EMBAJADA DE LA REPÚBLICA ARGENTINA EN BRASIL Informe de Mercado AJO – NCM 0703.20.90 Perfil de Mercado / Ajo / Año 2015 Tabla de Contenido 1. OBJETIVO DEL INFORME Y METODOLOGIA................................................................................. 2 2. DESCRIPCIÓN DEL MERCADO ...................................................................................................... 3 3. TRATAMIENTO ARANCELARIO .................................................................................................. 14 4. TRATAMIENTO ADMINISTRATIVO ............................................................................................. 19 5. ESTADISTICAS DE COMERCIO EXTERIOR ................................................................................... 21 6. FACILIDADES DE INVERSION EN LA PROVINCIA DE MENDOZA Y PRODUCTOS OFRECIDOS POR EL BANCO DO BRASIL. ....................................................................................................................... 23 7. LISTADO DE PROVEEDORES DE AJO PROVISTO POR PROMENDOZA ........................................ 28 8. LISTADO DE IMPORTADORES .................................................................................................... 40 1 1. OBJETIVO DEL INFORME Y METODOLOGIA El presente Informe tiene por objetivo brindar informaciones relacionadas al mercado brasileño para “Ajo fresco”, clasificado en la posición NCM 0703.20.90. El presente informe de mercado se divide en siete puntos: a. El primero ofrece una breve descripción del mercado brasileño de ajo, incluyéndose precios de mercado y canales de comercialización. b. En el segundo, se detallan las condiciones de ingreso y el tratamiento administrativo para la importación del producto en Brasil. c. El tercer punto informa las estadísticas brasileñas de comercio exterior para ajo. d. El cuarto detalla beneficios e incentivos al comercio exterior y a las actividades empresariales: Banco de Brasil y Provincia de Mendoza. e. El quinto se informa las ferias y eventos donde se puede comercializar el producto. f. El sexto lista los productores de ajo argentinos. g. El quinto detalla el listado de importadores de ajo de Brasil. 2 2. DESCRIPCIÓN DEL MERCADO Peras, frutas de carozo, manzanas, uva, kiwi, cítricos, ajo y cebolla corresponden a la totalidad de las frutas y hortalizas que importa Brasil. En términos de gasto, el ajo es el más importante, seguido por peras, frutas de carozo, cebollas y hortofrutícolas frescas. Si bien Brasil es un grande productor, importa una cantidad expresiva de hortalizas, principalmente de cebolla y ajo. Según datos de la Secretaría de Comercio Exterior (SECEX), Brasil compró en el último bienio (2010-2013) 474 mil toneladas de ajo lo cual representó cerca del 60% del volumen disponible en el territorio nacional. Por su parte, la producción de ajos se inició en Brasil en la década del 70, según informado por la Asociación Nacional de Productores de Ajo (ANAPA). Antes de esa fecha, el cultivo estaba limitado a variedades blancas y de menor valor comercial, ya que enfrentaban la competencia con el producto importado. A lo largo de la década del 80, Brasil fue menos dependiente de la importación llegando a productor un volumen suficiente para abastecer a casi el 90% del consumo interno. No obstante, en los años 90, la apertura comercial favoreció el ingreso del producto desde el exterior. Conforme datos de ANAPA, Brasil tiene un consumo mensual de 2,2 millones de cajas de 10 kilogramos por mes, totalizando 26,40 millones de cajas al año. La participación del ajo brasileño en esa oferta es del 33% del mercado, siendo el resto del ajo consumido importado desde Argentina y China. 3 Sobre el particular cabe destacar que China es el primer exportador y productor mundial de ajo, seguido por la Argentina tanto en términos de exportación como de producción pero en un menor volumen. Los principales Estados brasileños productores son Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Minas Gerais, Goiás y Bahía. Respecto al consumo per cápita en Brasil, éste es de 1,50 kg por habitante al año. En la cosecha 2014/2015 será necesaria una producción de 300 mil toneladas para el abastecimiento nacional. La demanda mensual será de 2,5 millones de cajas de 10kg o de 83 mil cajas por día. En el año 2014, conforme datos SECEX, Brasil importó 167.232 toneladas de ajo y US$ 171,5 millones. Los dos principales proveedores de ajos para Brasil son China, Argentina y recientemente España se ha constituido como proveedor del producto. Tradicionalmente la Argentina domina la oferta en los meses de diciembre hasta abril mientras que China oferta mayores volúmenes en los demás meses del año. Según datos de ANAPA, los costos de nacionalización de los ajos chinos y argentinos tienen los siguientes valores: Ajo chino: US$ 7,70 la caja declarada en la Aduana, precio FOB. Más pago de derecho antidumping de US$ 7,80 la caja, más una AEC de 10%, más pago de impuestos (ICMS, Marina Mercante, despachante), da un precio superior, a cargo del importador de R$ 50,00. 4 Ajo argentino: US$ 15,25 la caja declarada en la Aduana, precio FOB. Más pago de impuestos (sin contar arancel de importación- exención Mercosur), da un precio aproximado de R$ 45,00 para importador. Como se menciona ut supra, el precio FOB del producto argentino es casi el doble que el precio que presenta ante la aduana el producto chino. Dada la medida antidumping actualmente en vigor, establecida por medio de la Resolución CAMEX Nº 80/2013, mediante la cual se prorroga la aplicación del derecho antidumping definitivo por un plazo de hasta 5 años a las importaciones de ajos frescos y refrigerados, clasificados en las posiciones NCM 0703.20.10 y 0703.20.90, desde China. Sin perjuicio de la medida vigente, debe destacarse que conforme normativa OMC, en el año 2016 Brasil deberá reconocer a China como economía de mercado, modificándose en consecuencia los precios de mercado utilizados en las investigaciones antidumping llevadas a cabo por Brasil. En ese sentido, los productores brasileños de ajo están preparándose para, en los próximos años, registrar un aumento de la competencia china en el mercado de ajo. En cuanto a los precios del producto al por mayor, se detallan a continuación los precios vigentes en el mes de enero en el CEAGESP (Companhia de Entrepostos e Amazens Gerais de Sao Paulo): Centro de Tipo Unid. San Pablo Nacional San Pablo San Pablo Comercialización Períodos Anteriores Mes Actual 12 meses 1mes