Schletter
Sistemas de
montagem
solar
Visão geral de sistemas
Telhados e fachadas
Índice
Nossa empresa possui as seguintes certificações:
Para muitos sistemas, há até mesmo uma homologação de controle construtivo.
Todos os certificados e documentos podem ser encontrados na internet em:
http://www.schletter.de/PT/empresa/qm-certificados.html
2|
Generalidadespágina // 04
Informações geraispágina // 04
Estrutura do sistemapágina // 05
Paralelo ao telhadopágina // 06
Elementos de fixaçãopágina // 06
Perfis de viga transversalpágina // 12
Braçadeiras de módulopágina // 13
Tipos de montagempágina // 14
Sistemas paralelos ao telhadopágina // 16
Sistemas para telhado planopágina // 18
Informações gerais sobre sistemas para telhado plano
página // 18
Sistemas de lastreamentopágina // 19
Sistemas de fixaçãopágina // 20
Sistema especial IsoToppágina // 22
Componentes para telhados planospágina // 23
Sistemas para fachadaspágina // 24
Acessóriospágina // 25
Serviçospágina // 27
Áreas abertas & Mobilidade elétricapágina // 30
|3
Generalidades
Informações gerais
O sistema de montagem fotovoltaico da Schletter é concebido como sistema
modular com componentes de alta qualidade (alumínio/aço inoxidável) e possibilita que o instalador normalmente instale cada um dos módulos em quase
todas as situações de montagem. O sistema é composto por componentes
desenvolvidos no decorrer de muitos anos e é constantemente adaptado aos
componentes recém-desenvolvidos.
Além da modularidade e da seleção de materiais de alta qualidade, damos especial atenção à assistência para o instalador por meio de instruções, programas
de cálculo, etc., os quais ajudam a poupar tempo e evitar erros.
Informações importantes
De acordo com suas necessidades, você pode obter componentes individuais
ou, de acordo com a disposição atual dos módulos, kits de instalação completamente montados.
Neste documento, os componentes do sistema são descritos de
forma resumida. Você encontrará
mais informações sobre os componentes individuais na visão
geral dos componentes.
Há uma análise estrutural para todo o sistema na forma de tabelas e programas,
a qual apresenta as instruções para todos os casos de instalação e para proteger
o instalador contra reclamações de garantia em caso de danos. A análise estrutural do sistema abrange, além dos componentes principais (ganchos de telhado,
travessas, etc.), elementos especiais de fixação e programas de projeção para
sistemas, e é igualmente atualizada com frequência.
Mais informações sobre os diversos sistemas estão resumidas nas
fichas técnicas e nas instruções
de utilização:
As capacidades de produção mais modernas garantem uma produção eficiente
dos componentes padrão, bem como a realização rápida e flexível de construções
especiais de acordo com os desejos do cliente.
 Este símbolo se refere a documentos adicionais
*Você encontrará as condições de garantia em www.schletter.de/ABG_en
Sujeito a mudanças, também de tipo técnico
4|
Estrutura do sistema
Normalmente, dois perfis horizontais de suporte transversal suportam, respectivamente, uma fileira de módulos. As travessas são conectadas à subestrutura
ou à cobertura do telhado com elementos de fixação. Os módulos são fixados
às travessas com braçadeiras intermediárias e de extremidade. Normalmente, a
montagem do módulo é realizada verticalmente. Há acessórios disponíveis para
os mais variados casos de utilização.
Paralelo ao telhado
A montagem é realizada paralelamente
ao telhado.
Sistemas para telhado plano
Em telhados planos ou para otimizar o
rendimento, o ângulo de inclinação dos
módulos pode ser modificado.
|5
Paralelo ao telhado
Elementos de fixação
Uma grande quantidade de ganchos de telhado, elementos e sistemas de fixação especiais possibilitam a montagem em quase todos os tipos de estrutura de
telhado. As tabelas correspondentes da análise estrutural do sistema ou nossos
programas de projeção indicam quantos elementos de fixação serão necessários
para determinadas condições gerais.
Rapid2+
com KlickTop
Ganchos de telhado
Os ganchos de telhado estão disponíveis para a maioria das formas de telha.
Rapid2+ é o padrão desde anos e oferece uma conexão confortável de nossos perfis. As formas de gancho soldadas baratas estão disponíveis com uma
variedade de grossuras, de EcoG a VaMax (forma reforçada para cargas de neve
especialmente altas). Todos os ganchos são feitos em aço inoxidável 1.4301.
 Visão geral dos componentes: Ganchos de telhado
Padrão
Alu-Tile substitui uma telha inteira e por isso é desnecessário retrabalhar as
telhas para muitos formatos de telhas. Graças à forma de construção compacta,
o gancho singular pode transmitir altas cargas na estrutura do telhado.
 Alu-Tile - Ficha técnica
Ganchos especiais de telhado para diversas formas de cobertura complementam o programa de ganchos de telhado padrão. Com ganchos para ardosia,
Tegalit, telha plana e outros (incluindo telhas especiais de substituição de folha
metálica) a maioria das formas estão disponíveis.
