PÁS CARREGADEIRAS SÉRIE E
721E/721E XT/821E/921E
P O T Ê N C I A
P O T Ê N C I A
SÉRIE E. E DE EXCELÊNCIA.
Uma marca de resultados.
O compromisso da Case é de sempre fazer mais por seus clientes. Seus equipamentos são projetados e desenvolvidos para
enfrentar os desafios em todas as atividades e superar as expectativas de credibilidade e desempenho. Por isso, eles são
reconhecidos pela eficiência, confiabilidade e pelos resultados.
As Pás Carregadeiras Série E têm inovações tecnológicas que fazem delas as mais produtivas do mercado. O novo conceito de
motor com tripla potência permite a escolha da potência de acordo com a atividade na sua obra. Seu sistema hidráulico sensível à
carga permite elevada força de desagregação e alta capacidade de levantamento.
Seu módulo de refrigeração montado no centro – uma exclusividade Case – torna as Pás Carregadeiras Série E com melhor
distribuição de peso, econômicas no consumo, duráveis e mais confiáveis, mesmo em ambientes com elevados níveis de poeira.
Robustas e confortáveis, com excelente estabilidade e ótima tração, as Pás Carregadeiras Série E dão novo sentido à palavra
produtividade. Porque o compromisso da Case é de estar sempre à frente em tecnologia, desempenho e baixo custo operacional.
2
A POTÊNCIA CERTA PARA CADA TIPO DE ATIVIDADE.
Mais potência e mais economia com certificação Tier III.
A Pá Carregadeira 921E vem equipada com motor de 11 litros. As pás 821E e 721E/XT possuem motores Case de 6,7 litros.
Totalmente eletrônicos, com certificação Tier III de emissão, esses motores combinam potência e economia de combustível de
acordo com suas necessidades específicas. Eles incorporam o sistema eletrônico de injeção Common-Rail, que permite que
o ar e o combustível sob alta pressão se misturem inteiramente, gerando uma combustão mais limpa e mais eficiente.
Motor com tripla potência e quatro modos de trabalho:
máximo, econômico, automático e padrão.
Os desafios encontrados nas aplicações de manuseio de material exigem, além de ótima tração e
excelente estabilidade, alta potência e capacidade de levantamento. As Pás Carregadeiras Série E
proporcionam tudo isso com baixo consumo e uma operação silenciosa.
Por isso, elas são as máquinas preferidas na indústria, na preparação de canteiro de obras, na
construção civil, nas obras de saneamento, na execução de estradas, em obras públicas, na
mineração e até na agricultura.
De acordo com o tipo de aplicação, você pode escolher o melhor modo de trabalho:
n Modo Potência Máxima > para atividades que exigem alta produtividade. Escavações pesadas
ou carregamento em pilhas de material onde o necessário é força de desagregação e potência
nas rodas simultaneamente com máxima velocidade de transporte.
n Modo Potência-Padrão > para atividades que exigem máxima força de desagregação e melhor
controle de tração.
n Modo Potência Econômico > para atividades que exigem máxima potência hidráulica, porém,
com reduzido consumo e reduzido desgaste dos pneus. Ideal para superfícies escorregadias.
n Modo Potência Automática > fornece potência-padrão, exceto quando potência hidráulica
e torque nas rodas sejam necessários ao mesmo tempo. Este modo oferece melhor consumo
de combustível e disponibiliza potência máxima quando necessário. Para atividades onde seja
necessário alternar entre potência máxima e padrão.
Potências brutas máxima,
padrão e econômica.
921E – 320 hp ∙ 297 hp ∙ 241 hp
821E – 227 hp ∙ 210 hp ∙ 190 hp
721E – 195 hp ∙ 182 hp ∙ 157 hp
3
SÉRIE E. E DE EXCELÊNCIA.
MÓDULO DE REFRIGERAÇÃO
COOLING BOX.
Uma exclusividade Case para maior vida útil da
sua máquina.
O módulo de refrigeração em forma de cubo, montado no centro da máquina,
fornece ar fresco e limpo para todos os trocadores de calor. O resultado é uma
refrigeração mais eficiente e maior vida útil tanto dos componentes quanto do fluido
de arrefecimento. Com a eliminação dos trocadores de calor sobrepostos, o módulo
de refrigeração montado no centro evita a penetração de detritos entre eles.
Ventilador reversível: produtividade sem parar.
Um ventilador reversível instalado dentro do módulo de refrigeração e acionado a
partir da cabine remove as partículas em segundos. Isso significa que a máquina
permanece em operação enquanto é feita a limpeza. Ou seja, não há necessidade de
paralisar as atividades, principalmente, em ambientes com elevados níveis de poeira.
As partículas são removidas do módulo de
refrigeração com a reversão da rotação do ventilador.
2
CINEMATISMO EM Z E EM PARALELO.
Produtividade em alta.