Promedio del Mercado KG 9,32 10,31 9,53 Argentino KG 10,33 9,84 10,26 Chino KG 5,93 7,24 7,83 Fuente: EBRAS en base CEAGESP 5 Con relación a los canales de comercialización en el mercado brasileño, se destaca que la comercialización es realizada por el propio productor o mayorista/ importador, que los cuales suelen concentrar grandes volúmenes efectos obtener un mayor poder de negociación. El producto generalmente tiene como destino los Centros Estaduales de Abastecimiento (CEASAS), donde se concentra la comercialización de más del 50% de las hortalizas del país. La cadena de comercialización del ajo en Brasil tiene tres segmentos de mercado, siendo el mayorista el que posee una significativa participación en el mercado: a) Mercado mayorista Centros de abastecimiento (CEASA): Están en los principales centros urbanos, estatales y / o municipales. Operadores Independientes: Son los intermediarios que operan dentro y fuera de los centros de abastecimiento, al servicio de los pequeños comercios minoristas ubicados en las ciudades pequeñas. Productores despachadores: Representan una nueva clase de distribuidores como resultado de la demanda del mercado, generado por los minoristas en busca de un mejor servicio y menor costo, además de dar ellos constancia de entrega en volumen y calidad. Surgidos de operadores independientes, con la diferencia de que también son productores. 6 b) Mercado minorista Compuesto por los canales tradicionales como las ferias libres, los quioscos de frutas y verduras, pequeños almacenes, y los pequeños mercados de la calle de las tiendas minoristas, mercados municipales y canales que abarcan los grandes supermercados y redes de hipermercados. c) Mercado institucional Se compone de numerosos canales: cocinas industriales de grandes fábricas, el ejército, los almuerzos escolares, cadenas de restaurantes y hoteles y otros. Con relación a los Centros de Abastecimiento (CEASA), se listan a continuación los mismos: Acre Ceasa Rio Branco - AC Anel Viário S/N – Bairro Sobral 71208-900 – Rio Branco – AC Tel: (68) 3225-2149 Site: www.ceasariobranco.com.br Director Presidente: Paulo Sérgio Braña Muniz Alagoas Ideral - Instituto de Desenvolvimento Rural e Abastecimento de Alagoas Av. José Manhãs, 750 - Santos Dumont 57075-160 - Maceió - AL Tel: (82) 3315-8463 E-mail: [email protected] Site:http://www.ideral.al.gov.br Director Presidente: José Helenildo Ribeiro Neto Bahia Ebal - Empresa Baiana de Alimentos S.A. Av. General Graça Lessa, 888 - Vale do Ogunjá – Brotas 40290-500 - Salvador - BA 7 Tel: (71) 3116-2600 / (71) 3116-2798 -- Fax: (71) 3116 5430 E-mail: [email protected] Site:http://www.ebal.ba.gov.br Director Presidente: Eduardo Sampaio Mercado do Produtor de Juazeiro Rod. Lomanto Junior Km 05 48904420 - Juazeiro - BA Tel: (74) 3611-5852 E-mail: [email protected] Site:http://www.juazeiro.ba.gov.br Director Executiva: Cisley de Santana Bandeira Central de Abastecimento de Paulo Afonso Rod. Ba 210, 1720 - Cardeal Badrão Vilela (BTN3) 48609-100 - Paulo Afonso - BA Tel: (75) 3282-9370 E-mail: [email protected] Site: http://www.pauloafonso.ba.gov.br Director Geral: Raimundo Fernandes da Silva Ceará Ceasa-Ce - Centrais de Abastecimento do Ceará S.A. Rod. Br. Mendel Steinbruch, s/n – Pajuçara 61930-000 Maracanaú - CE Fone: (85) 3299-1200 - Fax: (85) 3101-2901 E-mail: [email protected] Site: http://www.ceasa-ce.com.br Director Presidente: Clovis Lima Ferreira Distrito Federal Ceasa-DF - Centrais de Abastecimento do Distrito Federal S.A. Setor de Industria e Abastecimento, Trecho 10, Lote 05 71208-900 - Brasília - DF Tel: (61) 3363-1203 - Fax: (61) 3361-8221 E-mail: [email protected] Site: http://www.ceasa-df.org.br Director Presidente: Wilder da Silva Santos Espírito Santo Ceasa-ES - Centrais de Abastecimento do Espírito Santo S.A. 8 Rod. Br. 262 Km 6,5 - Campo Grande 29145-906 - Cariacica - ES Tel : (27) 3336-1603 - Fax: (27) 3396-1571 E-mail: http://www.ceasa.es.gov.br Site: [email protected] Director Presidente: José Paulo Viçosi Goias Ceasa-GO - Centrais de Abastecimento de Goiás S.A. Rod. Br. 153 Km 5,5 - Saída de Anápolis 74675-090 - Goiânia - GO Tel: (62) 3522-9011 - Fax: (62) 3522-9005 E-mail: [email protected] Site: http://www.ceasa.goias.gov.br Director Presidente: Edvaldo Crispim da Silva Mato Grosso do Sul Ceasa-MS - Centrais de Abastecimento do Mato Grosso do Sul S.A. Rua Antônio Rahe, 680 - Mata do Jacinto III 79033-580 - Campos Grande - MS Tel: (67) 3351-1770 - Fax: (67) 3303-2770 ou 3303-2780 E-mail: [email protected] Site: http://www.ceasa.ms.gov.br Director Presidente: Jaime Balejo Maranhão Cooperativa dos Hortigranjeiros do Maranhão Av. Jerônimo de Albuquerque, 53 – Cohafuma 65071-750 - São Luiz - MA Tel: (98)3236-8693 / (98) 3246-6091 E-mail: [email protected] Director Presidente: Francisco Estrela Abrantes Minas Gerais Ceasa Minas - Grande BH - Centrais de Abastecimento de Minas Gerais S.A. Rod. Br. 040 Km 688 - Guanabara - Caixa Postal 1211 32145-900 - Contagem - MG Tel: (31) 3399-2122 E-mail: [email protected] Site: http://www.ceasaminas.com.br Director Presidente: Gamaliel Herval 9 CEASA Regional de Patos de Minas - MG Rua Dr. José Olympio de Melo nº 151 – Bairro Eldorado 38700-900 – Patos de Minas/MG Tel: (34) 3822-9815 – Fax: : (34) 3822-9615 E-mail: [email protected] Site: www.patosdeminas.mg.gov.br Director Presidente: Carlos Guilherme Naimeg Pará Ceasa - PA - Centrais de Abastecimento do Pará S. A. Estrada do Murucutum Km 04 - Curió Utinga 66610-120 - Belém - PA Tel: (91) 3228-9120 - Fax: (91) 3228-9171 E-mail: [email protected] Site: http://www.ceasa.pa.gov.br Director Presidente: Carlos Augusto Barbosa de Souza Paraíba Empasa - Empresa Paraibana de Alimentos e Serviços Agrícolas Av. Ranieri Mazilli, s/n - Cristo Redentor 58071-000 - João Pessoa - PB Tel: (83) 3218-6895 / 6876 / 6226 - Fax: (83) 3218-6875 E-mail: [email protected] Site: http://www.empasa.pb.gov.br Director Presidente: José Tavares Sobrinho Paraná Ceasa-PR - Centrais de Abastecimento do Paraná S.A. Av. João Gualberto, 1740 - 9º andar – Juvevé 80030-001 - Curitiba - PR Tel: (41) 3253-3232 - Fax: (41) 3254-8622 E-mail: [email protected] Site: http://www.pr.gov.br/ceasa Director Presidente: Luiz Dámaso Gusi Pernambuco Ceasa-PE - Centro de Abastecimento Alimentar de Pernambuco O.S. Br 101 Sul Km 70 - Ed. Administrativo - 2º Andar – Curado 50790-900 - Recife - PE Tel: (81) 3182-3500 - Fax: (81) 3182-3510 10 E-mail: [email protected] Site: http://www.ceasape.org.br Director Presidente: Romero Fittipaldi Pontual Ceaca - Centrais de Abastecimento de Caruaru Br 104 Km 70 - Pinheiropolis - Caixa Postal 51 55032-900 - Caruaru - PE Tel: (81) 3721-5173 - Fax: (81)3723-0575 E-mail: [email protected] Director Presidente: Marco Aurélio Casé Ceaga - Centrais de Abastecimento de Garanhuns Rua André Negreiros , s/n - São José 55290-000 - Garanhuns - PE Tel: (87) 3762-7086 E-mail: [email protected] Site: http://www.garanhuns.pe.gov.br/sec_agricultura.php Director Lenivaldo Dias de Sousa: Presidente Píaui Ceasa-PI - Centrais de Abastecimento do Piauí S.A. Av. Henry Wall de Carvalho, 500 Tabuleta 64001-670 - Teresina - PI Tel: (86) 3220-1701 ou 3220-7550 – Fax: (86) 3220-2755 E-mail: [email protected] Site: http://www.ceapi.com.br Director Presidente: Alberto Monteiro Neto Rio Grande do Norte Ceasa-RN - Centrais de Abastecimento do Rio Grande do Norte S.A. Av. Capitão Mor Gouveia, 3005 - Lagoa Nova 59060-400 - Natal - RN Tel: (84) 3232-4086 – Fax: (84) 3232-5284 E-mail: [email protected] Site: http://www.ceasa.rn.gov.br Director Presidente: José Adécio Costa Filho Rio Grande do Sul Ceasa-RS - Centrais de Abastecimento do Rio Grande do Sul S.A. Av. Fernando Ferrari, 1001 – Anchieta 90200-041– Porto Alegre - RS Tel: (51) 2111-6600 - Fax: (051) 2111-6651 E-mail: [email protected] 11 Site: http://www.ceasa.rs.gov.br Director Presidente: Paulino Olivo Donatti Ceasa Serra - Adcointer - Adm. De Cons. Intermunicipais S.A. Rua Jacob Luchesi, 3181 - Santa Lúcia 95032-000 - Caxias do Sul - RS Tel: (54) 3211-4593 / 3211-1343 / 3211-6418 E-mail: [email protected] Director Presidente: Arai Horn Rio de Janeiro Ceasa-RJ - Centrais de Abastecimento do Rio de Janeiro S.A. Av. Brasil, 19001 – Irajá 21539-900 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (21) 2333-8276 / 8213 - Fax: (21) 2333-8256 E-mail: [email protected] Site: http://www.ceasa.rj.gov.br Director Presidente: Sergio Marcolini Santa Catarina Ceasa-SC - Centrais de Abastecimento de Santa Catarina S.A. Br. 101 Sul Km 205 – Barreiros 88117-901 São José - SC Tel: (48) 3381-7700 - Fax: (48) 3381-7724 E-mail: [email protected] Site: http://www.ceasa.sc.gov.br Director Presidente: Geraldo Pauli São Paulo Ceagesp - Cia de Entrepostos e Armazéns Gerais de São Paulo S. A. Av. Dr. Gastão Vidigal, 1946 - Vila Leopoldina 05316-900 - São Paulo - SP Tel: (11) 3643-3700 - Fax: (11) 3643-3703 E-mail: http://www.ceagesp.gov.br Site:[email protected] Director Presidente: Mario Maurici de Lima Morais Ceasa-Campinas - Centrais de Abastecimento de Campinas S.A. Rod. Dom Pedro I, Km 140,5 - Pista Norte - CP 1619 13082-902 - Campinas - SP Tel: (19) 3746-1001 / 1002 / 1550 - Fax: (19) 3746-1018 / 3746-1097 E-mail: [email protected] 12 Site: http://www.ceasacampinas.com.br Director Presidente: Mario Dino Gadioli FERBRAS - GRUPO FERBRAS Rua Alvarenge, 756 – Butantã 05509 - São Paulo - SP Fone: (11) 3726-8899 - Fax: (11) 3726-4474 E-mail: [email protected] Site: http://www.grupoferbras.com.br Director Presidente: Vinícius Petrônio Ferraz Tocantins Ceasa Palmas - Tocantins Qd. APE-01 – Lote 01, Av. São Paulo, loteamento Jardim Paulista 77.0270.000 - Palmas - TO Tel: (63) 3218.7640 E-mail: [email protected] Site:www.ceasa.to.gov.br Director Superintendente: Jackson dos Santos Correia Mato Grosso Av. Getúlio Vargas, nº 997 - Bairro Centro Norte 78005-370 – Cuiaba/MT Tel:(65) 3623-0032 E-mail: [email protected] Site:www.ceasa.mt.gov.br Director Presidente: Baltazar Ulrich 13 3. TRATAMIENTO ARANCELARIO Se detallan los costos tributarios para la importación del producto clasificado en la N.C.M 0703.20.90 NCM 0703.20.90 II II extrazona Mercosur 10% 0% IPI PIS/PASEP COFINS 0% 0% 0% Fuente: EBRAS en base Aduaneiras 3.1 -DESCRIPCIÓN CARGA IMPOSITIVA FEDERAL Impuesto a la importación (I.I.)- Impuesto Federal que grava todos los productos que ingresan al territorio brasileño. Argentina se beneficia obteniendo un arancel equivalente a 0%, a través del Acuerdo de Complementación Económica ACE-18. Fecha de vigencia: 29/11/1991. Impuestos sobre productos industrializados (IPI): Impuesto Federal que grava todos los productos, finalizados o intermediarios, nacionales o extranjeros. El valor de este tributo varía según el producto comercializado y se impone al valor de la mercancía una vez agregado el impuesto a la importación y otros gastos requeridos a seguros, fletes y otros. Programa de integración social y Programa de formación de patrimonio de servidor público (PIS/PASEP) y contribución para el financiamiento de seguridad social (CONFINS): Impuesto de contribución social, con el objetivo de financiar el seguro de desempleo, beneficios monetarios y compartir los ingresos de los organismos y entidades, para trabajadores públicos o privados. 14 El valor de este tributo varía según el producto. Estos gravámenes se aplican en conjunto al valor de las mercancías una vez agregado el impuesto sobre la importación, impuesto sobre productos industrializados, impuesto a la circulación de mercaderías, servicios y los otros gastos requeridos. 3.2- DESCRIPCIÓN CARGA IMPOSITIVA ESTADUAL Impuesto a la circulación de mercaderías y servicios (ICMS): Impuesto Estadual que grava las operaciones de circulación de mercancías o de prestación de servicios de transporte interestatal, intermunicipal y de comunicación. El valor del impuesto, varía según producto y de acuerdo al Estado de manufactura. Por otro lado, este tributo se aplica al valor de las mercancías una vez agregado el impuesto sobre la importación, el impuesto sobre productos industrializados y los otros gastos requeridos. Es recomendable consultar las actualizaciones de la legislación del ICMS, porque el impuesto es de carácter estadual, es decir, varía entre los estados de la Federación. Cabe destacar que entró en vigor la Resolución 13, con fecha 25 de Abril 2012 (RSF 13/2012), en la cual el Senado Federal redujo el ICMS para las transacciones interestatales a 4% para los bienes importados. Esta reducción está vigente desde el 1 de Enero de 2013. Esta tasa es aplicada para aquellos productos importados, que después del procedimiento aduanero, cumplan con las siguientes condiciones: - No serán sometidas a un proceso de manufactura; - Después del procesamiento, ensamblaje, empaque, reempaque, renovación, restauración, den como resultado productos que tienen un contenido “importado” de más de 40%. Por otro lado, esta resolución no se aplica a aquellos productos importados, que después del proceso de aduana cumplan con las siguientes