A
B
D
T
CH
CATÁLOGO DE TERMINAIS PARA
MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
CATALOGO DE CONEXIONES PARA MANGUERAS HIDRÁULICAS
HIDRAULIC HOSE FITTINGS CATALOGUE
TERMINAIS PARA MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
ATENÇÃO
As dimensões indicadas neste catálogo
podem ser modificadas a qualquer
momento sem prévio aviso.
A
Excluimos de nossa responsabilidade o
uso incorreto dos produtos e/ou sua
aplicação incorreta.
D
ATENCIÓN
Las dimensiones indicadas en este
catálogo pueden ser cambiadas en
cualquier momento sin aviso.
B
Goodyear no se hace responsable por la
utilización y/o aplicación incorrecta
del producto.
WARNING
All dimension given in this catalogue
can be altered at any moment without
notice.
No responsability is undertaken when
our products are used incorrectly or
wrongly fitted.
02
T
CH
CATALOGO DE CONEXIONES PARA MANGUERAS HIDRÁULICAS
HIDRAULIC HOSE FITTINGS CATALOGUE
ÍNDICE
ÍNDICE
SÉRIE
SERIE
SERIES
INDEX
D E S C R I Ç Ã O
DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
PÁGINA
PA G I N A
P A G E
S001A
CAPA PARA SAE 100 R1A/DIN20022 1ST
CASQUILLO PARA SAE 100 R1A/DIN20022 1ST / SKIVE FERRULE FOR SAE 100 R1A/DIN20022 1ST HOSES
06
S002A
CAPA PARA SAE 100 R2A/DIN20022 2ST
CASQUILLO PARA SAE 100 R2A/DIN20022 2ST / SKIVE FERRULE FOR SAE 100 R2A/DIN20022 2ST HOSES
06
SX03T
CAPA PARA SAE 100 R1AT-R2AT/DIN20022 1SN-2SN
CASQUILLO PARA SAE 100 R1AT-R2AT/DIN20022 1SN-2SN / SKIVE FERRULE FOR SAE 100 R1AT-R2AT/DIN20022 1SN-2SN HOSES
06
S001T
CAPA PARA SAE 100 R1AT/DIN20022 1SN
CASQUILLO PARA SAE 100 R1AT/DIN20022 1SN / SKIVE FERRULE FOR SAE 100 R2AT/DIN20022 2SN HOSES
07
S002T
CAPA PARA SAE 100 R2AT/DIN20022 2SN
CASQUILLO PARA SAE 100 R2AT/DIN20022 2SN / SKIVE FERRULE FOR SAE 100 R1AT/DIN20022 1SN HOSES
07
S00TK
CAPA PARA SAE 100 R7-R8
CASQUILLO PARA SAE 100 R7-R8 / FERRULE FOR SAE 100 R7-R8 HOSES
07
S009A
CAPA PARA SAE 100 R9R/DIN 20023 4SP
CASQUILLO PARA SAE 100 R9R/DIN 20023 4SP / SKIVE FERRULE FOR SAE 100 R9R/DIN20023 4SP HOSES
08
S004S
CAPA PARA SAE 100 R9R/DIN20023 4SP
CASQUILLO PARA SAE 100 R9R/DIN20023 4SP / SKIVE FERRULE FOR SAE 100 R9R/DIN20023 4SP HOSES
08
S012S
CAPA PARA SAE 100 R12/DIN20023 4SH
CASQUILLO PARA SAE 100 R12/DIN20023 4SH / SKIVE FERRULE FOR SAE 100 R12/DIN20023 4SH HOSES
08
MT10B
MACHO GAS CÔNICO
MACHO GAS CÓNICO / BSPT TAPERED MALE
09
MP10B
MACHO GAS CILÍNDRICO SEDE PLANA
MACHO GAS CILÍNDRICO APOYO PLANO / BSPT PARALLEL FLAT SEAT MALE
09
MB10B
MACHO GAS CILÍNDRICO 60°
MACHO GAS CILÍNDRICO 60° / BSP PARALLEL MALE 60°
10
FB11B
FÊMEA BSP CONE 60°
HEMBRA BSP CONO 60° / BSP FEMALE 60°CONE (CRIMPED NUT)
10
FB12B
FÊMEA BSP CONE 60°
HEMBRA BSP CONO 60° / BSP FEMALE 60° CONE (WIRED ON NUT)
11
FB91B
FÊMEA 90° BSP CONE 60°
HEMBRA 90° BSP CONO 60° / BSP FEMALE 90° ELBOW 60° CONE (CRIMPED NUT)
11
FB92B
FÊMEA 90° BSP CONE 60°
HEMBRA 90° BSP CONO 60° / BSP FEMALE 90° ELBOW 60° CONE (WIRED ON NUT)
11
FB41B
FÊMEA 45° BSP CONE 60°
HEMBRA 45° BSP CONO 60° / BSP FEMALE 45° ELBOW 60° CONE (CRIMPED NUT)
12
FB42B
FÊMEA 45° BSP CONE 60°
HEMBRA 45° BSP CONO 60° / BSP FEMALE 45° ELBOW 60° CONE (WIRED ON NUT)
12
KM91B
FÊMEA 90° COMPACTA BSP CONE 60°
HEMBRA 90° COMPACTA BSP CONO 60° / BSP FEMALE 90° COMPACT ELBOW 60° CONE (WIRED ON NUT)
12
FP11B
FÊMEA BSP SEDE PLANA
HEMBRA BSP APOYO PLANO / BSP FLAT SEAT MALE
13
FO13B
FÊMEA BSP CONE 60° COM O’RING
HEMBRA BSP CON0 60° COM O’RING / BSP O-RING FEMALE 60° CONE (SLIP BACK NUT)
13
FO12B
FÊMEA BSP CONE 60° COM O’RING
HEMBRA BSP CONO 60° COM O’RING / BSP O-RING FEMALE 60° CONE (WIRED ON NUT)
13
FO93B
FÊMEA 90° BSP CONE 60° COM O’RING
HEMBRA 90° BSP CONO 60° COM O’RING / BSP O-RING FEMALE 90° ELBOW 60° CONE (CRIMPED NUT)
14
FO92B
FÊMEA 90° BSP CONE 60° COM O’RING
HEMBRA 90° BSP CONO 60° COM O’RING / BSP O-RING FEM. 90° ELBOW 60° CONE (WIRED ON NUT)
14
03
TERMINAIS PARA MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
ÍNDICE
ÍNDICE
SÉRIE
INDEX
D E S C R I Ç Ã O
DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
SERIE
SERIES
PÁGINA
PA G I N A
P A G E
FO43B
FÊMEA 45° BSP CONE 60° COM O’RING
HEMBRA 45° BSP CONO 60° COM O’RING / BSP O-RING FEMALE 45° ELBOW 60° CONE (CRIMPED NUT)
14
FO42B
FÊMEA 45° BSP CONE 60° COM O’RING
HEMBRA 45° BSP CONO 60° COM O’RING / BSP O'RING FEMALE 45° ELBOW 60° CONE (WIRED ON NUT)
15
BB10B
BANJO BSP
BANJO BSP / BANJO FOR BSP BOLT
15
VB10B
PARAFUSO BANJO BSP
TORNILLO BANJO BSP / BSP BANJO BOLT
15
MM10B
MACHO MÉTRICO SEDE CÔNICA 60° - DIN 3863
MACHO MÉTRICO APOYO CÓNICO 60° - DIN 3863 / DIN 3863 METRIC MALE 60°
16
FM13B
FÊMEA MÉTRICA CONE 60° - DIN 3863
HEMBRA MÉTRICA CONO 60° - DIN 3863 / DIN 3863 METRIC FEMALE 60°
16
FM93B
FÊMEA 90° MÉTRICA CONE 60° DIN 3863
HEMBRA 90° MÉTRICA CONO 60° DIN 3863 / DIN 3863 METRIC FEMALE 90° ELBOW 60° CONE
16
SM10B
ERMETO RETO MÉTRICO - DIN 235
ERMETO RETO MÉTRICO - DIN 235 / STRAIGHT STANDPIPE DIN 2353
17
SM90B
ERMETO 90° MÉTRICO - DIN 2353
ERMETO 90° MÉTRICO - DIN 2353 / 90° ELBOW STANDPIPE DIN 2353
17
SM40B
ERMETO 45° MÉTRICO - DIN 2353
ERMETO 45° MÉTRICO - DIN 2353 / 45° ELBOW STANDPIPE DIN 2353
18
BM10B
BANJO MÉTRICO - DIN 7622
BANJO MÉTRICO - DIN 7622 / BANJO FOR METRIC BOLT DIN 7622
18
VM10B
PARAFUSO BANJO MÉTRICO
TORNILLO BANJO MÉTRICO / METRIC BANJO BOLT
19
KW13B
FÊMEA HIDROPOLIDORA TIPO "K”
HEMBRA HIDROPOLIDORA TIPO "K” / JET WASH FEMALE "K" TYPE
19
FQ13B
FÊMEA MÉTRICA MULTI-APLICAÇÕES - DIN 3868
HEMBRA MÉTRICA MULTI-APLICACIONES - DIN 3868 / METRIC FEMALE DIN 3868 MULTISEAL 24°/60° CONE
19
FQ93B
FÊMEA 90° MÉTRICA MULTI-APLICAÇÕES - DIN 3868
HEMBRA 90° MÉTRICA MULTI-APLICACIONES - DIN 3868 / METRIC FEMALE 90° ELBOW DIN 3868 MULTISEAL 24°/60° CONE
20
ML10B
MACHO MÉTRICO SÉRIE LEVE SEDE CÔNICA 24° - DIN 3853
MACHO MÉTRICO SÉRIE LIVIANO APOYO CÓNICO 24° - DIN 3853 / METRIC MALE 24° CONE SEAT LIGHT TYPE DIN 3853
20
FL13B
FÊMEA MÉTRICA SÉRIE LEVE CONE 24° COM O-RING - DIN 3865
HEMBRA MÉTRICA SÉRIE LIVIANO CONO 24° COM O-RING - DIN 3865 / O-RING METRIC FEMALE 24° CONE LIGHT TYPE DIN 3853
21
FL93B
FÊMEA 90° MÉTRICA SÉRIE LEVE CONE 24° COM O-RING - DIN 3865
HEMBRA 90° MÉTRICA SÉRIE LIVIANO CONO 24° COM O-RING - DIN 3865 / 90° O-RING METRIC SWEPT ELBOW 24° CONE LIGHT TYPE DIN 3853
21
FL43B
FÊMEA 45° MÉTRICA SÉRIE LEVE CONE 24° COM O-RING - DIN 3865
HEMBRA 45° MÉTRICA SÉRIE LIVIANO CONO 24° COM O-RING - DIN 3865 / 45° O-RING METRIC SWEPT ELBOW 24° CONE LIGHT TYPE DIN 3853
21
MS10B
MACHO MÉTRICO SÉRIE PESADA SEDE CÔNICA 24° - DIN 3853
MACHO MÉTRICO SÉRIE PESADO APOYO CÓNICO 24° - DIN 3853 / METRIC MALE 24° CONE SEAT HEAVY TYPE DIN 3853
22
FS13B
FÊMEA MÉTRICA SÉRIE PESADA CONE 24° COM O-RING - DIN 3865
HEMBRA MÉTRICA SÉRIE PESADO CONO 24° COM O-RING - DIN 3865 / O-RING METRIC FEMALE 24° CONE HEAVY TYPE DIN 3853
22
FS93B
FÊMEA 90° MÉTRICA SÉRIE PESADA CONE 24° COM O-RING - DIN 3865
HEMBRA 90° MÉTRICA SÉRIE PESADO CONO 24° COM O-RING - DIN 3865 / 90° O-RING METRIC FEMALE 24° CONE HEAVY TYPE DIN 3865
23
FS43B
FÊMEA 45° MÉTRICA SÉRIE PESADA CONE 24° COM O-RING - DIN 3865
HEMBRA 45° MÉTRICA SÉRIE PESADO CONO 24° COM O-RING - DIN 3865 / 45° O-RING METRIC FEMALE 24° CONE HEAVY TYPE DIN 3865
23
MJ10B
MACHO JIC CONE 74°
MACHO JIC CONO 74° / JIC MALE 74° CONE
24
04
CATALOGO DE CONEXIONES PARA MANGUERAS HIDRÁULICAS
HIDRAULIC HOSE FITTINGS CATALOGUE
ÍNDICE
ÍNDICE
SÉRIE
INDEX
D E S C R I Ç Ã O
DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
SERIE
SERIES
PÁGINA
PA G I N A
P A G E
FJ11B
FÊMEA JIC SEDE CÔNICA 74°
HEMBRA JIC APOYO CÓNICO 74° / JIC FEMALE 74° CONE SEAT (CRIMPED-BACK NUT)
24
FJ13B
FÊMEA JIC SEDE CÔNICA 74°
HEMBRA JIC APOYO CÓNICO 74° / JIC FEMALE 74° CONE SEAT (FREE NUT)
25
FJ12B
FÊMEA JIC SEDE CÔNICA 74°