Z-Bar
As Pás Carregadeiras Série E são equipadas com a tradicional articulação Z-Bar. Com ciclos rápidos, cargas operacionais
máximas e ótima visibilidade da caçamba, elas proporcionam alta produtividade.
Porta-Ferramentas XT
A Série E também apresenta a versão 721E XT para um manuseio mais preciso do material. O braço XT permite um levantamento
paralelo ao longo de todo o ciclo, de maneira que o operador possa se concentrar apenas na movimentação do material, sem se
preocupar em fazer os ajustes para nivelar a carga.
Dispositivo hidráulico de engate rápido
Permite que o operador execute a troca de acessórios de forma fácil e rápida, a partir da cabine, economizando tempo e
aumentando a produtividade. A excelente visibilidade que o operador tem dos pinos do dispositivo auxilia no alinhamento
e no acoplamento dos acessórios.
5
SÉRIE E. E DE EXCELÊNCIA.
RIDE CONTROL™.
MOVIMENTAÇÃO SOB CONTROLE.
Um sistema para deslocamentos mais suaves.
O Ride Control™ é um sistema (opcional) que proporciona maior retenção do material ao reduzir as cargas de impacto. Ele age
nos braços da carregadeira, os quais funcionam como amortecedores da caçamba para evitar o derramamento de material. Pode
ser usado de duas maneiras: em tempo integral, para o amortecimento durante o transporte de material em aclives, ou no modo
automático, que é acionado quando a máquina atingir 5 km/h.
Sistema antipatinagem. Menos desgaste dos pneus, mais eficiência nas
operações.
As pás carregadeiras Case Série E fornecem toda a tração necessária para executar um trabalho eficiente, mesmo quando
ocorrem mudanças nas condições do terreno. Os eixos dianteiro e traseiro possuem sistema antipatinagem de série, que transfere
automaticamente tração para a roda que estiver deslizando. Esse sistema reduz o desgaste prematuro dos pneus e maximiza o
esforço de tração em direção à pilha, proporcionando a movimentação de um maior volume de material por litro de combustível.
6
Facilidade e conforto nas operações.
Os redutores planetários e os freios a disco em banho de óleo oferecem facilidade de manutenção porque são posicionados
fora do chassi da carregadeira, na extremidade da roda. Com o peso dos redutores planetários fora da máquina, o conforto do
operador é maior, devido ao deslocamento mais suave e mais estável.
Novo projeto de caçamba para enchimento mais rápido.
A Case reformulou o projeto de suas caçambas para o aumento da produtividade e da sua vida útil. A borda de corte aparafusada
foi estendida à frente para proporcionar uma penetração rápida e fácil na pilha. A chapa do fundo da caçamba foi construída
em um ângulo de 5º para maior facilidade de enchimento da caçamba. Isso permite que o material se misture mais facilmente,
de modo que a caçamba se encha mais rapidamente e com um maior coroamento. O resultado é um maior volume de material
manuseado por hora de operação.
Na Série E, as sapatas de desgaste são aparafusadas, de modo que possam ser reparadas e substituídas mais facilmente. Os
pinos articulados ficam afastados da sujeira e dos detritos, além de possuírem vedações que ajudam no aumento da vida útil.
7
SÉRIE E. E DE EXCELÊNCIA.
CABINE ERGONOMICAMENTE PROJETADA:
MAIS CONFORTO, MAIS PRODUTIVIDADE.
Comodidade para um alto rendimento.
A Case projetou a cabine da Série E visando à harmonia entre o operador e os controles. Com grande espaço interno, coluna
de direção ajustável, assento com ajuste infinito e descanso para os braços, a cabine proporciona maior conforto e aumento da
produtividade.
Montada sobre coxins, a cabine possui inúmeros difusores de ar para proporcionar a sua circulação e permitir o aquecimento ou
o resfriamento mais rápido e eficiente. A porta da cabine e as janelas do lado direito giram 180º para maximizar a ventilação. Essa
flexibilidade permite ao operador abrir apenas as janelas do lado direito para controlar a temperatura da cabine.
A caixa térmica na cabine mantém alimentos e bebidas na temperatura adequada – quente ou fria – durante as longas jornadas de
trabalho. Há também um compartimento com chave para manter os itens pessoais do operador em segurança.
Visibilidade perfeita para uma operação eficiente e segura.
O vidro frontal, do teto até o piso, juntamente com o capô traseiro inclinado, oferece uma visão panorâmica e proporciona uma
excelente visibilidade tanto para frente quanto para trás. A visão clara e direta dos pneus dianteiros, da borda da caçamba e do
canteiro de obras permite uma operação mais segura, eficiente e produtiva.
Controle na ponta dos dedos. Respostas rápidas e seguras nas atividades.
O comando-padrão de alavanca única da carregadeira coloca todos os controles na ponta dos dedos do operador, além de
incorporar um botão para redução rápida da marcha. Um mostrador digital registra dados em tempo real, mostra informações de
diagnóstico e permite a programação dos modos operacionais.