condiciones: 15 - Gas Natural Importado; - Bienes que no tienen un equivalente en el mercado doméstico (lo anterior será determinado por CAMEX - Camera de Comercio Exterior); - Bienes que son fabricados bajo procesos productivos básicos tratados en el decreto Ley 288/07 (la zona franca de Manaos), Ley 8248/91, Ley 8387/91, Ley 10176/01 y Ley 11484/07. La legislación correspondiente se encuentra disponible en el link http://www1.fazenda.gov.br/confaz/confaz/convenios/icms/1991/CV052_91.hm De acuerdo con el RICMS (Reglamentación del ICMS 2000), anexo II, artículo 3º - Ajo es un artículo de la cesta básica, y por esa razón hay una reducción en la base de cálculo del impuesto incidente en las operaciones internas. Con relación al estado de San Pablo cuando el ajo sea, cortado, picado y estuviere en estado fresco o refrigerado y no perdió sus características naturales, deberá ser tributado conforme la RICMS/2000, Art.3° del anexo II, o sea, con tributación de 7% y con reducción en la base de cálculo de 61,11%. En el caso de la comercialización del producto hacia otros estados, la reducción de la base del cálculo es de 50%, de acuerdo con el artículo 42 de la RICMS/2000, anexo II. Con respecto al estado de Rio Grande del Sur, el ajo fresco con características naturales, deberá ser tributado conforme Decreto n. º 37.699, de 26 de agosto de 1997 (reglamento del ICMS para el estado de Rio Grande del Sur), el impuesto de tributación es del 12%. En el caso de la comercialización del producto hacia otros estados, el impuesto interestadual será de 12%, en base a lo establecido en los artículos 23, 26 y 27 del dicho decreto. 16 3.3- OTRAS TASAS Y GASTOS ADICIONALES Además de los ítems relacionados anteriormente, la operación de importación está expuesta a otros gastos, inherentes al comercio internacional y cobrado en prácticamente todos los países: Muelle (servicio de movimiento de mercancías en los puertos); Almacenamiento; Gastos con la eventual licencia de la importación; Gastos con despachante de aduana; Transporte interno de la mercancía hasta el local de la empresa; Gastos bancarios con apertura de crédito, etc. 3.4- APLICACIÓN DE TRIBUTOS La base de cálculo conforme dispone la LC 87/1996, art.13 será compuesta por el soma de las siguientes parcelas: Valor aduanero Impuesto de Importación Impuesto sobre los Productos Industrializados Impuesto sobre las operaciones de cambio Cualquier otros impuestos, tasas contribuciones y costos aduaneros Valor ICMS Ejemplo: Cálculo de tributos: Mercadoría + II + IPI + IOF+ otras tasas y gastos adicionales +PIS + COFINS+ costos aduaneros + ICMS Ejemplo de cálculo ICMS 17 1) Para calcular el valor de ICMS debe seguir la siguiente formula: Base de cálculo / (1-(alícuota /100)) 2) Para calcular la reducción de la base de cálculo ICMS, usamos la siguiente formula: Valor del producto *(alícuota reducida/100)) / (alícuota normal /100)= valor de la base reducida IMPORTANTE: Con el objetivo de orientar a los importadores, la Receta Federal Brasileña coloca a disposición en su página web un simulador de cálculo de impuestos en la importación (http://www.receita.fazenda.gov.br/simulador/) Debe colocarse el de la NCM y la alícuota del impuesto del ICMS y el simulador procesa automáticamente los valores de los tributos federales que se deben (Impuesto de Importación, IPI, PIS y Cofins) e informa además si el producto está expuesto a sobretasas adicionales (medidas compensatorias, antidumping, precios estimados, etc). 18 4. TRATAMIENTO ADMINISTRATIVO De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secex N º 23, DOU 19/07/2011, para obtener información actualizada sobre los productos sujetos a licencias automáticas y no automáticas, y otros requisitos vigentes para la importación, debe ser consultado el Sistema Brasileño de Comercio Exterior- SISCOMEX. La información también está disponible en la página web del “Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior-MDIC” en el link: http://www.desenvolvimento.gov.br/sitio/interna/interna.php?area=5&menu=3175. Para la NCM 0703.20.90 la licencia de importación es de carácter No Automático, debiendo ser autorizada ésta por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento (MAPA) y el Departamento de Comercio Exterior de la Secretaría de Comercio Exterior del MDIC. Asimismo, al ser un producto agrícola y alimenticio éste debe cumplir con los requisitos fitosanitarios y normas de calidad y padrones de ajo. Al respecto, los vegetales sólo pueden ser importados si están en la Lista de Productos de Importación Autorizada del MAPA, y para poder ser parte de la lista es necesario cumplimentar las siguientes exigencias: - Publicación en el Diario Oficial de la Unión de los requisitos fitosanitarios específicos para la especie vegetal/ parte vegetal/ uso propuesto y país de origen. - Comprobación de importación de por lo menos una partida en el período de agosto de 1997 a julio de 2005. En dicho caso, tras la comprobación de la importación, el producto/ parte/ vegetal/ uso propuesto / país de origen constará en la Lista de Productos Vegetales con Importación Autorizada en relación al Análisis de Riesgo de Plagas. 19 Con relación a la operación de comercio exterior se destaca que toda empresa que pretenda exportar o importar, debe además de la habilitación para esas operaciones, y otros requisitos generales para exportación/importación, estar habilitado por el servicio sanitario propio del producto en cuestión. Asesorarse en el mismo, y junto a un estudio especializado. El ajo específicamente es considerado por Brasil como Producto de Categoría Fitosanitaria de Riesgo 3, que son los productos in natura, destinadas al consumo y procesamiento, mientras no sean destinado a la propagación (cultivo). La carga del producto debe estar acompañada de Certificado previo emitido por el Senasa en la Dirección Nacional de Protección Vegetal (DNPV), Dirección de Certificación Fitosanitaria. Al momento de la inspección de la carga en el punto de entrada, los bulbos deben estar limpios de tierra. En cuanto a los requisitos fitosanitarios específicos para la importación de ajo de Argentina, Brasil aplica la Instrucción Normativa Nº 73/2009 del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento (MAPA). Dicha norma incorpora la normativa Mercosur sobre el asunto y establece que para la importación de frutas y hortalizas a Brasil se deberá presentar el correspondiente Certificado Fitosanitario, se inspeccionará la carga en el punto de ingreso y los bulbos deberán estar libres de tierra. Con respecto a las normas y parámetros para la importación de ajo de Argentina, Brasil aplica la Portaría del MAPA Nº 242 de 1992. Referida norma establece las características de identidad, calidad, acondicionamiento, embalaje y presentación del ajo para fines de la comercialización. 