPLET
SURF
EQUITATION
VOILE
ACTIVITÉS EXTRASCOLAIRES
ACTIVIDADES EXTRA-ESCOLARES
2013/2014
BULLETIN D’INSCRIPTION
ACT nº____________
CLASSE____________________________________ DATE DE NAISSANCE ____________________________
PHOTO
NOM_________________________________________PRENOM______________________________
BI OU CC ______________________________________NIF___________________________________
ACTIVITÉS MERCREDI APRÉS-MIDI
FRAIS ANNUELS
(inscription, encadrement, assurance, ….)
CANTINE - Forfait trimestriel 10 repas (facultatif)
HORAIRE
95 €
57 €
1er option
2éme option
FOOTBALL
BASKETBALL
KARATE
ACTIVITÉS
SPORTIVES
JUDO
HIP-HOP
DANSE CLASSIQUE
GYMNASTIQUE RYTHMIQUE
13H00 14H45
KIDGYM (POUR LES GS)
GUITARE , BASS GUITARE
VIOLON, ALTO, VIOLONCELLE, PIANO, BATTERIE
ACTIVITÉS
NONSPORTIVES
SAXOPHONE, CLARINETTE, FLÛTE
MANDARIN 2
PHILOSOPHIE
COUTURE
TRAVAUX MANUELS
PROGRAMME GS-CP (atelier musique, art plastiques,
philosophie)
GUITARE , BASS GUITARE
VIOLON, ALTO, VIOLONCELLE, PIANO, BATTERIE
SAXOPHONE, CLARINETTE, FLÛTE
15H15 16H45
ACTIVITÉS
NONSPORTIVES
MANDARIN 1
ECHECS
PEINTURE/HISTOIRE DE L'ART
COUTURE
TRAVAUX MANUELS
THÉÂTRE EN ANGLAIS (CM2-3ÈME)
THÉÂTRE 1 (CE1-CM1)
THÉÂTRE 2 (CM2-TERMINALE)
ATELIER CINÉMA
13H15 16H45
après-midi
complète
SURF
EQUITATION
VOILE
TOTAL A PAYER
1er trimestre
2ème trimestre
3ème trimestre
TARIFS/
trimestre
ACTIVITÉS EXTRASCOLAIRES
ACTIVIDADES EXTRA-ESCOLARES
2013/2014
RESPONSABLE
PARENTÉ (parentesco) ___________________________________________________________________________
NOM COMPLET_________________________________________________________________________________
BI OU CC__________________________________________NIF__________________________________________
ADRESSE_______________________________________________________________________________________
CODE POSTAL ________-_________ LOCALIDADE _____________________________________________________
MAIL (EN MAJUSCULES) __________________________________________________________________________
TELEPHONE MAISON ______________________________PORTABLE______________________________________
TELEPHONE TRAVAIL ____________________________
PERSONNES AUTORISEES A VENIR CHERCHER L'ENFANT, À LA FIN DES ACTIVITÉS:
NOM : ______________________________________________________________TEL :________________________
NOM : ______________________________________________________________TEL :________________________
NOM : ______________________________________________________________TEL :________________________
J'autorise mon enfant à sortir seul après les activités (seulement pour des enfants à partir de 6éme)
La sortie ne sera autorisée qui si l’enfant est muni de la carte Activités (AVEC PHOTO)
Autorizo o meu filho/a a sair sozinho após as actividades (apenas para alunos a partir da 6éme)
A saida só será autorizada mediante a apresentação do cartão Actividades (COM FOTOGRAFIA)
Restrictions allimentaires (Restrições alimentares) ?
oui
non
Lesquelles (Quais) ?_________________________________ ________________________________ _________
Je déclare que j’ai pris connaissance du règlement de fonctionnement des activités extrascolaires
Declaro que tomei conhecimento do regulamento de funcionamento das actividades extra-escolares
Je déclare que mon fils/fille n’a aucun empêchement à la pratique de l’activité sportive choisie
Declaro que o meu filho/a não posui qualquer tipo de impedimento à pratica da actividade desportiva escolhida
Date
________________________
Signature des parents
__________________________________