APPP-FN Associação Portuguesa de Produtores de Plantas e Flores Naturais EDIÇÃO N.º 26 - Dezembro 2013 BOLETIM INFORMATIVO APPPFN - Associação Portuguesa de Produtores Plantas e Flores Naturais www.apppfn.pt EDITORIAL Um breve balanço ... 2013 ficará para sempre marcado como um ano muito difícil no nosso sector, mas onde se conseguiu, com um papel determinante da APPPFN, baixar a taxa do IVA das flores e plantas,a criação das marcas Flores e Plantas de Portugal e Flores do Montijo, organizar a Lusoflora de Verão e ainda a 1.ª presença conjunta numa feira Internacional. . Para 2014 é fundamental continuarmos num esforço contínuo de aproximação das empresas do nosso setor, aprofundar parcerias e relações comerciais. Valorizar a Planta e Flor de Portugal e dar-lhe visibilidade é o nosso objectivo. Conseguirmos produzir o que o mercado pretende e responder às suas novas tendências principalmente de qualidade, variedades e imagem das plantas e flores produzidas, é o caminho futuro. Neste novo ano que não se prevê fácil, a APPPFN continuará a ser a nossa voz e a nossa força.... Luís Caetano (Presidente da Mesa da Assembleia Geral) A marca “Flores e Plantas de Portugal” já se encontra disponível para todos os sócios que cumpram os requisitos estabelecidos no regulamento da mesma. Basta solicitar o envio do logotipo através do nosso e-mail, e este ser-lhe-á enviado com o seu n.º de associado impresso. APPP-FN - Associação Portuguesa de Produtores de Plantas e Flores Naturais CNEMA, Loja 1 - 2001-904 Santarém Telef. Fax : + 351 243 306 058 / Telm. : 91 1952386 www.apppfn.pt - [email protected] e Plantas de Portugal APPP-FN N.º 2 Associação Portuguesa de Produtores de Plantas e Flores Naturais Boletim 26 - Dezembro 2013 Associação Portuguesa de Produtores de Plantas e Flores Naturais Empresas Portuguesas presentes na Four Oaks - Manchester Entre 3 e 4 de Setembro, a Associação Portuguesa de Produtores de Plantas e Flores Naturais (APPPFN) em parceria com a Portugal Fresh - Associação para a Promoção das Frutas, Legumes e Flores esteve presente na feira de Horticultura Ornamental, Four Oaks, em Manchester, com um grupo de empresas associadas de produtores de plantas ornamentais. Com esta presença pretendeu-se dar a conhecer o grande potencial do setor português. As exportações têm importância estratégica para o setor das Flores e Plantas Ornamentais e devem ser dinamizadas em resposta às necessidades de desenvolvimento das empresas portuguesas. . Para isso, iniciativas de apresentação e divulgação dos nossos produtos nos mercados externos como a participação na Feira Four Oaks revestem-se de capital importância. A continuidade deste tipo de iniciativas irá certamente produzir resultados positivos no setor. . FLORÍADA 2013 Entre 12 e 15 de Setembro a Av. da Liberdade foi palco desta iniciativa. A APPPFN em colaboração com a C. M. Lisboa e a empresa Violeta no Bairro, organizou a primeira FLORÍADA em Portugal, que decorreu em simultâneo com a Fashion’s Night Out Lisboa, (iniciativa à escala mundial, promovida pela revista Vogue). Vários produtores associados, nomeadamente Alviflor, António Caleira, Biomiva, Crivila, Flor F, Alfeu Gonçalves (Floragri), Flores na Ribalta, Florineve, Maria Etelvina Almeida, Silvio Gonçalves, Stapoflor, Vitorino Gonçalves, participaram neste Evento. ESTUFASMINHO, S.A. Rua das Pedreiras - Apartado 8 - 4741-908 FÃO Tel. : 253 989 360 - Fax : 253 989 360 E-mail: [email protected] - www.estufasminho.pt Tel. : (+351) 283 961 366 E-mail : [email protected] Associação Portuguesa de Produtores de Plantas e Flores Naturais APPP-FN Associação Portuguesa de Produtores de Plantas e Flores Naturais N.