20 5. ESTADISTICAS DE COMERCIO EXTERIOR Fuente: EBRAS en base MDIC La balanza comercial brasileña para el período 2008-2014, muestra un déficit comercial con el mundo, debido principalmente a mayores importaciones del producto frente a las exportaciones al mundo. Entro los años 2008 hasta el año 2011 el saldo negativo brasileño tuvo una tendencia creciente, siendo que en el último año el déficit alcanzó los US$ 171 millones de dólares. Asimismo, en el año 2014 las importaciones representaron el 99% de la corriente de comercio de Brasil con el mundo para la posición NCM de referencia. 21 Fuente: EBRAS en base MDIC Como puede constatarse ut supra, durante el período 2008-2014 Argentina perdió participación en el mercado brasileño de ajos, pasando de una participación del 64% en el año 2008 a una del 48% en el año 2014. Paralelamente a la pérdida de participación de parte de Argentina, China incrementó la suya en el mercado y en el último año se incorporó España como proveedor del producto. En términos de valor, se detallan a continuación los datos de importación de Brasil en US$ FOB: País 2008 2009 Acumulado Participación Argentina 56.145.807 51.923.020 107.934.491 142.260.998 87.113.811 2010 2011 2012 100.962.144 82.414.883 2013 2014 628.755.154 49% China 31.775.128 61.707.100 140.776.947 101.870.227 89.437.702 113.410.732 81.426.485 620.404.321 48% Espanha 0 2.702.245 1.354.412 111.467 5.348.060 3.182.693 6.166.309 18.865.186 1% México 0 1.308.112 541.518 2.355.647 2.029.733 931.768 611.689 7.778.467 1% Chile 0 521.410 522.446 1.198.870 2.935.610 840.167 561.120 6.579.623 1% Peru 51.371 0 0 903.753 161.392 346.326 114.526 1.577.368 0% Subtotal 87.972.306 Resto 262.702 Total 88.235.008 118.161.887 251.129.814 248.700.962 187.026.308 219.673.830 171.295.012 1.283.960.119 6.553 562.031 665.235 42.268 0 223.317 100% 1.762.106 0% 118.168.440 251.691.845 249.366.197 187.068.576 219.673.830 171.518.329 1.285.722.225 100% Fuente: EBRAS en base MDIC 22 6. FACILIDADES DE INVERSION EN LA PROVINCIA DE MENDOZA Y PRODUCTOS OFRECIDOS POR EL BANCO DO BRASIL. En virtud del potencial exportador que tiene la provincia argentina de Mendoza como proveedor de ajos al mercado brasileño, siendo que produce el 76% del ajo exportado por la Argentina al exterior, se destaca que la provincia ofrece diversas facilidades para la instalación de empresas. Sobre el particular cabe destacar que si bien los lineamientos del Mercosur rigen en todas las provincias argentinas respecto a la facilitación de actividades empresariales, la provincia de Mendoza ofrece algunas ventajas competitivas principalmente en el área del agronegocio. Las ventajas se derivan de las condiciones climáticas, la calidad de la producción y los recursos humanos que facilitan la trazabilidad y seguridad alimentaria. Asimismo, a nivel institucional entidades como el Fondo para la Transformación y el Crecimiento de Mendoza y Cuyo, Fundación Pro Mendoza, el Instituto de Desarrollo Comercial (IDC) y el Instituto de Desarrollo Rural (IDR) otorgan herramientas e informaciones gratuitas a la hora de considerar emprendimientos productivos. Con respecto a las inversiones en el mercado del ajo, la Asociación de Ajeros de Mendoza (ASOCAMEN), informó que existen las llamadas “empresas frias”, que se trata de empresas brasileñas que, en su mayoría, se instalan en Mendoza durante la temporada efectos comprar a los pequeños y medianos productores locales. Estas empresas alquilan galpones de empaque y exportación a sus contrapartes brasileñas, siendo la mayor parte de la ganancia captada por el empresario brasileño. En términos de inversiones con visión de mediano y largo plazo, desde Pro Mendoza ofrecen un programa de asociatividad (PAS) coordinado con la Fundación Exportar y la Fundación ICBC. 23 En cuanto a los mecanismos de inversiones y guías que ofrece Mendoza se sugiere consultar los siguientes links: Guías de financiamiento: http://invest.mendoza.gov.ar/es/financiamiento-2/ Establecer una empresa en Mendoza: http://invest.mendoza.gov.ar/es/wpcontent/uploads/2014/09/2.-Establecer-una-Empresa.pdf Aspectos impositivos: http://invest.mendoza.gov.ar/es/wpcontent/uploads/2014/09/4.-Aspectos-Impositivos.pdf En adición, se detallan a continuación algunos datos de contacto: Pro Mendoza Persona de contacto: Lic. Alejandro Scandura Area de Trabajo: Inteligencia Comercial Datos de contacto: Fundación ProMendoza Tel/Fax: ++54 261 405 4700 Paseo Sarmiento 212 | 1º piso (M5500GIF) Mendoza - Argentina [email protected] www.promendoza.com Mendoza Invest Persona de contacto: Lic. Carolina Suárez Garcés Área de trabajo: Asistente General / General Assistant Datos de contacto: Agencia de Promoción de Inversiones / Mendoza Invest Gobierno de Mendoza / Government of Mendoza Argentina 54-261-4493040 www.mendozainvest.com 24 Con respecto a los productos y servicios que ofrece el Banco do Brasil, se detalla a continuación: 1- Capital de Giro en el Exterior (Working Capital) Línea de crédito concedida por las filiales del BB en el exterior para atender las demandas financieras de las empresas en moneda extranjera sin destinación específica. El beneficio esta direccionado a empresas domiciliadas en el exterior, incluso filiales y subsidiarias de empresas brasileñas en otros países. 2- Préstamo financiero directo Préstamos concedidos por las filiales del BB en el exterior, con finalidad de suplir necesidades financieras para inversión fija y capital de giro. Beneficio destinado a las empresas domiciliadas en Brasil. 3- Pre-Pago de Exportación (PPE) Financiamiento a la exportación en moneda extranjera, concedido por filiales del BB en el Exterior antes del embarque de la mercadería o de la prestación del servicio, con finalidad de proporcionar a los exportadores recursos anticipados para producción, almacenamiento y comercialización de bienes y servicios. Destinado a las empresas domiciliadas en Brasil o en el exterior. 4- Financiamiento a la Importación (Finimp) Directo Financiamiento en moneda extranjera concedido al importador brasileño por filial del BB en el exterior destinado a la adquisición de productos, bienes y servicios en el mercado externo. Destinado a las empresas domiciliadas en Brasil o en el exterior. 