Presentation The Erasmus Mundus Master Mundusfor "Education of Professionals in Education" is a two-year course organized by a consortium of five European universities [University of Porto (Portugal), Universidad de Granada (Spain), Université Reims-Champagne-Ardennes (France), Universities: Hongskolen i Akershus (Norway), and Universitat Rovira i Virgili of Tarragona (Spain)]. MUNDUSFOR consortium organizes the IV Orientation and Integration Seminar, held 12th -16th September, for the first time at the University of Porto. Aims This seminar has the following objectives: - Promoting social cohesion of students and teachers; Offer common elements of reflection on education and teacher training; Provide information about the specializations of the third and fourth semesters; Provide information regarding the organization of classes and mobility between universities; Presentation and discussion of the Master´s Manual; Public defense of the dissertations by students of the Master's Edition 2009-2011. Cultural Activities Additionally to the academic activities, we organized a social and cultural programme to get to know Porto, a World Heritage Site. September 13th, we suggest a walking across some areas in Porto. We offer you the guide that will help you to explore the Tile, Medieval, Baroque, Neoclassical and Garrett tours, or the city’s Parks and Gardens, including photos and information of the points of interest they comprise. We also suggest 5 itineraries into the areas of Sé, Ribeira, Clérigos, Miragaia and the City Centre, using mp3 files, available in English, Spanish and Portuguese. September 15th we propose a visit to the Casa da Música and a concert of Couple Coffee (Free entrance). September 16th we suggest a cruise on the Douro River which includes a visit to the Port Wine Cellars (booking is necessary). Porto is also known for its food, so we are providing you a list of restaurants where you can try our Francesinha. For the last day we propose a lunch at Restaurante Abadia. Organization Faculty of Psychology and Educational Sciences – University of Porto Rua Alfredo Allen 4200-135 Porto Post Graduations Office | Communication Service | Audiovisual Unit Information: [email protected] IV SEMINAR ORIENTATION AND INTEGRATION CHALLANGES AND OPPORTUNITIES 12th – 16th September 2011 Presentation The Erasmus Mundus Master Mundusfor "Education of Professionals in Education" is a two-year course organized by a consortium of five European universities [University of Porto (Portugal), Universidad de Granada (Spain), Université Reims-Champagne-Ardennes (France), Universities: Hongskolen i Akershus (Norway), and Universitat Rovira i Virgili of Tarragona (Spain)]. MUNDUSFOR consortium organizes the IV Orientation and Integration Seminar, held 12th -16th September, for the first time at the University of Porto. Aims This seminar has the following objectives: - Promoting social cohesion of students and teachers; Offer common elements of reflection on education and teacher training; Provide information about the specializations of the third and fourth semesters; Provide information regarding the organization of classes and mobility between universities; Presentation and discussion of the Master´s Manual; Public defense of the dissertations by students of the Master's Edition 2009-2011. Cultural Activities Additionally to the academic activities, we organized a social and cultural programme to get to know Porto, a World Heritage Site. September 13th, we suggest a walking across some areas in Porto. We offer you the guide that will help you to explore the Tile, Medieval, Baroque, Neoclassical and Garrett tours, or the city’s Parks and Gardens, including photos and information of the points of interest they comprise. We also suggest 5 itineraries into the areas of Sé, Ribeira, Clérigos, Miragaia and the City Centre, using mp3 files, available in English, Spanish and Portuguese. September 15th we propose a visit to the Casa da Música and a concert of Couple Coffee (Free entrance). September 16th we suggest a cruise on the Douro River which includes a visit to the Port Wine Cellars (booking is necessary). Porto is also known for its food, so we are providing you a list of restaurants where you can try our Francesinha. For the last day we propose a lunch at Restaurante Abadia. Organization Faculty of Psychology and Educational Sciences – University of Porto Rua Alfredo Allen 4200-135 Porto Post Graduations Office | Communication Service | Audiovisual Unit Information: [email protected] IV SEMINAR ORIENTATION AND INTEGRATION CHALLANGES AND OPPORTUNITIES 12th – 16th September 2011 Monday, September 12th 10H 10H30 Reception and distribution of documentation Wednesday, September 14th 9H00 OPENING SESSION | Challenges and Opportunities Amphitheatre 2B Manuela Terrasêca | Mundusfor