Publicação
da Ascevi
Ano 6
Edição 33
ESCADAS
DE VIDRO
Confira tudo
o que aconteceu
durante a segunda edição do
Qualifique
e Sirva-se
da Ascevi
chegaram com tudo para decorar a sua casa
Vidro o
çã
e
ot
r
de P
Solar
Os vidros Eco Lite, Emerald, Cool
Lite, Cool Lite KNT/ SKN e Reflecta
Float da Cebrace, agora são Vidros
de Proteção Solar.
Mas as características e benefícios
continuam exatamente os mesmos.
A Cebrace é assim: vive mudando,
pra você nunca mudar da Cebrace.
facebook.com/cebrace
www.cebrace.com.br
RegionalMarketing
ANOTE AÍ: O VIDRO
DE CONTROLE SOLAR,
AGORA É VIDRO DE
PROTEÇÃO SOLAR.
33
Índice
Editorial
Palavra do Presidente Satisfação
08
10
12
14
18
26
08
Conversa informal Minimalismos
10
Karen Pagno Beleza em vidro
Espaço do Arquiteto Luxo
Especial Flutue em escadas de vidro
Profissional transparente Primeiros passos
Ascevi Qualificação
12
14
18
24
26
Abravidro Reunião
34
Premiação Anavidro
36
Construfair Sustentabilidade
40
Adivipar Sul Brasileiro
42
44
Energia solar Investimentos
46
Curiosidades Garrafas de vidro em alta
48
Treinamento Alclean
50
Concurso Arquitetos catarinenses
Normas técnicas Saiba mais
46
06
Meio ambiente Reciclagem
Novo em vidro BNDES
36
04
Vidrado Investimentos
51
56
57
04
Editorial
Comemoração total
A Revista Vitrô chega a sua edição número 33 com muitas novidades. A Ascevi está em festa, afinal de contas, nesses últimos
dois meses a associação deu um grande passo: as primeiras aulas com os estudantes e futuros trabalhadores do ramo vidreiro
começaram dentro do projeto “Profissional Transparente”.
O trabalho está superando as expectativas e as histórias de mudança de vida dos participantes emociona a todos. Por isso, não
deixe de conferir nossa reportagem especial sobre o projeto.
Além disso, também destaco o evento de final de ano da Adivipar, associação paranaense que, no próximo mês de novembro reunirá todos os vidreiros do Sul do país para o encontro de final de ano, o Sul Brasileiro de Vidreiros. A organização está
impecável e certamente não dá para perder. Faça sua inscrição o quanto antes e aproveite dias que prometem ser de pura
diversão, conhecimento e reencontro.
A Ascevi também destacou nesse último mês a realização de mais um evento “Qualifique e Sirva-se”, que aconteceu no dia
22 de setembro em Florianópolis. A ação também marca a história da Associação, afinal, ela chegou à sua segunda edição de
forma ainda mais consistente e com um público de 170 pessoas. Sucesso total.
Aproveite a leitura,
Abraços e boa leitura,
Saraga Schiestl
Expediente
Vitrô é uma publicação bimestral da Asso-
Reportagem e Redação
Tiragem
ciação Catarinense das Empresas Vidreiras
Saraga Schiestl -03645 SC
5.000 exemplares
Departamento Comercial
Impressão
Corpo Editorial
ASCEVI – Patrícia Santos – responsável
Gráfica Coan
Diretor: Sandro Henrique Rensi
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Editor e jornalista-responsável
Layout, capa e diagramação
Saraga Schiestl – 03645 SC
Link Design / Giacomo Sbrenna
[email protected]
www.linkdesignbrasil.com
ASCEVI - Telefone: (48) 3034-6516
Website
www.revistavitro.com.br
www.revistavitro.com.br
Sistemas de guarda-corpo e corrimão
agora têm nome: GV-Railing.
A Glass Vetro lança seu novo selo para sistemas de guarda-corpo e corrimão,
o GV-Railing . A nova marca da empresa especialista em soluções de ferragens
e acessórios para vidro. A qualidade da Glass Vetro você já conhece, junte a
ela um design inovador, durabilidade e praticidade. Essa é a linha GV-Railing,
infinitas opções em torres, spiders, botões, etc.
®
Abuse da sua criatividade com a linha GV-Railing.
É Glass Vetro, pode confiar.
®
®
GLASS VETRO DOOR SYSTEM
Rua do Curtume, 274 - CEP 05065-001 - Lapa - São Paulo - SP - Brasil
Tels.: 55 11 3124.4000 / 55 11 2195.0505 - Fax: 55 11 2195.0506
Show Room: Rua Barra Funda, 399 - Barra Funda - São Paulo - SP - Brasil
Acesse www.glassvetro.com.br e solicite nosso catálogo
06
Palavra do Presidente
Satisfação
Caro leitor, neste último mês demos um passo muito importante
dentro da Associação. Finalmente formamos nossas primeiras
turmas do curso idealizado pela Ascevi em conjunto com a
Associação Horizontes “Profissional Transparente - Capacitar é
o meio, empregar é o fim”. A primeira fase, etapa que chamamos
de “piloto”, terminou. Este momento serviu não só para capacitar novos instaladores e nossos empresários, mas também foi
fundamental para dar-nos direção. Aprendemos muitas coisas,
erramos em outras, confesso, mas a grande lição é que somos
capazes e não vamos parar por aqui. Termino essas primeiras
turmas sentindo que podemos e vamos fazer ainda melhor.
Vamos expandir para outras cidades, e já estamos começando
por Joinville no dia 15 de outubro. Agora preciso do apoio das
outras regiões, pois realizar uma turma fora de Florianópolis
Sandro Henrique Rensi
Presidente da Ascevi
é difícil. Em Joinville, por exemplo, só conseguimos graças ao
apoio do Sr. Manfred Heil, proprietário da empresa Acevi Vidros,
do Sr. Mario Borba da empresa Artem Ville; e da Associação
Acomac de Joinville. É isso que precisamos para as demais
cidades. Se você tem o mesmo problema em sua região, entre
em contato com a gente, pois faremos juntos. Nossa associação
é pequena, mas tem potencial, seja um associado, ajude-nos a
ajudar você.
Também gostaria de fazer um apelo: tentamos fazer um treinamento de instalação de sacadas em duas cidades, inicialmente
tivemos apoio, viabilizamos com os patrocinadores as datas e
materiais, porém, na última hora, devido ao numero de inscrição,
tivemos que cancelar e transferir para Florianópolis. Essa é uma
das minhas maiores preocupações: trabalhar também para as
outras cidades de Santa Catarina, pois a Ascevi é catarinense,
mas sem apoio fica impossível realizar atividades diferenciadas.
Não poderia terminar sem agradecer aos patrocinadores
Cebrace, UBV, Guardian e Saint-Gobain e aos apoiadores Pacre,
Tec-vidro, Dorma e Orion que viabilizaram a realização da
segunda edição do evento “Qualifique e Sirva-se”, um encontro
que ficou marcado pela qualidade dos palestrantes e também
pela possibilidade de encontrar e rever amigos.
Obrigado a todos.
www.revistavitro.com.br
08 Meio ambiente
Empresa promove
reciclagem consciente
de vidros
Com o intuito de estimular bares,
restaurantes e hotéis a aderirem à
coleta seletiva de embalagens de vidro
pós-consumo, a Verallia, divisão de
embalagens de vidro do Grupo
Saint-Gobain responsável pela fabricação de
potes e garrafas para o
segmento de bebidas
e alimentos, promove a
campanha Menu Sustentável, em parceria com
a Abividro (Associação
Técnica Brasileira das Indústrias Automáticas de
Vidro) e a GMS Entulhos.
O projeto visa recolher
gratuitamente garrafas e
potes de vidro pós-consumo de bares e restaurantes da cidade de São
Paulo, diminuindo o lixo
destes estabelecimentos
comerciais e destinando
o material de forma correta para indústria de reciclagem.
Segundo Wagner Sabatini, Chefe de
Desenvolvimento e Reciclagem da
Verallia, e um dos idealizadores do
projeto, a campanha tem a adesão de
alguns restaurantes e a intenção é de
conseguir cada vez mais apoiadores.
“Esperamos que com esta campanha,
a separação de utensílios de vidro para
a reciclagem se torne um hábito. Com
isso, evitamos que esses materiais
100% recicláveis vão para o lixo, aterros ou para o mercado de falsificação,
prejudicando os próprios consumidores”, explica. Na prática, um funcionário
credenciado em um
veículo identificado
com o logo do programa fará a retirada das
embalagens nos locais
previamente cadastrados. Além disso, os
trabalhadores destes
estabelecimentos
receberão orientações
sobre a forma correta
de descarte deste tipo
de produto. Depois de
recolhidas, as embalagens serão destinadas
à reciclagem, onde
serão quebradas e
Foto: divulgação
encaminhadas ao
forno para a produção
de novas garrafas de vidro, totalmente
esterilizadas para envase e prontas
novamente para o uso.
É necessário se cadastrar para receber o veículo da empresa que faz o recolhimento dos vidros utilizados
Para cadastrar seu estabelecimento e participar do projeto basta entrar em contato com Wagner Sabatini pelo [email protected]
www.revistavitro.com.br
handling equipment
BY PrAD Handling_PT_FIN 06.12.qxp:Layout 1
18.06.2012
16:16 Uhr
Seite 1
Fácil manuseio!
