FISPQ Nº.112PR
Em conformidade com NBR 14725:2009
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
Produto: SODA CÁUSTICA MEMBRANA
Revisão: 01
Data: 23/05/2011
Página: 1/11
1 - IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
Nome do produto:
Código interno de
identificação do produto:
SODA CÁUSTICA MEMBRANA
Nome da empresa:
Endereço:
VETTA QUÍMICA
R: João Ranieri, 1,077, Jd. Fátima Guarulhos-SP CEP :07177000
Telefone para contato:
( 0xx11 ) 2436-3838
Telefone para emergência:
PRO-QUÍMICA: 0800 11 8270
SOS COTEC: 0800 111 767
BOMBEIROS: 193
Fax:
(0xx11) 2436-5582
e-mail:
[email protected]
S99
2 – IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Elementos do Rótulo
De acordo com os critérios do GHS (ONU)
Pictogramas
Palavra de advertência
Cuidado
Indicações de Perigo
Causa queimadura severa à pele e dano aos olhos.
Causa danos oculares graves
FISPQ Nº.112PR
Em conformidade com NBR 14725:2009
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
Produto: SODA CÁUSTICA MEMBRANA
Revisão: 01
Data: 23/05/2011
Página: 2/11
Causa danos aos órgãos
Perigoso para a vida aquática
Indicações de Precaução
Nunca aspire poeira, vapor ou névoa.
Não coma, beba ou fume no ambiente de trabalho.
Evite contato com a pele e olhos.
Evite contato direto.
Use equipamento de proteção individual apropriado, Luva de PVC ou butílica, máscara facial
com filtro VO combinado GA , macacão de PVC
Em caso de derramamento, evacue a área de risco.
Absorva o líquido remanescente com areia.
Evite que contamine canais de água e esgotos.
Nunca use jato de água diretamente sobre o produto.
Em caso de acidente ou se estiver passando mal, procure orientação médica imediatamente e
mostre o rótulo sempre que possível.
Após contato com a pele, remova imediatamente todas as roupas contaminadas e lave a pele
com água em abundância, se houver irritação procure atendimento médico.
Em caso de contato com os olhos, lave-os imediatamente com água em abundância.
Use meios adequados de contenção para evitar contaminação ambiental.
Não permita o contato do produto com corpos d’água ou esgoto.
Descarte este produto e seu recipiente como resíduos sólidos.
Perigos mais importantes: Perigo! Causa queimaduras graves nos olhos. Causa queimaduras
graves na pele. Causa queimaduras na boca e na garganta. Causa irritação nas vias
respiratórias superiores. A aspiração deste produto é perigosa. O produto pode penetrar nos
pulmões e causar danos. Pode reagir com a água. Posicionar-se tendo o vento pelas costas
quando houver vazamento.
Efeitos do produto:
Efeitos adversos à saúde humana:
Inalação: as neblinas podem causar irritação severa às vias respiratórias superiores (nariz e
garanta).
Contato com Olhos: Pode causar irritação grave com lesão da córnea, podendo resultar em
danos permanentes a visão, até mesmo cegueira. Poderão ocorrer queimaduras da pele
graves. Os sintomas podem incluir dores, rubor local grave e lesões nos tecidos.
Absorção pela Pele: é improvável que o contato prolongado com a pele provoque a absorção
de quantidades perigosas.
FISPQ Nº.112PR
Em conformidade com NBR 14725:2009
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
Produto: SODA CÁUSTICA MEMBRANA
Revisão: 01
Data: 23/05/2011
Página: 3/11
Ingestão: A ingestão pode causar queimaduras da boca e da garganta. A ingestão pode causar
irritação gastrointestinal ou ulceração. A aspiração para os pulmões pode ocorrer durante a
ingestão ou ato de vomitar, provocando danos nos tecidos ou lesões pulmonares.
Efeitos ambientais: Tóxico para peixes e organismos aquáticos.