Coordinator at UP Manuel Cruz | Mundusfor General Coordinator José Alberto Correia | Director of FPCEUP Helena C. Araújo | Director of the Centre for Research in Education António M. Magalhães | Coordinator of the Post Graduations Office António Teixeira Marques | Vice-Rector of University of Porto 13H00 Information on the development of the Seminar | Post Graduations Office 13H00 14H30 Lunch at FPCEUP’s bar 9H00 Public defence - Master Erasmus Mundus Mundusfor | Amphitheatre 2B Challenges and Opportunities. Debate among students | Amphitheatre 2B Dinner at FPCEUP’s bar Challenges and Opportunities. Debate among students | Amphitheatre 2B Direction and Pedagogical Committee | CIIE – Meeting Room 11H Public Defence - Master Erasmus Mundus Mundusfor | Amphitheatre 2B Albina Khasanzyanova | El voluntariado universitario en España y Francia. Implicaciones Alina Shumilova | Le développement de la compétence interculturelle des élèves pendant un échange scolaire. Dans quelle mesure et de quelle manière les échanges scolaires contribuent au développement de la compétence interculturelle de l’élève Lunch at FPCEUP’s bar Public Defence - Master Erasmus Mundus Mundusfor | Amphitheatre 2B Angélica Patricia Rodríguez Vargas | El modelo de gestión sociopolítica de la diversidad cultural y la integración escolar del alunnado imnmigrado. Estudio de casos en Cataluna, Espana y Reims, Francia Annabella Lizette Triviños Araneda | Concluir a escola, duas formas de conceber a formação: 13H00 14H30 Eriselda Liko | Learning through practice in vocational secondary schools 19h30 22h30 reflexões em torno de dois programas de educação e formação de adultos destinados à obtenção de certificação escolar (Porto/Portugal e Granada/Espanha) 16H30 Social Programme: Walking in the city using MP3 20H30 Dinner: FRANCESINHA Thursday, September 15th Luzia Leila Vélez de Miranda | A educação de adultos no espaço europeu de educação. Uma formativas y motivaciones para su desarrollo en las Universidades de Granada y Reims Champagne Ardenne 13H00 14H30 Public defence - Master Erasmus Mundus Mundusfor| Amphitheatre 2B Juan Antonio Flores Aranda | Formación, cooperación y desarrollo local: aprendizajes de la 19H30 14H30 Thursday, September 13th 9H00 movilización, aprendizaje y trabajo en espacios asociativos de Oporto y Granada Francisco Jorge Nenclares | Aportaciones identitárias en las interrelaciones que se producen en las experiencias de produccion artística colaborativas y interculturales Iliana Ivet De la Cruz Pérez | Diagnóstico de comunicación en el master Mundusfor Ingrid Tatiana Rodríguez Montaño | La formation continue des enseignants d’anglais du secondaire et sa relation avec le cadre Européen de Référence pour les langues en tant que politique linguistique Lunch at FPCEUP’s bar experiencia en Portugal y España para una propuesta de formación en Chiapas, México Juan Francisco Remolina Caviedes | La evaluación en el contexto escolar de Colombia, Francia y Portugal Julián Andrés Espinosa Sinisterra | El papel de la formación en procesos de vídeo participativo Laura Cecilé Borel Merino | Modelos y prácticas de formación inicial y continua de bomberos en Portugal y en Cataluna: un estudo exploratorio Lídia Maria Wisniewska | Internationalization of university campuses and its formative impact on the development of intercultural competences among professionals Dinner at FPCEUP’s bar Direction and Pedagogical Committee | CIIE – Meeting Room 19H30 Public defence - Master Erasmus Mundus Mundusfor | Amphitheatre 2B Francisco Javier Galeas Mancera | Aprendizages en acción: experiencias colectivas de abordagem na formação perspectivada pela preparação e actualização do trabalho Malena Amparo Gómez Allieri | La competencia comunicativa: un estudio comparado de las técnicas pedagógicas y didácticas en professores de lenguas extranjeras de Secundaria de Espana y Francia Modeste Douanla Yombang | Formation Professionnelle continue et developpement professionnel. Vers une strategie « apprentissage et developpement» Odette Montero Sosa | Las empresas de estudiantes como estratégias didácticas que estimulan la creatividad profesional Viviane Paula Rocha | O incentivo à autonomia em contextos educativos na Noruega e Espanha Lunch at FPCEUP’s bar Formative processes in local contexts | Amphitheatre 2B Prof. Doutor José Alberto Correia Dinner at FPCEUP’s bar Social Programme: Casa da Música | Couple Coffee Palco Super Bock (free) 9H00 13H00 14H30 Friday, September 16th Presentation of the overall assessment of students. Discussion of new proposals Proclamation of the evaluation by the Jury | Certificates of Presence Lunch at ABADIA Restaurante Free afternoon | City Break (Cruise on the Douro River = €10/person) Monday, September 12th 10H 10H30 Reception and distribution of documentation Wednesday, September 