Os sistemas de manipulação da Bystronic glass
garantem um uso econômico e flexível para todas
as áreas de processamento de vidros.
Manipulação cuidadosa da carga
Ergonomica e segura em qualquer hora
Mínimo esforço para o operador
Economia de tempo e custo no processo
de produção
Escolha a geração de vácuo adequado para suas
necessidades individuais
www.bystronic-glass.com.br
Fone: (19) 3935 3534
10
Conversa Informal
h
!
A nos
a
s
e
t
s
e
i
l
a
it
ais raria, .
m
o
o é a vid vidr
m
d
o
, co arte tes d
e
r
n
io
ta
llef ra es ama
i
te m s pa uitos
n
e
e
am ressõ ara m
i
r
rop exp ico p
p
u
n
s
a o s da io téc
r
u
a
t
r
nia lgum isté
i
m
m são a nte m
e
a
o
idr rasil, scin
v
a
e. O no B um f
n
i
rr
do
ta
Mu heci sen
e
n
co repr
e
qu
www.revistavitro.com.br
Conversa informal
Uma peça de murrine alcança poucos
milímetros de diâmetro e pode possuir
uma variedade quase infinita de desenhos, de possibilidade artística, desde
simples motivo decorativo geométrico,
floral, animal à figura humana.
O vidro é fascinante, nos apaixonamos
pelo respeito que nos impõe sua fragilidade aparente e o intenso mistério que
possui: sua intensidade é plena de vida,
a transparência das suas cores e a fragilidade da sua superfície são elementos
que evocam sensações profundas e antigas. Não foi por acaso que a arte do vidro
alcançou esplendor em Veneza, cidade
sempre fascinante e misteriosa, onde a
transparência da água se funde com as
cores dos palácios.
De forma geral a murrine é confeccionada
pelo seguinte processo: produz-se uma
primeira forma para a estrela central,
retira-se do forno massa de vidro com a
cor desejada e despeja-se nesta fôrma
(ilustração1), retira-se a estrela em vidro
da fôrma e adiciona-se mais vidro ao
forno, com outra cor desejada, sobre esta
estrela. Depois em uma segunda forma,
que no caso da ilustração é redonda,
modela-se este vidro. A seguir retira-se
este vidro do molde e leva-se ao forno
só para aquecimento. Depois disso, dois
funcionários pegam cada um uma ponta
da peça e a esticam com o tamanho e
diâmetro desejado. Normalmente com
10mm, 15mm ou 20mm de espessura. A
murrine está pronta para o uso final em
peças decorativas. (ilustração 2).
Estas peças decoradas são realizadas com
o corte da murrine de bastões em círculos
estreitos, fatias circulares em torno de
5mm ou de acordo como efeito desejado
e adicionados a massa de vidro incandescente, a seguir retornando ao forno
para a fusão da murrine com esta massa
de vidro e finalmente soprando-se com a
cana de vidro realiza-se a forma desejada
do objeto decorativo (ilustração 3).
Murrine é confeccionada na Itália de
forma tradicional, o que requer perícia
artesanal e tradição. É empregada para a
decoração de vasos, pratos, potes, pesos
para papéis. Em praticamente todo o
mundo para enriquecer a arte vidreira.
11
ilustração 3
ilustração 4
ilustração 1
ilustração 2
+info
Contatos do colunista:
Tel: (48) 3369-0090 / Cel: (48) 8806-3719
www.revistavitro.com.br
Roberto Petrelli é Designer e empresário em vidros, dirige a Iris arte vítrea, empresa, atelier e
loja que trabalha com diversas áreas da vidraria artística e técnica, voltadas para a arquitetura e
a decoração. Para contatos com o colunista, acesse o site www.irisartevitrea.com.br ou envie
um email: [email protected] .
12
Karen Pagno
Nendo e o design japonês
Mais informações no site:
www.nendo.jp
Designer Karen Pagno
E-mail: [email protected]
Segundo o conceito da marca
Nendo, “há tantos pequenos
momentos escondido em nosso
cotidiano, que às vezes não os
reconhecemos e temos a tendência de inconscientemente os
esquecermos. Mas acreditamos
que estes pequenos momentos
são o que tornam nossos dias
tão interessantes. É por isso que
queremos reconstituir o cotidiano
remodelando-o em algo que seja
fácil de entender. Gostaríamos
que as pessoas que veemos projetos Nendo sintam esses pequenos
momentos intuitivamente”.
Minimalismo, natureza e poesia
se misturam na obra de Oki Sato,
criador da Nendo, fundada há 10
anos, que em japonês significa
“argila”, material maleável que
convida à liberdade criativa. Seus
produtos estão revolucionando o
design contemporâneo, mesclando fantasia e minimalismo, o
frescor da juventude e a cultura
japonesa.
Os produtos da marca foram
destaque no Salão do Móvel de
Milão, apresentando produtos em
três mostras individuais. A equipe
que começou com cinco profissionais, hoje conta com 25 pessoas.
A transparência é uma paixão do
designer, que produz habitualmente peças límpidas, adaptáveis
a qualquer ambiente, que evocam
elementos da natureza com
características atuais e materiais
inovadores, como a Mesa Snow
em fibra e vidro, e instalações
igualmente criativas como a de luminárias em vidro Growing Vases
para Lavist.
www.revistavitro.com.br
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
espaço do arquiteto
14
Vidro aparece em todas suas possibilidades
O mercado de luxo e sofisticação é palavra-chave dentro dos projetos realizados pelos arquitetos Anna Maya e Anderson Schussler, responsáveis pelo escritório que leva
o nome dos profissionais.
ANNA MAYA & ANDERSON
SCHUSSLER arquitetura e interiores
Travessa Carreirão 104 sala 103
centro florianópolis
Telefones: 3028-1836 / 9919-9019
9935-7828
[email protected]
[email protected]
www.anna-anderson.com.br
Por se tratar de projetos com base no requinte, o vidro costuma aparecer com
destaque nos projetos realizados pelos arquitetos. Para Anna Maya, “o vidro hoje é
fundamental, visto que está inserido na arquitetura moderna”, comentou a arquiteta.
Além disso, na opinião da arquiteta, o material traz fluidez e leveza ao projeto. “Também temos as inúmeras possibilidades
de integração do ambiente interno com o
externo. Na arquitetura de interiores, utilizamos o vidro para fazer armários com adesivos ou pintura colorida. As possibilidades
são infinitas”, indicou Anna Maya.
Os espelhos também aparecem no trabalho
dos arquitetos. Anna explicou que quando
os clientes pedem por um projeto atual,
com muito vidro, a utilização do material
fica a cargo do profissional para tornar o elemento também eficiente dentro da casa ou
apartamento. “Em alguns projetos usamos o
espelho como recurso para trazer uma bela
vista para dentro do ambiente ou apenas
para ampliar o espaço”, informou.
Conheça alguns dos projetos do escritório
Apartamento de uma jovem executiva
Nesse projeto os arquitetos utilizaram o es-
www.revistavitro.com.br
espaço do arquiteto
15
pelho na sala para ampliá-la. Isso foi necessário porque
o formato do ambiente é longilíneo e, com o material
foi possível aumentar o espaço. Os espelhos também
apareceram para revestir o aparador na lateral do sofá. O
vidro surgiu no projeto colorido, pintado na cor branca
para compor o tampo da mesa de jantar.
No quarto, a parede tinha um desnível, que foi aproveitado para criar dois nichos em gesso acartonado e revestir
toda a parede com espelho.
Apartamento Beira Mar Norte
O espelho reflete a vista da janela trazendo o mar para
dentro do apartamento. Neste caso os arquitetos colocaram um painel na parede lateral, revestindo com espelho com o objetivo de refletir o oceano. Na outra parede
lateral foi criado um bar com um painel em pastilhas de
vidro preso a uma parede inteira revestida com espelho.
A bancada também recebeu o material. A importância
do espelho nesse projeto é grande, segundo a arquiteta
Anna Maya, visto que é ele que dá o efeito visual do apto
refletindo o mar e a sala para o interior do apto.
www.revistavitro.com.br
espaço do arquiteto
16
Residência Bosque
das Mansões
Neste caso, os arquitetos receberam a casa para a reforma e
aproveitaram esse momento
para utilizar uma boa quantidade de vidros e espelhos. Os
arquitetos começaram abrindo
uma grande janela na sala e
uma bay-window (que se projeta para fora do ambiente) para
aproveitar a vista da cidade.
Nem mesmo a área da piscina
foi esquecida. Nesse local foi
retirado o antigo parapeito em
inox para ser trocado por um
novo, feito em vidro. “Fizemos
com que a piscina ficasse solta
no ar, além disso, realizamos
um pergolado com estrutura de
madeira e coberto com vidro,
fechando-o inteiro com filhas
no sistema cortina de vidro”, comentou a arquiteta, lembrando
que o material foi entregue pela
Personal Glass. O corrimão da
escada e do mezanino também
foi substituído por vidro.
