Para todos os casos!
Implantes-ANKYLOS
Informação ao paciente
Degussa Dental
®
Fornecido pelo seu cirurgião-dentista:
Prezado(a) paciente,
Mais cedo ou mais tarde acontece com cada um de nós: os
primeiros dentes têm de ser extraídos. Existem muitos motivos
para isso. A maioria dos dentes é perdido por consequência de
cáries (dentes estragados) e periodontite (doença da gengiva).
Não é incomum, que um acidente seja a causa de falhas dentais
incômodas. Não importa como as falhas dentais sejam, grandes
ou pequenas, elas devem ser fechadas de novo o mais rápido
possível. Uma restauração dental faz-se necessária. O que
fazer? Uma ponte? Uma prótese removível? Ou um implante?
Muitos pacientes consideram desagradável uma prótese parcial
removível ou uma prótese total (dentadura).
Se uma prótese não tem mais a firmeza suficiente, freqüentemente aparecem sintomas incômodos que acompanham isso:
a função mastigatória fica limitada, a fala fica prejudicada e um
espirro mais forte pode ter consequências constrangedoras.
Para uma restauração convencional, no caso de pequenas falhas
dentais ou falta de um elemento dental, deve-se incluir os
dentes vizinhos. Eles devem ser desgastados - mesmo que
sejam hígidos! Mas existe um outro jeito. Hoje em dia a odontologia moderna oferece uma alternativa à restauração normal:
O implante dental com ancoragem fixa!
Nas próximas páginas informaremos você mais precisamente
sobre implantes dentais. Com isso, você poderá conversar com
o seu cirurgião-dentista sobre essa terapia odontológica
moderna, como uma alternativa na escolha dos seus
"terceiros dentes".
®
O que são implantes?
O objetivo de todo tratamento dental protético sempre foi, no
caso de doenças dentais ou perda dental, reconstruir novamente
a relação normal tão fiel quanto possível. Quanto menor o
número de dentes presentes, mais difícil fica de alcançar esse
objetivo. Freqüentemente no caso de próteses extensas, não se
pode alcançar uma função perfeita ao longo prazo, uma vez que
podem aparecer alterações do osso e da gengiva. A prótese não
ajusta mais perfeitamente, não tendo mais estabilidade.
Os implantes dentais possibilitam em muitos casos, uma
solução mais adequada. Os implantes substituem os dentes
ausentes inclusive a raiz dental.
Eles são colocados (implantados) no osso, no lugar dos dentes
perdidos. Durante a cicatrização o osso cresce ao redor do
implante, deixando-o firmemente ancorado no osso. Durante a
fase de cicatrização, que leva no mínimo três meses, o implante
permanece abaixo da gengiva, que o protege de cargas nessa
fase. Finalmente, são parafusados os pilares (supraestruturas)
nos implantes, sobre os quais, o "dente novo" será fixado como
se fosse uma coroa dental convencional. O implante absorve a
pressão mastigatória no lugar da raiz dental e a conduz de
modo favorável através do maxilar.
Implantes ANKYLOS, a base firme
para os seus "terceiros dentes"
Para possibilitar uma ancoragem firme da raiz artificial do dente
no osso, os implantes ANKYLOS preenchem três pré-requisitos
importantes:
1. Os implantes ANKYLOS são fabricados em titânio biologicamente neutro. O titânio é aceito pelo organismo humano.
Não ocorre nenhuma rejeição no corpo relacionada ao material.
2. Os implantes ANKYLOS possuem uma superfície rugosa.
Através disso existem os pré-requisitos adequados para uma
cicatrização firme e a ancoragem da "raiz nova" no osso
maxilar.
pilares
"dente novo"
coroa dental
gengiva
osso maxilar
implante
3. A forma especial do implante ANKYLOS ajuda na ancoragem
firme logo após a implantação (estabilidade primária) e a
proteção do osso sob a carga mastigatória.
®
Em quais casos podem ser
empregados implantes
Isso depende da situação particular (indicação), que o seu
cirurgião-dentista verificou no seu caso.
Nós mostramos com ajuda de alguns exemplos, quando a
colocação de um implante é possível como alternativa a uma
restauração convencional.
P.ex.: Quando dentes
unitários devem ser
substituídos
Para que o dentista não
tenha que desgastar
dentes vizinhos hígidos
para uma ponte, um
implante serve como
solução, para fechar
novamente a falha
dental.
Antes
Depois
P.ex.: Quando ao final
de uma fileira de
dentes na maxila ou na
mandíbula faltarem um
ou mais dentes.
Antes
No emprego de restaurações convencionais, é
possível como solução,
apenas uma prótese
removível,
muco-suportada.
Implantes criam nesse
caso a base para uma
ponte fixa.
Depois
P.ex.: Quando entre os
poucos dentes, ainda
remanescentes, existir
uma falha grande.
Antes
Nessas falhas serão
colocados implantes, que
junto com os dentes
restantes servirão como
pilar para a restauração
dental. Dependendo da
situação ela será
construída como fixa ou
removível.
Depois
®
P.ex.: Quando não
existir mais nenhum
dente próprio.
Uma prótese total
convencional é apoiada
apenas na mucosa.
Através do implante
uma prótese tem a sua
situação estabilizada,
impedindo qualquer
desequilíbrio ao
mastigar ou falar.
Antes
Depois
®
Uma nova porção de qualidade de
vida
A vantagem dos implantes está ao alcance da mão: os seus
"terceiros dentes" estão firmes. Você vai verificar, que os
"dentes novos" podem
ajudá-lo a adquirir um
novo sentido de autoestima.