HEMBRA JIC APOYO CÓNICO 74° / JIC FEMALE 74° CONE SEAT (THRUST WIRED NUT)
25
FJ91B
FÊMEA 90° JIC SEDE CÔNICA 74°
HEMBRA 90° JIC APOYO CÓNICO 74° / 90° JIC SWEPT ELBOW 74° CONE (CRIMPED-BACK NUT)
25
FJ93B
FÊMEA 90° JIC SEDE CÔNICA 74°
HEMBRA 90° JIC APOYO CÓNICO 74° / 90° JIC SWEPT ELBOW 74° CONE (FREE NUT)
26
FJ92B
FÊMEA 90° JIC SEDE CÔNICA 74°
HEMBRA 90° JIC APOYO CÓNICO 74° / 90° JIC SWEPT ELBOW 74° CONE ( THRUST WIRED NUT)
26
FJ41B
FÊMEA 45° JIC SEDE CÔNICA 74°
HEMBRA 45° JIC APOYO CÓNICO 74° / 45° JIC SWEPT ELBOW 74° CONE (CRIMPED-BACK NUT)
26
FJ43B
FÊMEA 45° JIC SEDE CÔNICA 74°
HEMBRA 45° JIC APOYO CÓNICO 74° / 45° JIC SWEPT ELBOW 74° CONE (FREE NUT)
27
FJ42B
FÊMEA 45° JIC SEDE CÔNICA 74°
HEMBRA 45° JIC APOYO CÓNICO 74° / 45° JIC SWEPT ELBOW 74° CONE (THRUST WIRED NUT)
27
KJ91B
FÊMEA 90° COMPACTA JIC CONE 74°
HEMBRA 90° COMPACTA JIC CONO 74° / JIC FEMALE 90° COMPACT ELBOW 74° CONE (WIRED ON NUT)
27
MN10B
MACHO NPTF SEDE CÔNICA 60°
MACHO NPTF APOYO CÓNICO 60° / NPTF MALE 60° CONE SEAT
28
OR13B
FÊMEA ORFS
HEMBRA ORFS / ORFS FEMALE
28
OR93B
FÊMEA 90° ORFS
HEMBRA 90° ORFS / 90° ORFS FEMALE
29
OR43B
FÊMEA 45° ORFS
HEMBRA 45° ORFS / 45° ORFS FEMALE
29
OM10B
MACHO ORFS
MACHO ORFS / ORFS MALE
29
AX10B
FLANGE RETA SAE 3000 P.S.I.
BRIDA RETA SAE 3000 P.S.I. / STRAIGHT FLANGE SAE 3000
30
AX90B
FLANGE 90° SAE 3000 P.S.I.
BRIDA 90° SAE 3000 P.S.I. / 90° FLANGE SAE 3000
30
AX40B
FLANGE 45° SAE 3000 P.S.I.
BRIDA 45° SAE 3000 P.S.I. / 45° FLANGE SAE 3000
30
AY10B
FLANGE RETA SAE 6000 P.S.I.
BRIDA RETA SAE 6000 P.S.I. / STRAIGHT FLANGE SAE 6000
31
AY90B
FLANGE 90° SAE 6000 P.S.I.
BRIDA 90° SAE 6000 P.S.I. / 90° FLANGESAE 6000
31
AY40B
FLANGE 45° SAE 6000 P.S.I.
BRIDA 45° SAE 6000 P.S.I. / 45° FLANGE SAE 6000
31
AY1CB
FLANGE RETA SUPERCAT
BRIDA RETA SUPERCAT / STRAIGHT SUPERCAT FLANGE
32
AY9CB
FLANGE 90° SUPERCAT
BRIDA 90° SUPERCAT / 90° SUPERCAT FLANGE
32
AY4CB
FLANGE 45° SUPERCAT
BRIDA 45° SUPERCAT / 45° SUPERCAT FLANGE
32
05
TERMINAIS PARA MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
CAPA PARA SAE 100 R1A/DIN20022 1ST
S001A
CASQUILLO PARA SAE 100 R1A/DIN20022 1ST
SKIVE FERRULE FOR SAE 100 R1A/DIN20022 1ST HOSES
CÓDIGO
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODICE
mm
CODE
D
L
S001AS001AS001AS001AS001AS001AS001AS001AS001AS001A-
04
05
06
08
10
12
16
20
24
32
6
8
10
12
16
20
25
32
38
50
30,2
30,5
32
35
37
43
50
57
76
78
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
mm
CODE
D
20
22
24
28,5
32
36
43
52
57
70
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
CODICE
S002AS002AS002AS002AS002AS002AS002AS002AS002AS002A-
04
05
06
08
10
12
16
20
24
32
6
8
10
12
16
20
25
32
38
50
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
5/16"
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"
04
05
06
08
10
12
16
20
24
32
ØD
L
21
24
25,5
30
33
38
46
56
62
75
30,2
30,5
32
35
37
43
50
59
76
79
CAPA PARA SAE 100 R1AT-R2AT/DIN20022 1SN-2SN
SX03T
CASQUILLO PARA SAE 100 R1AT-R2AT/DIN20022 1SN-2SN
SKIVE FERRULE FOR SAE 100 R1AT-R2AT/DIN20022 1SN-2SN HOSES
CÓDIGO
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODICE
mm
CODE
D
04
05
06
08
10
12
16
20
24
32
L
CASQUILLO PARA SAE 100 R2A/DIN20022 2ST
SKIVE FERRULE FOR SAE 100 R2A/DIN20022 2ST HOSES
CÓDIGO
L
1/4"
5/16"
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"
ØD
CAPA PARA SAE 100 R2A/DIN20022 2ST
S002A
L
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
SX03TSX03TSX03TSX03TSX03TSX03T-
04
05
06
08
10
12
06
6
8
10
12
16
20
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
5/16"
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
04
05
06
08
10
12
ØD
L
23
24
25,5
28
32
35
30,5
30
32
34
37
42,5
CATALOGO DE CONEXIONES PARA MANGUERAS HIDRÁULICAS
HIDRAULIC HOSE FITTINGS CATALOGUE
CAPA PARA SAE 100 R1AT/DIN20022 1SN
S001T
CASQUILLO PARA SAE 100 R1AT/DIN20022 1SN
SKIVE FERRULE FOR SAE 100 R2AT/DIN20022 2SN HOSES
CÓDIGO
CODICE
D
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
mm
CODE
L
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
6
8
10
1/4"
5/16"
3/8"
04
05
06
20
22
24
30,2
30,5
32
S001TS001TS001T-
16
20
24
25
32
38
1"
1.1/4"
1.1/2"
16
20
24
43
53
63
50
59
45,5
CAPA PARA SAE 100 R2AT/DIN20022 2SN
CASQUILLO PARA SAE 100 R2AT/DIN20022 2SN
SKIVE FERRULE FOR SAE 100 R1AT/DIN20022 1SN HOSES
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODICE
mm
CODE
D
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
ØD
L
S002TS002T-
04
05
6
8
1/4"
5/16"
04
05
22
24
30,5
30,5
S002T-
16
25
1"
16
46
50
CAPA PARA SAE 100 R7-R8
S00TK
CASQUILLO PARA SAE 100 R7-R8
FERRULE FOR SAE 100 R7-R8 HOSES
CÓDIGO
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODICE
mm
CODE
D
L
04
05
06
CÓDIGO
L
ØD
S001TS001TS001T-
S002T
L
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
S00TKS00TKS00TKS00TKS00TKS00TK-
04
05
06
08
10
12
07
6
8
10
12
16
20
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
5/16"
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
04
05
06
08
10
12
ØD
L
16
19
21
26
30
33
29,5
29,5
32,1
32,7
37
42,5
TERMINAIS PARA MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
CAPA PARA SAE 100 R9R/DIN 20023 4SP
S009A
CASQUILLO PARA SAE 100 R9R/DIN 20023 4SP
SKIVE FERRULE FOR SAE 100 R9R/DIN20023 4SP HOSES
CÓDIGO
CODICE
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
mm
CODE
L
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
6
25
1/4"
1"
04
16
ØD
L
21
46
30,5
60
D
S009A- 04
S009A- 16
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
CAPA PARA SAE 100 R9R/DIN20023 4SP
S004S
CASQUILLO PARA SAE 100 R9R/DIN20023 4SP
SKIVE FERRULE FOR SAE 100 R9R/DIN20023 4SP HOSES
CÓDIGO
CODICE
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
mm
CODE
L
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
32
38
50
1.1/4"
1.1/2"
2"
20
24
32
ØD
L
56
67
80
66
76,5
80
D
S004S- 20
S004S- 24
S004S- 32
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
CAPA PARA SAE 100 R12/DIN20023 4SH
S012S
CASQUILLO PARA SAE 100 R12/DIN20023 4SH
SKIVE FERRULE FOR SAE 100 R12/DIN20023 4SH HOSES
CÓDIGO
CODICE
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
mm
CODE
L
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
D
S012S- 20
S012S- 24
S012S- 32
08
32
38
50
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1.1/4"
1.1/2"
2"
20
24
32
ØD
L
56
67
79,5
66
76,5
80
CATALOGO DE CONEXIONES PARA MANGUERAS HIDRÁULICAS
HIDRAULIC HOSE FITTINGS CATALOGUE
MACHO GAS CÔNICO
MT10B
MACHO GAS CÓNICO
BSPT TAPERED MALE
CÓDIGO
CODICE
A
B
T
ES
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
MT10B-04-02
MT10B-04-04
MT10B-04-06
MT10B-05-06
MT10B-06-04
MT10B-06-06
MT10B-06-08
MT10B-08-06
MT10B-08-08
MT10B-10-10
MT10B-10-12
MT10B-12-12
MT10B-16-16
MT10B-20-20
MT10B-24-24
MT10B-32-32
6
6
6
8
10
10
10
12
12
16
16
20
25
32
38
50
CODICE
T
ES
04
04
04
05
06
06
06
08
08
10
10
12
16
20
24
32
A
B
ES
1/8"-28
1/4" - 19
3/8" - 19
3/8" - 19
1/4" - 19
3/8" - 19
1/2" - 14
3/8" - 19
1/2" - 14
5/8" - 14
3/4" - 14
3/4" - 14
1" - 11
1.1/4" - 11
1.1/2" - 11
2" - 11
22
26,5
27
27,5
27
29
32
28
32,5
33
36
34,5
46,5
46,5
46,5
53
10
14
14
14
14
15
18
14,5
18
16
19
19
23
21,5
21,5
26
12
17
19
19
15
19
22
19
22
24
27
27
36
46
50
60
MACHO GAS CILÍNDRICO APOYO PLANO
BSPT PARALLEL FLAT SEAT MALE
CÓDIGO
B
1/4"
1/4"
1/4"
5/16"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"
T
MACHO GAS CILÍNDRICO SEDE PLANA
MP10B
A
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
MP10B-04-04
MP10B-06-06
MP10B-06-08
MP10B-08-06
MP10B-08-08
MP10B-08-12
MP10B-10-10
MP10B-12-12
6
10
10
12
12
12
16
20
09
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
5/8"
3/4"
04
06
06
08
08
08
10
12
T
A
B
ES
1/4"- - 19
3/8" - 19
1/2" - 14
3/8" - 19
1/2" - 14