CRÉDITO DAS FOTOS: Sidney Kair
www.revistavitro.com.br
18
Especial
Escadas
em vidro
Modernas e de beleza inconfundível,
elas vão te fazer flutuar
www.revistavitro.com.br
Especial
Você pode nem reparar, mas elas
estão sempre por aí. As escadas
estão no cotidiano de todos seja
em ambientes internos, em casas,
apartamentos e escritórios. Até pelas
ruas, em praças e subidas de igrejas.
Elas estão sempre presentes. Mas, nos
últimos anos uma nova tendência tem
aparecido para dar uma sensação de
“flutuar pelos ares”: são as escadas
que ganham em sua forma o vidro
para garantir transparência e um
design atual.
A coordenadora de mercado da
Cebrace, Luciane Teixeira, resume
bem essa mudança, destacando que
há pouco tempo as escadas precisavam ser escondidas por meio de paredes, geralmente com acabamento em
pedras. Com a mudança dos conceitos
arquitetônicos, a escada transformouse em um elemento decorativo do
ambiente. “Hoje elas (escadas) estão
cada vez mais ‘soltas’ nos ambientes,
e são feitas de diversos materiais,
e um deles é o vidro”, comentou.
O vidro pode aparecer tanto na
base quanto nos corrimões desses
elementos.
A funcionalidade das escadas – de ir
e vir de um ambiente mais baixo para
um mais alto ou ao contrário – obrigou que os especialistas no assunto
as transformassem em um elemento
arquitetônico que pode ser considerado uma obra de arte. “As pessoas
buscam as novidades e as escadas
em vidro permitem que as peças funcionais transformem-se em peças de
beleza e design que dão a sensação
de ‘andar pelo ar’”, destacou o diretor
comercial da Arte Tubos, Alissandro
Doerzbacher.
Como as escadas em vidro tornaramse uma necessidade no mercado, as
empresas têm se especializado em
produzir materiais que permitam a
www.revistavitro.com.br
instalação de uma escada sem gerar
riscos. A espessura média dos vidros
utilizados vai de 12mm até 19mm.
A Guardian do Brasil, por exemplo,
indica a utilização dos vidros Ultra
Clear, por ser um produto que reduz
a coloração esverdeada, mesmo nos
vidros mas espessos. “Outra opção é o
Diamond Guard, que oferece resistência dez vezes maior aos riscos”, informou Juan Abreu, gerente de produtos
da marca. A fabricante Cebrace indica
a utilização dos vidros float incolor
ou colorido. “Também temos o vidro
19
antirreflexo Optiview e o extra-clear
Diamant. Porém, o que é necessário
sinalizar é que esses materiais para
o uso em escadas devem ser sempre
laminados”, completou Luciane.
A Saint-Gobain Glass sugere a utilização dos vidros SGG Master-Shine
e SGG Master-Carré, que além da
beleza, também garantem segurança.
Como manter
uma escada em vidro
Dependendo do lugar em que for
instalada, a escada em vidro pode receber um número grande de pessoas
20 Especial
subindo e descendo seus degraus. Por
isso, é importante ter alguns cuidados
em sua conservação.
Além das recomendações dos fabricantes para o tipo específico do vidro
utilizado, a parte envidraçada precisa
de cuidados básicos. “Deve-se utilizar
os mesmos procedimentos para
outros vidros: limpar a escada com um
pano ou esponja macia, detergente
neutro solúvel em água”, lembrou a
coordenadora de mercado da Cebrace,
Luciane Teixeira.
Produtos como esponjas de aço
precisam ficar longe das escadas feitas
em vidro. “Apesar de ser de baixa
manutenção, para manter a transparência do vidro é preciso que a limpeza
não seja feita com materiais abrasivos,
afinal, eles podem criar um aspecto
indesejável”, sintetizou o gerente de
produtos da Guardian, Juan Abreu.
Segurança
A primeira coisa que se pensa ao instalar a escada em vidro é a segurança
que esse elemento precisa proporcionar. Segundo o diretor da Arte Tubos,
Alissandro Doerzbacher, para realizar
um projeto como esse é recomendado
o uso de vidros de segurança, ou
seja, todos devem ser temperados e
laminados. Ele lembra que os vidros
podem ser impressos ou serigrafados
e, em alguns casos, é indicado o uso
de películas antiderrapantes, com o
objetivo de aumentar a segurança de
quem utilizará as escadas.
Ter um profissional competente ao
lado na hora de planejar a escada é
fundamental. A responsável pelo setor
de marketing da Saint-Gobain, Marcela
Calabre salientou que a empresa
também está disponível para solucionar dúvidas. “O dimensionamento e a
Além dos degraus, as escadas em vidro podem receber
corrimãos e parapeitos do mesmo material
A sensação de flutuar no ar é
viabilizada pela escada em vidro
quantidade de vidros no processo de
laminação devem ser analisados por
um engenheiro ou projetista”, reforçou.
Os vidros temperados e laminados são
compostos de duas ou mais lâminas de
vidro fortemente interligadas, sob calor
e pressão, por uma ou mais camadas
de películas. Em caso de quebra do
vidro laminado, os cacos permanecem
presos, evitando que os fragmentos se
soltem e que os objetos ou pessoas
sejam lançados ao chão. “De nada
www.revistavitro.com.br
Especial
21
As escadas sã
o bonitas e ve
rs
tanto que po
dem ser utiliz áteis,
adas em
qualquer am
biente. Os ac
ess
também são
parte fundam órios
ental na
escolha de um
a escada em v
idro.
adianta usar vidros resistentes se
eles não estiverem bem apoiados
para resistir ao esforço a que serão
submetidos. O vidro deve sempre ser
apoiado em suas bordas, com calços
macios e que possuam folgas para
dilatação e movimento”, explicou
Alissandro. Geralmente as estruturas
de vidro são fixadas por conectivos
de aço inoxidável, isso permite aos
arquitetos ousarem nos desenhos e
formas.
www.revistavitro.com.br
Acessórios
Para permitir que as escadas em vidro
ganhem ainda mais resistência, durabilidade e beleza, os acessórios são
indispensáveis. A empresa de ferragens, Glass Vetro, por exemplo, trouxe
ao Brasil uma novidade quando o
assunto é escadas em vidro. Tratase das escadas modulares belgas
Do-Up, que ainda serão apresentadas
oficialmente durante a Fesqua (Feira
Internacional de Esquadrias, Fer-
ragens e Componentes). As escadas
modulares permitem a adequação
a diferentes ambientes e às mais
variadas distâncias entre pavimentos.
O produto será comercializado
em Kits compostos por módulos:
estrutura em tubo de aço na cor
preta, suportes dos degraus, além de
ferramentas para instalação e manual
de instruções.
Seu design é inovador e faz com que
a criatividade na arquitetura seja ex-
22 Especial
Ascevi
plorada, tanto no formato e tamanho
quanto na decoração dos degraus,
que podem contar com vidros
decorativos, coloridos, laminados
com figuras ou fotos, entre outras
possibilidades.
Os acessórios para as escadas
normalmente são confeccionados
em aço inoxidável. “Na Europa e nos
Estados Unidos, já existe uma onda
de projetos arrojados de design
ímpar, aos quais são referenciados
como Staircase Design, onde todos
os projetos se remetem a nova
tendência da arquitetura, projetos
leves e verdadeiras obras de arte”,
sinalizou o diretor da Arte Tubos,
Alissandro Doerzbacher.
O diretor ainda lembra que são
poucas as empresas que fornecem
conectivos ou acessórios exclusivos
para escadas em vidro. “Recomendo
a escolha dos modelos de vidro, que
por sua vez podem ser de diferentes
cores e formatos”, completou.
Os acessórios para as escadas em vidro
normalmente são feitos em aço inoxidável
www.revistavitro.com.br
Tec-Vidro:
excelência em primeiro lugar.
A Tec-Vidro reafirma em 2012 sua excelência
em produtos e serviços ao conquistar pela
primeira vez o Prêmio Top of Business,
mantendo ainda os títulos Marca Brasil e
Destaque Anavidro por dois e onze anos
consecutivos, respectivamente.
Tel: (11) 5682-2366 – Fax: (11) 5682-2360 – [email protected] – www.tecvidro.com.br
24 Profissional transparente
Profissional
Transparente
supera expectativas
da Ascevi
Capacitação profissional promovida pela Ascevi e Associação
Horizontes agrada alunos e organizadores
O presidente da Ascevi, Sandro
Henrique Rensi, dá as boas vindas
as participantes.
Mais do que aulas, os cursos “Profissional
Transparente – capacitar é o meio, empregar é o fim – promovidos pela Ascevi
(Associação Catarinense das Empresas
Vidreiras) em parceria com a Associação
Horizontes, estão proporcionando uma
melhoria na qualidade de vida de seus
participantes. As classes, que começaram
A representante da Saint-Gobain, Marcela
Félix Calabre, apresentando os vidros
impressos na aula inaugural.
a ser ministradas em setembro passaram
pela sua primeira fase e as duas associações fazem planos para expandir as aulas
para a cidade de Joinville.
Entre os 30 participantes da turma de
instaladores e 16 que fazem parte da
turma de gestão de vidraçarias, um caso
chama a atenção. Ruy Farias Silva é um
dos alunos e o diferencial está em que
ele está frequentando as aulas ao lado
dos dois filhos. “Eles estão começando a
vida adulta e venho há anos observando
que eles demonstram muito interesse em
novas oportunidades”, disse Ruy.