Perigos específicos: Soda Cáustica é corrosivo a todos os tecidos. O contato com os olhos
pode causar sérias feridas e perda permanente da visão. O contato com a pele pode causar
severas queimaduras.
Perigos físicos e químicos: Base forte. Pode reagir violentamente com água, ácidos e outras
substâncias. Evitar contato com o alumínio, estanho, zinco e ligas que contenham estes metais.
Evitar seu contato com couro, lã, ácidos, compostos orgânicos halogenados e nitrogenados. Há
risco de formação de monóxido de carbono se houver contato com alimentos e bebidas em
locais fechados.
3 – COMPOSIÇÃO/INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES
Este produto químico é uma substância
Nome químico comum: Soda Caustica solução 50% grau comercial
Sinônimos: Solução aquosa de hidróxido de sódio a 50%
Componente
Hidróxido de sódio
Água
Cloreto de sódio
CAS #
1310-73-2
7732-18-5
7647-14-5
Quantidade
>=49,0 - <=51,0 %
>=49,0 - <=51,0%
<=1,0%
4 – MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
Medidas de primeiros socorros:
Inalação: Remover a vítima para local arejado. Se a vítima não estiver respirando, aplicar
respiração artificial. Se a vítima estiver respirando, mas com dificuldades, administrar oxigênio.
Procurar assistência médica imediatamente.
Contato com a pele: Remover imediatamente a roupa contaminada. Lavar a pele com água
fria em abundância continuamente por 30 minutos. Descartar sapatos contaminados que não
sejam de borracha. Lavar as roupas e EPI antes de reusá-los. Procurar assistência médica
imediatamente.
Contato com os olhos: Lavar com água quente em abundância, por pelo menos 30 minutos,
mantendo as pálpebras separadas, logo após o contato. Retirar as lentes de contato após os
FISPQ Nº.112PR
Em conformidade com NBR 14725:2009
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
Produto: SODA CÁUSTICA MEMBRANA
Revisão: 01
Data: 23/05/2011
Página: 4/11
primeiros 5 minutos e continuar a lavar. A lavagem com água PE o único método aceitável para
a remoção da soda cáustica (lixívia) dos olhos e pele. Poderá ter apenas 10 segundos ou
menos para evitar uma lesão séria e permanente. Procurar um médico imediatamente.
Ingestão: Não induzir ao vômito. Beber muita água ou leite. Se ocorrer vômito espontâneo,
fornecer mais água. Não dê nada pela boca se a vítima estiver inconsciente. Procurar um
médico imediatamente.
Notas para o médico: O material é uma base forte. Socorristas devem atentar ao equipamento
de proteção necessário e adotá-lo (luvas de proteção e proteção contra respingos). Devido às
propriedades irritantes, a ingestão poderá provocar queimaduras/ulceração da boca, estômago
e trato gastrointestinal inferior, com subseqüente estrangulamento. A aspiração dos vômitos
poderá provocar lesões pulmonares. Sugere-se o controle endotraqueal/do esôfago, se tiver
sido realizada lavagem. Pode ser necessária lavagem dos olhos por largo período de tempo
para remover, tanto quanto possível, a soda cáustica. A duração da lavagem e do tratamento
fica ao critério do médico. Manter ventilação adequada e oxigenação do paciente. Somente
para queimaduras da pele. Se houver queimaduras, trate-as como queimaduras térmicas,
depois da descontaminação. Não há antídoto específico. O tratamento à exposição deve ser
dirigido para o controle dos sintomas e do estado clínico do paciente.
5 – MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO
Meios de extinção apropriados: este produto não queima. Se exposto ao fogo por outra fonte,
utilizar um agente extintor adequado para esse incêndio. Não usar água.
Procedimentos de combate ao incêndio: Mantenha as pessoas afastadas. Isole a área de
riscos e impeça a entrada desnecessária. A água não é recomendada, mas pode ser aplicada
em grandes quantidades como um “spray” fino quando outros agentes de extinção não estão
disponíveis. Este material não queima. Combata o incêndio de outro material que está
queimando.