3/4" - 14
5/8" - 14
3/4" - 14
26
28,5
33,5
28
32
33
34
36,5
11
12
14
12
14
16
14
16
19
22
27
24
27
32
27
32
TERMINAIS PARA MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
MACHO GAS CILÍNDRICO 60°
MB10B
MACHO GAS CILÍNDRICO 60°
BSP PARALLEL MALE 60°
CÓDIGO
CODICE
A
B
T
ES
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
Mm
MB10B-04-02
MB10B-04-04
MB10B-04-06
MB10B-04-08
MB10B-05-04
MB10B-05-06
MB10B-05-08
MB10B-06-04
MB10B-06-06
MB10B-06-08
MB10B-08-06
MB10B-08-08
MB10B-08-10
MB10B-08-12
MB10B-10-08
MB10B-10-10
MB10B-10-12
MB10B-12-12
MB10B-12-16
MB10B-16-16
MB10B-16-20
MB10B-20-20
MB10B-24-24
MB10B-32-32
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
20
20
25
25
32
38
50
CODICE
T
B
04
04
04
04
05
05
05
06
06
06
08
08
08
08
10
10
10
12
12
16
16
20
24
32
A
B
ES
1/8" - 28
1/4" - 19
3/8" - 19
1/2" - 14
1/4" - 19
3/8" - 19
1/2" - 14
1/4" - 19
3/8" - 19
1/2" - 14
3/8" - 19
1/2" - 14
5/8" - 14
3/4" - 14
1/2" - 14
5/8" - 14
3/4" - 14
3/4" - 14
1" - 11
1" - 11
1.1/4" - 11
1.1/4" - 11
1.1/2" - 11
2" - 11
22
26,5
28
32
25
28,5
33,5
25
28,5
33,5
28
34
33,5
33
30,5
31
32
36,5
40,5
41,5
47
48,5
48,5
55
8
11
12
14
11
12
14
11
12
14
12
14
16
16
14
16
16
16
19
19,5
21,5
21,5
21,5
26
14
19
22
27
19
22
27
19
22
27
22
27
27
32
27
30
32
32
41
41
50
50
55
70
HEMBRA BSP CONO 60°
BSP FEMALE 60°CONE (CRIMPED NUT)
CÓDIGO
A
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
5/16"
5/16"
5/16"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
5/8"
3/4"
3/4"
1"
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"
T
FÊMEA BSP CONE 60°
FB11B
CH
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FB11B-04-04
FB11B-04-06
FB11B-05-06
FB11B-05-08
FB11B-06-06
FB11B-06-08
FB11B-08-06
FB11B-08-08
FB11B-08-10
FB11B-08-12
FB11B-10-10
FB11B-10-12
FB11B-12-12
6
6
8
8
10
10
12
12
12
12
16
16
20
10
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
1/4"
5/16"
5/16"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
3/4"
04
04
05
05
06
06
08
08
08
08
10
10
12
T
A
B
CH
1/4" - 19
3/8" - 19
3/8" - 19
1/2" - 14
3/8" - 19
1/2" - 14
3/8" - 19
1/2" - 14
5/8" - 14
3/4" - 14
5/8" - 14
3/4" - 14
3/4" - 14
17,5
18
18
20,5
18
19,5
19,5
20
18
22,5
18
21,5
22
4
6
6
7
6
7
6
7
9,5
9
9,5
9
9
19
22
22
27
22
27
22
27
27
32
27
32
32
CATALOGO DE CONEXIONES PARA MANGUERAS HIDRÁULICAS
HIDRAULIC HOSE FITTINGS CATALOGUE
FÊMEA BSP CONE 60°
FB12B
HEMBRA BSP CONO 60°
BSP FEMALE 60° CONE (WIRED ON NUT)
CÓDIGO
CODICE
A
T
CH
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FB12B-12-16
FB12B-16-16
FB12B-16-20
FB12B-20-20
FB12B-20-24
FB12B-24-24
FB12B-32-32
20
25
25
32
32
38
50
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
3/4"
1"
1"
1.1/4"
1.1/4"
1.1/2"
2"
12
16
16
20
20
24
32
T
A
B
CH
1" - 11
1" - 11
1.1/4" - 11
1.1/4" - 11
1.1/2" - 11
1.1/2" - 11
2" - 11
27
28
33,5
35
35
35
35
10,5
10,5
10
10
12
12
16
38
38
50
50
55
55
70
B
FÊMEA 90° BSP CONE 60°
FB91B
HEMBRA 90° BSP CONO 60°
BSP FEMALE 90° ELBOW 60° CONE (CRIMPED NUT)
CÓDIGO
CODICE
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FB91B-04-04
FB91B-04-06
FB91B-05-06
FB91B-06-06
FB91B-06-08
FB91B-08-08
FB91B-10-10
FB91B-10-12
FB91B-12-12
6
6
8
10
10
12
16
16
20
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
1/4"
5/16"
3/8"
3/8"
1/2"
5/8"
5/8"
3/4"
04
04
05
06
06
08
10
10
12
T
A
B
D
CH
1/4" - 19
3/8" - 19
3/8" - 19
3/8" - 19
1/2" - 14
1/2" - 14
5/8" - 14
3/4" - 14
3/4" - 14
30,5
34,5
30
32,5
35,5
40,5
46,5
49,5
50
4
6
6
6
7
7
9,5
9
9
32
35,5
36
36
42
44
49
51
57
19
22
22
22
27
27
27
32
32
B
D
A
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
CH
T
FÊMEA 90° BSP CONE 60°
FB92B
HEMBRA 90° BSP CONO 60°
BSP FEMALE 90° ELBOW 60° CONE (WIRED ON NUT)
CÓDIGO
CODICE
mm
FB92B-16-16
FB92B-16-20
FB92B-20-20
FB92B-20-24
FB92B-24-24
FB92B-32-32
25
25
32
32
38
50
B
CH
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
D
A
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
T
11
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1"
1"
1.1/4"
1.1/4"
1.1/2"
2"
16
16
20
20
24
32
T
A
B
D
CH
1" - 11
1.1/4" - 11
1.1/4" - 11
1.1/2" - 11
1.1/2" - 11
2" - 11
66,5
66,5
80
103
101
132
10,5
10
10
12
12
16
67
77
88
102
108
128
38
50
50
55
55
70
TERMINAIS PARA MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
FÊMEA 45° BSP CONE 60°
FB41B
HEMBRA 45° BSP CONO 60°
BSP FEMALE 45° ELBOW 60° CONE (CRIMPED NUT)
CÓDIGO
CODICE
A
D
CH
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FB41B-04-04
FB41B-04-06
FB41B-05-06
FB41B-06-06
FB41B-06-08
FB41B-08-08
FB41B-10-10
FB41B-10-12
FB41B-12-12
6
6
8
10
10
12
16
16
20
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
1/4"
5/16"
3/8"
3/8"
1/2"
5/8"
5/8"
3/4"
04
04
05
06
06
08
10
10
12
T
A
B
D
CH
1/4" - 19
3/8" - 19
3/8" - 19
3/8" - 19
1/2" - 14
1/2" - 14
5/8" - 14
3/4" - 14
3/4" - 14
39,5
42,5
42,5
46,5
49,5
52,5
62,5
62,5
68,5
4
6
6
6
7
7
9,5
9
9
17
19
19
19
19
25
26
29
31
19
22
22
22
27
27
27
32
32
B
T
FÊMEA 45° BSP CONE 60°
FB42B
HEMBRA 45° BSP CONO 60°
BSP FEMALE 45° ELBOW 60° CONE (WIRED ON NUT)
CÓDIGO
CODICE
A
D
CH
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FB42B-16-16
FB42B-16-20
FB42B-20-20
FB42B-20-24
FB42B-24-24
FB42B-32-32
25
25
32
32
38
50
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1"
1"
1.1/4"
1.1/4"
1.1/2"
2"
16
16
20
20
24
32
T
A
B
D
CH
1" - 11
1.1/4" - 11
1.1/4" - 11
1.1/2" - 11
1.1/2" - 11
2" - 11
86,5
85,5
105
122
122
154
10,5
10
10
12
12
16
37
37,5
49
54
54
68
38
50
50
55
55
70
B
T
FÊMEA 90° COMPACTA BSP CONE 60°
KM91B
HEMBRA 90° COMPACTA BSP CONO 60°
BSP FEMALE 90° COMPACT ELBOW 60° CONE (WIRED ON NUT)
CÓDIGO
CODICE
mm
KM91B-04-04
KM91B-06-06
KM91B-08-08
KM91B-10-10
KM91B-12-12
KM91B-16-16
6
10
12
16
20
25
B
CH
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
D
A
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
T
12
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
04
06
08
10
12
16
T
A
B
D
CH
1/4" - 19
3/8" - 19
1/2" - 14
5/8" - 14
3/4" - 14
1" - 11
17,5
21,5
25,5
22,5
26,5
30,5
6,5
6,5
9
9
9
10,5
23,5
25,5
28
27
36
34,5
19
22
27
28
32
38
CATALOGO DE CONEXIONES PARA MANGUERAS HIDRÁULICAS
HIDRAULIC HOSE FITTINGS CATALOGUE
FÊMEA BSP SEDE PLANA
FP11B
HEMBRA BSP APOYO PLANO
BSP FLAT SEAT MALE
CÓDIGO
A
T
CH
CODICE
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FP11B- 04-04
FP11B- 06-06
FP11B- 08-08
FP11B- 08-12
FP11B- 10-10
FP11B- 10-12
FP11B- 12-12
6
10
12
12
16
16
20
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
3/8"
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
3/4"
04
06
08
08
10
10
12
T
A
B
CH
1/4" - 19
3/8" - 19
1/2" - 14
3/4" - 14
5/8" - 14
3/4" - 14
3/4" - 14
14
15
16,5
20
16
19
20
6,5
10,5
10
11,5
12
11,5
12,5
19
22
27
32
27
32
32
B
FÊMEA BSP CONE 60° COM O’RING
FO13B
HEMBRA BSP CON0 60° COM O’RING
BSP O-RING FEMALE 60° CONE (SLIP BACK NUT)
CÓDIGO
CODICE
A
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FO13B-04-04
FO13B-06-06
FO13B-08-08
6
10
12
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
3/8"
1/2"
04
06
08
T
A
B
CH
1/4" - 19
3/8" - 19
1/2" - 14
22,5
30
25,5
4
5
7
19
22
27
T
CH
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
B
FÊMEA BSP CONE 60° COM O’RING
FO12B
HEMBRA BSP CON0 60° COM O’RING
BSP O-RING FEMALE 60° CONE (SLIP BACK NUT)
CÓDIGO
A
CODICE
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FO12B-16-16
FO12B-20-20
FO12B-24-24
FO12B-32-32
25
32
38
50
T
CH
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
B
13
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"
16
20
24
32
T
A
B
CH
1" - 11
1.1/4" - 11
1.1/2" - 11
2" - 11
28
35
35
35
10,5
10
12
16
38
50
55
70
TERMINAIS PARA MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
FÊMEA BSP CONE 60° COM O’RING
FO93B