8
MAIS FACILIDADE NA MANUTENÇÃO,
MAIOR DISPONIBILIDADE OPERACIONAL.
Mais tempo com o máximo de rendimento e alta produtividade.
Quanto mais fácil for a manutenção diária de um equipamento, maior é a possibilidade de que esse procedimento seja feito da
maneira correta e nos intervalos recomendados. É por isso que a Case projetou a Série E com a maior facilidade de manutenção
da categoria. Para proporcionar maior disponibilidade operacional da máquina, redução nos custos de manutenção e aumento no
valor de revenda do equipamento.
A Série E possibilita que o operador comece seu dia de forma rápida e produtiva, com a checagem dos pontos de manutenção de
fácil alcance. O capô traseiro é acionado eletricamente para facilitar o acesso ao motor e aos pontos de checagem diária, a partir
do chão. Os indicadores de fluidos estão posicionados ao nível dos olhos. Três drenos remotos para fluido de refrigeração, óleo do
motor e óleo hidráulico proporcionam acesso conveniente para trocas rápidas e sem danos ao meio ambiente.
Manter sua Pá Carregadeira Case Série E em ótimas condições operacionais exige menos esforço, e assim você terá mais tempo
para dedicar ao seu trabalho.
9
SÉRIE E. E DE EXCELÊNCIA.
MAIS VERSATILIDADE
COM UMA AMPLA GAMA DE ACESSÓRIOS.
Dispositivo hidráulico de engate rápido e garfos.
Com trocas fáceis e rápidas dos acessórios, o dispositivo hidráulico de engate rápido economiza tempo e aumenta sua
produtividade.
Garra de madeira.
Garra extraforte desenvolvida exclusivamente pela Case, com estrutura dimensionada para as mais severas aplicações no
segmento madeireiro.
Versão especial para o segmento sucroalcooleiro.
A Case desenvolveu máquinas apropriadas para o setor canavieiro. É a Versão canavieira das Pás Carregadeiras Série E. São
máquinas especialmente desenvolvidas para o manuseio do bagaço de cana e preparação de curvas de nível.
Caçambas especiais.
A Case disponibiliza caçambas especiais para os serviços mais pesados.
Versões especiais para fertilizantes.
10
SUPORTE TÉCNICO.
COMPROMISSO DE RESULTADOS DA CASE.
Atendimento ao cliente.
A Case é o parceiro certo para você obter os melhores resultados na sua obra e a maior produtividade no seu negócio.
Os concessionários Case atendem suas necessidades ao oferecer equipamentos de qualidade internacional, a disponibilizar
programas de manutenção e os melhores planos de financiamento.
Caservice.
Para manter a sua máquina na melhor condição durante toda a sua vida útil, a Case oferece o Caservice, um Programa de
Manutenção Preventiva. É o seu distribuidor Case pronto para otimizar a sua produtividade.
O seu distribuidor Case faz mais por você.
Com mais de 90 anos de Brasil, a Case tem o conhecimento, a experiência e toda uma estrutura para prestar suporte técnico
a seus clientes. Com profissionais treinados pela fábrica e um grande estoque de peças genuínas, o seu distribuidor Case está
sempre preparado para o melhor atendimento, com a qualidade, a rapidez e o resultado que você conhece: a confiabilidade da
marca Case.
11
Fique tranqüilo. Com o Caservice - Programa de Manutenção
Preventiva Case - sua máquina está sempre muito bem cuidada.
Você escolhe o plano que atende as suas necessidades e pronto.
Diversos itens de sua Case são periodicamente avaliados por
técnicos treinados na fábrica, com maior agilidade e sempre utilizando
peças genuínas. Vá até seu concessionário Case e conheça as
vantagens do Caservice.
caservice. vida longa para a sua máquina,
Mais produtividade e mais lucros para você.
NO SEU DISTRIBUIDOR
A Case reserva-se o direito de implantar melhorias no projeto e alterações nas especificações a qualquer momento, sem prévio aviso e sem contrair
nenhuma obrigação de instalá-las em unidades vendidas anteriormente. As especificações, descrições e materiais ilustrativos aqui contidos refletem
corretamente os dados conhecidos na data da publicação, mas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso. As ilustrações podem incluir equipamentos
opcionais e acessórios e podem não incluir todos os equipamentos-padrão.
CASE Brasil - BRCE0184 - 07/08 - Impresso no Brasil
www.casece.com.br
Escritório Comercial:
Itu – São Paulo – Brasil
Rod. Sorocaba/Itu, SP 079, km 55, Bloco B
Cruz das Almas - CEP 13307-000
Tel.: 11 2118-2709
Fábrica:
Contagem - Minas Gerais - Brasil
Av. General David Sarnoff, 2237
Inconfidentes - CEP 32210-900
Tel.: 31 2104-3438