Foi a versatilidade do material que fez
com que Ruy se interessasse em um
negócio na área. “Há alguns anos o vidro
chamou minha atenção, principalmente
pensando na quantidade de vidro que é
utilizada em nosso dia-a-dia”, destacou
Ruy que conversou com pessoas que trabalham na área para conhecer o material
e suas possibilidades mais a fundo.
Os cursos promovidos pela Ascevi foram
apresentados a Ruy pelo diretor da Incovisa, Carlos Alberto Ribeiro e Souza. Não
pensou duas vezes e veio com os filhos
conhecer as propostas das associações.
“Há sempre uma dificuldade que criamos
ao visualizar o novo, mas elas estão sendo
muito produtivas. Os professores são muito capacitados e tem um conhecimento
muito grande sobre o vidro”, elogiou.
www.revistavitro.com.br
Profissional transparente
25
Cristiane Vieira, engenheira
da Cebrace, em aula técnica
para os iniciantes do vidro.
Alunos da turma do curso
básico de vidraceiros
Vítor Hugo Farias da empresa UBV em aula do curso
básico de vidraceiro.
Alunos da turma de Gestão
de Vidraçarias.
Aprovação total
Pessoas de toda Grande Florianópolis
fazem parte das aulas promovidas pela
Ascevi e Associação Horizontes. Morador
do bairro Ponte do Imaruim, em Palhoça,
Waldir Diomar Vieira, 25, também é um
dos alunos. “As aulas estão abrindo minha
visão sobre o mercado de vidros que é
enorme e também possibilita uma grande
variação de oportunidades”, comentou
o aluno.
A pedagoga da Associação Horizontes,
Samira de Moraes Vigano, comentou
que o público que participa das aulas é
variado. De acordo com a análise da pedagoga, no curso de instaladores a grande
maioria está buscando novas oportunidades de trabalho. “Uma fatia grande
não tem experiência, são vendedores ou
pretendem ser ajudantes”, explicou.
A faixa etária dos alunos vai de 18 até 50
anos, entretanto, os participantes com 25
até 30 anos são a maioria. “As aulas são
muito dinâmicas e interessantes. O instrutor busca contextualizar a turma sobre
o histórico do vidro e a importância do
setor”, completou.
www.revistavitro.com.br
Ascevi comemora os resultados
Participante das aulas, o presidente da
Ascevi, Sandro Henrique Rensi, tenta ao
máximo visitar as classes e acompanhar o
desenvolvimento dos alunos. Orgulhoso,
agora que o curso deu seus primeiros
e importantes passos, ele acredita que
boa parte dos estudantes poderão ser
contratados por empresas de toda a
região ao final das atividades. “Sei que há
o que ser melhorado e essa vontade de
permitir melhorias é fundamental para
que possamos oferecer cada vez aulas
melhores”, pontuou.
A grande novidade é que o trabalho
oferecido em Florianópolis deve se
expandir para Joinville, no mesmo molde
oferecido na Capital. A Ascevi conseguiu
apoio da Associação Acomac de Joinville
e também das fábricas do ramo vidreiro,
Cebrace, Saint-Gobain, UBV e Guardian.
“Estamos muito satisfeitos com a repercussão que os cursos estão tomando”,
finalizou Sandro.
Aula inaugural
Para dar o primeiro passo, todos os apoiadores e patrocinadores do “Profissional
Transparente” foram convidados para se
apresentar e conversar com os alunos. As
fábricas Saint-Gobain, UBV, Guardian e
Cebrace enviaram seus representantes
para participarem das aulas. A aula inaugural aconteceu no dia 28 de agosto na
cidade de Palhoça, na Grande Florianópolis.
26 Ascevi
E
U
Q
I
F
I
E
L
S
A
A
U
Q SIRV
e
www.revistavitro.com.br
27
Qualificar os profissionais do vidro e,
de quebra, confraternizar entre amigos.
Essas são as principais propostas do
evento “Qualifique e sirva-se” que pelo
segundo ano consecutivo foi realizado
pela Ascevi (Associação Catarinense das
Empresas Vidreiras). Esse ano o encontro aconteceu no dia 22 de setembro.
O local escolhido dessa vez foi a AABB
(Associação Atlética do Banco do Brasil),
no bairro Coqueiros, em Florianópolis,
de frente para o mar. Combinação
que ficou mais do que perfeita com
a deliciosa feijoada servida após o
treinamento.
www.revistavitro.com.br
E
U
QE
I
F
I
L
S
A
A
U
Q SIRV
e
28
Satisfeito com o resultado, o presidente
da Ascevi, confirmou que este foi o
melhor evento promovido da sua gestão.
“Até mesmo o tempo conspirou a favor.
Tudo foi perfeito, tivemos ótimas palestras e, para terminar, o almoço estava
muito saboroso”, recordou o presidente.
No total, foram seis palestras, com
direito até a demonstração de produtos
e equipamentos, fato que deixou o
encontro ainda mais dinâmico para os
participantes.
www.revistavitro.com.br
Ascevi
O encontro foi conduzido por representantes das empresas Pacre, Tec-Vidro,
Dorma, Cebrace e Orion.
O convidado especial do encontro foi
Lucas Bremm, representante da Adivipar,
que teve como tema a necessidade de
estreitar e melhorar o relacionamento
entre vidraçarias e fornecedores. “Muitas
vezes por falta de conhecimento do processo, ou falta de atenção, as empresas
cometem erros básicos”, comentou Lucas
durante a palestra que ficou marcada
pela descontração entre o palestrante e
os participantes.
www.revistavitro.com.br
29
E
U
QE
I
F
I
L
S
A
A
U
Q SIRV
e
30
A estrutura da Pacre foi destacada pelo
responsável do departamento comercial
da marca, Cleverson Melnisk. “Pudemos
divulgar um pouco mais os lançamentos
de ferragens e os que devem estar no
mercado nos próximos meses. Além
disso, aproveitei para mostrar o planejamento da Pacre o futuro com novos
produtos visando a praticidade e funcionalidade”, comentou Cleverson.
Renato Oliveira, responsável técnico da
Tec-Vidro, apresentou novidades tecnológicas da marca. “Fazemos questão
de sempre apoiar eventos como esse”,
pontuou. A Dorma, mostrou a evolução
das fechaduras e contra fechaduras
para vidro temperado. A representante
da Cebrace, Cristiane Vieira destacou
tendências do vidro para o futuro, a Orion
enviou tudo que há de mais moderno
em equipamentos para medição a laser e
ferramentas de corte para alumínios.
www.revistavitro.com.br
Ascevi
Satisfação total dos participantes
Foram 170 participantes durante o evento promovido pela Ascevi. Pessoas que se
interessaram pela oferta de qualificação
e também a possibilidade de encontrar
amigos e colegas.
“A Ascevi esta de parabéns por mais esta
iniciativa, organizar, movimentar, reunir-se
com o ideal de propor desenvolvimento
ao nosso ramo vidreiro definitivamente
não é uma tarefa fácil, são poucas associações tão atuantes no nosso Brasil, e o
resultado foi possível visualizar durante o
encontro”, comentou Lucas Bremm.
A representante da empresa Orion
Máquinas e Ferramentas, Fernanda
Garcia, destacou o público presente: “O
evento foi um sucesso, a Ascevi está de
parabéns pelo público e pela iniciativa”.
www.revistavitro.com.br
31
E
U
QE
I
F
I
L
S
A
A
U
Q SIRV
e
32
Para o palestrante enviado pela Pacre,
o momento também foi importante.
“Foi uma satisfação participar como
palestrante. A iniciativa da Associação
em promover esses eventos é de suma
importância pois dá força ao setor e
consolida as ações de transformação”,
completou.
Fotos da Matéria:
Adriano Rebelo
www.revistavitro.com.br
34
Abravidro
Abravidro promove
reunião aos sócios
Foi um dia intenso de palestras
e conversa com os associados
Para os dois públicos,
foram promovidas
palestras específicas.
A sede da Fiesp (Federação das Indústrias do Estado de São Paulo),
na capital paulista, recebeu no dia 24 de agosto vidreiros de várias
regiões do país para a Reunião de Associados Abravidro 2012. O
encontro foi destinado apenas aos sócios da entidade. O evento,
que se deu durante todo o dia, permitiu aos participantes conhecer
melhor as atividades da Abravidro, receber informações sobre o
presente e futuro de nosso mercado — inclusive com as impressões
das empresas fabricantes — e assistir a duas palestras especiais
sobre o Sistema Público de Escrituração Digital (Sped) e economia.
Alexandre Pestana, presidente da Abravidro, dirigiu a reunião, além
de fazer duas apresentações: Importação de vidros processados:
qual o tamanho desta ameaça? e Os desafios do transformador de
vidro e as ações da Abravidro. “O principal objetivo desta reunião
é apresentar a vocês o trabalho da Abravidro e falar sobre o nosso
mercado, a fim de ajudá-los em seus negócios”, afirmou o dirigente
na abertura das atividades.