HEMBRA BSP CONO 60° COM O’RING
BSP O-RING FEMALE 60° CONE (WIRED ON NUT)
CÓDIGO
CODICE
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FO93B-04-04
FO93B-06-06
FO93B-08-08
6
10
12
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
3/8"
1/2"
04
06
08
T
A
B
D
CH
1/4" - 19
3/8" - 19
1/2" - 14
30
35
40
4
5
7
33
35
42
19
22
27
B
D
A
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
T
CH
FÊMEA 90° BSP CONE 60° COM O’RING
FO92B
HEMBRA 90° BSP CONO 60° COM O’RING
BSP O-RING FEMALE 90° ELBOW 60° CONE (CRIMPED NUT)
CÓDIGO
CODICE
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FO92B-16-16
FO92B-20-20
FO92B-24-24
FO92B-32-32
25
32
38
50
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"
16
20
24
32
T
A
B
D
CH
1" - 11
1.1/4" - 11
1.1/2" - 11
2" - 11
66,5
80
101
132
10,5
10
12
16
67
88
108
128
38
50
55
70
B
D
A
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
T
CH
FÊMEA 90° BSP CONE 60° COM O’RING
FO43B
HEMBRA 90° BSP CONO 60° COM O’RING
BSP O-RING FEM. 90° ELBOW 60° CONE (WIRED ON NUT)
CÓDIGO
CODICE
A
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FO43B-04-04
FO43B-06-06
FO43B-08-08
6
10
12
D
CH
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
B
T
14
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
3/8"
1/2"
04
06
08
T
A
B
D
CH
1/4" - 19
3/8" - 19
1/2" - 14
40
56,5
66,5
4
5
7
17
18
22
19
22
27
CATALOGO DE CONEXIONES PARA MANGUERAS HIDRÁULICAS
HIDRAULIC HOSE FITTINGS CATALOGUE
FÊMEA 45° BSP CONE 60° COM O’RING
FO42B
HEMBRA 45° BSP CONO 60° COM O’RING
BSP O-RING FEMALE 45° ELBOW 60° CONE (CRIMPED NUT)
CÓDIGO
CODICE
A
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FO42B-16-16
FO42B-20-20
FO42B-24-24
FO42B-32-32
25
32
38
50
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"
16
20
24
32
T
A
B
D
CH
1" - 11
1.1/4" - 11
1.1/2" - 11
2" - 11
86,5
105
122
154
10,5
10
12
16
37
49
54
68
38
50
55
70
D
CH
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
B
T
BANJO BSP
BB10B
BANJO BSP
BANJO FOR BSP BOLT
CÓDIGO
CODICE
B
A
C
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
BB10B-04-02
BB10B-04-04
BB10B-04-06
BB10B-05-06
BB10B-06-06
BB10B-06-08
BB10B-08-08
BB10B-10-10
BB10B-12-12
BB10B-16-16
6
6
6
8
10
10
12
16
20
25
04
04
04
05
06
06
08
10
12
16
A
B
C
1/8" - 19
1/4" - 19
3/8" - 19
3/8" - 19
3/8" - 19
1/2" - 14
1/2" - 14
5/8" - 14
3/4" - 14
1" - 11
22
22
23
23
24
26
27
28
36,5
44,5
10
14
18
18
18
22
22
24
29
37
1/8"
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
5/8"
3/4"
1”
TORNILLO BANJO BSP
BSP BANJO BOLT
CÓDIGO
CODICE
VB10BVB10BVB10BVB10BVB10BVB10B-
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
mm
CODE
04
06
08
10
12
16
T
B
1/4"
1/4"
1/4"
5/16"
3/8"
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
T
PARAFUSO BANJO BSP
VB10B
A
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
ES
15
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
T
A
B
ES
1/4" - 19
3/8" - 19
1/2" - 14
5/8" - 14
3/4" - 14
1" - 11
32
38
46
49
56
69
25
31
38
41
46
58
19
22
27
30
32
41
TERMINAIS PARA MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
MACHO MÉTRICO SEDE CÔNICA 60° - DIN 3863
MM10B
MACHO MÉTRICO APOYO CÓNICO 60° - DIN 3863
DIN 3863 METRIC MALE 60°
CÓDIGO
CODICE
A
B
T
ES
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
MM10B-04-12
MM10B-04-14
MM10B-05-16
MM10B-06-18
MM10B-08-22
MM10B-10-26
MM10B-12-30
MM10B-16-38
MM10B-20-45
6
6
8
10
12
16
20
25
32
04
04
05
06
08
10
12
16
20
A
B
ES
M12X1,5
M14X1,5
M16X1,5
M18X1,5
M22X1,5
M26X1,5
M30X1,5
M38X1,5
M45X1,5
19,5
20,5
23,5
23,5
25,5
26
29
31,5
35
8
9
11
11
12
12
14
14
16
14
14
17
19
22
27
30
41
46
HEMBRA MÉTRICA CONO 60° - DIN 3863
DIN 3863 METRIC FEMALE 60°
CÓDIGO
CODICE
A
1/4"
1/4"
5/16"
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
1.1/4"
T
FÊMEA MÉTRICA CONE 60° - DIN 3863
FM13B
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FM13B-12-30
FM13B-16-38
FM13B-20-45
FM13B-24-52
20
25
32
38
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
12
16
20
24
T
A
B
CH
M30X1,5
M38X1,5
M45X1,5
M52X1,5
25
28
23,5
25
5
5
8
8
36
46
50
60
T
CH
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
B
FÊMEA 90° MÉTRICA CONE 60° DIN 3863
FM93B
HEMBRA 90° MÉTRICA CONO 60° DIN 3863
DIN 3863 METRIC FEMALE 90° ELBOW 60° CONE
CÓDIGO
CODICE
mm
FM93B-12-30
FM93B-16-38
20
25
B
CH
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
D
A
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
T
16
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
3/4"
1"
12
16
T
A
B
D
CH
M30X1,5
M38X1,5
65
72
5
5
60
72
36
46
CATALOGO DE CONEXIONES PARA MANGUERAS HIDRÁULICAS
HIDRAULIC HOSE FITTINGS CATALOGUE
ERMETO RETO MÉTRICO - DIN 235
SM10B
ERMETO RETO MÉTRICO - DIN 235
STRAIGHT STANDPIPE DIN 2353
CÓDIGO
CODICE
A
T
B
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
SM10B-04-06
SM10B-04-08
SM10B-04-10
SM10B-04-12
SM10B-05-10
SM10B-05-12
SM10B-06-10
SM10B-06-12
SM10B-06-14
SM10B-06-15
SM10B-06-16
SM10B-08-12
SM10B-08-14
SM10B-08-15
SM10B-08-16
SM10B-08-18
SM10B-10-18
SM10B-10-20
SM10B-12-20
SM10B-12-22
SM10B-12-25
SM10B-16-25
SM10B-16-28
SM10B-16-30
SM10B-20-35
SM10B-20-38
SM10B-24-38
SM10B-24-42
6
6
6
6
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
16
16
20
20
20
25
25
25
32
32
38
38
CODICE
D
04
04
04
04
05
05
06
06
06
06
06
08
08
08
08
08
10
10
12
12
12
16
16
16
20
20
24
24
A
B
6
8
10
12
10
12
10
12
14
15
16
12
14
15
16
18
18
20
20
22
25
25
28
30
35
38
38
42
28
29
33
33
30,5
33,5
30,5
30,5
35,5
31,5
32,5
30
37
33
37
34
34
44
44,5
36,5
48,5
50,5
39,5
53,5
49
63
63
61,5
22
23
27
27
24
27
24
24
29
25
25
23
29
26
30
27
27
37
37
29
41
41
30
44
37
51
51
50
ERMETO 90° MÉTRICO - DIN 2353
90° ELBOW STANDPIPE DIN 2353
CÓDIGO
T
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
5/16"
5/16"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
1.1/4"
1.1/4"
1.1/2"
1.1/2"
ØT
ERMETO 90° MÉTRICO - DIN 2353
SM90B
A
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
SM90B-04-06
SM90B-04-08
SM90B-04-10
SM90B-05-10
SM90B-05-12
SM90B-06-10
SM90B-06-12
SM90B-06-14
SM90B-08-15
SM90B-08-16
SM90B-08-18
SM90B-10-18
SM90B-10-20
SM90B-12-20
SM90B-12-22
SM90B-12-25
SM90B-16-25
SM90B-16-28
SM90B-16-30
SM90B-20-35
6
6
6
8
8
10
10
10
12
12
12
16
16
20
20
20
25
25
25
32
17
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
1/4"
1/4"
5/16"
5/16"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
1.1/4"
04
04
04
05
05
06
06
06
08
08
08
10
10
12
12
12
16
16
16
20
ØT
A
D
6
8
10
10
12
10
12
14
15
16
18
18
20
20
22
25
25
28
30
35
27,5
31,5
36
36
33,5
36
33,5
33,5
43,5
42,5
47
58,5
59,5
53,5
53
53
68,5
67,5
67,5
84
36
38
39
39
47
39
47
47
54
53,5
56,5
63
68
78
70,5
82
89
78,5
87
99
TERMINAIS PARA MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
ERMETO 45° MÉTRICO - DIN 2353
SM40B
ERMETO 45° MÉTRICO - DIN 2353
45° ELBOW STANDPIPE DIN 2353
CÓDIGO
CODICE
D
A
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
T
CODE
mm
SM40B-04-06
SM40B-04-08
SM40B-04-10
SM40B-05-10
SM40B-05-12
SM40B-06-10
SM40B-06-12
SM40B-06-14
SM40B-08-15
SM40B-08-16
SM40B-08-18
SM40B-10-18
SM40B-10-20
SM40B-12-20
SM40B-12-22
SM40B-12-25
SM40B-16-25
SM40B-16-28
SM40B-16-30
SM40B-20-35
6
6
6
8
8
10
10
10
12
12
12
16
16
20
20
20
25
25
25
32
CODICE
B
04
04
04
05
05
06
06
06
08
08
08
10
10
12
12
12
16
16
16
20
A
D
6
8
10
10
12
10
12
14
15
16
18
18
20
20
22
25
25
28
30
35
47,5
53
57,5
57
56
45,5
56
56
60,5
53
78
86
86
86
79,5
88,5
104
95
89
115
22
24,5
24,5
24,5
29
22
29
29
28
34
31
39
46
43,5
39
47
49,5
45,5
43
52
BANJO MÉTRICO - DIN 7622
BANJO FOR METRIC BOLT DIN 7622
CÓDIGO
C
1/4"
1/4"
1/4"
5/16"
5/16"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
1.1/4"
ØT
BANJO MÉTRICO - DIN 7622
BM10B
A
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
