RURAL
12 — QUARTA-FEIRA, 16 de junho de 2004
CORREIO DO POVO
Soja: China barra mais duas cargas
Viagem técnica é adiada. Embaixador em Pequim reuniu-se com vice-ministro para esclarecer IN
ais dois carregamentos de soja brasileira,
com 60 mil toneladas cada, foram recusados
M
pela China em função da descoberta de sementes
tratadas com agrotóxicos nos navios Bunga Saga
Lapan e Oriental Sun. Um deles teria saído do
porto de Paranaguá (PR) e o outro do porto de Rio
Grande. O secretário de Defesa Agropecuária do
Mapa, Maçao Tadano, disse que recebeu ontem o
comunicado oficial da embaixada brasileira em
Pequim confirmando a suspensão, pela China, de
outras 15 empresas exportadoras. Com a decisão,
os embargos já alcançam 23 tradings que comercializam o produto brasileiro para o mercado chinês, totalizando, desde o dia 18 de abril, 359 mil
toneladas rechaçadas.
Segundo o ministro da Agricultura, Roberto
Rodrigues, o cancelamento do visto de entrada de
Tadano pela embaixada da China, que embarca-
ria ontem para Pequim para discutir
uma das mais duras do mercado interuma solução com autoridades chinesas
nacional e que o Mapa fiscalizará com risobre a questão, não significa má-vongor o cumprimento da norma”. O embaixador defendeu a proposta do Mapa patade, mas sim um problema técnico.
ra que técnicos chineses venham ao Bra“Embora houvesse um acerto com a
área técnica, Tadano precisa de um
sil fazer a pré-inspeção nos carregamenconvite do governo chinês para consetos de soja antes dos embarques.
Ontem, no porto de Rio Grande, conguir o visto”, disse, ao ressaltar que o
forme o chefe do Posto de Vigilância
objetivo era resolver a situação nesta semana, solicitando que o governo daqueAgropecuária, Glênio Altenbernd, foram
le país suspenda temporariamente as Roberto Rodrigues liberados para seguir viagem os navios
interdições das partidas de soja em trânsito. A North Friendship, carregado com 57 mil t destiprevisão é de que o visto saia ainda esta semana nadas à China, e Ribbon, que na madrugada de
e que a reunião ocorra na semana que vem.
ontem concluiu o embarque de 17,8 mil t. A carTadano informou que o embaixador do Brasil ga do Ribbon em princípio vai para a Tailândia.
em Pequim, Afonso Celso de Ouro-Preto, conver- Nas vistorias feitas por sete equipes do Mapa/RS,
sou ontem com o vice-ministro Ge Zhirong. “Foi na última semana, foram encontradas 130,4 mil t
esclarecido que a instrução normativa (IN) nO 15 é de soja com suspeita de contaminação.
Relatório do trigo é aprovado Cooplantio debate gestão rural
O ministro da Agricultura, Roberto Rodrigues, recebe até final do mês o
relatório final da Subcomissão do Trigo, aprovado por unanimidade ontem
na Comissão de Agricultura da Assembléia Legislativa. O relator, deputado
Heitor Schuch (PSB), vai entregar o documento com 16 sugestões para o
avanço da produção e garantia de renda do triticultor. Para Schuch falta
diálogo na cadeia produtiva. “Os agricultores não sabem quanto vão produzir, a real necessidade do mercado e quanto vão receber pelo grão”, alerta.