 Biberschwanz (telha plana) - Ficha técnica
 Creaton Domino - Ficha técnica
 PP (“Pfette Pfanne”/terça telha) - Ficha técnica
e muito mais...
6|
Ganchos de telhado telha curva (“Mönch Nonne”) - O sul da Itália, Espanha e o sul
da França são o lar da assim chamada telha curva (telha “Mönch Nonne”). Colocadas
sobre diversas estruturas de base (madeira, cobertura de tijolos ou concreto), essa
telha oferece muito pouco suporte para os elementos de fixação. O sistema Mönch/
Nonne oferece formas especiais de gancho de telhado para esse problema.
 Mönch-Nonne - Ficha técnica
Iso07 - Para telhados com isolamento, as formas convencionais de gancho de
telhado podem ser combinadas com parafusos mais longos e mangas espaçadoras para o seu caso de utilização.
 Iso07 - Ficha técnica
O ângulo adicional Eco90 possibilita uma montagem estruturalmente verificada
com parafusos laterais nas vigas de madeira laminada, para todos os ganchos
de telhado da Schletter.
 Eco90 - Ficha técnica
Gancho de telhado Rapid 2L conjunto - Em sistemas para telhado especiais
que se encontram principalmente nos países do Benelux, em vez de caibros ou
terças, elementos de isolamento de telhado autoportantes formam a estrutura
do telhado. Esses são fechados com uma tábua de madeira nos flancos. O novo
sistema soluciona o problema de montagem transmitendo as forças por meio
de um conjunto correspondente nas tábuas de madeira verticais.
 Gancho de telhado Rapid 2L conjunto - Ficha técnica
O gancho de telhado Rapid2+ Slate foi desenvolvido especialmente para a fixação em telhados com cobertura shingle em uma subestrutura de ripas e caibros
estreitos. A parte cortada necessária para a conexão do gancho de telhado é
coberto por a placa de cobertura (Slate). Uma faixa de vedação entre o gancho
de telhado e a telha shingle protege também contra água subindo.
 Rapid2+ Slate - Ficha técnica
|7
Paralelo ao telhado
FixW-1876
A vantagem desse elemento de fixação é que ele, em cargas de neve, é aplicado
superficialmente no topo de duas ondulações garantindo, portanto, uma distribuição de carga ideal no perfil ondulado. As cargas de vento, no entanto, não
causam estresse no perfil ondulado, uma vez que este é integrado à subestrutura por meio de ancoramento. É possível realizar a fixação em estruturas de base
de madeira e de aço.
 FixW-1876 - Ficha técnica
Braçadeiras para chapas metálicas com dobra
Em telhados de chapa metálica com dobras permanentes, as assim chamadas
"braçadeiras para chapa metálica com dobra" são utilizadas. Elas são fixadas às
dobras existentes da chapa metálica e oferecem suporte ao perfil de travessa. É
necessário observar a análise estrutural da cobertura do telhado, pois a fixação
da chapa metálica deve ser adequada às forças de sucção existentes! Para telhados de telha zipada feitos de chapa metálica de zinco de titânio, uma braçadeira
para chapa metálica com dobra foi desenvolvida em colaboração com a empresa
Rheinzink, que satisfaz as exigências especiais de telhados de chapa metálica
de zinco de titânio. Não importa se os telhados de chapa metálica são da KalZip,
BEMO, Zambelli ou Fischer Klip-Tec, oferecemos braçadeiras para a maioria das
formas de cobertura de telhado de chapa metálica. Caso seu telhado de chapa
metálica não esteja entre eles, eventualmente uma forma especial pode ser
produzida a curto prazo.
 Visão geral dos componentes: Braçadeiras para telhados de chapa metálica
8|
Fixação de chapas metálicas trapezoidais
Formas de montagem rápidas e baratas estão disponíveis para telhados de
chapa metálica trapezoidal. Com elementos sanduíche, eventualmente são
necessárias verificações especiais. Fale conosco.
A segurança prevalece! Todos os sistemas de fixação de chapas metálicas trapezoidais destacam-se por uma coisa em comum: Os parafusos para chapa metálica são sempre parafusados nos flancos da chapa e nunca pela parte superior.
Com isso é garantido que também apos muitos anos e também com dilatações
térmicas lineares dos telhados de chapa metálica etc., a conexão é permanentemente impermeável e segura.
Fix2000 é um elemento de fixação altamente comprovado para telhados de
chapa metálica trapezoidal e elementos "sanduíche". O grampo Fix2000 é feito
sob medida para cada forma de chapa metálica trapezoidal e é montado com
os quatro parafusos auto-perfurantes respectivos. É também disponível com
borracha de inserção já colada.
Versão KlickTop: Montagem realizada pela parte superior em tempo reduzido
 Fix2000/Fix2000 KlickTop - Ficha técnica
 Fix2000 Medidas - Lista de verificação
O sistema SingleFix-Vario é construído a partir da combinação dos trilhos padrão da Schletter em conjunto com elementos de fixação individuais SingleFix-V,
e foi concebido para a montagem vertical de módulos.