BM10B-04-10
BM10B-04-12
BM10B-04-14
BM10B-05-14
BM10B-05-16
BM10B-06-14
BM10B-06-16
BM10B-06-18
BM10B-08-18
BM10B-08-22
BM10B-10-22
BM10B-12-26
BM10B-16-30
6
6
6
8
8
10
10
10
12
12
16
20
25
18
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
1/4"
1/4"
5/16"
5/16"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
04
04
04
05
05
06
06
06
08
08
10
12
16
T
A
B
C
M10X1
M12X1,5
M14X1,5
M14X1,5
M16X1,5
M14X1,5
M16X1,5
M18X1,5
M18X1,5
M22X1,5
M22X1,5
M26X1,5
M30X1,5
22
21
21
22,5
23
24
24
27,5
28,1
27
28
36,5
44,5
10
12
14
14
18
14
18
20
20
22
22
29
37
10
12
14
14
16
14
16
18
18
22
22
26
30
CATALOGO DE CONEXIONES PARA MANGUERAS HIDRÁULICAS
HIDRAULIC HOSE FITTINGS CATALOGUE
PARAFUSO BANJO MÉTRICO
VM10B
TORNILLO BANJO MÉTRICO
METRIC BANJO BOLT
CÓDIGO
CODICE
VM10BVM10BVM10BVM10BVM10BVM10BVM10B-
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
12
14
16
18
22
26
30
T
A
B
ES
M12X1,5
M14X1,5
M16X1,5
M18X1,5
M22X1,5
M26X1,5
M30X1,5
28
32
37
44
46
56
69
23
25
31
36
38
46
58
17
19
22
24
27
32
38
T
B
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
mm
CODE
A
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
ES
FÊMEA HIDROPOLIDORA TIPO "K”
KW13B
HEMBRA HIDROPOLIDORA TIPO "K”
JET WASH FEMALE "K" TYPE
CÓDIGO
CODICE
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
KW13B-04-22
KW13B-05-22
KW13B-06-22
6
8
10
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
5/16"
3/8"
04
05
06
T
A
B
G
M22X1,5
M22X1,5
M22X1,5
31
31
31
14
14
14
36
36
36
B
T
A
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
G
FÊMEA MÉTRICA MULTI-APLICAÇÕES - DIN 3868
FQ13B
HEMBRA MÉTRICA MULTI-APLICACIONES - DIN 3868
METRIC FEMALE DIN 3868 MULTISEAL 24°/60° CONE
CÓDIGO
A
T
CH
CODICE
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FQ13B-04-14
FQ13B-05-16
FQ13B-05-18
FQ13B-06-16
FQ13B-06-18
FQ13B-08-22
FQ13B-10-26
6
8
8
10
10
12
16
B
19
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
5/16"
5/16"
3/8"
3/8"
1/2"
5/8"
04
05
05
06
06
08
10
T
A
B
CH
M14X1,5
M16X1,5
M18X1,5
M16X1,5
M18X1,5
M22X1,5
M26X1,5
20,5
20
21
20
21
23,5
24,5
3,5
5
5
5
5
5
6
17
19
22
22
22
27
32
TERMINAIS PARA MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
FÊMEA 90° MÉTRICA MULTI-APLICAÇÕES - DIN 3868
FQ93B
HEMBRA 90° MÉTRICA MULTI-APLICACIONES - DIN 3868
METRIC FEMALE 90° ELBOW DIN 3868 MULTISEAL 24°/60° CONE
CÓDIGO
CODICE
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FQ93B-04-14
FQ93B-05-16
FQ93B-06-18
FQ93B-08-22
FQ93B-10-26
6
8
10
12
16
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
5/16"
3/8"
1/2"
5/8"
04
05
06
08
10
T
A
B
D
CH
M14X1,5
M16X1,5
M18X1,5
M22X1,5
M26X1,5
28,5
31,5
32
45,5
54
43,5
5
5
5
6
30
33
35,5
40
52,5
17
19
22
27
32
B
D
A
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
T
CH
ML10B
MACHO MÉTRICO SÉRIE LEVE SEDE CÔNICA 24° - DIN 3853
MACHO MÉTRICO SÉRIE LIVIANO APOYO CÓNICO 24° - DIN 3853
METRIC MALE 24° CONE SEAT LIGHT TYPE DIN 3853
CÓDIGO
CODICE
A
T
B
ES
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
ML10B-04-12
ML10B-04-14
ML10B-04-16
ML10B-05-16
ML10B-05-18
ML10B-06-16
ML10B-06-18
ML10B-06-22
ML10B-08-18
ML10B-08-22
ML10B-08-26
ML10B-10-26
ML10B-12-30
ML10B-16-36
ML10B-20-45
ML10B-24-52
6
6
6
8
8
10
10
10
12
12
12
16
20
25
32
38
20
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
1/4"
1/4"
5/16"
5/16"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
04
04
04
05
05
06
06
06
08
08
08
10
12
16
20
24
T
A
B
ES
M12X1,5
M14X1,5
M16X1,5
M16X1,5
M18X1,5
M16X1,5
M18X1,5
M22X1,5
M18X1,5
M22X1,5
M26X1,5
M26X1,5
M30X2
M36X2
M45X2
M52X2
22,5
22,5
24,5
24,5
25
24,5
25
26
24
26,5
26,5
29
31,5
33,5
41
41
10
10
11
11
11
11
11
12
11
12
12
12
14
14
16
16
14
14
17
17
19
17
19
22
19
22
27
27
30
36
46
55
CATALOGO DE CONEXIONES PARA MANGUERAS HIDRÁULICAS
HIDRAULIC HOSE FITTINGS CATALOGUE
FL13B
FÊMEA MÉTRICA SÉRIE LEVE CONE 24° COM O-RING - DIN 3865
HEMBRA MÉTRICA SÉRIE LIVIANO CONO 24° COM O-RING - DIN 3865
O-RING METRIC FEMALE 24° CONE LIGHT TYPE DIN 3853
CÓDIGO
CODICE
A
T
CH
B
* Crimped back nut version
FL93B
D
B
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
*FL13B-04-12
FL13B- 04-14
FL13B- 04-16
FL13B- 05-16
FL13B- 05-18
*FL13B-06-16
FL13B- 06-18
FL13B- 06-22
FL13B- 08-22
FL13B- 10-26
FL13B- 12-30
FL13B- 16-36
FL13B- 20-45
FL13B- 24-52
6
6
6
8
8
10
10
10
12
16
20
25
32
38
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
1/4"
1/4"
5/16"
5/16"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
04
04
04
05
05
06
06
06
08
10
12
16
20
24
T
A
B
CH
O-RING
M12X1,5
M14X1,5
M16X1,5
M16X1,5
M18X1,5
M16X1,5
M18X1,5
M22X1,5
M22X1,5
M26X1,5
M30X2
M36X2
M45X2
M52X2
20,9
24
26,5
26,5
26
27,5
26
27,5
28
29
29,5
33,5
39,5
39,5
2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,5
2,5
2
3,5
3,5
2
3
17
17
19
19
22
22
22
27
27
32
36
41
50
60
4x1,5
6x1,5
7,5x1,5
7,5x1,5
9x1,5
7,5x1,5
9x1,5
12x2
12x2
15x2
20x2
26x2
32x2,5
38x2,5
FÊMEA 90° MÉTRICA SÉRIE LEVE CONE 24° COM O-RING - DIN 3865
HEMBRA 90° MÉTRICA SÉRIE LIVIANO CONO 24° COM O-RING - DIN 3865
90° O-RING METRIC SWEPT ELBOW 24° CONE LIGHT TYPE DIN 3853
CÓDIGO
A
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
CODICE
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FL93B- 04-14
FL93B- 04-16
FL93B- 05-16
FL93B- 05-18
FL93B- 06-18
FL93B- 08-22
FL93B- 10-26
FL93B- 12-30
FL93B- 16-36
FL93B- 20-45
FL93B- 24-52
6
6
8
8
10
12
16
20
25
32
38
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
1/4"
5/16"
5/16"
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
04
04
05
05
06
08
10
12
16
20
24
T
A
B
D
CH
O-RING
M14X1,5
M16X1,5
M16X1,5
M18X1,5
M18X1,5
M22X1,5
M26X1,5
M30X2
M36X2
M45X2
M52X2
28,5
31,5
31,5
32,5
32
45,5
51,5
60
78
86
97
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,5
2
3,5
3,5
2
3
32
32
35,5
37
39
45
54
56,5
75
82
95
17
19
19
22
22
27
32
36
41
50
60
6x1,5
7,5x1,5
7,5x1,5
9x1,5
9x1,5
12x2
15x2
20x2
26x2
32x2,5
38x2,5
T
CH
FL43B
FÊMEA 45° MÉTRICA SÉRIE LEVE CONE 24° COM O-RING - DIN 3865
HEMBRA 45° MÉTRICA SÉRIE LIVIANO CONO 24° COM O-RING - DIN 3865
45° O-RING METRIC SWEPT ELBOW 24° CONE LIGHT TYPE DIN 3853
CÓDIGO
CODICE
A
D
CH
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FL43B- 04-14
FL43B- 04-16
FL43B- 05-16
FL43B- 06-18
FL43B- 08-22
FL43B- 10-26
FL43B- 12-30
FL43B- 16-36
FL43B- 20-45
FL43B- 24-52
6
6
8
10
12
16
20
25
32
38
B
T
21
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
1/4"
5/16"
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
04
04
05
06
08
10
12
16
20
24
T
A
B
D
CH
O-RING
M14X1,5
M16X1,5
M16X1,5
M18X1,5
M22X1,5
M26X1,5
M30X2
M36X2
M45X2
M52X2
38,5
41
41,5
46,5
51,5
59,5
63,5
90
103
122
1,5
1,5
1,5
1,5
2,5
2
3,5
3,5
2
3
17,5
17,5
19
19
21,5
27,5
28
35,5
45
59
17
19
19
22
27
32
36
41
50
60
6x1,5
7,5x1,5
7,5x1,5
9x1,5
12x2
15x2
20x2
26x2
32x2,5
38x2,5
TERMINAIS PARA MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
MS10B
MACHO MÉTRICO SÉRIE PESADA SEDE CÔNICA 24° - DIN 3853
MACHO MÉTRICO SÉRIE PESADO APOYO CÓNICO 24° - DIN 3853
METRIC MALE 24° CONE SEAT HEAVY TYPE DIN 3853
CÓDIGO
CODICE
A
B
T
ES
FS13B
mm
MS10B-04-14
MS10B-04-16
MS10B-04-18
MS10B-04-20
MS10B-05-18
MS10B-05-20
MS10B-06-18
MS10B-06-20
MS10B-06-22
MS10B-06-24
MS10B-08-24
MS10B-10-30
MS10B-12-30
MS10B-12-36
MS10B-16-36
MS10B-16-42
MS10B-20-52
MS10B-24-52
6
6
6
6
8
8
10
10
10
10
12
16
20
20
25
25
32
38
T
B
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
5/16"
5/16"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
3/4"
1"
1"
1.1/4"
1.1/2"
04
04
04
04
05
05
06
06
06
06
08
10
12
12
16
16
20
24
T
A
B
ES
M14X1,5
M16X1,5
M18X1,5
M20X1,5
M18X1,5
M20X1,5
M18X1,5
M20X1,5
M22X1,5
M24X1,5
M24X1,5
M30X2
M30X2
M36X2
M36X2
M42X2
M52X2
M52X2
20,5
26
26
26
26
26
26
25,5
28,5