Pestana mostrou números interessantes da associação: são mais
de 120 associados, 11 entidades regionais afiliadas — com duas
prestes a se filiarem — e que juntas representarão 84% do PIB
nacional. Anunciou também a contratação de um colaborador apenas para tratar sobre o desenvolvimento estratégico da Abravidro e
ajudar nas ações e solicitações junto ao governo. Em sua primeira
palestra, o presidente mostrou em números o crescimento da
importação de vidros no Brasil— inclusive processados. "Nós, processadores, somos as próximas vítimas desse processo! A Abravidro
está buscando defesa comercial junto ao governo". Para Pestana,
esse é um trabalho muito difícil, mas a entidade atua em várias
frentes para tentar tornar o mercado mais viável para os processadores nacionais. Em sua segunda apresentação, foram expostos
números da Pesquisa Abravidro - GPM Consultoria e abordados
alguns desafios do setor. "Temos de saber lidar com os altos tributos
e custos do País, qualificar mão de obra e estar atentos às concorrências externa e interna", alertou.
Coube a Celina Araújo, executiva da Abravidro, fazer um grande
apanhado das ações da entidade e de todas as ferramentas que
ela oferece aos seus associados. Abravidro: conheça mais, explore
mais foi o tema de sua palestra. Já Sílvio Ricardo Bueno de Carvalho,
gerente-técnico da associação, falou sobre as normas do setor na
apresentação Normas técnicas e os reflexos no meu negócio.
www.revistavitro.com.br
Vidrado
Palestras especiais
Primeiro do dia a palestrar (Competitividade empresarial no reino do leão digital), o escritor e especialista em
Sped, Roberto Dias Duarte, disse que deixam-se de arrecadar no Brasil R$ 200 bilhões por ano em sonegação
de impostos. "Desde que foi criado o Sped, em 2007, esse índice tem caído consideravelmente. O sistema
impulsiona o País para a era do conhecimento".
Palestrante especial do período da tarde, Eduardo Giannetti da Fonseca, cientista social e PhD em Economia,
falou sobre as perspectivas da economia brasileira a curto e médio prazo. "Passamos bem pela crise, estamos
dentro da meta da inflação, nossa recessão começou mais
tarde e terminou mais cedo, a dívida líquida e bruta é declinante, houve maior distribuição de renda e, finalmente,
grande parte da população é ativa economicamente". No
entanto, também foram destacados alguns pontos negativos: baixa taxa de poupança, educação precária (o que
influencia negativamente na formação de capital humano),
gastos excessivos com a Previdência Social – mesmo sendo
um país jovem – e dificuldade para se criar um ambiente de
negócios.
Com informações da Abravidro
www.revistavitro.com.br
35
36
Premiação
Premiação destaca
os melhores do
setor vidreiro
Anavidro promove o tradicional prêmio entre empresas do setor
Confira alguns dos momentos marcantes da premiação
No sétimo ano consecutivo, a Anavidro, apresentou mais um prêmio destaque que leva seu nome. A grande festa de premiação
dos eleitos melhores do ano em 16 categorias aconteceu no dia 8 de setembro, no clube Paineiras do Morumby, em São Paulo
(SP). Representantes de todos os segmentos vidreiros estiveram no local para prestigiar os vencedores. Depois dos premiados
receberem as homenagens, todos caíram na pista de dança, ao som do sambista Jorge Aragão. Em cada uma das categorias definidas pela organização do concurso, são selecionadas até cinco empresas que vão para uma votação inicial e, após essa etapa,
as três empresas com o maior número de votos vão para a final. A votação é online e feita apenas por empresas do segmento.
Premiação
Confira as categorias e os vencedores deste ano
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
Rebolos e polimentos: Arbax
Acessórios para o vidro: GlassVetro
Distribuidor de vidro: SpaceGlass
Fábrica de ferragens para o vidro: AL
Kit para box de vidro: Tec-vidros
Softwares direcionados ao setor: Corte Certo
Máquinas e equipamentos para o vidro: Agmac
Molduras: Casa Castro
Molas para Portas: Dorma
Perfis de Alumínio e Kit´s Instalação para o Vidro: Alpex
Portas Automáticas: Inndor
Selantes, Silicones e Adesivos: Adespec
Têmpera de Vidro: Speed Temper
Vidro Laminado: PKO
Vidros Especiais: Contempera
Rebolos e Brocas Diamantadas: Person
37
38
Premiação
Depois da premiação, os participantes
dançaram ao som do sambista Jorge Aragão.
40 Construfair
Construfair
movimenta setor
da construção em
Santa Catarina
Visitantes de 305 cidades, 16 Estados e 08 países conferiram mais uma edição
deste grande evento que movimenta o turismo e a economia do Estado
Mais de 37 mil pessoas passaram peNa área vidreira, a Personal Glass
presas para expor suas tecnologias ao
los estandes do 19° Salão do Imóvel,
participou mais uma vez do evento,
mercado catarinenses. Já os visitantes
Construfair/SC, Expo Decor Móveis
apresentando sua linha de envidraçade outros Estados e países vêem no
e Expo Condomínio, que aconteceu
mento de sacadas, a Personal Evolution.
evento uma oportunidade de cono mês de agosto, em Florianópolis.
O estande da marca chamou atenção
nhecer melhor os produtos e serviços
O ambiente dicatarinenses. Um
versificado enevento desta magvolveu móveis
nitude influencia
e decoração,
significativamente
serviços para
na economia do
condomínio,
nosso Estado”.
tecnologia
A feira é um
e sustentapólo para trocar
bilidade, emexperiências e inforpreendimentos
mações, aprendiimobiliários,
zagem, ambiente de
equipamentos,
negócios, além de
máquinas e
aquisição de produprodutos para
tos e serviços, com
a construção
palestras que qualiA associada da Ascevi, Personal Glass, esteve presente durante a feira com um estande.
civil, opções
ficaram profissionalde consórcios,
mente os visitantes,
taxas reduzidas e facilitadas de
pela beleza: ele foi feito totalmente
trazendo tecnologias promissoras,
financiamentos bancários, além de
em vidro.
ferramentas úteis, técnicas e teorias
palestras, talk show, treinamentos e
De acordo com Hélio Bairros,
voltadas que garantiram aos profissiomuito mais. Estiveram prestigiando a
presidente do Sinduscon da Grande
nais do macrossetor, base sólida para
feira mais de 400 marcas que foram
Florianópolis, “o evento realiza uma
o desenvolvimento dos trabalhos nos
expostas por 158 empresas.
divulgação internacional e atrai emdiversos setores da construção civil.
www.revistavitro.com.br
Construfair
Sustentabilidade em alta nos empreendimentos
O que há de sustentável no lugar onde você mora ou
trabalha? Com a questão da preservação do meio ambiente cada vez mais discutida, muitas empresas estão
se adaptando a sistemas que reduzem o consumo ou
reaproveitam a água, por exemplo. Além disso, novas
ideias surgem para colaborar com o planeta. No 19º Salão
do Imóvel, as “eco novidades” foram descobertas em cada
stand.
Na parte de reciclagem, os empreendimentos apresentam
cuidados especiais com os resíduos sólidos na construção,
parcerias com empresa no segmento e reaproveitamento
de materiais já utilizados. Além destas, existem outras vantagens como: medição individual de água, cisternas para
jardins, fachadas ventiladas, vidros refletivos, aquecimento
solar, persianas elétricas entregues pela construtora,
aparelhos sanitários de baixa vazão e lâmpadas econômicas nas áreas comuns, pista de corrida, triturador de lixo
orgânico, sistema de climatização VRF, áreas de lazer
diferenciadas e projetos paisagísticos modernos.
www.revistavitro.com.br
A sustentabilidade chamou atenção durante
toda a realização da feira.
41
42
Novo em vidro
Alpex disponibiliza
pagamento com o cartão BNDES
Com o intuito de facilitar a aquisição de
produtos, a Alpex incentiva a utilização
do cartão BNDES para compras de perfis
de alumínio extrudados e Kit Box
Um facilitador de negócios, o cartão BNDES
(Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social) tornou-se uma alternativa
interessante como capital de giro para as
empresas. Condições de crédito atraentes
e um aporte previsto para 2012 de R$ 11,4
bilhões, levaram a Alpex a incentivar seus
clientes a utilizarem o cartão BNDES na
aquisição de seus produtos. O parcelamento
pode chegar a até 48 vezes, a juros fixos de
0,97% ao mês.
Após ter o cartão em mãos, o empreendedor terá acesso ao crédito máximo de R$ 1
milhão e não precisa passar pela aprovação
de sua instituição financeira quando quiser
utilizar o dinheiro. “Entregar aos nossos
clientes a possibilidade de adquirir produtos
com baixa taxa de juros é uma das maneiras
que encontramos de fomentar o negócio de
toda a cadeia envolvida, desde a produção
primária até o repasse ao consumidor. O
importante é que no final todos ganham”,
comenta Wagner Sales, gerente comercial
da Alpex Produtos Extrudados.
Ainda de acordo com Sales, a Alpex possui
um atendimento especial aos clientes interessados em adquirir produtos por meio do
cartão BNDES. “Temos profissionais capazes
de orientar e esclarecer todas as dúvidas dos
clientes, questões como forma de pagamento, juros, prazo de entrega e até mesmo como
utilizar o financiamento, podem ser sanadas
com nossos analistas comerciais”.