Perigos incomuns de incêndio e explosão: O produto reage com água a reação pode
produzir calor e/ou gases. Esta reação pode ser violenta. A aplicação direta de um jato d´água
em líquidos quentes pode gerar vapor de forma violenta ou sua erupção.
Produtos de combustão perigosos: Não aplicável.
Equipamentos especiais para proteção de bombeiros: Usar aparelho autônomo de
respiração de pressão positiva e vestuário de proteção de combate a incêndios (incluindo
capacete de combate a incêndio, casaco, calças, calças e luvas). Evite o contato com esse
material em operações de combate a incêndio. Se o contato for provável, adote vestimenta de
bombeiros integral a prova de agentes químicos com máscara autônoma. Se roupa de
bombeiro não estiver disponível, use roupa integral a prova de agentes químicos com máscara
autônoma e combata o incêndio a distância. Para a utilização de um equipamento de proteção
FISPQ Nº.112PR
Em conformidade com NBR 14725:2009
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
Produto: SODA CÁUSTICA MEMBRANA
Revisão: 01
Data: 23/05/2011
Página: 5/11
na fase de limpeza posterior ao incêndio ( ou em outras situações distintas do incêndio)
consultar as seções correspondentes nesta FISPQ
6- MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
Precauções pessoais: Isolar a área. Manter afastadas pessoas sem função no atendimento da
emergência. Evitar o contato com a pele e os olhos. Não respirar os vapores. Utilizar óculos de
segurança herméticos para produtos químicos, luvas de látex, aventais de PVC, botas
impermeáveis resistentes e proteção respiratória adequada. Remover todos os materiais
incompatíveis (ver seção 7).
Remoção de fontes de ignição: Não aplicável.
Controle de poeira: Não disponível.
Prevenção de inalação e contato com pele, mucosas e olhos: Utilizar E.P.I. descrito no item
8.
Precauções para o meio ambiente: Evitar a entrada no solo, valas, esgotos cursos de água
e/ou água subterrânea, consultar seção 12.
Ações a serem tomadas em caso de vazamento ou derramamento: Conter o material
derramado se possível. Pequenos derrames: dilua com água. Grande derrames: área de dique
para contenção de derramamento. Recolher em recipientes adequados e devidamente
rotulados. Tentativa de neutralizar através de materiais tais como: ácido acético. Consultar
seção 13.
7 – MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Manuseio:
Manuseio geral: Não permitir que atinja os olhos. Não permita que entre com contato com a
pele ou as roupas. Não ingerir. Evitar inalar a névoa. Manter o recipiente fechado. Usar
ventilação adequada. Lavar vem após o manuseio. 1. SEMPRE adicione a solução de soda
cáustica na água com agitação constante. NUNCA adicione água em solução de soda cáustica.
2. A água deve estar morna (27-38ºC ou 80-100ºF). NUNCA inicie com água fria ou quente. A
adição de soda cáustica no líquido causará o aumento da temperatura. Se a soda cáustica se
concentrar em uma área, for adicionada rápida demais ou for adicionada em líquido quente ou
frio, o aumento rápido da temperatura pode resultar em névoas, ebulição ou respingos
PERIGOSOS, que podem causar uma ERUPÇÃO VIOLENTA imediata. Ver seção 8.
Armazenamento:
Medidas técnicas adequadas: Manter os recipientes fechados e devidamente identificados.
Não armazene em: zinco, alumínio, latão, estanho. Consultar seção 10.
FISPQ Nº.112PR
Em conformidade com NBR 14725:2009
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
Produto: SODA CÁUSTICA MEMBRANA
Revisão: 01
Data: 23/05/2011
Página: 6/11
Condições de armazenagem adequadas: Armazenar em local seco > 16ºC
Produtos incompatíveis: INCOMPATÍVEL COM ÁGUA, ÁCIDOS, LÍQUIDOS INFLAMAVEIS, HALOGÊNIOS
ORGÂNICOS, METAIS COMO ALUMÍNIO, ESTANHO E ZINCO, NITROMETANO E NITROCOMPOSTOS.