º 3 Boletim 26 - Dezembro 2013 II Colóquio Nacional de Sementes e Viveiros Decorreu no passado dia 8 de Novembro, o II Colóquio Nacional de Sementes e Viveiros, promovido pela Associação Portuguesa de Horticultura (APH), em colaboração com a Universidade de Coimbra (UC), a Escola Superior Agrária de Coimbra (ESAC), a Direção Regional de Agricultura e Pescas do Centro (DRAPC) e a InProPlant (Investigação e Propagação em Plantas, Lda.). O principal objetivo do colóquio foi reunir, especialistas, técnicos, produtores, investigadores, professores e estudantes para partilharem conhecimentos técnico - científicos nas áreas de sementes e viveiros assim como o debate de temas atuais como a sustentabilidade (ambiental e económica) da atividade, a otimização do uso de recursos naturais, a inovação no sector da propagação, e as mais recentes novidades ao nível de mercados, políticas e legislação para o sector. Tendo como orador o Presidente da Direção, Eng.º Ricardo Silvestre, a APPPFN apresentou o tema “Produção de Ornamentais - Enquadramento atual e novas tendências”, do qual publicamos o resumo. “Produção de Ornamentais Enquadramento atual e novas tendências 1 Em 2011 o mercado de flores e plantas ornamentais na Europa foi estimado em 19.8 biliões de Euros. Em Portugal existem cerca de 1010 explorações com culturas florícolas, que ocupam 1365 ha, dos quais 564 ha com flores de corte, 185 ha com folhagens de corte e complementos de flor e 617 ha com plantas ornamentais. A prótea (flor), o feto (folhagem) e a fúchsia (planta) são as espécies ornamentais mais comercializadas. Em termos de mercado, a Holanda e Espanha, são por excelência, os nossos fornecedores principais de flores e plantas ornamentais, e também de material de viveiro, ocupando posição cimeira no mercado Europeu. Para responder à crescente concorrência externa, às maiores exigências em qualidade e sustentabilidade ambiental, a produção de flor de corte e plantas ornamentais portuguesa terá de se estruturar, organizar e inovar. A aposta na qualidade e diferenciação do produto português no mercado interno e externo, em novas formas de propagação e cultivo, no uso de novas espécies são vias possíveis para garantir o futuro do sector. Palavras-chave : ornamentais, produção, qualidade, comércio, diferenciação” 1 Live plants and products of floriculture sector in the EU Committee-Brussels - 16 October 2012 ” APPP-FN N.º 4 Associação Portuguesa de Produtores de Plantas e Flores Naturais Boletim 26 - Dezembro 2013 Associação Portuguesa de Produtores de Plantas e Flores Naturais Visita da Directora Regional de Agricultura da DRAPLVT e do Presidente da C. M. do Montijo à Produção de Flores na Região. A convite da Associação Portuguesa de Produtores de Plantas e Flores Naturais decorreu no passado dia 12 de Dezembro, a visita da Exma. Sra. Diretora Regional de Agricultura, Dra. Lizete Jardim e do Exmo. Sr. Presidente da Câmara do Montijo, Eng.º Nuno Canta a algumas empresas de produção de flores de corte e plantas ornamentais da região. . Esta visita teve por objetivo, para além de dar a conhecer a produção e os projetos que estão a ser desenvolvidos nesta área, alertar para algumas das dificuldades que as empresas da região estão a sentir na prossecução dos seus nomeadamente, atrasos relacionados com estufas, entre outros. projetos, licenciamentos de . I Fórum Portugal Fresh A Portugal Fresh - Associação dos Produtores de Frutas, Legumes e Flores apresentou o seu primeiro Fórum, com o objectivo de dar a conhecer as atividades que foram desenvolvidas ao longo do ano de 2013 no âmbito do projecto QREN de apoio à internacionalização e exportação, das empresas. Foram convidadas a partilharem a sua experiência, outras associações empresariais da área agro-alimentar, promovendo dessa forma um debate alargado sobre o futuro do setor das frutas, legumes e flores. . . A APPPFN também foi convidada a estar presente, integrando com outras associações uma mesa redonda subordinada ao tema “O futuro da promoção internacional das frutas, legumes e flores”. . Associação Portuguesa de Produtores de Plantas e Flores Naturais APPP-FN Associação Portuguesa de Produtores de Plantas e Flores Naturais N.