28
28,5
34
33,5
36,5
37,5
40,5
48
47
10
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
16
16
18
18
20
22
22
14
17
19
22
19
22
19
22
22
24
24
30
30
36
36
46
55
55
FÊMEA MÉTRICA SÉRIE PESADA CONE 24° COM O-RING - DIN 3865
HEMBRA MÉTRICA SÉRIE PESADO CONO 24° COM O-RING - DIN 3865
O-RING METRIC FEMALE 24° CONE HEAVY TYPE DIN 3853
CODICE
A
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
CÓDIGO
CH
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FS13B-04-16
FS13B-04-18
FS13B-05-20
FS13B-06-20
FS13B-06-22
FS13B-08-24
FS13B-10-30
FS13B-12-30
FS13B-12-36
FS13B-16-36
FS13B-16-42
FS13B-20-42
FS13B-20-52
FS13B-24-52
6
6
8
10
10
12
16
20
20
25
25
32
32
38
22
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
1/4"
5/16"
3/8"
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
3/4"
1"
1"
1.1/4"
1.1/4"
1.1/2"
04
04
05
06
06
08
10
12
12
16
16
20
20
24
T
A
B
CH
O-RING
M16X1,5
M18X1,5
M20X1,5
M20X1,5
M22X1,5
M24X1,5
M30X2
M30X2
M36X2
M36X2
M42X2
M42X2
M52X2
M52X2
25,5
28
28,5
28,5
31,5
32
36
36,5
39,5
40,5
43
35
48
48
2,5
2
2
2
4
3
3,5
3,5
3
3
6
6
6,5
6,5
19
22
24
24
27
30
36
36
46
46
50
50
60
60
6x1,5
7,5x1,5
9x1,5
9x1,5
10x2
12x2
16,3x2,4
16,3x2,4
20,3x2,4
20,3x2,4
25,3x2,4
25,3x2,4
33,3x2,4
33,3x2,4
CATALOGO DE CONEXIONES PARA MANGUERAS HIDRÁULICAS
HIDRAULIC HOSE FITTINGS CATALOGUE
FS93B
FÊMEA 90° MÉTRICA SÉRIE PESADA CONE 24° COM O-RING - DIN 3865
HEMBRA 90° MÉTRICA SÉRIE PESADO CONO 24° COM O-RING - DIN 3865
90° O-RING METRIC FEMALE 24° CONE HEAVY TYPE DIN 3865
CÓDIGO
B
D
A
T
CH
FS43B
CODICE
mm
FS93B-04-16
FS93B-04-18
FS93B-05-20
FS93B-06-20
FS93B-06-22
FS93B-08-24
FS93B-10-30
FS93B-12-30
FS93B-12-36
FS93B-16-36
FS93B-16-42
FS93B-20-42
FS93B-20-52
FS93B-24-52
6
6
8
10
10
12
16
20
20
25
25
32
32
38
D
T
B
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
1/4"
5/16"
3/8"
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
3/4"
1"
1"
1.1/4"
1.1/4"
1.1/2"
04
04
05
06
06
08
10
12
12
16
16
20
20
24
T
A
B
D
CH
O-RING
M16X1,5
M18X1,5
M20X1,5
M20X1,5
M22X1,5
M24X1,5
M30X2
M30X2
M36X2
M36X2
M42X2
M42X2
M52X2
M52X2
28,5
33
35
32
34
43,5
52
65
61,5
69,5
69,5
83
83
104
2,5
2
2
2
4
3
3,5
3,5
3
3
6
6
6,5
6,5
32
33,5
36,5
39
41
46
53,5
65
66,5
78
78
85
82,5
94
19
22
24
24
27
30
36
36
46
46
50
50
60
60
6x1,5
7,5x1,5
9x1,5
9x1,5
10x2
12x2
16,3x2,4
16,3x2,4
20,3x2,4
20,3x2,4
25,3x2,4
25,3x2,4
33,3x2,4
33,3x2,4
FÊMEA 45° MÉTRICA SÉRIE PESADA CONE 24° COM O-RING - DIN 3865
HEMBRA 45° MÉTRICA SÉRIE PESADO CONO 24° COM O-RING - DIN 3865
45° O-RING METRIC FEMALE 24° CONE HEAVY TYPE DIN 3865
CODICE
CH
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
CÓDIGO
A
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FS43B-04-16
FS43B-04-18
FS43B-05-20
FS43B-06-20
FS43B-06-22
FS43B-08-24
FS43B-10-30
FS43B-12-30
FS43B-12-36
FS43B-16-36
FS43B-16-42
FS43B-20-42
FS43B-20-52
FS43B-24-52
6
6
8
10
10
12
16
20
20
25
25
32
32
38
23
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
1/4"
5/16"
3/8"
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
3/4"
1"
1"
1.1/4"
1.1/4"
1.1/2"
04
04
05
06
06
08
10
12
12
16
16
20
20
24
T
A
B
D
CH
O-RING
M16X1,5
M18X1,5
M20X1,5
M20X1,5
M22X1,5
M24X1,5
M30X2
M30X2
M36X2
M36X2
M42X2
M42X2
M52X2
M52X2
40,5
42,5
44
46
53
54,5
59
79
79
89
84,5
103
99,5
122
2,5
2
2
2
4
3
3,5
3,5
3
3
6
6
6,5
6,5
16,5
17
21,5
21,5
22
23
26
33,5
33,5
33,5
34
48
42,5
50
19
22
24
24
27
30
36
36
46
46
50
50
60
60
6x1,5
7,5x1,5
9x1,5
9x1,5
10x2
12x2
16,3x2,4
16,3x2,4
20,3x2,4
20,3x2,4
25,3x2,4
25,3x2,4
33,3x2,4
33,3x2,4
TERMINAIS PARA MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
MACHO JIC CONE 74°
MJ10B
MACHO JIC CONO 74°
JIC MALE 74° CONE
CÓDIGO
CODICE
A
B
T
ES
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
MJ10B-04-04
MJ10B-04-05
MJ10B-04-06
MJ10B-05-05
MJ10B-05-06
MJ10B-05-08
MJ10B-06-06
MJ10B-06-08
MJ10B-06-10
MJ10B-08-08
MJ10B-08-10
MJ10B-08-12
MJ10B-10-10
MJ10B-10-12
MJ10B-12-12
MJ10B-12-14
MJ10B-12-16
MJ10B-16-16
MJ10B-16-20
MJ10B-20-20
MJ10B-24-24
MJ10B-32-32
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
16
16
20
20
20
25
25
32
38
50
CODICE
T
04
04
04
05
05
05
06
06
06
08
08
08
10
10
12
12
12
16
16
20
24
32
A
B
ES
7/16" - 20
1/2" - 20
9/16" - 18
1/2" - 20
9/16" - 18
3/4" - 16
9/16" - 18
3/4" - 16
7/8" - 14
3/4" - 16
7/8" - 14
1.1/16" - 12
7/8" - 14
1.1/16" - 12
1.1/16" - 12
1.3/16" - 12
1.5/16" - 12
1.1/16" - 12
1.5/8" - 12
1.5/8" - 12
1.7/8" - 12
2.1/2" - 12
26,5
26,5
27,5
27,5
28
30,5
27,5
33,2
34,2
34
34,9
39,5
34,7
38,9
37
40,1
45,6
46,6
47
49,5
66
82,9
14
14
14
14
14
16,7
14
16,7
19,3
16,7
19,3
21,9
19,3
21,9
21,9
22,6
23,1
23,1
24,5
24,5
27,5
33,9
14
14
17
14
17
19
17
19
24
19
24
27
24
27
27
32
36
36
46
46
50
65
HEMBRA JIC APOYO CÓNICO 74°
JIC FEMALE 74° CONE SEAT (CRIMPED-BACK NUT)
CÓDIGO
A
1/4"
1/4"
1/4"
5/16"
5/16"
5/16"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"
T
FÊMEA JIC SEDE CÔNICA 74°
FJ11B
CH
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FJ11B- 04-04
FJ11B- 04-05
FJ11B- 05-05
FJ11B- 05-06
FJ11B- 06-06
FJ11B- 08-08
FJ11B- 10-10
6
6
8
8
10
12
16
B
24
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
1/4"
5/16"
5/16"
3/8"
1/2"
5/8"
04
04
05
05
06
08
10
T
A
B
CH
7/16" - 20
1/2" - 20
1/2" - 20
9/16" - 18
9/16" - 18
3/4" - 16
7/8" - 14
14,5
15
15
17
17
19,5
21
8,5
9,5
9,5
9,5
9,5
10,7
12,7
15
17
17
19
19
24
27
CATALOGO DE CONEXIONES PARA MANGUERAS HIDRÁULICAS
HIDRAULIC HOSE FITTINGS CATALOGUE
FÊMEA JIC SEDE CÔNICA 74°
FJ13B
HEMBRA JIC APOYO CÓNICO 74°
JIC FEMALE 74° CONE SEAT (FREE NUT)
CÓDIGO
CODICE
A
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FJ13B- 04-06
FJ13B- 06-08
FJ13B- 08-10
6
10
12
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
3/8"
1/2"
04
06
08
T
A
B
CH
9/16" - 18
3/4" - 16
7/8" - 14
15
17
18,5
9,5
10,7
12,7
19
24
27
T
CH
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
B
FÊMEA JIC SEDE CÔNICA 74°
FJ12B
HEMBRA JIC APOYO CÓNICO 74°
JIC FEMALE 74° CONE SEAT (THRUST WIRED NUT)
CÓDIGO
CODICE
A
T
CH
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FJ12B- 08-12
FJ12B- 10-12
FJ12B- 12-12
FJ12B- 12-16
FJ12B- 16-16
FJ12B- 16-20
FJ12B- 20-20
FJ12B- 20-24
FJ12B- 24-24
FJ12B- 32-32
12
16
20
20
25
25
32
32
38
50
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/2"
5/8"
3/4"
3/4"
1"
1"
1.1/4"
1.1/4"
1.1/2"
2"
08
10
12
12
16
16
20
20
24
32
T
A
1.1/16" - 12 21
1.1/16" - 12 20,5
1.1/16" - 12 21
1.5/16" - 12 22
1.5/16" - 12 23
1.5/8" - 12 26,5
1.5/8" - 12
28
1.7/8" - 12 30,5
1.7/8" - 12
31
2.1/2" - 12
33
B
CH
13,5
13,5
13,5
16
16
16
16
18,5
18,5
24
32
32
32
38
38
50
50
55
55
70
B
FÊMEA 90° JIC SEDE CÔNICA 74°
FJ91B
HEMBRA 90° JIC APOYO CÓNICO 74°
90° JIC SWEPT ELBOW 74° CONE (CRIMPED-BACK NUT)
CÓDIGO
CODICE
CH
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FJ91B- 04-04
FJ91B- 04-05
FJ91B- 05-06
FJ91B- 06-06
FJ91B- 08-08
FJ91B- 10-10
6
6
8
10
12
16
B
D
A
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
T
25
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
1/4"
5/16"
3/8"
1/2"
5/8"
04
04
05
06
08
10
T
A
B
D
CH
7/16" - 20
1/2" - 20
9/16" - 18
9/16" - 18
3/4" - 16
7/8" - 14
28,5
26,5
31
31,5
40
47,5
8,5
9,5
9,5
9,5
10,7
12,7
26,5
26,5
34,5
32
42
49
15
17
19
19
24
27
TERMINAIS PARA MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
FÊMEA 90° JIC SEDE CÔNICA 74°
FJ93B
HEMBRA 90° JIC APOYO CÓNICO 74°
90° JIC SWEPT ELBOW 74° CONE (FREE NUT)
CÓDIGO
CODICE
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FJ93B- 04-06
FJ93B- 06-08
FJ93B- 08-10
6
10
12
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
3/8"
1/2"
04
06
08
T
A
B
D
CH
9/16" - 18
3/4" - 16
7/8" - 14
28,5
34,5
43,5
9,5
10,7
12,7
32
39
46
19
24
27
B
D
A
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