8 – CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
Limites de exposição:
Componente
Lista
Cloreto de sódio
Dow IHG
Hidróxido de sódio ACGIH
Tipo
LT
Valor Teto
Valor
10 mg/m3
2 mg/m3
Equipamentos de proteção individual:
Proteção respiratória: Máscara com panorâmica. Proteção respiratória deve ser usada quando
há potencial de exceder os limites de exposição. Se não existem limites de exposição
aplicáveis, use proteção respiratória quando efeitos adversos como irritação respiratória ou
desconforto forem vivenciados, ou onde indicado por seu processo de avaliação de risco. Em
atmosferas enevoadas, usar um aparelho respiratória aprovado.
Proteção para as mãos: Luvas resistentes a produtos químicos : polietileno, neoprene, látex,
policloreto de vinila (PVC), luva butílica.
Proteção para os olhos/face: Óculos de segurança ou protetor facial. A área de trabalho
precisa possuir lava olhos.
Proteção para a pele e corpo: Usar sempre vestuário protetor químicamente resistente a este
material. A seleção de artigos específicos, tais como escudo facial, luvas, botas, avental ou traje
completo dependerá da operação. A área de trabalho deve possuir chuveiro de emergência.
Remover imediatamente as roupas contaminadas, lavar a pele com água e sabão e lavar as
roupas antes de voltar a vestir ou descartá-las de forma adequada. Itens que não podem ser
descontaminados como sapatos, cintos e pulseiras de relógios, deve ser retirados e disposto
adequadamente.
Meios coletivos de urgência: Chuveiro de emergência e lavador de olhos
Medidas de controle de engenharia: Adotar medidas de engenharia para manter os níveis de
concentração aérea abaixo dos limites de exposição estabelecidos. Por não haver limites de
tolerância ou de exposição estabelecidos, por precaução usar somente com ventilação
adequada. Para algumas operações pode ser necessário um sistema de ventilação local.
FISPQ Nº.112PR
Em conformidade com NBR 14725:2009
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
Produto: SODA CÁUSTICA MEMBRANA
Revisão: 01
Data: 23/05/2011
Página: 7/11
9 – PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS
Estado físico: Líquido
Odor: inodoro
Cor: Incolor
pH: 14
Ponto de ebulição: 145ºC.
Ponto de fusão: 14º C
Ponto de fulgor: Não aplicável.
Temperatura de auto-ignição: Não inflamável
Limite inferior de explosividade: Não aplicável.
Limite superior de explosividade: Não aplicável.
Pressão de vapor: 1,5 mmHg a 20ºC
Densidade vapor (ar=1): Não aplicável.
Densidade específica (H2O = 1) : 1,52
Densidade do líquido: 1,5 g/cm3 a 20ºC
Ponto de congelamento: 14ºC
Solubilidade em água: solução aquosa
Viscosidade cinemática: 0,35 st a 25º
10 – ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Instabilidade: Produto estável sob condições de armazenagem recomendadas no seção 7.
Reações perigosas:
Condições a evitar: Evite a umidade. O produto absorve Dióxido de Carbono do ar.
Materiais a evitar: Calor é gerado quando misturado com água. Podem ocorrer respingos e
ebulição. Soluções de soda cáustica reagem rapidamente com várias formas de açúcar (i.e.
frutose, galactose, maltose, sólidos secos de soro) produzindo Monóxido de Carbono.
Precauções devem ser tomadas, incluindo a medição de monóxido de carbono no reservatório,
de forma a assegurar a segurança do pessoal antes da entrada no reservatório. Evitar o contato
com: ácidos, glicóis, orgânicos halogenados. Compósitos nitro orgânicos. Hidrogênio inflamável
pode ser gerado em contato com metais como: Zinco, Alumínio, Estanho e Latão.