Para adquirir o cartão é necessário que as
empresas tenham um bom relacionamento
com os bancos credenciados, e também possuam alguma linha de crédito aprovada pela
instituição. As compras devem ser feitas diretamente de fornecedores credenciados no
portal do Cartão BNDES, pois existe uma lista
prévia de empresas com as quais os empresários poderão negociar e também os produtos
que podem ser adquiridos nesta modalidade
de crédito.
Para adquirir o cartão as empresas
precisam ter um bom relacionamento
com os bancos credenciados.
O empreendedor terá acesso ao crédito
máximo de R$ 1 milhão
Foto: divulgação
Novo em vidro
43
Fachada unitizada Offset Wall
chega ao mercado com
perfis em novas alturas
Sistema unitizado de esquadrias chega nos tamanhos 80mm, 120mm e 150mm
Durante a próxima Fesqua (Feira Internacional de Esquadrias, Ferragens e Componentes), e Vitech (Feira Internacional do Vidro), que acontecem em São Paulo no mês de
outubro, a Belmetal pretende apresentar novidades.
Uma das novidades que poderá ser conferida no estande
da marca é o sistema Offset Wall, que traz para o mercado, além do padrão (100 mm), perfis em diferentes
dimensões: com altura de 80 mm para empreendimentos
econômicos, 120 mm para alto padrão e as de 150 mm
para projetos especiais, ou seja, construções geralmente
com pé direito alto e impactadas por fortes cargas de
vento.
Foto: divulgação
A solução fachada unitizada representa o que há de mais
moderno em sistemas envidraçados. É um sistema modular, produzido industrialmente e que oferece grande
custo-benefício à construção civil, pois, neste processo, a
esquadria configura-se em módulos completos, em que
os vidros já são colados com silicone na própria estrutura
da esquadria, proporcionando melhor aproveitamento do
material e no tempo de mão de obra.
O produto se destaca na construção e desenvolvimento
de fachadas, pois além de permitir uma economia, em
média de 15% a 20% no custo de logística de instalação,
proporciona benefícios em relação ao tempo e segurança
da obra, pois a montagem dos módulos é feita pelo lado
interno do edifício.
O produto será apresentado
com novas dimensões
O sistema Offset tem sido reconhecido pela construção
civil, pelo seu desempenho estrutural, vedação a água
e ao vento, conforto térmico, acústico e luminoso. Além
disso, possui como diferencial o fato de ser facilmente
compreendido pelos fabricantes de esquadrias e pela
mão de obra, agilizando, assim, ainda mais o processo de
execução.
ipar
Adiv
44
44
Sul Brasileiro
e conhecimento
As organizações estão a mil para deixar
tudo pronto até dia 22 de novembro,
quando se abrem as portas para o
encontro Sul Brasileiro de Vidreiros, que
acontece na cidade de Foz do Iguaçu, no
Paraná. As inscrições são feitas diretamente com o hotel Recanto Park, pelo
email [email protected].
br. O evento é promovido pela Adivipar e
tem o apoio da Ascevi e do Sindividros. A
festa encerra no dia 26 de novembro.
A programação é de descanso e também
de reciclagem de conhecimentos. Todas
as fábricas de vidro foram convidadas
para uma conversa na sexta-feira (23)
pela manhã. Nesse mesmo dia os presidentes da Ascevi, Adivipar e Sindividros
participarão de um painel onde serão
debatidos assuntos pertinentes aos
vidreiros do Sul.
O presidente da Ascevi, Sandro Henrique
Rensi, convidou todos os associados
para participardo evento. “Sabemos da
responsabilidade da Adivipar, temos
certeza que essa festa ficará para a
história e será muito bem organizada”,
elogiou.
Depoimentos
Diretor comercial da Glass Vetro, Nelson Libonatti Júnior
O encontro Sul Brasileiro é um evento importante para rever clientes e amigos, mas também fundamental para obter
informações sobre o mercado do Sul do Brasil, de como ele vem se comportando e qual expectativa dos participantes
para 2013. Além disso, também aproveitamos o momento para reforçar nossa marca e se divertir depois de um ano
bastante difícil.
Gerente comercial da Elber Ferragens, Alex Sandro
O Encontro Sul Brasileiro dos Vidreiros que entra em sua sétima edição vem demonstrar a consolidação dos trabalhos
realizados pelas associações: Adivipar, Ascevi e Sindividro.
Nós da Elber Ferragens queremos juntos prestigiar este evento, que além de ser celebração é um momento de direcionamento para o mercado vidreiro, e também de atenção para as novas tendências.
Contato com clientes potenciais, rodadas de conversas e fechamento de novos negócios também é nosso foco neste encontro, onde
estarão formadores de opinião e pessoas influentes no setor.
Para isso estaremos apresentando nossa ferragem da Linha Premium, que agrega qualidade, design, inovação e segurança, assim como
tem sido o trabalho realizado por estas associações que merecem todo nosso respeito e admiração.
Diretor da Bottero do Brasil, Ezio Cabib
O Paraná é um Estado bastante significativo para a Bottero e, por isso, este encontro é uma grande oportunidade de estarmos presentes, revermos amigos, trocarmos ideias sobre nossos negócios, e, por consequência, promover nossas marcas.
Comercial da Abrasipa, Lucy Cabral
O Encontro Sul Vidreiro é um grande acontecimento, pois consegue reunir os três estados do Sul em um só lugar. Honestamente falando, a escolha das Cataratas do Iguaçu, umas das sete maravilhas da natureza, como o local inspirador deste
encontro, é o toque especial do evento, pois se trata de um dos principais cartões postais da região.
Está será a nossa segunda participação no evento, e o que impressiona é o interesse, o comprometimento e a participação ativa de
todos. A região Sul é uma região muito próspera em termos de negócios, e eu acredito que a junção desses ingredientes é que torna o
encontro um sucesso.
Esses eventos aproximam fornecedores, clientes e ainda estreitam as relações comerciais, sem falar nas palestras que são sempre
www.revistavitro.com.br
promete animação
nesse final de ano
45
importantes com troca de conhecimentos e novidades do setor vidreiro. Além disso, temos a expectativa de demonstrar os novos
produtos, rever os clientes e conhecer novos.
Diretor de Vendas e Marketing da AGC Vidros do Brasil, Denis Ramboux
Para a AGC Vidros do Brasil, participar pela primeira vez do encontro Sul Brasileiro será um momento muito especial! Nossa
expectativa é apresentar aos distribuidores e processadores do Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul como a AGC,
líder mundial na produção de vidro plano e automotivo, entre outros, pode contribuir com o desenvolvimento do mercado
regional e dos seus negócios, seja por meio de produtos de valor agregado ou por meio de serviços e inovações em processos. Por isso,
estaremos presentes com nossa equipe de vendas e marketing e totalmente à disposição, apresentando nossos produtos e soluções,
trocando experiências, bem como o status da construção da nossa fábrica. Acima de tudo, estamos ansiosos pela oportunidade de
estar próximos ao nossos clientes e amigos.
Cristiane Vieira, consultora técnica da Cebrace
O Encontro Sul Brasileiro de Vidreiros tem um papel fundamental no desenvolvimento coordenado do setor, pois reúne
as principais empresas do ramo vidreiro da região sul do país. Além do enfoque motivacional, o evento ainda oferece aos
profissionais presentes a oportunidade de debaterem as inovações do mercado. Uma grande festa de final de ano. Já
estamos na expectativa das surpresas que a Adivipar está preparando para nos recepcionar.
Caroline Sanchez, marketing UBV
É com muito prazer que a UBV apoia mais um “Encontro Sul”, evento tão tradicional do nosso setor. Estaremos mais uma
vez reunidos em Foz do Iguaçu para celebrar o ano de 2012 e confraternizar com nossos clientes. Este evento é uma ótima
oportunidade de estreitar os laços comerciais e ainda, de discutir sobre os desafios que o setor enfrentará nos próximos anos. É fundamental que o seguimento permaneça unido em prol do crescimento de vidros planos em nosso país. A UBV espera contribuir com o
evento de forma positiva, dividindo com seus clientes sua visão e expectativas sobre o mercado.
Laurenil Costa, diretora comercial da Belga Metal
Acredito que o Encontro Sul Brasileiro de 2012 será uma grande oportunidade para revermos nossos clientes (muitos se
transformaram em grandes amigos)! É uma chance para fortalecermos nossos relacionamentos e apresentarmos nossos
produtos e lançamentos. Por ser um evento familiar, será um momento para relaxarmos e nos prepararmos para dezembro,
que geralmente é um mês muito corrido! Espero que o evento de 2012 repita o grande sucesso da última edição!
Saiba mais
Sobre o hotel: Avenida Costa e Silva, 3500, Foz do Iguaçu, Paraná
E-mail: [email protected]
Site: www.recantoparkhotel.com.br
Site: www.adivipar.com.br
www.revistavitro.com.br
46 Energia solar
Brasil terá primeira fábrica
de painéis fotovoltaicos
Na cidade de Pedras de Fogo, na Paraíba, o Grupo Brasil Solair
instalará a primeira fábrica de painéis fotovoltaicos do País.