Através da colocação de
implantes não é possível
renunciar à restauração
dental. A extensão da
prótese pode com
frequência ser
visivelmente reduzida e melhor adaptada à situação natural.
A restauração dental não é notada nem por você nem por
alguém, porque ela pode ser construída de modo mais
adequado, tanto estética como funcionalmente.
Você usa seus "terceiros dentes" novos como dentes naturais.
A ancoragem estável da prótese permite usar uma força
mastigatória maior e através disso é possível comer de tudo.
Para falar a prótese não é mais incômoda e você pode rir
novamente sem constrangimento.
Como se desenvolve o tratamento?
Primeiramente o seu cirurgião-dentista irá fazer em você um
exame odontológico minucioso. Qualquer inflamação presente
deve ser curada, antes que se faça o implante. As cáries nos
dentes remanescentes e periodontites devem ser tratadas antes.
No caso de alguma doença sistêmica presente, pode ser
necessária a avaliação de seu médico.
Após o cirurgião-dentista ter feito uma avaliação geral da sua
mordida, ter esclarecido você sobre o tratamento e ter realizado
o planejamento, terá início a intervenção.
Após anestesia local, expõe-se a região onde o implante deverá
ser colocado. O leito do implante será preparado, o implante
colocado e finalmente a gengiva será suturada. Os efeitos
posteriores de uma implantação podem ser comparados com
uma extração dental.
A cobertura do implante pela gengiva protege-o durante a fase
de cicatrização de cargas inadequadas, de tal modo que ele
possa cicatrizar sem problemas.
Dependendo da situação individual, o implante estará
cicatrizado dentro do osso após três a seis meses. O pilar será
então rosqueado no implante, sobre o qual a restauração será
fixada.
®
Qualquer um pode colocar um
implante?
Naturalmente existem casos, que não poderão ser implantados.
Podemos citar:
Crianças em idade de crescimento;
adultos com doenças cardíacas
graves, com hipertensão ou doenças
ósseas ; pacientes que sejam
dependentes de medicamentos,
drogas ou álcool. Diabéticos podem
receber implantes, quando o nível
de açucar estiver regulado e se
ficarem sob observação rigorosa
durante o tratamento. Neste caso é
necessário um trabalho
conjunto com o médico
de família.
É de fundamental
importância para a
longevidade de um
implante do mesmo modo que de dentes naturais - uma higiene oral
meticulosa. Higiene oral insuficiente leva, mais cedo ou mais
tarde, novamente à perda do implante. Por isso, o cirurgiãodentista pode, em casos de higiene oral insatisfatória,
recusar-se a colocar implantes.
Evidentemente nessa situação podem ser citados apenas
exemplos, onde um tratamento com implantes não possa ser
efetuado. Pergunte ao seu cirurgião-dentista, se no seu caso
individual é possível um tratamento com implantes. Ele irá
informar você também a respeito dos riscos possíveis.
Quanto tempo dura os implantes?
Os implantes ANKYLOS oferecem os pré-requisitos técnicos para
uma restauração dental duradoura.
O tempo que eles irão dar alegria a você, dependerá de você
mesmo. Pois através de uma higiene oral cuidadosa, você previne
inflamações, que poderiam por em risco os seus implantes.
Existem muitos pacientes, que usam seus implantes já há muitos
anos, sem queixa nenhuma. Se você estiver disposto a seguir os
conselhos do seu cirurgião-dentista para uma higiene oral conseqüente, você terá por longo tempo bastante alegria nos seus
"terceiro dentes" fixos.
®
Quanto custa os implantes?
No caso de um tratamento com implantes, as despesas
geralmente deverão ser pagas por você. O valor da quantia varia
de caso para caso. Seguros de saúde particulares cobrem na
maioria dos casos uma parte dos custos, dependendo do
contrato que você assinou com a seguradora. Deixe seu
cirurgião-dentista fazer um orçamento para você e apresente-o
ao seu seguro de saúde. Os fundos de saúde estatais de modo
geral não cobrem esses custos.
O mais importante no fim:
a sua higiene oral!
Nós já chamamos suficientemente a sua atenção várias
vezes. Agora depende do cuidado
correto dos seus "terceiros
dentes". Pergunte ao seu
cirurgião-dentista, como e com
que você pode cuidar dos seus
dentes corretamente. Ele lhe
mostrará, quais produtos de higiene oral do ponto de vista
odontológico são indicados para o cuidado dos seus "terceiros
dentes". O mercado de produtos de higiene dental oferece uma
linha completa de bons produtos: desde a pasta dental até
escovas dentais de formatos adequados incluindo o fio dental
em diversas espessuras.
Siga o conselho do seu cirurgião-dentista:
– escovar os dentes 3X ao dia.
– ir ao dentista a cada seis meses, para verificar se está tudo
em ordem.
Uma boa higiene oral mantêm não apenas
os seus dentes naturais saudáveis, mas
também os seus
"terceiros dentes"
sobre o implante,
por longo tempo
em função.
Implantes
ANKYLOS, a
escolha certa
para os seus
terceiros
dentes.
®
Lugar para anotações e perguntas para o seu cirurgião-dentista:
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
Degussa Dental
Postfach 1364
D-63403 Hanau
Tel.: 06181-59 56 88
Fax: 06181-59 56 57
Internet: http://www.ankylos.com
Subject to technical alternations
Printed in Germany