 SingleFix-Vario - Ficha técnica
O sistema SingleFix-V Schletter é uma possibilidade de fixação segura para a
montagem vertical de módulos com utilização mínima de materiais. Os módulos
podem ser fixados diretamente nos perfis com braçadeiras de módulo da Schletter.
 SingleFix-V - Ficha técnica
O sistema SingleFix-HU da Schletter é uma possibilidade segura de fixação para
a montagem horizontal de módulos com utilização mínima de materiais. O sistema também foi concebido para um fácil complemento dos campos de módulo
com módulos individuais na montagem horizontal.
 SingleFix-HU - Ficha técnica
|9
Paralelo ao telhado
ClampFit-H
O sistema de fixação ClampFit-H possibilita uma montagem fácil e rápida em
chapas trapezoidais. A braçadeira de módulo já está integrada no elemento de
fixação. Graças à fixação nos flancos da chapa trapezoidal é conseguida uma
transmissão da força ideal. Desse maneira até chapas muito finas não são sobrecarregadas pontualmente. Nessa geometria de fixação, também o processo de
desatarraxar os parafusos devido à dilatações térmicas e modificações na carga,
é excluso em maneira confiável.
 ClampFit-H - Ficha técnica
FixPlan
O sistema de fixação FixPlan serve para a fixação em telhados planos feitos de
chapa metálica de diversos tipo e também em telhados de chapa metálica com
dobras. A vantagem é a ancoragem segura na subestrutura e a tolerância em
relação às alterações de comprimento em decorrência de dilatações térmicas
lineares da cobertura de chapa metálica.
 FixPlan KlickTop - Ficha técnica
Conjunto de fixação para telhados ondulados / WelldachPlus
O conjunto de fixação para telhados ondulados é usado em telhados de Eternit
e de chapas metálicas trapezoidais, bem como em telhados de ardósia. Um parafuso de fixação especial sem cabeça é preso entre a membrana do telhado e a
subestrutura, e segura a travessa através da placa adaptadora. Uma vedação de
EPDM resistente aos raios ultravioleta com cone de obturação e colar de suporte
é contraposto com uma terceira porca de montagem e veda o orifício de montagem. Observe que em telhados com terças, muitas vezes pode ser útil colocar
apenas trilhos verticais e organizar os módulos transversalmente sobre eles.
 Conjunto de fixação para telhados ondulados KlickTop - Ficha técnica
 WelldachPlus - Ficha técnica
10 |
FixT em aço
Sistema de fixação FixT / FixE
Com o sistema de fixação FixT da Schletter, as cargas da subestrutura fotovoltaica são integradas à subestrutura existente com uma placa de pressão e por
meio de mangas espaçadoras nas terças de aço ou com parafusos de fixação nas
terças de madeira. O sistema pode ser utilizado em telhados de chapa metálica
trapezoidal de camada única e em telhados "sanduíche". Os elementos especiais
de suporte feitos em alumínio garantem a conexão ideal em diversas coberturas
de telhado. O sistema de fixação FixE da Schletter foi especialmente desenvolvido para coberturas de Eternit sobre terças de aço ou chapa metálica. A vedação
é realizada por meio de uma peça moldada de EPDM especial, que se adequa
à forma das placas de Eternit e oferece uma vedação ideal. Em caso de terças de
madeira, também é possível uma fixação alternativa com parafusos de fixação
normais ou combinações.
 FixT/FixE - Ficha técnica
 FixT/FixE - Lista de verificação
 CompactVario - Ficha técnica
FixT em madeira
FixE em aço
| 11
Paralelo ao telhado
Perfis de viga transversal
A família de perfis da Schletter entretanto se estabeleceu ao padrão para os
sistemas de fixação para sistemas fotovoltaicos de todo tipo. A forma otimizada
une a utilização dos materiais estática e detalhes de fixação comprovados para
uma montagem rápida e segura.
EcoLight
Solo 05
Profi 05
Tampa da
extremidade
Solo, Profi05
12 |
Os perfis de travessa EcoLight, SoloLight, Solo05, SoloPlus e Profi 05 são os componentes básicos padrão de diversos sistemas de fixação.
Diversas outras formas de perfil complementam o sistema a um sistema modular para quase todos os tipos de utilização. Os perfis da série DN se adequa como
viga contínua para subestruturas e suportes de distribuição de carga.
Os programas de projeção de cada forma de perfil auxiliam na seleção e na
utilização profissional. Os conectores correspondentes servem à adaptação relacionada ao projeto. As tampas da extremidade de plástico podem ser munidas
com o logotipo da empresa em caso de grandes quantidades.
 Visão geral dos componentes: Famílias de perfil
Braçadeiras de módulo
Para módulos emoldurados, braçadeiras intermediárias e de extremidade feitas
em alumínio adequadas para praticamente todos os tipos de módulo estão
disponíveis. A Schletter se empenha, como sempre, na execução estável, a qual
distribui suavemente a pressão da fixação sobre a moldura do módulo evitando
assim tensões no vidro!