A primeira fase de instalação terá investimento de R$ 17 milhões e serão gerados 74 empregos diretos. Na segunda fase,
o valor investido passará para R$ 200 milhões e aproximadamente 140 novos postos de trabalho surgirão.
Utilizando vidros nacionais e importados, o projeto promete
marcar o início de uma nova era no que se refere à geração
de energia no Brasil. Diferente do painel solar, feito de aço,
alumínio ou ferro e usado para aquecimento de água, o fotovoltaico utiliza vidro especial capaz de transformar fótons em
elétrons, gerando energia de forma menos agressiva ao meio
ambiente e ao bolso do consumidor.
Para concretização do empreendimento, a Brasil Solair se
reuniu com dirigentes da Cinep (Companhia de Desenvolvi-
mento da Paraíba). O plano da fábrica utilizará tecnologia
alemã do Grupo Schmid, presente em 23 países e referência
em solução tecnológica na produção de energia fotovoltaica.
A Paraíba foi escolhida, segundo Bruno Queiroga, diretor de
Relações Institucionais do Grupo Brasil Solair, por ter privilegiada posição geográfica e qualificação profissional com
centros de capacitação como a UFPB (Universidade Federal
da Paraíba) e a UFCG (Universidade Federal de Campina
Grande). Juliano Gorski Antônio, diretor de Desenvolvimento
Econômico da Cinep, também falou sobre essa decisão:
“Esse desdobramento possibilitará acordos de cooperação
técnica e intercâmbios institucionais com as universidades
paraibanas. Além disso, o Estado poderá abrigar toda a cadeia
produtiva de energia fotovoltaica”.
Com informações da Abravidro
Utilizando vidros nacionais e importados, o projeto
promete marcar o início de uma nova era no que se
refere à geração de energia no Brasil.
Foto: Divulgação
O investimento será de
R$ 17 milhões
www.revistavitro.com.br
48 Curiosidades
Hotel de vidro chama atenção
na paisagem marroquina pelo vidro
O Sofitel Casablanca Tour Blanche é
o edifício de vidro de 24 andares que
Foto: divulgação
se destaca na paisagem marroquina e
que marca a estreia do grupo hoteleiro
francês Accor em
Casablanca. Situado
no centro de negócio
de Casablanca, a
decoração interior do hotel ficou a
cargo dos franceses
Marc Hertrich e
Nicolas Adnet que
apostaram em linhas
limpas e guarnições
mouras.
Os 141 quartos e
30 suítes têm vista
para a cidade, nomeadamente, da suíte
Penthouse, no último andar do hotel,
uma vila de 120 metros quadrados e
uma vista aberta sobre a cidade.
O Sofitel Agadir Thalassa é o segundo
Sofitel a abrir em Marrocos este ano, e o
oitavo no reino.
Na foto: Totalmente espelhado, o
restaurante do hotel é outro ponto que
chama atenção pelo uso de vidro.
Dica. Use batata para
encontrar cacos de vidro
Quem nunca quebrou um vidro (especialmente na cozinha) e, mesmo depois
Foto: divulgação
de limpar o ambiente, ainda encontrou
pequenos cacos escondidos nos cantos
uma semana depois? Utilizar um aspirador para tentar consertar tal situação é
uma boa opção, mas nem sempre ele
alcançará todos os locais em que partículas minúsculas de vidro podem estar.
Nesses casos - além de evitar andar
descalço pelo local por um bom tempo
-, uma dica ainda melhor seria: use uma
batata crua, pois ela ajuda a remover os
pequenos cacos de forma simples.
Os passos são fáceis: desligue as luzes
do ambiente em que o vidro foi quebrado e, com a ajuda de uma lanterna,
ilumine os possíveis locais onde os
minúsculos pedaços estariam. Os cacos
irão refletir a luz e, com isso, você só
precisa passar meia batata crua sobre
eles (utilizando uma luva) para que ela
incorpore todos os pedaços sem dificuldades. Fonte: Life Hacker
www.revistavitro.com.br
Curiosidades
49
Artista cria obras
com base em vidro
O artista plástico Robert Mickelsen, nascido na Virgínia e criado em Honolulu, no
Havaí, tem chamado atenção por utilizar
Foto: divulgação
vidro em suas obras. O uso do material
começou depois que ele estagiou com
um fabricante de lâmpadas, em meados
dos anos 70.
Ele mostra seu trabalho em algumas das
melhores galerias
do país e participa
de exposições de
destaque a cada ano.
Sua obra é exibida
em muitas coleções
proeminentes,
incluindo a Galeria
Renwick de Artesanato Americano
no Smithsonian Institution, o Corning
Museum of Glass, o Museu de Arte de
Toledo, o Museu de Artes e Design, do
Museu Carnegie de Arte, o Museu Casa
da Moeda, Os Cleveland Museum of Art,
The Museumof Glass americana na Vila
Wheaton, e da Escola de vidro Pilchuck.
Na foto: O artista começou a aprender
a usar o vidro quando estagiou em uma
fábrica de lâmpadas
Portugueses vão trocar garrafa
de plástico pelo vidro
De Portugal, um exemplo interessante
quando o assunto é sustentabilidade e
uso consciente do vidro. A Assembleia
da República portuguesa vai passar a
Foto: divulgação
www.revistavitro.com.br
disponibilizar aos deputados garrafas
de água em vidro reciclável, abandonando assim, as tradicionais de plástico. O objetivo é minimizar o impacto
com o meio ambiente.
A notícia foi comentada pelo Jornal
Público, que falou com José Luís
Ferreira, deputado d'Os Verdes,
membro responsável pela proposta
apresentada. De acordo com Ferreira, o
contrato com o fornecedor de garrafas
de plástico terminou em 31 de julho.
O deputado adiantou que a opção
pelas garrafas de vidro vai custar 7.785
euros por ano. A adoção das garrafas de vidro reutilizado vai evitar a
produção de resíduos de embalagens,
e vai abranger a água consumida nas
reuniões das 12 comissões parlamen-
tares, da conferência de líderes e do
próprio Conselho de Administração.
Nos corredores continuarão a existir
os bebedouros para que os funcionários possam encher as garrafas.
Na foto: As garrafas serão recicladas
todos os meses
50 Treinamento
Catarinenses
participam de
treinamento
Trinta alunos participaram entre os dias 24
até 27 de setembro do treinamento promovido pela empresa Alclean em parceria
com a Ascevi (Associação Catarinense das
Empresas Vidreiras). O curso foi promovido
no Centro Comunitário da Ponte do Imaruim,
em Palhoça.
Satisfeito com a participação dos catarinenses, o sócio da Alclean, Ronaldo Koloszuk,
destacou a responsabilidade social dos
treinamentos. “A Alclean considera a realização de treinamentos como este de suma
importância para as pessoas envolvidas, além
de ser fundamental para o setor vidreiro já
que é assim que ele poderá continuar crescendo de forma sustentável”, enfatizou.
O presidente da Ascevi, Sandro Henrique
Rensi, também agradeceu a oportunidade.
“Esses momentos são muito importantes
para a qualificação dos nossos profissionais”,
comentou.
Entre os temas debatidos nos dois dias de
treinamento foram: medição, projeto, formação de custos, orçamento, especificação
técnica do produto, preparação de materiais,
corte e usinagem dos perfis, colagem de
vidros e instalação. Todos também participaram da instalação de um kit na prática.
A realização dos encontros pode ser feita
dentro das têmperas e nos distribuidores
parceiros da marca.
Para agendar cursos:
[email protected] / Roseli • (11) 4144 9090
www.alclean.com.br
www.revistavitro.com.br
51
www.revistavitro.com.br
52 Concurso
Sustentabilidade é
tema central para
concurso do IAB
O vencedor, além do prêmio de R$ 75 mil, assinará um contrato no valor de R$ 842 mil
Estado de Santa Catarina). O resultado
será anunciado no dia 4 de dezembro.
Entre os diferenciais deste Concurso
Nacional está o foco na sustentabilidade, ou seja, será valorizado o projeto
que melhor contemple os quesitos
de uma construção ecologicamente
correta, socialmente justa e economica-
mente viável.
Outro diferencial do concurso é a
necessidade de que o prédio, a ser
construído em um terreno com 7 mil m²
localizado no Parque Tecnológico ALFA,
na Rodovia SC-401 em Florianópolis. A
construção poderá ter até seis andares
e 4.200 m².
Crédito: José Luiz
Um concurso está movimentando o
mundo dos arquitetos e designers catarinenses. O IAB (Instituto de Arquitetos do Brasil) de Santa Catarina lançou o
edital que vai promover a construção de
uma nova sede da Fatma (Fundação do
Meio Ambiente) e da Fapesc (Fundação
de Apoio à Pesquisa e à Inovação do
Daniel Rodrigues da Silva, Diretor Administrativo/Financeiro,
Sonia Roese, Diretora Institucional, e Sérgio Oliva, Coordenador Estadual de Concursos do IAB-SC
O IAB já realizou um
processo semelhante
para a escolha da ponte
do Centro e passarela
da Prainha, em Blumenau
www.revistavitro.com.br
54 Normas técnicas
Existe alguma norma
técnica sobre vidro?