5- Forfait 25 Adelantamiento de títulos (cambiales) de exportadores e importadores, que reciben a vista el valor de venta efectuada a plazo. Este beneficio está destinado a empresas domiciliadas en Brasil o en el exterior. 6- Anticipación de Carta de Crédito Anticipación de recursos para una empresa beneficiaria que dispone de carta de crédito. Este beneficio está destinado a empresas domiciliadas en Brasil o en el exterior. 7- Garantías internacionales Garantías ofertadas por las dependencias del BB en el exterior que aseguran liquidez y seguridad a las operaciones internacionales de las empresas, facilitando acceso al mercado. Este beneficio está destinado a empresas domiciliadas en Brasil o en el exterior. 8- Crédito Documentario de Exportación Modalidad de pago por la cual el BB, a pedido del exportador, garantiza el pago de los valores negociados con el importador mediante a la presentación de los documentos exigidos. El servicio es ofrecido por las filiales del BB en exterior para empresas domiciliadas en otros países. 9- Crédito Documentario de Importación Modalidad de pago por la cual el BB, a pedido del exportador, garante el pago de los valores negociados con el importador mediante a la presentación de los documentos exigidos. Beneficio concedido a empresas brasileñas domiciliadas en el exterior. 10- Cobranza de exportación Modalidad de pago por la cual el BB, con apoyo de sus filiales en el exterior y sus correspondientes internacionales, remete documentos de cobranza al exterior para que sean presentados al importador extranjero, propiciando al 26 cliente el envió de la documentación en las condiciones y plazos acordados. Beneficio concedido a empresas brasileñas domiciliadas en el exterior. 11- Cobranza de Importación La cobranza de Importación es una forma de pago que permite al exportador extranjero, seguido al embarque de la mercadería, emitir una letra de cambioLC contra el importador brasileño. La LC será remetida al BB, que efectuará la cobranza a vista o a plazo, de acuerdo a las instrucciones del remitente. Beneficio concedido a empresas brasileñas domiciliadas en el exterior. 27 7. LISTADO DE PROVEEDORES DE AJO PROVISTO POR PROMENDOZA AGP GROUP Teléfono: 54-261-4540751 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Sector 2: Fruta Fresca Dirección: BUENOS AIRES 188 - 1° PISO Capital MENDOZA CAPITAL 5500 AGROOD FRUITS CO Teléfono: 54-261-4963875 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Dirección: PEDRO MOLINA 485 Capital MENDOZA CAPITAL 5500 AGROPECUARIA SAN MIGUEL - BODEGA FAMILIA MORALES Teléfono: 54-261-4951154 E-Mail: [email protected]; [email protected] Web: www.vinosfamiliamorales.com.ar Sector: Hortalizas Frescas Sector 2: Vinos Dirección: ROMA 7650 Maipú RODEO DEL MEDIO 5529 AGROQUALITY S.A. Teléfono: 54 261 4910 799 E-Mail: [email protected]; [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Dirección: RUTA PROVINCIAL 50 Y ACCESO ESTE Guaymallén RODEO DE LA CRUZ 5525 AGRORUGGERI S.A Teléfono: 54 261-4913378 E-Mail: [email protected] Web: www.agroruggeri.com.ar Sector: Hortalizas Frescas Dirección: CALLE BUENOS VECINOS 4079 COLONIA SEGOVIA - ENTRADA POR MARIANI AL 249 AGROVIT COOP. LTDA Teléfono: 54-261-4907087 E-Mail: [email protected] 28 Sector: Hortalizas Frescas Sector 2: Vinos Dirección: RUTA NACIONAL 24 KM. 16 Guaymallén GUAYMALLEN - CIUDAD DE 5521 AGUAS DE MANANTIALES S.A. Teléfono: 54-2622-488083 Sector: Hortalizas Frescas Sector 2: Frutas Secas y Desecadas Dirección: PTE. GRAL. JULIO ARGENTINO ROCA 163 Tupungato TUPUNGATO 5561 AJOS ZUCARELLI S.R.L. Teléfono: 54-261-4921643 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Dirección: RUFINO ORTEGA S/N (513-325) Maipú FRAY LUIS BELTRAN 5531 AMERICAN GARLIC Teléfono: 54 261 4821883 E-Mail: [email protected]; [email protected] Web: www.americangarlic.com.ar Sector: Frutas y Hortalizas Preparadas Sector 2: Hortalizas Frescas Dirección: MARIANI Y TABANERA Guaymallén LOS CORRALITOS 5527 ANTONIO NAPOLITANO S.C.A. Teléfono: 54 261 4910080 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Sector 2: Aceite de Oliva Dirección: BUENOS VECINOS 111 Guaymallén RODEO DE LA CRUZ 5525 ARGENTINA FARMER S.A. Teléfono: 54 261 152016618 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Dirección: ARENALES 109 Las Heras LAS HERAS 5539 ARIEL ALEJANDRO FERRóN Teléfono: 54 261-156519763/ 54 2622-470200 E-Mail: [email protected] Sector: Especias Sector 2: Hortalizas Frescas Dirección: JUAN JOSé PASO 338 San Carlos LA CONSULTA 5567 29 BACHELOR S.R.L. (BACHIOCCHI HNOS. SH) Teléfono: 54 261 -4910460 / 4911912 E-Mail: [email protected] Web: www.bachelorsrl.com.ar Sector: Hortalizas Frescas Sector 2: Vinos Dirección: BEBEDERO S/N Guaymallén RODEO DE LA CRUZ 5525 BAMENEX S.A. Teléfono: 54 261-49413300 E-Mail: [email protected] Web: www.bamenexsa.com.ar Sector: Hortalizas Frescas Dirección: CHILE 879 PB BASALTO S.A. Teléfono: 54 261 4820304 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Dirección: SEVERO DEL CASTILLO 6581 Guaymallén LOS CORRALITOS 5527 BODEGA GIAQUINTA HNOS. S.R.L. Teléfono: 54 2622 488090 E-Mail: [email protected] Web: www.familiagiaquinta.com.ar Sector: Vinos Sector 2: Hortalizas Frescas Dirección: RUTA PROVINCIAL 88 KM 5 ARBOLEDA Tupungato TUPUNGATO 5561 CAMPO GRANDE S.A. Teléfono: 54 261 4912494 / 4912497 / 491001 E-Mail: [email protected] Web: www.campograndesa.com.ar Sector: Hortalizas Frescas Sector 2: Vinos Dirección: RUTA PROVINCIAL 50 2852 Maipú RODEO DEL MEDIO 5529 CAÑADA COLORADA S.R.L. Teléfono: 54 260 4471200/03 E-Mail: [email protected] Web: www.ccolorada.com.ar Sector: Hortalizas Frescas Sector 2: Ganadería 30 Dirección: CUARTA DIVICION ESTE 38 Malargüe MALARGÜE 5613 CASAS VIEJAS S.A. Teléfono: 54-261-4200896 / 2622-489015 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Dirección: AV. ESPAÑA 588 - OFICINA 1 Capital MENDOZA CAPITAL 5500 CAVID S.A. E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Sector 2: Minería e Hidrocarburos Dirección: CADETES ARGENTINOS Nº 10825 Guaymallén RODEO DE LA CRUZ 5525 CONSORCIO SANTA CLARA S.R.L. Teléfono: 54-2622-489015 / 47 E-Mail: [email protected] Web: www.ajosriosclaros.com.ar Sector: Hortalizas Frescas Sector 2: Fruta Fresca Dirección: URQUIZA 795 Tupungato TUPUNGATO 5561 CONTROL S.A. Teléfono: 54 261 5246898 / 5246899 E-Mail: [email protected]; [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Dirección: CORONEL RODRIGUEZ 770 Capital