Nesta safra, por exemplo, a descapitalização do triticultor ameaça a produtividade e a qualidade
FOTOS CP MEMÓRIA
do trigo gaúcho. Com o
aumento do custo produtivo dos fertilizantes e a
frustração na soja e milho, está havendo redução da tecnologia empregada na lavoura, alerta o
coordenador das câmaras Setoriais da SAA, Wilson Schmitt. Ele diz que
uso de fertilizantes e sementes, abaixo do recomendado, é preocupante. Redução de tecnologia pode comprometer resultados
O consultor do Sinditrigo, Reinaldo Coser, diz que o triticultor precisa fazer um esforço, pois essa decisão irá gerar problemas na comercialização interna e comprometer as exportações. Coser lembra que na safra passada, as
vendas externas do RS representaram 50% das 2,2 milhões de toneladas
produzidas, garantindo liquidez e preço. “Se não aplicarem a tecnologia disponível, certamente haverá redução de quantidade e qualidade adequada
para exportação, deprimindo preços internos.” Para o presidente da Comissão de Agricultura, Jerônimo Goergen (PP), a cadeia produtiva estará fortalecida quando houver políticas claras quanto a recursos e preço mínimo.
ALEGRETE
PARQUE DO SINDICATO RURAL
AMANHÃ
5ª FEIRA
18h
700
NOS
BOVI
350 VACAS SOLTEIRAS
200 VACAS C/CRIA
100 NOVILHAS 1½ E 2½ ANOS
50 NOVILHOS 1½ E 2½ ANOS
25 DIAS PRAZO / 2% desc. À VISTA
COMISSÃO COMPRADOR: 4%
ALEGRETE (55) 422.4664/4457
SITE: agendaremates.com
de forma desorganizada. “No país,
Luciana Bueno
O segundo dia do 19º Seminário mais de 90% das empresas são faCooplantio, ontem, em Gramado, miliares e 20% delas passarão por
evidenciou as tendências do agrone- processos de sucessão, o que deve
gócio para profissionalização e apli- ocorrer num prazo de cinco anos e
cação bem-sucedida da gestão ru- de maneira traumática”, avaliou.
Conforme Iribarrem, a necessiral. O consultor da Safras & Cifras,
Cilotér Iribarrem, destacou a impor- dade do repasse da gestão a filhos
tância de definir os gestores da famí- menores de 30 anos, e a participalia quando a empresa estiver sólida, ção da mulher rural, “que é organie a conseqüente formalização de um zada no controle de dados”, é essenconselho, em ata, para o gerencia- cial para o sucesso da operação. É o
mento da empresa e posterior reali- caso da produtora Isabel Ávila, de
Santa Maria, que desde a
zação da sucessão. “A gesdécada de 90 trabalha na
tão rural passa pela famígestão executiva da parcelia. É preciso formalizar esria efetivada com o marido,
ta profissionalização”.
a mãe e a irmã. “Sou mais
Ele acrescentou que em
patrimonialista”, confes1991, apenas 5% das emsou. “A empresa precisa
presas estavam preparaproduzir, mas para nos
das para passar a condumantermos é necessário
ção dos negócios para a geinvestimento e planejaração seguinte e que hoje a
mento”, observou Isabel.
família participa mais, mas Cilotér Iribarrem
Suspensão na exportação
terá impacto de US$ 1,6 bi
Segundo estimativas do setor
privado, a suspensão das exportações de 23 empresas nacionais que
vendem para a China causará um
impacto de 1,6 bilhão de dólares até
o fim do ano na balança comercial.A
China é um dos principais importadores do complexo soja brasileiro.
De janeiro a maio deste ano, foram
exportadas para o país 2.412.129
milhões de toneladas, com uma receita de 798.843 milhões de dólares.
Em 2003, a China importou
6.643.208 milhões de toneladas.
Pequeno produtor quer
prorrogação do custeio
A Fetag quer a prorrogação das
parcelas do custeio dos pequenos
produtores que plantam soja devido
a queda dos preços da oleaginosa.
Os primeiros vencimentos ocorrem a
partir do final deste mês. “Os produtores começam a se desesperar com
o vencimento dos financiamentos,
ao mesmo tempo em que não há
mercado para a soja ou sequer compradores”, alerta o presidente da Fetag, Ezídio Pinheiro. A Fetag pedirá
apoio da bancada federal gaúcha em
Tapejara, no próximo dia 21.