T
CH
FÊMEA 90° JIC SEDE CÔNICA 74°
FJ92B
HEMBRA 90° JIC APOYO CÓNICO 74°
90° JIC SWEPT ELBOW 74° CONE ( THRUST WIRED NUT)
CÓDIGO
CODICE
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FJ92B- 10-12
FJ92B- 12-12
FJ92B- 12-16
FJ92B- 16-16
FJ92B- 20-20
FJ92B- 24-24
FJ92B- 32-32
16
20
20
25
32
38
50
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
5/8"
3/4"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"
10
12
12
16
20
24
32
T
A
B
D
CH
1.1/16" - 12
1.1/16" - 12
1.5/16" - 12
1.5/16" - 12
1.5/8" - 12
1.7/8" - 12
2.1/2" - 12
48,5
50,5
55,5
70,5
81
103
130
13,5
13,5
16
16
16
18,5
24
52
55
61
73,5
80
102
133
32
32
38
38
50
55
70
B
D
A
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
T
CH
FÊMEA 45° JIC SEDE CÔNICA 74°
FJ41B
HEMBRA 45° JIC APOYO CÓNICO 74°
45° JIC SWEPT ELBOW 74° CONE (CRIMPED-BACK NUT)
CÓDIGO
CODICE
A
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FJ41B- 04-04
FJ41B- 04-05
FJ41B- 06-06
FJ41B- 08-08
FJ41B- 10-10
6
6
10
12
16
D
CH
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
B
T
26
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
1/4"
3/8"
1/2"
5/8"
04
04
06
08
10
T
A
B
D
CH
7/16" - 20
1/2" - 20
9/16" - 18
3/4" - 16
7/8" - 14
38,5
38,5
46,5
51,5
62,5
8,5
9,5
9,5
10,7
12,7
15
15
18
22
24
15
17
19
24
27
CATALOGO DE CONEXIONES PARA MANGUERAS HIDRÁULICAS
HIDRAULIC HOSE FITTINGS CATALOGUE
FÊMEA 45° JIC SEDE CÔNICA 74°
FJ43B
HEMBRA 45° JIC APOYO CÓNICO 74°
45° JIC SWEPT ELBOW 74° CONE (FREE NUT)
CÓDIGO
CODICE
A
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FJ43B- 04-06
FJ43B- 06-08
FJ43B- 08-10
6
10
12
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
3/8"
1/2"
04
06
08
T
A
B
D
CH
9/16" - 18
3/4" - 16
7/8" - 14
40,5
44
54,5
9,5
10,7
12,7
17
17
23
19
24
27
D
CH
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
B
T
FÊMEA 45° JIC SEDE CÔNICA 74°
FJ42B
HEMBRA 45° JIC APOYO CÓNICO 74°
45° JIC SWEPT ELBOW 74° CONE (THRUST WIRED NUT)
CÓDIGO
CODICE
A
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
FJ42B- 10-12
FJ42B- 12-12
FJ42B- 16-16
FJ42B- 20-20
FJ42B- 24-24
FJ42B- 32-32
16
20
25
32
38
50
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
5/8"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"
10
12
16
20
24
32
T
A
B
D
CH
1.1/16" - 12
1.1/16" - 12
1.5/16" - 12
1.5/8" - 12
1.7/8" - 12
2.1/2" - 12
60,5
66,5
83
100
118
149
13,5
13,5
16
16
18,5
24
29
29
35
40
49,5
64
32
32
38
50
55
70
D
CH
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
B
T
FÊMEA 90° COMPACTA JIC CONE 74°
KJ91B
HEMBRA 90° COMPACTA JIC CONO 74°
JIC FEMALE 90° COMPACT ELBOW 74° CONE (WIRED ON NUT)
CÓDIGO
CH
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
KJ91B-04-04
KJ91B-04-06
KJ91B-06-06
KJ91B-06-08
KJ91B-08-08
KJ91B-08-10
KJ91B-12-12
KJ91B-16-16
6
6
10
10
12
12
20
25
B
D
A
CODICE
T
27
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
04
04
06
06
08
08
12
16
T
A
B
D
CH
7/16" - 20
9/16" - 18
9/16" - 18
3/4" - 16
3/4" - 16
7/8" - 14
1.1/16" - 12
1.5/16" - 12
17,5
17,5
21,5
21,5
25,5
25,5
26,5
30,5
8,5
8,5
8,5
10,5
9,5
13
14,5
14,5
20,5
25,5
25,5
26,5
29,5
28
30,5
33,5
14
19
19
24
24
27
32
38
TERMINAIS PARA MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
MACHO NPTF SEDE CÔNICA 60°
MN10B
MACHO NPTF APOYO CÓNICO 60°
NPTF MALE 60° CONE SEAT
CÓDIGO
CODICE
A
B
T
ES
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
MN10B-04-02
MN10B-04-04
MN10B-04-06
MN10B-05-06
MN10B-06-06
MN10B-06-08
MN10B-08-06
MN10B-08-08
MN10B-08-12
MN10B-10-08
MN10B-10-12
MN10B-12-12
MN10B-12-16
MN10B-16-16
MN10B-20-20
MN10B-24-24
MN10B-32-32
6
6
6
8
10
10
12
12
12
16
16
20
20
25
32
38
50
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
1/4"
1/4"
5/16"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
3/4"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"
04
04
04
05
06
06
08
08
08
10
10
12
12
16
20
24
32
CODICE
T
ES
B
B
ES
1/8" - 27
1/4" - 18
3/8" - 18
3/8" - 18
3/8" - 18
1/2" - 14
3/8" - 18
1/2" - 14
3/4" - 14
1/2" - 14
3/4" - 14
3/4" - 14
1" - 11.1/2
1" - 11.1/2
1 1/4"-11.1/2
1 1/2"-11.1/2
2" - 11.1/2
22,5
26,5
28
28
28
33,5
28,5
36
35,5
34
36
41,5
46,5
47,5
63,1
64
75
9,5
14
14
14
14
19
14
19
19
19
19
19
24
24
24,5
25,5
26
12
14
19
19
19
22
19
22
27
22
27
27
36
36
46
50
65
HEMBRA ORFS
ORFS FEMALE
CÓDIGO
A
A
FÊMEA ORFS
OR13B
CH
T
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
OR13B-04-04
OR13B-04-06
OR13B-05-06
OR13B-06-06
OR13B-06-08
OR13B-08-08
OR13B-08-10
OR13B-10-10
OR13B-10-12
OR13B-12-12
OR13B-12-16
OR13B-16-16
OR13B-20-20
OR13B-24-24
6
6
8
10
10
12
12
16
16
20
20
25
32
38
28
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
1/4"
5/16"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
3/4"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
04
04
05
06
06
08
08
10
10
12
12
16
20
24
T
A
B
CH
ES
9/16" - 18
11/16" - 16
11/16" - 16
11/16" - 16
13/16" - 16
13/16" - 16
1" - 14
1" - 14
1.3/16" - 12
1.3/16" - 12
1.7/16" - 12
1.7/16" - 12
1.11/16" - 12
2" - 12
27,5
31,5
31,5
31,5
33,5
34
39,1
39,1
44
43,5
45,5
52,5
55
57
8
9,5
9,5
9,5
11
11
13,5
13,5
14,5
14,5
14,8
14,8
14,8
14,8
19
22
22
22
24
24
30
30
36
36
41
41
50
60
14
17
17
17
19
19
24
24
30
30
36
36
46
50
CATALOGO DE CONEXIONES PARA MANGUERAS HIDRÁULICAS
HIDRAULIC HOSE FITTINGS CATALOGUE
FÊMEA 90° ORFS
OR93B
CÓDIGO
A
D
CODICE
B
CH
HEMBRA 90° ORFS
90° ORFS FEMALE
T
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
OR93B-04-04
OR93B-04-06
OR93B-05-06
OR93B-06-06
OR93B-06-08
OR93B-08-08
OR93B-08-10
OR93B-10-10
OR93B-10-12
OR93B-12-12
OR93B-12-16
OR93B-16-16
OR93B-20-20
OR93B-24-24
6
6
8
10
10
12
12
16
16
20
20
25
32
38
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
1/4"
5/16"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
3/4"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
CODICE
D
T
B
9/16" - 18
11/16" - 16
11/16" - 16
11/16" - 16
13/16" - 16
13/16" - 16
1" - 14
1" - 14
1.3/16" - 12
1.3/16" - 12
1.7/16" - 12
1.7/16" - 12
1.11/16" - 12
2" - 12
29
29
33
34
37
49,5
55
55
64,5
65
77,5
78,5
82,5
109
8
9,5
9,5
9,5
11
11
13,5
13,5
14,5
14,5
14,8
14,8
14,8
14,8
29
30
33,5
34
38,5
49
52,5
52,5
60
60
67,5
67,5
76
87
19
22
22
22
24
24
30
30
36
36
41
41
50
60
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
mm
OR43B-04-04
OR43B-04-06
OR43B-05-06
OR43B-06-06
OR43B-06-08
OR43B-08-08
OR43B-08-10
OR43B-10-10
OR43B-10-12
OR43B-12-12
OR43B-12-16
OR43B-16-16
OR43B-20-20
OR43B-24-24
6
6
8
10
10
12
12
16
16
20
20
25
32
38
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
1/4"
5/16"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
3/4"
3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
04
04
05
06
06
08
08
10
10
12
12
16
20
24
T
A
B
D
CH
9/16" - 18
11/16" - 16
11/16" - 16
11/16" - 16
13/16" - 16
13/16" - 16
1" - 14
1" - 14
1.3/16" - 12
1.3/16" - 12
1.7/16" - 12
1.7/16" - 12
1.11/16" - 12
2" - 12
35
34
39
45
46
46,5
51,5
51,5
53,5
76,5
81
82
98
90,5
8
9,5
9,5
9,5
11
11
13,5
13,5
14,5
14,5
14,8
14,8
14,8
14,8
14
15
15
15
18
18
22
22
24
27
31
31
35
32
19
22
22
22
24
24
30
30
36
36
41
41
50
60
MACHO ORFS
MACHO ORFS
ORFS MALE
CODICE
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
OM10B-04-04
OM10B-06-06
OM10B-08-08
OM10B-08-10
6
10
12
12
T
ES
CH
DIÂMETRO NOMINAL
CODE
CÓDIGO
B
D
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
OM10B
A
B
HEMBRA 45° ORFS
45° ORFS FEMALE
CÓDIGO
CH
A
FÊMEA 45° ORFS
OR43B
A
04
04
05
06
06
08
08
10
10
12
12
16
20
24
T
29
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/4"
3/8"
1/2"
1/2"
04
06
08
08
T
A
9/16" - 18 23,3
11/16" - 16 25,2
13/16" - 16 27,3
1" - 14
34
B
ES
9,8
11,2
12,8
15,5
15
19
22
27
TERMINAIS PARA MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
FLANGE RETA SAE 3000 P.S.I.