Rapid2+
O sistema de fixação de módulos Rapid2+ possibilita a montagem rápida e fácil
com braçadeiras pré-montadas. Encaixe - parafusação - e pronto!
Com o KlickIn uma porca quadrada é encaixada por meio do componente de
encaixe KlickIn na canaleta de encaixe do perfil de suporte de módulo e é
parafusado com a braçadeira.
KlickIn
Para módulos laminados, a série LaminatEco é adequada para determinadas
espessuras de módulo, a série LaminatProfi é universalmente utilizável para
diversas espessuras de módulo. Em caso de montagem vertical, os ganchos de
segurança VA são recomendados como proteção contra deslizamento. A série
LaminatGS foi especialmente otimizada para a montagem em escala.
 Visão geral dos componentes: Braçadeiras de módulo
 Compensação de potencial - Ficha técnica
 Montagem laminada - Instruções gerais
Montagem laminada
| 13
Paralelo ao telhado
Tipos de montagem
Seguem algumas advertências para os tipos de montagem diferentes para
telhado inclinado.
Camada única
Na maioria dos casos, recomenda-se a montagem vertical dos trilhos na subestrutura.
 Padrão da Schletter - Ficha técnica
Disposição vertical dos módulos
Vertical à subestrutura - caibro
Disposição horizontal dos módulos
Vertical à subestrutura - terça
Posicionamento linear (LaQ07)
Especialmente para montagem horizontal, possível somente quando as travessas
puderem ser posicionadas livremente (trilho cruzado, Fix2000, braçadeira de
telhado de chapa metálica, etc.).
 LaQ07 - Ficha técnica
14 |
Sistemas de trilhos cruzados
A montagem cruzada dos trilhos deve ser escolhida especialmente se a subestrutura não dispor de nenhum ponto de fixação adequado.
 GridNorm - Ficha técncica
Conector em cruz Rapid / KlickTop
 GridNorm - Ficha técncica
 Visão geral dos componentes
Trilho cruzado 1 - caibro
Trilho cruzado 1 - terça
Trilho cruzado 2 - caibro
Trilho cruzado 2 - terça
| 15
Paralelo ao telhado
KitsystemSL
Sistemas paralelos ao telhado
KitsystemSL
Podemos ajudar-lhes na seleção apropriada para pré-definir o kit a ser preparado e o seus componentes para seu correto uso: elementos de fixação padronizados, confirmação do espessor do módulo para determinar os perfis de suporte,
assim como os conectores e extras que fazem parte do produto.
 KitsystemSL - Ficha técnica
Sistema integrado no telhado BiPv 2-11
O sistema real integrado no telhado especialmente projetado para módulos
sem moldura. A confiabilidade de um sistema completamente integrado com
montagem rápida e simples.
 BiPv 2-11 - Ficha técnica
16 |
Sistema integrado no telhado Plandach5
O sistema Plandach5 combina as vantagens e a modularidade dos sistemas
montados sobre os telhados com as características de um sistema integrado no
telhado. Como membrana de vedação do telhado serve uma membrana para
telhados industriais que é montada junto com o sistema.
 Plandach5 - Ficha técnica
Sistema de inserção Roof-In
O sistema visualmente agradável pode ser combinado com muitos tipos de fixação. Muitos tipos de módulos já são aprovados para a montagem por inserção.
 RoofIn - Ficha técnica
FlatGrid
O sistema de lastreamento paralelo ao telhado (sem penetração do telhado)
 ver capítulo sistemas para telhado plano, página 19
 FlatGrid - Ficha técnica
| 17
Sistemas para telhado plano
Informações gerais sobre sistemas para
telhado plano
Ao projetar sistemas para telhado plano, o procedimento profissional consiste
em escolher os sistemas e os componentes apropriados a partir de um sistema
modular para a situação existente correspondente e utilizá-los de acordo com as
diretrizes.
Este documento informa sobre os diversos tipos de sistemas de telhado plano,
bem como sobre os componentes de sistema que podem ser utilizados em
outros sistemas.
A princípio, os seguintes itens devem ser diferenciados:
a) Elementos de fixação com penetração no telhado e
b) Sistemas de lastreamento
Os sistemas de lastreamento não devem, a princípio, ser escolhidas ou oferecidas sem esclarecimentos prévios e cuidadosos, uma vez que eventualmente a
capacidade insuficiente de carga do telhado poderia excluir essa possibilidade! É
importante considerar que o cálculo de carga de acordo com os novos regulamentos vigentes (cargas de vento de acordo com DIN 1055, parte 4 (03/2005) e
Eurocode 1 (06/2002)) pode requerer cargas de peso muito elevadas em determinadas circunstâncias, as quais frequentemente não se adequam ao telhado
existente. A Schletter possui um software de cálculo prático de acordo com as
normas mais novas! Através da escolha de variantes inteligentes de construção,
as cargas de peso necessárias podem, eventualmente, ser reduzidas a uma
fração. Para isso, oferecemos a você as devidas orientações. Observe também
nossas instruções gerais para o dimensionamento das fixações de telhado plano
e da distribuição de pesos:
 Instruções gerais para a montagem de telhado plano
18 |
FixGrid
Sistemas de lastreamento
FixGrid
O FixGrid é um sistema de materiais e ferramentas otimizados com o qual os
módulos podem ser instalados em fileiras fechadas e com um ângulo de elevação fixo de 6 ou 13 graus com cargas sobrepostas mínimas. Os componentes
são ligados por o sistema padrão de encaixe (Klick) da Schletter. O lastreamento
pode ser inserido em valetas (opcional) ou no perfil de fundo.