Segundo a FAO, estoques
vão reduzir em 2004/2005
A Organização das Nações
Unidas para a Agricultura e a Alimentação (FAO) alertou ontem que
os estoques de cereais diminuirão
no ano comercial 2004/2005 pela
quinta temporada consecutiva, apesar do aumento da produção. Em
sua publicação “Perspectivas Alimentícias”, o organismo calcula que
a produção em 2004 aumentará
para 1,956 bilhão de toneladas, o
que, no entanto, será insuficiente
para cobrir a crescente demanda.
Convênio beneficia Decreto do seguro MDA anuncia Plano Safra
máximo de 15 dias
habitação no campo deve sair até sexta noOprazo
Ministério do Desenvolvimento
A Fetraf/Sul e a Caixa Econômica Federal (CEF) de Passo Fundo assinaram ontem um convênio para a
construção de 55 casas no meio rural. Serão destinados R$ 428 mil para moradias em alvenaria de 55,52
metros quadrados, beneficiando famílias de agricultores de dez regiões
abrangidas pela Fetraf/Sul.
Para o superintendente da CEF
de Passo Fundo, Ronei de Oliveira
Granemann, o programa de subsídio à habitação, antes destinado só
a famílias urbanas, agora vai beneficiar também o homem do campo.
Segundo ele, isso permitirá que os
agricultores se fixem em suas propriedades, evitando o êxodo rural.
Parque Cambará
S E X T A - 15h
700
bovinos
Vacas invernar
Bois 1,5 - 2,5
Novilhas 1,5 - 2,5
Terneiros (as)
GADO SELECIONADO E
LOTES PADRONIZADOS
(55) 3322 6640 - 9113 1300
Ainda esta semana sairá decreto
regulamentando a lei do seguro agrícola e comitê gestor. A garantia é do
secretário de Política Agrícola do
Mapa, Ivan Wedekin, que destacou,
no RS, que a Lei 10.823/03, de dezembro passado, autoriza o governo
a subsidiar parte do seguro. “Não há
muito recurso para subvencionar o
prêmio. Trabalhamos na regulamentação que instituirá um comitê
de gestão rural”, avaliou. Ele previu
prazo de seis meses para o mecanismo estar disponível aos produtores.
Agrário (MDA) deve finalizar o Plano
Safra 2004/2005 para a agricultura
familiar no prazo máximo de 15 dias. Segundo o secretário de Agricultura Familiar do MDA, Valter Bianchini, os recursos a serem anunciados devem passar de R$ 5,4 bilhões
para R$ 7 bilhões. “O valor permitirá ampliar em 400 mil o número de
famílias de agricultores beneficiadas
por políticas de crédito rural”. Atualmente, são atendidas 1,4 milhão.
Cotações
A capacitação com vistas ao fomento da agricultura familiar é um
dos objetivos do Projeto Fortalecimento da Agricultura Familiar no
Noroeste do RS, lançado ontem, em
Ijuí, pelo Instituto Regional de Desenvolvimento Rural. A iniciativa terá aporte de recursos do instituto e
do Ministério do Desenvolvimento
Agrário. Serão realizados cursos sobre sistemas agroecológicos, comercialização e mercados, agroindústria
familiar e uso de tecnologias.
Soja-Grão – Bolsa de Chicago
US$ Bushel
15/06/04
Variação Fecham.
Agosto/2004
+ 0,06¾ 8,06
Setembro/2004
- 0,10
6,95½
Novembro/2004 - 0,17½ 6,57½
Janeiro/2005
- 0,14½ 6,57½
Março/2005
- 0,18½
6,56
Bovino gordo em pé/kg
Semana de 07/06 a 11/06 (*)
Boi
Vaca
Mínimo
R$ 1,60
R$ 1,40
Máximo R$ 1,80
R$ 1,60
Fonte: (*) Emater
Projeto para agricultura
familiar é lançado em Ijuí