Produtos perigosos de decomposição: não se decompõe.
FISPQ Nº.112PR
Em conformidade com NBR 14725:2009
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
Produto: SODA CÁUSTICA MEMBRANA
Revisão: 01
Data: 23/05/2011
Página: 8/11
11 - INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Toxicidade aguda
Contato com a pele: A dose letal DL50 de absorção por via cutânea não foi determinada.
Toxicidade de doses repetidas: Com base nos dados disponíveis, não é esperado que
exposições repetidas causem quaisquer efeitos adversos adicionais significativos.
Toxicidade genética: Para o(s) principal(is) componente(s): Os estudos da toxicidade genética
“in vitro” deram negativos.
12 – INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Disposição química
Dados para componentes: Hidróxido de sódio
Mobilidade e bioacumulação: não se espera haver bioconcentração devido à solubilidade na
água ser relativamente elevada. O potencial para mobilidade no solo é muito elevado (Koc entre
0 a 50)
Coeficiente de partição, n-octanol/água (logP Pow): -3,88 Estimado
Taxa de partição, carbono orgânico no solo/água: 14 Estimado
Persistência e degradabilidade: biodegradação não é aplicável.
Dados para componentes: Cloreto de sódio
Mobilidade e bioacumulação: não se espera haver bioconcentração devido à solubilidade na
água ser relativamente elevada. O potencial para mobilidade no solo é muito elevado (Koc entre
0 a 50).Extração de água para octanol não é aplicável.
Persistência e degradabilidade: biodegradação não é aplicável
- Ecotoxicidade:
Dados para Componentes: Hidróxido de sódio
O material é levemente tóxico para organismos aquáticos em uma base aguda (CL50/EC50
entre 10 e 100 mg/l nas espécies mais sensíveis testadas). Pode aumentar o pH de sistemas
aquáticos para pH >10, que pode ser tóxico para organismos aquáticos.
Toxicidade Aguda e prolongada para Peixes
CL50, Truta arco-íris (Oncorhynchus mykiss), 96 h: 45,5 mg/l
Toxicidade Aguda e prolongada para invertebrados aquáticos
CL50, Pulga d´água (Daphnia magna): 40 – 240 mg/l
FISPQ Nº.112PR
Em conformidade com NBR 14725:2009
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
Produto: SODA CÁUSTICA MEMBRANA
Revisão: 01
Data: 23/05/2011
Página: 9/11
Dados para Componentes: Cloreto de sódio
O material é praticamente não tóxico para organismos aquáticos em uma base aguda
(CL50/EC50 > 100 mg/l nas espécies mais sensíveis testadas).
Toxicidade Aguda e prolongada para Peixes
CL50, fathead minnow (Pimephales promelas): 10.610 mg/l
Toxicidade Aguda e prolongada para Invertebrados Aquáticos:
CL50, Pulga d´água (Daphnia magna): 4.571 mg/l
Toxicidade para microorganismos:
CL 50, teste OCDE 209; Lodo Ativado, inibição da respiração: > 1.000 mg/l.
13 – CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
Métodos de tratamento e disposição:
NÃO DESCARREGAR EM ESGOTOS, NO SOLO OU EM QUALQUER CURSO DE ÁGUA.
Todas as práticas de disposição devem estar de acordo com todas as leis e regulamentos local,
estadual, municipal e federal. Os regulamentos podem variar de localidade por localidade. A
caracterização do resíduo e o cumprimento com leis aplicáveis são de total responsabilidade do
agente gerador de resíduo. A informação apresentada neste documento refere-se ao produto
original conforme descrito na seção de composição. Para produto não utilizado ou contaminado,
a opção preferida inclui o envio a um local licenciado e permitido para : Reciclador.