Para mais informações
sobre este ou outro
assunto ligado às normas
técnicas vidreiras,
entre em contato
com a Abravidro:
[email protected]
ou
Nas palestras que temos promovido, para conscientização da importância das normas, percebo
que muitos ainda desconhecem que temos normas específicas sobre os vidros. Reforço em
toda apresentação que, além das normas de produtos — onde encontramos os requisitos e os
métodos de ensaio para avaliar a sua qualidade —, também devemos estar atentos às regras
de utilização do produto para garantir a segurança na aplicação. Isso evita problemas futuros
em função de reclamações ou até mesmo de acidentes que possam ocorrer devido à utilização
inadequada.
Para ilustrar essas informações, apresento a seguir a lista das principais normas que abordam os
produtos e também as que contêm os parâmetros para especificação e instalação em aplicações
na construção civil, no setor moveleiro e no setor automotivo.
(11) 3873-9908
Terminologia
Silvio Ricardo
Bueno de Carvalho
Gerente técnico
da Associação Brasileira
de Distribuidores e Processadores de Vidros Planos
(Abravidro)
ABNT NBR NM 293
Terminologia de vidros planos e dos componentes acessórios a sua aplicação
Produtos
ABNT NBR NM 294 • Vidro float
ABNT NBR NM 295 • Vidro aramado
ABNT NBR NM 297 • Vidro impresso
ABNT NBR 14696 • Espelhos de prata
ABNT NBR 14698 • Vidro temperado
ABNT NBR 14697 • Vidro laminado
ABNT NBR 13866 • Vidro temperado para aparelhos domésticos da linha branca
ABNT NBR 16015 • Vidro insulado – Características, requisitos e métodos de ensaio
ABNT NBR 16023 • Vidros revestidos para controle solar – Requisitos, classificação e métodos
de ensaio
Aplicações
ABNT NBR 7199 • Projeto, execução e aplicações de vidros na construção civil
ABNT NBR 9491 • Vidros de segurança para veículos rodoviários – Requisitos
ABNT NBR 14488 • Tampos de vidro para móveis – Requisitos e métodos de ensaio
ABNT NBR 14207 • Boxes de banheiro fabricados com vidro de segurança
ABNT NBR 15198 • Espelhos de prata – Beneficiamento e instalação
ABNT NBR 14564 • Vidros para sistemas de prateleiras – Requisitos e métodos de ensaio
É muito importante que todos que atuam no setor conheçam e utilizem as normas técnicas, pois
elas, além de serem de uso obrigatório, de acordo com o Código de defesa do consumidor, são
as ferramentas que garantem a qualidade final do produto e a correta utilização nas diversas
aplicações em que o vidro está presente.
No portal da Abravidro na Internet, você encontra a lista de todas as normas vigentes sobre
vidros. Acesse: http://www.abravidro.org.br/normas_vigentes.asp
www.revistavitro.com.br
Componentes para
vidros é Fermax!
A Fermax pesquisa,
desenvolve e fabrica
componentes com a
qualidade e o design
que você sempre
sonhou.
Conheça toda
a nossa linha de
produtos acessando
o nosso site:
www.fermax.com.br
Fermax,
líder em soluções
e sempre presente
na sua vida.
Curitiba: 41 3301-3536
São Paulo: 11 3616-6850
Outras localidades: 0800-724 2200
[email protected]
56 Vidrado
Reforma
Investimentos
Criada no ano de 1974, a empresa
Incovisa, associada da Ascevi, está
passando por uma grande reforma
em sua sede, localizada em Palhoça,
na Grande Florianópolis. O foco da
empresa é a inovação e as mudanças
na estrutura física foram pensadas
para permitir melhor atendimento e
produtos com ainda mais qualidade
aos clientes. Parabéns aos diretores e
O ministro da Integração Nacional,
Fernando Bezerra Coelho, o presidente do Banco do Nordeste do
Brasil, Ary Joel de Abreu Lanzarin, e
o diretor de negócios da instituição,
Paulo Sérgio Rebouças Ferraro realizaram uma visita às obras da CBVP
(Companhia Brasileira de Vidros
Planos), no município de Goiana (PE).
Na visita, puderam conferir o andamento da implantação da primeira
fábrica de vidros planos do Nordeste
e com capital 100% nacional. Na
foto, o Ministro e os representantes
da empresa.
funcionários pela novidade!
Novidade
A capital Goiânia (GO) recebeu a mais
nova filial da desenvolvedora e distribuidora de produtos em alumínio,
a Belmetal. A cerimônia de abertura
contou com a presença de empresários, fabricantes de esquadrias,
representantes de construtoras e
entidades, como o Sinduscon de
Goiás, além da diretoria da empresa.
O objetivo da abertura desta estrutura na capital goiana, que possui uma
área de 3.000 m2, é proporcionar ao
mercado da região um atendimento
mais ágil e estoque à pronta entrega.
www.revistavitro.com.br
Alusupra
(48) 3242-3473
América Vidros
(48) 3525-1224
Art Vidros
(48) 3434- 4421
Acevi Vidros
(47) 2105-7000
Casa com Vidro
(48) 3357-1712
Finlândia
(47) 3268 -1334
Golden Vidros
(48) 3242-4676
www.goldenvidros.com.br
Incovisa
(48) 3202 - 9900
Litoral Vidros
(48) 3246-6222
MS Vidros
(48) 3242-3407
Mauriglass
(47) 2107-4046
Mercovidros
(48) 3878-4080
Personal Glass
(48) 3033-1333
Real Vidros
0800-7030094
Rohden Vidros
(47) 3562-0706
Santa Rira Vidros Especiais
(48) 3343-8500
Steinglass
(48) 3248-0448
Tempersul
(48) 3433-1995
Unividros
(48) 3626-5460
Vidraçaria Lagoa
(48) 3232 - 2044
Vidraçaria Linde
(47) 3641-4444
Vidraçaria MJD
(47) 3368 71-30
Vidraçaria Vidrolin
(47) 3642-3937
Vidraçaria São Pedro
(49) 3223-0500
Vidraçaria Santa Efigênia
(48) 3244-2455
Vidrofort
(47) 3368-4029
Vipel
(48) 3631-0100
Visa Vidros
(48) 3033 44-55
Abrasipa
Tel. (11) 3933-2999
www.abrasipa.com.br
Alclean
Tel. (11) 4144-9090
www.alclean.com.br
info
Anunciantes
Anunciantes
Associados
58
Arbax
(11) 2965-4663 / 2965-9110
www.arbax.com.br
Bystronic Glass
(11) 3935 3533
www.bystronic-glass.com.br
Cebrace
Tel. 0800-72-84376
www.cebrace.com.br
Dorma
(11) 4689 – 9200
www.dorma.com.br
ECG
Tel. (48) 3033-1033
www.ecg.inf.br
Fermax
Tel. 0800-724-2200
www.fermax.com.br
Glass vetro
Tel. (11) 3124-4000/2195-0505
www.glassvetro.com.br
Incovisa
Tel. (48) 3259-1893/32020900
www.incovisa.com.br
Lisec
(11) 8456-1236
www.lisec.com.br
Pacre
Tel. (41) 3344-7600
www.pacre.com.br
Real Vidros
Tel. 0800-703-0094
www.realvidros.net
Saint Gobain Glass
Tel. 0800 125 125
www.saint-gobain-glass.com.br
Super 5
Tel. (48) 3246-1155 / (41) 3249 5555
www.super5.com.br
Tec-Vidro
Tel. (11) 5682-2366
www.tecvidro.com.br
UseMak
Tel. (11) 4057-5777
www.usemak.com.br
Vipel
Tel. (48) 3631 0100
www.vipel.ind.br
Rua Wanderley Junior 5
Sala 1102 - Campinas
São José/SC
www.ascevi.com.br
[email protected]
Para se associar :
(48) 3034-6516
Ferragens para vidro temperado SMECO.
Flexibilidade nas soluções,
sustentabilidade e inovação.
SMECO é uma completa linha de ferragens e acessórios*
para vidro temperado da Dorma. Ela traz uma importante
inovação no sistema de fixação ao vidro, terminando com
a necessidade de utilização de adesivos no momento da
montagem. Aliando vantagens técnicas, estéticas e de segurança, as ferragens e
acessórios SMECO valorizam os projetos nos quais são utilizados. Tudo isso tinha
que refletir no tema mais importante nos dias de hoje: a sustentabilidade. Numa
ação inédita, quando for necessária a troca dessas ferragens, a Dorma irá recomprá-las
a preço de sucata, para depois reciclá-las. E esse valor poderá ser utilizado na
compra de outros produtos Dorma. Bom para você. Bom para o meio ambiente.
* Cores disponíveis: prata, branco, preto e marrom.
Compactas e fáceis de instalar, as molas de piso BTS 60 suportam pesos de
porta de até 80kg e largura de até 900mm, exigem mínima profundidade de piso
para instalação e garantem uma operação confortável com pouco esforço. Vendidas
somente em kit com a linha SMECO, as molas BTS 60 são a melhor companhia
para as ferragens da linha SMECO. Mais uma solução exclusiva Dorma.
www.dorma.com.br - e-mail: [email protected]
Tel.: (11) 4689-9218 - Fax: (11) 4689-9202
BTS - 60