MENDOZA CAPITAL 5500 DAPACK BIOPRODUCTOS S.A. Teléfono: 54 216-4649651 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Dirección: SAN MARTIN 354 Godoy Cruz GODOY CRUZ - CIUDAD DE 5501 DIEGO SEBASTIáN GARCíA Teléfono: 54 2622 15608197 E-Mail: [email protected] Sector: Especias Sector 2: Hortalizas Frescas Dirección: GRANADEROS N° 51 San Carlos EUGENIO BUSTOS 5569 EL ZAMPAL S.A. Teléfono: 54-2622-488300/ 488404 31 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Dirección: BELGRANO 638 Tupungato TUPUNGATO 5561 ESTANCIA LAS CHACRAS S.A. Teléfono: 54 02622-489661 E-Mail: [email protected], [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Dirección: FORTUNATO GOTARDINI 71 Tupungato TUPUNGATO 5561 EXPOR FPF SA Teléfono: 54 2623-462294 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Dirección: Bº VICTORIO I MI C21 San Martin PALMIRA 5584 EXPORT-AGRO S.A. Teléfono: 54-261-4392722 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Dirección: PATRICIAS MENDOCINAS 3375 Capital MENDOZA CAPITAL 5500 FIDEICOMISO SANTA RITA Teléfono: 54 261 4311471 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Dirección: GODOY CRUZ 1587 Guaymallén SAN JOSE 5519 FINCA ANDINA S.R.L. Teléfono: 54 011 45028955 E-Mail: [email protected] Web: www.fincandina.com.ar Sector: Hortalizas Frescas Sector 2: Vinos Dirección: GUILLERMO CANO 329 DPTO A San Carlos EUGENIO BUSTOS 5569 FRUT SUR S.A. Teléfono: 54-2622 488922 E-Mail: [email protected] Web: www.frutsur.com.ar Sector: Hortalizas Frescas Sector 2: Fruta Fresca Dirección: LA GLORIA S/N SAN JOSé Tupungato TUPUNGATO 5561 32 GEM SA Teléfono: 54-261-4477602 / 2622-15673061 Sector: Hortalizas Frescas Sector 2: Frutas Secas y Desecadas Dirección: ROCA 6015 Guaymallén BUENANUEVA 5519 GIMENEZ GUILLERMO FRANCISCO Teléfono: 54-261-4216063 - 4910263 Sector: Hortalizas Frescas Dirección: ELPIDIO GONZALEZ S/N Guaymallén RODEO DE LA CRUZ 5525 GISPE S.A.C.I.A. - PUENTE BLANCO S.A. Teléfono: 54 261 491 0242 / 4912134 E-Mail: [email protected]; [email protected] Web: www.gispe.com.ar Sector: Hortalizas Frescas Dirección: RUTA PROV. 50 Y ACCESO ESTE KM 8 S/N Guaymallén RODEO DE LA CRUZ 5525 GLOBAL TRADE SRL Teléfono: 54 261 154544357 E-Mail: [email protected] Web: www.globaltradesrl.com.ar Sector: Fruta Fresca Sector 2: Hortalizas Frescas Dirección: EMILIO JOFRé 329 Capital MENDOZA CAPITAL 5500 GMC SA Teléfono: 54 261 4913029 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Dirección: CARRIL A LAVALLE 8120 Guaymallén GUAYMALLEN - CIUDAD DE 5521 GOLDEN MOTORS CORP. S.R.L. Teléfono: 54 261 4912565/96 Sector: Hortalizas Frescas Dirección: BANDERA DE LOS ANDES 11890 Guaymallén RODEO DE LA CRUZ 5525 GRUPO AGROPECUARIO CUYANO SA - GACSA Teléfono: 54-11-49985032 E-Mail: [email protected] Web: www.gacsa.com.ar 33 Sector: Hortalizas Frescas Dirección: SAN ESTEBAN Y ARNEDO Lavalle EL PASTAL 5541 GUDA S.R.L. Teléfono: 54-261-4951252 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Dirección: NECOCHEA 597 Maipú RODEO DEL MEDIO 5529 H Y PC S.A. Teléfono: 54-2623-420028 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Dirección: RUTA 50 KM 1039 San Martin SAN MARTIN 5570 JASAM SRL Teléfono: 54 261 4951258 Sector: Hortalizas Frescas Dirección: NICOLÁS SERPA 3840 Maipú RODEO DEL MEDIO 5529 JOSE LUIS CALABRIGO Teléfono: 54 2622 493207 / 493141 E-Mail: [email protected] Web: www.calabrigo.com Sector: Especias Sector 2: Hortalizas Frescas Dirección: MODESTO ENCINA S/N San Carlos CHILECITO 5569 JOSE MARIA FERNANDEZ Teléfono: 54-261-4951106 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Sector 2: Fruta Fresca Dirección: PERITO FRANCISCO P. MORENO Y GRAL. RUFINO ORTEGA Maipú RODEO DEL MEDIO JUAN LANZILOTTA Teléfono: 54-261-4452268 E-Mail: [email protected] Web: Fruta Fresca Sector: Hortalizas Frescas Dirección: MIGUEL DE CERVANTES 1673 Guaymallén SAN JOSE 5519 34 JURADO JOSE Y JUAN ANTONIO S.H. Teléfono: 54-261-4951136 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Dirección: RUTA PROV. 50 Nº 8 Maipú RODEO DEL MEDIO 5529 LACOFRUT COOPERATIVA LTDA. Teléfono: 54-261-4941083 E-Mail: [email protected] Sector: Fruta Fresca Sector 2: Hortalizas Frescas Dirección: RUTA 34 KM 4 Lavalle JOCOLI VIEJO 5533 LATERA S.A Teléfono: 54 261 4394711 E-Mail: [email protected] Web: www.latera.com.ar Sector: Especias Sector 2: Hortalizas Frescas Dirección: PALMARES M S C 10 Godoy Cruz GODOY CRUZ - CIUDAD DE 5501 LE CULTIVE SRL Teléfono: 54 11 42949746 E-Mail: [email protected] Web: www.lecultive.com Sector: Hortalizas Frescas Sector 2: Frutas y Hortalizas Preparadas Dirección: J. CALVO 1397 (1846) - ADROGUE - BUENOS AIRES LEADING FRUIT SA Teléfono: 54 4373-6394 E-Mail: [email protected] Web: www.leadingfruit.com Sector: Fruta Fresca Sector 2: Hortalizas Frescas Dirección: PARANá 597 5º 30º - CAPITAL FEDERAL- BUENOS AIRES LEGAL EXPORT S.A. Teléfono: 54-11-43150224 / 43135635 Sector: Hortalizas Frescas Dirección: ESMERALDA 847 PISO 15 OFICINA F 35 LOPEZ NORMA CARINA Y LOPEZ ADRIANA MERCEDES S. H. Teléfono: 54 261 4912466 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Sector 2: Fruta Fresca Dirección: FORMOSA 10.648 Guaymallén RODEO DE LA CRUZ 5525 MARCELO ALEJANDRO CALABRIGO Teléfono: 54 2622 155 81983 E-Mail: [email protected] Sector: Alimentos en General Sector 2: Hortalizas Frescas Dirección: B° VIRGEN DE LUJáN MA C10 San Carlos CHILECITO 5569 MARTIN GUERRA E HIJOS SH Teléfono: 54-261-4911006 / 4914299 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Dirección: CARRIL NACIONAL 6989 Guaymallén RODEO DE LA CRUZ 5525 MUNDO AL SUR Teléfono: 54 11 261 524 1483 E-Mail: [email protected] Web: www.mundoalsur.com Sector: Frutas y Hortalizas Preparadas Sector 2: Hortalizas Frescas Dirección: TOMBA 90 Godoy Cruz GODOY CRUZ - CIUDAD DE 5501 OSCAR SEBASTIAN ALBA Teléfono: 54 263-4462064 /4 461349 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Dirección: CARRIL BARRIALES KM. 3.5 Junín JUNIN 5535 PEDRO VALENCIA E HIJOS Teléfono: 54-261- 4910019 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Dirección: CARRIL NACIONAL 6871 Guaymallén RODEO DE LA CRUZ 5525 PONTONI HNOS. Teléfono: 54-261-4820064 / 4820611 E-Mail: [email protected]; [email protected] 36 Web: www.pontonihnos.com.ar Sector: Hortalizas Frescas Dirección: CARRIL COSTA ARAUJO S/N Guaymallén LOS CORRALITOS 5527 PRINCIPE AGRICOLA COMERCIAL S.R.L Teléfono: 54 261 4820062 - 4820938 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Dirección: 25 DE MAYO 9215 Guaymallén LOS CORRALITOS 5527 PRODUCCIONES ANDINAS S.A Teléfono: 