 FixGrid - Ficha técnica
AluGrid
O AluGrid é um sistema de elevação com vigas contínuas e um ângulo de elevação fixo de aproximadamente 15 ou alternativamente 10 graus - com cargas
sobrepostas mínimas. Os componentes são conectados através do sistema de
encaixe AluGrid. A montagem do módulo é realizada com braçadeiras sem
parafuso (braçadeiras de mola) na estrutura de base.
 Catálogo AluGrid
CompactVario
O sistema de elevação flexível com vigas contínuas.
 ver também: Formas combinadas de montagem dos suportes, página 21
 CompactVario - Ficha técnica
FlatGrid
O FlatGrid é um sistema econômico para telhado plano ligeiramente inclinado.
Este sistema foi desenvolvido para montar módulos paralelamente ao telhado
sem penetrar o telhado. A instalação é acoplada através da cumeeira e por isso é
segurada contro deslizamento.
 FlatGrid - Ficha técnica
| 19
Sistemas para telhado plano
Sistemas de fixação
Uma grande quantidade de elementos de fixação possibilita a montagem em
quase todos os tipos de estrutura de telhado. Você encontrará uma visão geral a
partir da página 6.
FixZ-7 / FixZ15
Em telhados planos feitos de chapa metálica trapezoidal com menos de 10º de
inclinação, uma montagem de módulo paralela ao telhado não é recomendada
em decorrência dos baixos rendimentos e da auto-limpeza insuficiente dos módulos. O sistema FixZ-7 e FixZ-15 oferece uma solução econômica com ângulos
de inclinação fixos de cerca de 7° ou 15°.
 FixZ-7 - Ficha técnica
 FixZ-15 - Ficha técnica
CompactDirect
Sob certas condições, é possível montar os suportes de telhado plano diretamente na subestrutura da construção utilizando determinados meios de junção
(por exemplo, conjunto de parafusos de fixação sem cabeça).
 CompactDirect - Ficha técnica
20 |
Formas combinadas de montagem dos suportes
Ao contrário dos suportes individuais, os modelos de suporte combinados
oferecem vantagens significativas de sistema.
• Disposição das fileiras independente da grade da subestrutura do telhado
• Cargas consideravelmente baixas necessárias para as soluções de carga
• Inserção uniforme de carga na construção no telhado
 Instruções gerais para a montagem em telhados planos
CompactVario
CompactVario é um sistema de elevação muito flexível para áreas de telhados
planos e inclinados, especialmente para colmatar terças separadas por grandes
distâncias. Uma série completa de perfis de ranhura dupla (DN) está disponível
para a disposição no sentido norte-sul, de modo que a solução mais econômica possa ser implementada em todos os casos de montagem ou para todas as
larguras. As partes superiores de suporte (consistindo de suporte de módulo e
suporte traseiro) são montados nos perfis de ranhura dupla com ajuda das assim
chamadas kits de montagem. Graças à geometria favorável da disposição, em
uma variante com lastreamento são necessárias sobrecargas consideravelmente
mais baixas que em uma disposição com fileiras individuais.
 CompactVario - Ficha técnica
CompactGrid
Em muitos casos, as partes da estrutura de base do telhado estão disponíveis
para a fixação do suporte de elevação de módulo no sentido norte-sul. Nesses
casos, uma fixação semelhante ao CompactVario, especialmente com vigas
contínuas transversais, pode ser utilizada. O sistema também é prático quando
a quantidade necessária de pontos de fixação no telhado não é conseguida
somente com os suportes, ou quando uma melhor distribuição dos pontos de
fixação é necessária devido à resistência reduzida da cobertura do telhado (por
exemplo, em telhados de chapa metálica).
 CompactGrid - Ficha técnica
| 21
Sistemas para telhado plano
Sistema especial IsoTop
IsoTop
Os telhados industriais feitos de membranas consistem normalmente de uma
subestrutura com grandes espaçamentos de grade (5 a 8 m) e de uma cobertura de telhado relativamente macia. A projeção estrutural dos telhados e das
cargas de compressão admissíveis do isolamento são, na maioria das vezes, tão
baixas que as soluções de carga para a fixação do módulo são eliminadas logo
de início.
O IsoTop oferece a solução adequada para todos os telhados - conforme o objeto seja um sistema modular habitual ou uma solução personalizada completa.
Na fase de proposta, oferecemos uma consulta individual para o planejamento
da construção de suporte, para determinar uma solução econômica para a
respectiva estrutura de telhado. Em geral, as estruturas são otimizadas de modo
que apenas poucos pontos de penetração precisem ser feitos em grandes
distâncias. Estes podem ser soldados de forma econômica e confiável por um telhador; os serviços prestados são claramente separados. Para telhados térmicos,
o sistema pode até mesmo ser instalado com separação térmica.