14 – INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
Transporte terrestre (US DOT): A regulamentação de transporte terrestre de produtos perigosos
no Brasil segue as regulamentações do Departamento de Transportes dos Estados Unidos (US
DOT) com algumas exeções:
Transporte terrestre (Resolução 420/2004 do MT):
Rodovia e ferrovia Embalado
Nome apropriado para o embarque: SOLUÇÃO DE HIDRÓXIDO DE SÓDIO
Nº ONU: un1824
Classe: 8
Grupo embalagem: II
Nº risco: 80
Quantidade isenta: 333Kg.
Embalagens e IBCs:
Instruções de embalagem: P001,IBC02
FISPQ Nº.112PR
Em conformidade com NBR 14725:2009
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
Produto: SODA CÁUSTICA MEMBRANA
Revisão: 01
Data: 23/05/2011
Página: 10/11
Rodovia e ferrovia Granel
Nome apropriado para o embarque: SOLUÇÃO DE HIDRÓXIDO DE SÓDIO
Nº ONU: un1824
Classe: 8
Grupo embalagem: II
Nº risco: 80
Tanques especificação:
Instruções: T7
Provisões especiais: TP2
Transporte marítimo – conforme IMO/IMDG (Granel)
Nome apropriado para o embarque: SODIUM HYDROXIDE SOLUTION
Nº ONU: UN1824
Classe: 8
Grupo embalagem: II
NºEMS: F-A,S-B
Poluente marítimo: não é poluente marítimo.
Transporte aéreo ICAO/IATA:
Nome apropriado para o embarque: SODIUM HYDROXIDE SOLUTION
Nº ONU: un1824
Classe: 8
Grupo embalagem: II
Instrução à embalagem de carga: 812
Quantidade líquida máxima/embalagem (avião de carga): 30 L
Instruções à embalagem do passageiro: 808
Regulamentações adicionais
Produto sujeito a controle e fiscalização do ministério da justiça – departamento de polícia
federal MJ/DPF , quando se tratar de importação, exportação e reexportação, sendo
indispensável autorização prévia do DPF para realização destas operações.
Esta informação não pretende cobrir todos os requisitos/informações operacionais ou
regulatórias deste produto. Informação adicional do sistema de transporte pode ser obtida com
o representante de vendas autorizado ou atendimento ao cliente. É responsabilidade da
organização transportadora seguir todas as leis, regulamentos e regras e aplicáveis
relacionadas com o transporte do material.
FISPQ Nº.112PR
Em conformidade com NBR 14725:2009
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
Produto: SODA CÁUSTICA MEMBRANA
Revisão: 01
Data: 23/05/2011
Página: 11/11
15 – REGULAMENTAÇÕES
Regulamentação Americana de Controle das Substâncias Tóxicas
Todos ingredientes desse produto constam da Relação do TSCA ou estão isentos de seus
requisitos sob a lei 40 CFR 70.30
Inventário europeu de Substâncias Químicas Comerciais Existentes (EINECS)
Os componentes deste produto estão listados no inventário EINECS ou são isentos dos
requerimentos de inventário.
CEPA – Domestic Substances LIST (DSL)
Todas as substâncias presentes neste produto estão listadas na Lista de Substâncias
Canadenses ao Consumidor (LSC) ou não é requerido que estejam listadas.
É recomendado ao cliente verificar se no local de uso deste produto existe regulamentação
específica para aplicações de uso humano ou veterinário, tais como aditivos ou embalagens
para alimentos, fármacos, produtos domissanitários ou cosméticos, ou ainda se o produto é
controlado por ser considerado precursor à fabricação de entorpecentes, armas químicas ou
munições.
16 – OUTRAS INFORMAÇÕES
Sistema de classificação de perigo
NFPA Saúde: 3, Fogo: 0, Reatividade: 1
Esta FISPQ foi elaborada baseada nos conhecimentos atuais do produto químico e fornece
informações quanto a proteção, a segurança, a saúde e ao meio ambiente.
Adverte-se que o manuseio de qualquer substancia química requer o conhecimento de seus
perigos pelo usuário. Cabe a empresa usuária do produto promover o treinamento de seus
empregados e contratados quanto nos possíveis riscos advindos do produto.