54 261 4932444/4931258 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Sector 2: Vinos Dirección: CARRIL RODRIGUEZ PEÑA 1367 Maipú MAIPU 5515 PRODUCTORA CRISTAL S.A. Teléfono: 54-2622-488314 E-Mail: [email protected] Web: Sector: Hortalizas Frescas Sector 2: Fruta Fresca Dirección: RIVADAVIA Y RIO LAS TUNAS 1103 Tupungato TUPUNGATO 5561 PRODUCTOS DEL MANANTIAL S.A. Teléfono: 54 2622-492519 E-Mail: [email protected], [email protected] Web: www.delmanantial.com.ar Sector: Hortalizas Frescas Sector 2: Fruta Fresca Dirección: SAN MARTÍN 1077 Tunuyán VISTA FLORES 5565 RUNAS S.A Teléfono: 54 261-4202983 / 0261-155029378 E-Mail: [email protected] Web: www.runasa.com.ar Sector: Hortalizas Frescas Dirección: SAN MARTIN S/N ZONA INDUSTRIAL SAN CARLOS 5569 SANES S.A. Teléfono: 54 261 4952224/493/498 E-Mail: [email protected]; [email protected] 37 Web: www.sanes.com.ar Sector: Hortalizas Frescas Sector 2: Aceitunas Dirección: RUTA PROVINCIAL 50 Nº 5326 Maipú RODEO DEL MEDIO 5529 SANTIAGO ALEM Teléfono: 54 351-4243811 E-Mail: [email protected] Sector: Fruta Fresca Sector 2: Hortalizas Frescas Dirección: BUENOS AIRES 465 PISO 6 OF B - CORDOBA SIMONE S.A Teléfono: 54-2622-488119 /2927-432312 E-Mail: [email protected], [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Dirección: ANCHORENA Y CUMBERDATO LOS MEDONAS SOUTH NATURE S.A. E-Mail: [email protected]; [email protected] Web: www.southnature.com Sector: Fruta Fresca Sector 2: Hortalizas Frescas Dirección: SAN MARTÍN 1027 PB DPTO 41-42 GALERÍAS PIAZZA Capital MENDOZA CAPITAL 5500 VALCOS FRUTIHORTICOLA S.A Teléfono: 54 263- 4426550 E-Mail: [email protected] Sector: Fruta Fresca Sector 2: Hortalizas Frescas Dirección: VELEZ S/N San Martin CHAPANAY 5589 VALLE AGRICOLA SA (OSCAR MARTINEZ) Teléfono: 54-2622-492075 E-Mail: [email protected] Sector: Fruta Fresca Sector 2: Hortalizas Frescas VALLE HERMOSO S.R.L. Teléfono: 54-2622-488983 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas 38 Dirección: URQUIZA 1245 Tupungato TUPUNGATO 5561 VETE S.A Teléfono: 54-261-4910625 E-Mail: [email protected] Sector: Hortalizas Frescas Dirección: GOBERNADOR ARTURO GONZALES 105 Guaymallén RODEO DE LA CRUZ 5525 39 8. LISTADO DE IMPORTADORES Agro Food Imp. e Exp. Ltda. Dirección: Rua Piuma, 320 Laranjeiras Serra ES Teléfono: 55 27 2328-6200 E-mail: [email protected] Contacto: Paulo Francisco Alves Agropel Agroindustrial Perazzoli Ltda Dirección: Rod. SC 456, s/n, Km 39 Liberata Fraiburgo SC Teléfono: 55 49 2251-3303 E-mail: [email protected] Site: www.agropel.com.br Contacto: Jean Carlo Perazzoli Cereal S S Imp. e Exp. Ltda Dirección: Rua Erlindo Togni s/n Galpão Três Fronteiras Dionísio Cerqueira SC Teléfono: 55 49 2644-1776 E-mail: [email protected] Contacto: Ademir Carlos da Silva Cocimex Coml. Importadora e Exportadora Ltda Dirección: Rua Nestor Guisso, 426 Boa Vista Serra ES Teléfono: 55 27 3398-4600 E-mail: [email protected] Site: www.cocimex.com.br Contacto: Fabio Comercial e Importadora Louro Ltda Dirección: Rua Prof. Euripedes Simoes de Paula, 100 98 Bras São Paulo SP Teléfono: 55 11 3227-3859 E-mail: [email protected] Contacto: Adriano Quadros Commar Com. Internacional Ltda. Dirección: Av. Guilherme Maxwell, 547 Sala 202 Bonsucesso Rio de Janeiro RJ Teléfono: 55 21 2564-4455 E-mail: [email protected] Site: www.commar.com.br 40 Contacto: Ronaldo Werneck / Rosana Lopes Dia Brasil Sociedade Ltda Dirección: Av.Dr Cardoso de Melo, 1855 - 10º Andar Vl. Olímpia São Paulo SP Teléfono: 55 11 3886-8058 E-mail: [email protected] Contacto: Andrea Guerreiro Distribuidora de Frutas Céu Azul Ltda Dirección: Av.Dr Gastão Vidigal, 1946 Bx 125 E 126 PAv.Hfg Vl. Leopoldina SP Teléfono: 55 11 3834-8545 E-mail: [email protected] Contacto: Marco A P Saba First S.A. Dirección: Av. Mauro Ramos, 1450 11º andar Centro Florianópolis SC Teléfono: 55 48 2106-4379 E-mail: [email protected] Sitio: www.firstsa.com.br Contacto: Ana Carolina Altmann Wayhs Frutas Cantu Nordeste Ltda Dirección: Rod. BR-101 Sul, Km-70, Ceagepe, S/N°, Loja 10 Curado - Recife PE Teléfono: 55 46 2101-4000 E-mail: [email protected] Sitio: www.cantu.com.br Contacto: Alceu Ambrosio Importadora e Exportadora Guriri Ltda Dirección: Rua Benjamim de Oliveira, 313 Brás São Paulo SP Teléfono: 55 11 3227-9489 E-mail: [email protected] Sitio: www.guririltda.com.br Contacto: Jefferson Irmãos Benassi Produtora e Distribuidora de Frutas Ltda Dirección: Av. Brasil, 19001 Pav 33, Boxes 29 A Coelho Neto Rio de Janeiro RJ Teléfono: 55 21 2471-1955 E-mail: [email protected] Sitio: www.irmÃOsbenassi.com.br 41 Contacto: Renato Khamel Representações Importação e Exportação Ltda Dirección: Rua Dr Edgard Magalhaes Noronha, 541 Fnd Rua Ulisses Vl. Nova York São Paulo SP Teléfono: 55 11 3228-0853 E-mail: [email protected] Contacto: Rafael Lopes Othil Importadora de Frutas Ltda Dirección: Av Doutor Gastão Vidigal, 1946 Pav Hfb Bo 74 Vila Leopoldina Sao Paulo SP Teléfono: 55 11 3832-4956 E-mail: [email protected] Contacto: Dirceu Pardal Cianorte Alimentos Ltda. Dirección: Rod. PR-323, Km 227, Sala2 Lote B, 46, 47, 48 Cianorte PR Teléfono: 55 44 3629-1071 E-mail: [email protected] Contacto: Helon Luro Rju Com. e Beneficiamento de Frutas e Verduras Ltda Dirección: Rod. PR 280, s/n Km 144,3 Vitorino PR Teléfono: 55 46 2223-4043 E-mail: [email protected] Contacto: Rauf Murilo Bertol Sanes Brasil Agroindustrial Ltda Dirección: Rua do Feijão, 780 Penha Circular Rio de Janeiro RJ Teléfono: 55 21 2584-1701 E-mail: [email protected] Contacto: Vitalino C. do Nascimento Solo Vivo Indústria e Comércio de Fertilizantes Ltda. Dirección: Rua Dr Raul Carneiro Filho, 64 Guaverde Curitiba PR Teléfono: 55 41 2106-0106 E-mail: [email protected] Sitio: www.solovivo.com.br Contacto: Ramon Sonae Distribuição Brasil S.A 42 Dirección: Rua Sergio Dietrich, S/N Sarandi Porto Alegre RS Teléfono: 55 51 3349-4860 E-mail: [email protected] Sitio: www.sonae.com.br Contacto: Rosane Ouriques Martins Tenda Atacado Ltda Dirección: Rua Prof. João Cavaleiro Salem, 365 Bom Sucesso Guarulhos SP Teléfono: 55 11 2489-2900 E-mail: [email protected] Sitio: www.tendaatacado.com.br Contacto: Antonio Severini Terra Nova Imp. e Exp. Ltda. Dirección: Av. Jeronimo Monteiro, 1000 Salas 1210 E 1212 Centro Vitória ES Teléfono: 55 27 3222-7438 E-mail: [email protected] Contacto: Patricia Unidasul Distribuidora Alimentícia S/A Dirección: Rod. BR 116, Km 12, S/N Industrial Esteio RS Teléfono: 55 51 3458-9701 E-mail: [email protected] Sitio: www.unidasul.com.br Contacto: Gustavo 43