 IsoTop - Ficha técnica
 IsoTop - Lista de verificação
22 |
Componentes para telhados planos
Suportes
Em sistemas montados sobre suportes individuais, uma fileira de módulos é, na
maioria das vezes, fixada sobre as travessas, que por sua vez repousam sobre
uma fileira de suportes individuais. Os suportes individuais podem ser fixados
no telhado ou serem cargados individualmente.
Série de suportes Light - Perfis de suporte muito leves com pouca largura
Série de suportes Profi - Suportes estruturalmente adequados para grandes larguras
 Programa de suportes 07 - Ficha técnica
 FlexConsole - Ficha técnica
Suporte FlexXXL - Conjunto de suportes com largura de 5,2 m para uma disposição que poupa espaço de mesas de peça única de grande potência.
 FlexXXL - Ficha técnica
Suporte telhado verde - Os suportes especiais para telhados verdes oferecem
uma montagem que mantém distância da superfície inferior, por exemplo, para
telhados verdes.
 Suporte para telhados verdes - Ficha técnica
Lastreamento
SolRack - Utiliza o cascalho existente no telhado para o lastreamento dos suportes
 SolRack - Ficha técnica
SolTub - Estrutura modular com solução ideal de lastreamento.
 SolTub - Ficha técnica
Kit de cargas - 2 perfis de alumínio com perfil especial EPDM.
Lastreamento com, por exemplo, blocos de concreto ou semelhante
 Kit de cargas - Ficha técnica
SolCube - Lastreamento rápido, preenchimento subseqüente.
 SolCube - Ficha técnica
Windsafe - Defletor de vento adicional para a estabilidade do sistema com
cargas muito mais baixas que em construções convencionais.
 Windsafe - Ficha técnica
| 23
Sistemas para fachadas
Sistemas para fachadas
A fixação em fachadas representa normalmente um caso especial de montagem
de módulo em paredes verticais. Para os sistemas localizados em áreas visíveis,
os elementos de fixação podem ser fornecidos em superfícies e cores variáveis
(por exemplo, anodizados ou revestidos com pó).
EFa Fachada de Energia Paralela
EFa fachada de energia Schletter fornece uma fácil, variável e estável solução.
Os suportes de parede fachada estão disponíveis em três diferentes profundidades e adequados para a espessura do isolamento correspondente um máximo
de 260 mm.
A ventilação traseira de 30 mm é garantida e tolerâncias com imperfeiçoes do
teto de até 30 mm podem ser compensadas. Os perfis da subestrutura podem
tanto ser montados verticalmente ou horizontalmente, incluindo compensação
de tolerâncias de montagem do suporte.
 EFa Fachada de Energia Paralela - Ficha técnica
Em se tratando de "Coberturas de vidro", é importante observar:
 Instruções gerais para a montagem de fachadas
Suporte de fachada
Os suportes de fachada (suportes de marquise) são montados em paredes
verticais ou em fachadas e suportam os perfis de viga transversal com as fileiras
de módulos.
Em se tratando de "Coberturas de vidro", é importante observar:
 Suportes de fachada - Ficha técnica
 Instruções gerais para a montagem de fachadas
24 |
Acessórios
Acessórios
Proteção contra raios e compensação de potencial
O terminal de proteção contra raios pode ser parafusado nos perfis de travessa
pela parte inferior e possibilita a conexão direta com o fio redondo de proteção
contra raios com diâmetro de 8 ou 10 mm. No entanto, observe que a conexão
direta da estrutura com o sistema de proteção contra raios só é útil quando a
distância de separação não puder ser mantida. Para o aterramento de estruturas anodizadas de módulo, recomendamos nossos calços de aterramento em
combinação com as braçadeiras de extremidade e intermediárias normais. Com
isso o módulo é definitivamente conectado à estrutura de montagem em vários
lugares e integrado na compensação de potencial. Além disso, o terminal intermediário de aterramento (com pino de aterramento) oferece a possibilidade de
integrar o módulo ao aterramento diretamente pela parte superior.
 Dicas para a proteção contra raios
 Compensação de potencial - Ficha técnica
Fixação de cabos
A passagem profissional dos cabos pode influenciar consideravelmente a
impressão qualitativa que o usuário final tem sobre o sistema. O sistema da
Schletter oferece a possibilidade de passagem de cabos nos perfis de série
padrão (Profi 05). Conectores de módulo também podem ser encaixados nas canaletas de cabo, dando apoio adicional à fixação. É possível realizar o retroajuste
com uma tampa. Além disso, há também uma canaleta adicional de cabos para
o retroajuste. A assim chamada canaleta retangular de cabos pode ser utilizada
de forma perpendicular às travessas para a passagem dos cabos e ser parafusada pela parte inferior. O sistema de canalização de cabos MaxK é recomendado
para grandes quantidades de cabos; diversos componentes de sistema, incluindo uma canaleta universal e expansível para cabos, estão disponíveis. Para os
casos em que há dificuldade em se utilizar uma canaleta de cabo ou necessidade de fixar cabos adicionais, nossos ProKlips podem facilmente ser inseridos na
ranhura de encaixe do perfil.