AX10B
BRIDA RETA SAE 3000 P.S.I.
STRAIGHT FLANGE SAE 3000
CÓDIGO
CODICE
B
A
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
AX10B-08-08
AX10B-08-12
AX10B-10-08
AX10B-10-12
AX10B-12-12
AX10B-12-16
AX10B-16-16
AX10B-16-20
AX10B-20-20
AX10B-20-24
AX10B-24-24
AX10B-24-32
AX10B-32-32
12
12
16
16
20
20
25
25
32
32
38
38
50
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
3/4"
3/4"
1"
1"
1.1/4"
1.1/4"
1.1/2"
1.1/2"
2"
CODICE
D
38
39
37
39
39,5
46
47
47
49,5
53,5
53
74,5
74,5
30
38
30
38
38
44,45
44,45
50,8
50,8
60,3
60,3
71,4
71,4
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
Flange
A
B
D
AX90B-08-08
AX90B-08-12
AX90B-10-12
AX90B-12-12
AX90B-12-16
AX90B-16-16
AX90B-16-16 H80
AX90B-16-20
AX90B-20-20
AX90B-20-24
AX90B-24-20
AX90B-24-24
AX90B-24-32
AX90B-32-32
12
12
16
20
20
25
25
25
32
32
38
38
38
50
1/2"
1/2"
5/8"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
1.1/4"
1.1/4"
1.1/2"
1.1/2"
1.1/2"
2"
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
1.1/4"
1.1/4"
1.1/2"
1.1/4"
1.1/2"
2"
2"
49,5
57,5
57
56,5
57,5
66,5
66,5
74,5
79,5
84
96
101
116,5
129
30
38
38
38
44,5
44,5
44,5
50,8
50,8
60,3
50,8
60,3
71,4
71,4
45
51
56,5
56
60
64
80
68
75
79
93
96
98
120
08
08
10
12
12
16
16
16
20
20
24
24
24
32
FLANGE 45° SAE 3000 P.S.I.
BRIDA 45° SAE 3000 P.S.I.
45° FLANGE SAE 3000
CÓDIGO
CODICE
D
1/2"
3/4"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"
1.1/4"
1.1/4"
1.1/2"
1.1/2"
2"
2"
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
AX40B
A
B
BRIDA 90° SAE 3000 P.S.I.
90° FLANGE SAE 3000
CÓDIGO
B
A
FLANGE 90° SAE 3000 P.S.I.
AX90B
A
08
08
10
10
12
12
16
16
20
20
24
24
32
Flange
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
B
CODE
mm
AX40B-08-08
AX40B-08-12
AX40B-10-12
AX40B-12-12
AX40B-12-16
AX40B-16-16
AX40B-16-20
AX40B-20-20
AX40B-20-24
AX40B-24-24
AX40B-24-32
AX40B-32-32
12
12
16
20
20
25
25
32
32
38
38
50
30
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/2"
1/2"
5/8"
3/4"
3/4"
1"
1"
1.1/4"
1.1/4"
1.1/2"
1.1/2"
2"
08
08
10
12
12
16
16
20
20
24
24
32
Flange
A
B
D
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1.1/4"
1.1/4"
1.1/2"
1.1/2"
2"
2"
66,5
69,5
67
68,5
70,5
81,5
83,5
98
106,5
109
125
144
30
38
38
38
44,5
44,5
50,8
50,8
60,3
60,3
71,4
71,4
24
2
26
28
31
35
36
37
41
42
48
55
CATALOGO DE CONEXIONES PARA MANGUERAS HIDRÁULICAS
HIDRAULIC HOSE FITTINGS CATALOGUE
FLANGE RETA SAE 6000 P.S.I.
AY10B
BRIDA RETA SAE 6000 P.S.I.
STRAIGHT
FLANGE
SAE 6000
BRIDAS RETA SAE
6000 P.S.I.
/ STRAIGHT
FLANGE SAE 6000
CÓDIGO
CODICE
B
A
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
AY10B-08-08
AY10B-08-12
AY10B-10-12
AY10B-12-12
AY10B-12-16
AY10B-16-16
AY10B-16-20
AY10B-20-20
AY10B-20-24
AY10B-24-24
AY10B-24-32
AY10B-32-32
12
12
16
20
20
25
25
32
32
38
38
50
08
08
10
12
12
16
16
20
20
24
24
32
A
B
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1.1/4"
1.1/4"
1.1/2"
1.1/2"
2"
2"
38
43
43
43,5
58,5
60
67
70
76
76
78
84,5
31,7
31,7
41,3
41,3
47,6
47,6
54
54
63,5
63,5
79,4
79,4
BRIDA 90° SAE 6000 P.S.I.
90° FLANGESAE 6000
CÓDIGO
CODICE
D
1/2"
1/2"
5/8"
3/4"
3/4"
1"
1"
1.1/4"
1.1/4"
1.1/2"
1.1/2"
2"
Flange
FLANGE 90° SAE 6000 P.S.I.
AY90B
A
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
AY90B-08-08
AY90B-08-12
AY90B-10-12
AY90B-12-12
AY90B-12-16
AY90B-16-16
AY90B-16-20
AY90B-20-20
AY90B-20-24
AY90B-24-24
AY90B-24-32
AY90B-32-32
12
12
16
20
20
25
25
32
32
38
38
50
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/2"
1/2"
5/8"
3/4"
3/4"
1"
1"
1.1/4"
1.1/4"
1.1/2"
1.1/2"
2"
08
08
10
12
12
16
16
20
20
24
24
32
Flange
A
B
D
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1.1/4"
1.1/4"
1.1/2"
1.1/2"
2"
2"
49,5
60,5
58,5
60,5
56,5
69,5
73,5
92
96
111
11
129,5
31,7
41,3
41,3
41,3
47,6
47,6
54
54
63,5
63,5
79,4
79,4
46
52,5
58
57
65
66
77
85
97
104
120
130
B
FLANGE 45° SAE 6000 P.S.I.
AY40B
BRIDA 45° SAE 6000 P.S.I.
45° FLANGE SAE 6000
CÓDIGO
CODICE
D
A
DIÂMETRO NOMINAL
DIMENSÃO (mm)
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
DIMENSIÓN / DIMENTION
B
CODE
mm
AY40B-08-08
AY40B-08-12
AY40B-10-12
AY40B-12-12
AY40B-12-16
AY40B-16-16
AY40B-16-20
AY40B-20-20
AY40B-20-24
AY40B-24-24
AY40B-24-32
AY40B-32-32
12
12
16
20
20
25
25
32
32
38
38
50
31
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1/2"
1/2"
5/8"
3/4"
3/4"
1"
1"
1.1/4"
1.1/4"
1.1/2"
1.1/2"
2"
08
08
10
12
12
16
16
20
20
24
24
32
Flange
A
B
D
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1.1/4"
1.1/4"
1.1/2"
1.1/2"
2"
2"
66,5
72
68,5
71,5
73,5
84,5
90
111,5
117
124
130
145
31,7
41,3
41,3
41,3
47,6
47,6
54
54
63,5
63,5
79,4
79,4
24
26,5
27
30
34
35
39,5
43
48
50
60
60
TERMINAIS PARA MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
FLANGE RETA SUPERCAT
AY1CB
BRIDA RETA SUPERCAT
STRAIGHT SUPERCAT FLANGE
CÓDIGO
CODICE
A
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
Flange
A
B
E
AY1CB-20-20
AY1CB-24-24
32
38
1.1/4"
1.1/2"
1.1/4"
1.1/2"
74
78
54
63,5
14,5
14,5
20
24
B
E
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
FLANGE 90° SUPERCAT
AY4CB
BRIDA 90° SUPERCAT
90° SUPERCAT FLANGE
CÓDIGO
CODICE
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
AY4CB-20-20
AY4CB-24-24
32
38
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1.1/4"
1.1/2"
20
24
Flange
A
B
D
E
1.1/4"
1.1/2"
111,5
125
54
63,5
47
55
14,5
14,5
D
A
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
E
B
FLANGE 45° SUPERCAT
AY9CB
BRIDA 45° SUPERCAT
45° SUPERCAT FLANGE
CÓDIGO
CODICE
DIMENSÃO (mm)
DIMENSIÓN / DIMENTION
CODE
mm
AY9CB-20-20
AY9CB-24-24
32
38
E
D
A
DIÂMETRO NOMINAL
DIÁMETRO NOMINAL / HOSE BORE
B
32
Pol.
Tamanho
Pulgada Tamaño
Inch
Size
1.1/4"
1.1/2"
20
24
Flange
A
B
D
E
1.1/4"
1.1/2"
92
111
54
63,5
87
107
14,5
14,5
CATALOGO DE CONEXIONES PARA MANGUERAS HIDRÁULICAS
HIDRAULIC HOSE FITTINGS CATALOGUE
ANOTACIONES
ANOTAÇÕES
NOTES
33
TERMINAIS PARA MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
ANOTACIONES
ANOTAÇÕES
NOTES
34
CATALOGO DE CONEXIONES PARA MANGUERAS HIDRÁULICAS
HIDRAULIC HOSE FITTINGS CATALOGUE
ANOTACIONES
ANOTAÇÕES
NOTES
35
C T MH - R E V 01 - S E T /05