º 5 Boletim 26 - Dezembro 2013 Legislação Decreto - Lei n.º 71 / 2013 de 30 de maio Regime de IVA de caixa O regime de IVA de caixa entrou em vigor no passado dia 1 de Outubro de 2013. Este sistema está circunscrito a micro, pequenas e médias empresas (PME), cujo volume de negócios anual não ultrapasse os 500 mil euros. As empresas que aderirem só entregam ao Estado o IVA das faturas emitidas após a cobrança das mesmas. No entanto, também não poderão deduzir (recuperar) qualquer IVA que devam aos seus credores sem que o paguem, independentemente destes terem entregue o imposto ao Estado. No final do ano civil, as empresas têm mesmo que entregar ao Estado o IVA das faturas atrasadas. Para aderir ao sistema, as empresas têm que se candidatar e, nomeadamente, autorizar o levantamento do sigilo bancário. . Lei n.º 83 - C/2013 de 31 de Dezembro Alteração à lista I anexa ao Código do Imposto sobre o Valor Acrescentado Na sequência das informações vinculativas publicadas em 2013, divulgadas pela associação, sobre o IVA aplicado no setor, foi alterada a Lista I anexa ao código do IVA com a Lei do Orçamento de Estado de 2014, transpondo para o código, que passaram a beneficiar da taxa reduzida, as atividades agrícolas não conexas com a exploração da terra ou em que esta tenha um caráter meramente acessório. Transcrevemos o artigo sobre o mesmo : ( ... ) Artigo 182.º Alteração à lista I anexa ao Código do Imposto sobre o Valor Acrescentado As verbas 1. 6. 4, 4, 5 e 5. 1. 3 da lista I anexa ao Código do IVA, aprovado pelo Decreto - Lei n.º 394 - B / 84, de 26 de dezembro, passam a ter a seguinte redação : «1.6.4 - Frutas frescas ou desidratadas. . 4 - Prestações de serviços no âmbito das atividades de produção agrícola listados na verba 5 : 5 - As transmissões de bens e prestações de serviços efetuadas no âmbito das seguintes atividades de produção agrícola. : 5.1.3 - Produção de cogumelos, de especiarias, de sementes e de material de propagação vegetativa; exploração de viveiros.» . .» ( ... ) Há que salientar que pela primeira vez o setor se encontra na taxa reduzida, fruto dos muitos esforços desenvolvidos pela associação durante os últimos 4 anos. Mas tal só foi possível com o apoio dos nossos associados, com o empenho da direção e de todos os que com ela colaboraram, em nome do coletivo, por um setor. . . . E é com esta excelente notícia que vos desejamos um ótimo 2014. . Proffissionais em Substratos Crescimento Saudável das Suas Plantas ! PRODUTOS E SERVIÇOS FINANCEIROS ESPECIALISTAS EM SEGUROS DE ESTUFAS E CULTURAS Tel : 212250877 TMV : 917297257 [email protected] www.nevesinsurance.com Linha Proficional misturas personalizadas APPP-FN N.º 6 Associação Portuguesa de Produtores de Plantas e Flores Naturais Boletim 26 - Dezembro 2013 Associação Portuguesa de Produtores de Plantas e Flores Naturais Espaço Associado Vidais Planta Produção de Plantas Ornamentais Vidais Planta A Vidais Planta iniciou-se em 1995 na produção de plantas ornamentais de exterior, tendo - se especializado nas vulgarmente chamadas «plantas de época». Tivemos sempre como principal objetivo oferecer a melhor qualidade aos nossos clientes. . Atualmente temos uma área de 3500 m2 de estufas, onde produzimos essencialmente variadas espécies de pelargonium, verbenas, dianthus, fucshia, petúnias, violas, impatiens, cyclamen, argyranthemum, osteospermum, begónias, crisântemos, tagetes, gazânias, etc. etc.... esperamos em breve, aumentar