 Visão geral dos componentes: MaxK
 Clipes para cabos - Ficha técnica
| 25
Acessórios
SecuFix/SecuFix2 - Dispositivo anti-roubo
SecuFix é um sistema simples que pode ser adaptado a qualquer momento e
combinado com todos os sistemas anti-furto. Os parafusos Allen das braçadeiras
de módulo são fixados batendo uma esfera especial de aço inoxidável contra a
abertura posterior. Recomendamos nosso carregador SecuFix para a montagem.
SecuFix2 é a expansão consecutiva do sistema SecuFix. Uma "proteção de
borda" adicional nas extremidades das fileiras de módulo aumenta consideravelmente a proteção anti-furto. O SecuFix2 pode ser visto como um complemento
para a proteção das conexões de terminal de módulo e pode ser combinado
com outros conceitos vantajosos (sistemas de monitoramento eletrônico, etc.).
 SecuFix/SecuFix2 - Ficha técnica
PvSpin - Equipamento de limpeza de módulo
• Pode ser manejado da cumeeira
• Estrutura leve e robusta
• Condução ao longo das molduras de módulo
• Rendimento de cerca de 20 kW/h para a limpeza*
• Limpeza suave dos módulos, até mesmo para as sujeiras mais
difíceis de serem removidas
• Pedido de patente europeia pendente
*No exemplo presente, um rendimento de 20 kW por hora foi alcançado para a limpeza das superfícies de módulo.
Advertências: Trabalhe no telhado somente com dispositivos de segurança e andaimes aprovados.
Observe as condições de garantia do fabricante do módulo.
 PvSpin - Ficha técnica
26 |
Serviços
Serviços
Não só os componentes e sistemas apropriados para cada caso de fixação, mas
sim assistência com o planejamento universal e um aconselhamento competente são sempre importantes para a projeção e a concepção de sistemas de
montagem!
AutoCalculator Easy
Cálculo simples e fácil de sistemas de montagem solar em telhados inclinados. O
AutoCalculator Easy é o desenvolvimento contínuo confortável do comprovado
Autokalkulator. Com serviços como determinação da carga, cálculo de sobrecargas e cálculo estrutural.
 AutoCalculator Easy - Ficha técnica
Schletter Configurator
Para criar uma vista de plano 2D, basta digitar os módulos necessários e colocar
arbitrariamente com os dispositivos de fixação de extensas Schletter GmbH no
telhado inclinado; na medida em que isso é possível estaticamente. O Schletter
Configurator está programado indicar cada perfil e cada fixador tendo em conta
as variáveis estatisticamente relevantes, criando assim automaticamente uma
lista de todos os componentes necessários. Com determinação da carga, cálculo
de carga sobreposta, o cálculo estrutural e muitos outros recursos para a projeção
do sistema otimizado.
 Schletter Configurator - Ficha técnica
Cálculo de sombreamento
O cálculo de sombreamento auxilia o instalador na projeção dos sistemas de
telhado plano. Uma distância mínima entre as fileiras será proposto de acordo
com a geometria do sistema e poderá ser documentado em um esboço detalhado.
Você pode solicitar ou baixar a versão mais recente na área de download.
Ele vem em vários idiomas e possui diversos mapas de países.
 Cálculo de sombreamento (.xls)
| 27
Serviços
Status de envio
É evidente para nós que embalamos e entregamos seus pedidos rapidamente!
No entanto, o acompanhamento dos pedidos normalmente é útil para os clientes. A possibilidade de consultar o status da encomenda pela internet poupa
consultas telefônicas.
 http://www.schletter.de/PT/servio/status-de-envio.html
Envio da guia de remessa
Tendo o seu endereço de e-mail, lhe enviaremos um e-mail assim que a mercadoria for despachada.