14th 9H00 OPENING SESSION | Challenges and Opportunities Amphitheatre 2B Manuela Terrasêca | Mundusfor Coordinator at UP Manuel Cruz | Mundusfor General Coordinator José Alberto Correia | Director of FPCEUP Helena C. Araújo | Director of the Centre for Research in Education António M. Magalhães | Coordinator of the Post Graduations Office António Teixeira Marques | Vice-Rector of University of Porto 13H00 Information on the development of the Seminar | Post Graduations Office 13H00 14H30 Lunch at FPCEUP’s bar 9H00 Public defence - Master Erasmus Mundus Mundusfor | Amphitheatre 2B Challenges and Opportunities. Debate among students | Amphitheatre 2B Dinner at FPCEUP’s bar Challenges and Opportunities. Debate among students | Amphitheatre 2B Direction and Pedagogical Committee | CIIE – Meeting Room 11H Public Defence - Master Erasmus Mundus Mundusfor | Amphitheatre 2B Albina Khasanzyanova | El voluntariado universitario en España y Francia. Implicaciones Alina Shumilova | Le développement de la compétence interculturelle des élèves pendant un échange scolaire. Dans quelle mesure et de quelle manière les échanges scolaires contribuent au développement de la compétence interculturelle de l’élève Lunch at FPCEUP’s bar Public Defence - Master Erasmus Mundus Mundusfor | Amphitheatre 2B Angélica Patricia Rodríguez Vargas | El modelo de gestión sociopolítica de la diversidad cultural y la integración escolar del alunnado imnmigrado. Estudio de casos en Cataluna, Espana y Reims, Francia Annabella Lizette Triviños Araneda | Concluir a escola, duas formas de conceber a formação: 13H00 14H30 Eriselda Liko | Learning through practice in vocational secondary schools 19h30 22h30 reflexões em torno de dois programas de educação e formação de adultos destinados à obtenção de certificação escolar (Porto/Portugal e Granada/Espanha) 16H30 Social Programme: Walking in the city using MP3 20H30 Dinner: FRANCESINHA Thursday, September 15th Luzia Leila Vélez de Miranda | A educação de adultos no espaço europeu de educação. Uma formativas y motivaciones para su desarrollo en las Universidades de Granada y Reims Champagne Ardenne 13H00 14H30 Public defence - Master Erasmus Mundus Mundusfor| Amphitheatre 2B Juan Antonio Flores Aranda | Formación, cooperación y desarrollo local: aprendizajes de la 19H30 14H30 Thursday, September 13th 9H00 movilización, aprendizaje y trabajo en espacios asociativos de Oporto y Granada Francisco Jorge Nenclares | Aportaciones identitárias en las interrelaciones que se producen en las experiencias de produccion artística colaborativas y interculturales Iliana Ivet De la Cruz Pérez | Diagnóstico de comunicación en el master Mundusfor Ingrid Tatiana Rodríguez Montaño | La formation continue des enseignants d’anglais du secondaire et sa relation avec le cadre Européen de Référence pour les langues en tant que politique linguistique Lunch at FPCEUP’s bar experiencia en Portugal y España para una propuesta de formación en Chiapas, México Juan Francisco Remolina Caviedes | La evaluación en el contexto escolar de Colombia, Francia y Portugal Julián Andrés Espinosa Sinisterra | El papel de la formación en procesos de vídeo participativo Laura Cecilé Borel Merino | Modelos y prácticas de formación inicial y continua de bomberos en Portugal y en Cataluna: un estudo exploratorio Lídia Maria Wisniewska | Internationalization of university campuses and its formative impact on the development of intercultural competences among professionals Dinner at FPCEUP’s bar Direction and Pedagogical Committee | CIIE – Meeting Room 19H30 Public defence - Master Erasmus Mundus Mundusfor | Amphitheatre 2B Francisco Javier Galeas Mancera | Aprendizages en acción: experiencias colectivas de abordagem na formação perspectivada pela preparação e actualização do trabalho Malena Amparo Gómez Allieri | La competencia comunicativa: un estudio comparado de las técnicas pedagógicas y didácticas en professores de lenguas extranjeras de Secundaria de Espana y Francia Modeste Douanla Yombang | Formation Professionnelle continue et developpement professionnel. Vers une strategie « apprentissage et developpement» Odette Montero Sosa | Las empresas de estudiantes como estratégias didácticas que estimulan la creatividad profesional Viviane Paula Rocha | O incentivo à autonomia em contextos educativos na Noruega e Espanha Lunch at FPCEUP’s bar Formative processes in local contexts | Amphitheatre 2B Prof. Doutor José Alberto Correia Dinner at FPCEUP’s bar Social Programme: Casa da Música | Couple Coffee Palco Super Bock (free) 9H00 13H00 14H30 Friday, September 16th Presentation of the overall assessment of students. Discussion of new proposals Proclamation of the evaluation by the Jury | Certificates of Presence Lunch at ABADIA Restaurante Free afternoon | City Break (Cruise on the Douro River = €10/person)