a nossa área de produção, bem como aumentar a oferta de variedade de plantas. . Vidais - Vidais Planta Rua Nossa Senhora Piedade, 51 2500-749 VIDAIS Tel. / Fax : 262 930 028 Telem. : 965 272 636 [email protected] Patrícia Gonçalves Oliveira Rua Actor Vasco Santana CCT 1233 2985-127 Stº Isidro - Pegões Telem : 939 440 787 [email protected] Flor de Corte Viveiros Coimbra Lda (Ribeira de Frades) Rua 15 Agosto, Moinho do Calhau-Ribeira de Frades 3040 RIBEIRA DE FRADES Tel : 239 985 148 Fax : 239 984 020 Tel.: 916 440 424 [email protected] Plantas Ornamentais Progresso Plantas Estrada Nacional 1, Areal 4520-605 SÃO JOÃO DE VER Tel : 256 374 264 Fax : 256 318 088 Tel: 917 600 914 [email protected] Plantas Ornamentais Associação Portuguesa de Produtores de Plantas e Flores Naturais APPP-FN Associação Portuguesa de Produtores de Plantas e Flores Naturais N.º 7 Boletim 26 - Dezembro 2013 Novos Parceiros APPPFN Com sede em Lisboa no Terminal Multiusos do Beato, a Mais Seguro é uma Corretora de Seguros que atua no mercado português desde 1989, e que visa assegurar as melhores coberturas e uma gestão de riscos eficiente equilibrando as necessidades dos seus clientes e os seguradores. O objectivo da Corretagem de Seguros é fornecer uma mediação de seguros de forma independente face às Companhias de Seguros, orientada para o cliente e com elevado rigor técnico garantindo eficiência na mais diversificada gestão de risco. A Mais Seguro S.A. através da sua experiência de mercado e um vasto conhecimento técnico, oferece um vasto leque seguros vida e patrimoniais, encontrando para os seus clientes particulares e empresariais a melhor solução de Seguro adequada às suas necessidades. A Mais Seguro SA é o mais recente parceiro da APPPFN. APPP-FN N.º 8 Associação Portuguesa de Produtores de Plantas e Flores Naturais Boletim 26 - Dezembro 2013 Associação Portuguesa de Produtores de Plantas e Flores Naturais Feiras Internacionais * Data : 28 a 31 de Janeiro 2014 IPM - ESSEN Feira internacional de horticultura ornamental Cidade : Essen País : Alemanha * Data : 18 a 20 de Fevereiro 2014 SALON DU VEGETAL Feira internacional de horticultura ornamental Cidade : Angers País : França Lusoflora de Verão - de 7 a 15 de Junho (Exposição e Venda) (Feira Nacional da Agricultura) Abertas as Inscrições para expositores De 7 a 15 de Junho de 2014, Santarém vai ser palco da 2ª edição de Verão da Feira Lusoflora, integrada na Feira Nacional de Agricultura (FNA). Num espaço dedicado à horticultura ornamental, para além de exposição e venda de plantas ornamentais e flor de corte, contamos com a presença dos fornecedores de bens e serviços associados a esta atividade agrícola, numa área privilegiada de negócios e contactos. 27ª Lusoflora Feira Profissional 26 e 27 de Setembro 2014 A Lusoflora continua a ser a única feira profissional do setor da horticultura Ornamental e é nessa perspetiva que a associação, irá realizar a 26 e 27 de Setembro de 2014, a 27ª edição da Lusoflora enquanto feira para profissionais e espaço privilegiado de debate da Horticultura Ornamental Portuguesa, sendo uma oportunidade única para os produtores apresentarem a diversidade da produção ao mercado nacional e internacional, permitindo dessa forma a realização e prospeção de novos contatos e negócios. . . QME- InstalVento- Quadrados Eléctricos e Energias Renováveis, Lda. Rua Hernâni Pereira Maia, 196 Armz. N.º 34 4470-078 Maia Portugal Phone : + 351 229 476 849 Fax : + 351 229 476 851 [email protected] HORTALIZAS BACELO, S.L FABRICACIÓN Y VENTA HORTALIZAS BACELO,S. L. FABRICACIÓN Y VENTA DIRECTA DE INVERNADEROS RIEGO POR GOTEO Y ASPERSIÓN PONTELLAS / BOUZA N.º 5 36.400 Porriño - Pontevedra C. I. F. B-36.029.932 OFICINA - 986 332 990 / FAX 986 332 874 [email protected]