DE
AluGrid Monta
geanleitung
leitung
AluGrid Montagean
AluGrid
DE
Montageanle
itung
AluGrid
Montageanleitung
Modulkle
mme
Modulklemme
Windsafeblech
Windsafe
blech
Befestigu
ngsklamm
er
Modulau
flager unten
Modulauflager unten
Durchlau
fträger
Durchlaufträger
Auflagergummi
Auflagergummi
Benötigtes
Maßband
AluGrid-
Werkzeug
Weitere benöti
Zange
gte Unterla
Messer (für
Prospekt
gen
Auflager
AluGrid
Unterlagen
gummi)
Schraube
r mit Steckauf Weitere benötigte Allgemeine Montage
satz 8 mm
Montage
anleitung
Prospekt AluGrid
und Projektierung
- Montage
Montage
g -anleitun
g AluGrid
und Projektie
Protect
Allgemeine Montageanleitun
rung
g AluGrid Protect
Montageanleitun
Benötigtes Werkzeug
Maßband
AluGrid-Zange
Messer (für Auflagergummi)8 mm
Schrauber mit Steckaufsatz
© Schletter
GmbH •
Fax: +49
Gewerbeg
8072 9191-9200
ebiet
• E-Mail: an der B15 •
Alustraße
anfrage@s
1 •
chletter.de
• www.schl83527 Kirchdorf/
9191-200
etter.de •
i.OB 8072
• Haag
Tel.: +49
•
i.OB
Stand
+49 8072
vorbehalten
12/2013 • Tel.:
• Änderungen
1 • 83527 Kirchdorf/Haag
9191-200
Änderung
• Stand 12/2013
der B15 • Alustraße
en vorbehalt
• Gewerbegebiet an
e • www.schletter.de
en
© Schletter GmbH
• E-Mail: [email protected]
9191-9200
Fax: +49 8072
28 |
1
1
Instruções de montagem
As instruções de montagem são frequentemente complementadas e contêm
informações importantes para o instalador. Uma apresentação claramente estruturada e bem ilustrada fornece uma visão geral rápida até mesmo a usuários
inexperientes. Em sistemas especiais, as instruções gerais são complementadas
por instruções e notas de aplicação relacionadas ao sistema.
 Montagem e projeção
 Montagem específica do sistema
Caixa de amostras, suporte de módulo e roll-up
A caixa de amostras contém os componentes padrão mais importantes e dá
uma noção do design do produto e do aspecto modular do sistema.
 Caixa de amostras - Ficha técnica
Roll-ups para sistemas diversos.
Para sua apresentação profissional em feiras.
 Visão geral dos componentes: Acessórios
Suporte de módulo para feiras e outros tipos de apresentação.
Na versão básica 195000-007, o suporte é construído com dois suportes de
madeira, os quais simbolizam os caibros de um telhado inclinado. Os ganchos
de telhado, os trilhos de montagem e o módulo serão instalados sobre esses
caibros. Na versão 195000-008 de alumínio, o suporte de módulo é basicamente
um suporte de apresentação para o módulo. Nesta versão, os trilhos de suporte
são feitos de alumínio com aspecto anodizado. Entrega com kit de fixação para 1
módulo incluindo ganchos de telhado, parafusos, etc.; indique o tipo de módulo
ao realizar o pedido.
 Visão geral dos componentes: Acessórios
| 29
Áreas abertas e mobilidade elétrica
Outros sistemas fotovoltaicos
Áreas abertas
O sistema FS para áreas abertas é projetado individualmente para o local correspondente. Além da tecnologia de bate-estacas, por exemplo com o PvMax3 um
sistema com bases de concreto está disponível.
O rastreador solar desenvolvido pela Schletter é um sistema de rastreador solar
o qual é posicionado em torno de um eixe horizontal no sentido norte-sul e
pode ser rodado. O eixe de rotação horizontal possibilita uma utilização da
superfície ideal.
 Fichas técnicas do FS / TerraGrid / PvMax3
 Catálogo Sistemas para áreas abertas
FS Duo
FS Uno
PvMax3
FS Track-2
30 |
Mobilidade elétrica
Estacionamentos com carports solares são uma adição bem-vinda ao uso
extensivo de geração de energia fotovoltaica.
O sistema P-CHARGE Schletter é uma série completa para as estações de
carregamento para veículos eléctricos para diferentes requisitos tanto privado
como comerciais.
Embora os carros elétricos ainda são raramente vistos no trânsito da cidade,
podemos ver o aparecimento de e-bikes e scooters elétricos como economia de
energia, amiga do ambiente e transporte rápido cada vez comuns nas cidades.
Bike@Sol é uma base ideal para este tipo inovador de mobilidade e por si só seu
design elegante e inovadora se adequa maravilhosamente à paisagem urbana.
 Park@Sol / P-CHARGE / Bike@Sol - Fichas técnicas
 Prospeto Park@Sol
Park@Sol
Bike@Sol
P-CHARGE
| 31
Schletter GmbH
Alustraße 1
83527 Kirchdorf / Haag i. OB
www.schletter.eu
Suporte de vendas
Tel.: +49 8072 9191 – 480
Fax: +49 8072 9191 – 9480
E-mail: [email protected]
Consultoria técnica e perguntas
Tel.: +49 8072 9191 – 201
Fax: +49 8072 9191 – 9201
E-mail: [email protected]
Serviço de logística
Tel.: +49 8072 9191 – 207
Fax: +49 8072 9191 – 9207
E-mail: [email protected]
Informações sobre treinamentos
Tel.: +49 8072 9191 – 209
Fax: +49 8072 9191 – 9209
E-mail:[email protected]
Para um aconselhamento abrangente e
competente a cerca do seu planejamento
de instalação e para dúvidas relacionadas
à logística e processamento de pedidos,
nossos funcionários estão à sua disposição
nos dias da semana das 7:00h às 17:00h.
© Schletter GmbH, 2015, I400110PT, V11
Processamento de pedidos
Tel.: +49 8072 9191 – 205
Fax: +49 8072 9191 – 9205
E-mail: [email protected]