Notanf Abr/Mai/Jun/2004 Fuzileiros Navais embarcam para o Haiti 1 Notícias & Eventos do Corpo de Fuzileiros Navais Notanf Reconhecimento Internacional Nossa Capa O Grupamento Operativo de Fuzileiros Navais HAITI está composto por 230 militares, entre oficiais e praças, empregados em Operação de Manutenção da Paz. O Maestro Florentino Dias, Fuzileiro Naval da Reserva, recebeu dois relevantes prêmios internacionais. Na Inglaterra (Cambridge), foi admitido membro da INTERNACIONAL ORDER OF MERIT – como representante do Brasil – “pela Dedicação à Música” e nos Estados Unidos da América foi agraciado pelo AMERICAN BIOGRAPHICAL INSTITUTE com “The Presidential Seal of Honor” em reconhecimento às suas realizações no campo da música. Primeiro e único regente brasileiro homenageado com uma “Batuta de Ouro”, Florentino Dias integrou a Banda Sinfônica do Corpo de Fuzileiros Navais, chegando ao posto de Oficial Regente. Em 1978, criou a Orquestra Filarmônica do Rio de Janeiro, da qual é Regente Titular. O Comandante-Geral do CFN, Almirante-de-Esquadra (FN) Marcelo Gaya Cardoso Tosta, apresentou cumprimentos ao Maestro por “tão alta distinção que seguramente é a manifestação do reconhecimento de um trabalho incessante em prol do aprimoramento e manutenção da divulgação da boa música no Brasil e no mundo.” Carta de Pesar NOTANF Notícias e Eventos do Corpo de Fuzileiros Navais Abr/Mai/Jun/04 Assessoria de Relações Públicas do Comando-Geral do Corpo de Fuzileiros Navais Fortaleza de São José Ilha das Cobras - Rio de Janeiro - RJ 20091-000 - http://www.cgcfn.mar.mil.br É permitida a transcrição total ou parcial das matérias. Solicita-se citar a fonte e a remessa de um exemplar. O NOTANF agradece a remessa de matérias que divulguem o CFN, suas Unidades e seu pessoal. 2 O Comandante-Geral do CFN recebeu a carta acima reproduzida, onde o Comandante de la Infanteria de Marina (Argentina), apresenta condolências pelo falecimento do CC (FN) Sant´Anna, que recentemente havia concluido Intercâmbio junto àquela Força. No dia 22 de maio, foi realizado o 30oENCONTRO DE VETERANOS DO CFN, no Centro de Instrução Almirante Sylvio de Camargo (RJ). A tradicional reunião anual contou com grande presença de veteranos, familiares e militares da ativa que puderam confraternizar, relembrar e reforçar o espírito de corpo existente no CFN. O Comandante-Geral do CFN, AlteEsq (FN) Marcelo Gaya Cardoso Tosta, presidiu a cerimônia que abriu o encontro, ocasião em que o Comandante do Material de Fuzileiros Navais, CAlte (FN) José Henrique Salvi Elkfury, fez a saudação aos veteranos enfocando o deslocamento de “uma tropa de Fuzileiros Navais para evacuar não combatentes e prover segurança à Embaixada do Brasil e ao Corpo Diplomático acreditado no Haiti”, destacando que “dezesseis horas após o recebimento da missão, um Grupo de Segurança e Evacuação estava na Base Aérea do Galeão, pronto para embarcar (...) em aeronave da Força Aérea Brasileira, chegando em Porto Príncipe em 28 de fevereiro”. Citou, também, o Grupamento Operativo de Fuzileiros Navais formado para integrar a MINUSTAH, Força de Paz da ONU no Haiti, que “conta com um efetivo de 230 militares, organizados em Componente de Comando, nucleado na Tropa de Desembarque, em Componente de Combate Terrestre, nucleado no Batalhão Paissandu, e em Componente de Apoio de Serviços ao Combate, com meios do Batalhão Logístico de Fuzileiros Navais, do Batalhão de Engenharia de Fuzileiros Navais, da Companhia de Apoio ao Desembarque e da Base de Fuzileiros Navais do Rio Meriti”. Lembrou ainda, que o Batalhão de Comando e Controle possui meios nos três Componentes e que participam, também, doze Oficiais nos Estados-Maiores combinados da Brigada Haiti e da ONU. Prosseguindo, falou que “estes dois eventos demonstram que os Fuzileiros Navais estão sempre prontos, em condições de receber amplo espectro de tarefas – o que caracteriza sua versatilidade – e são capazes de organizar grupamentos de diferentes valores, constituindo seus componentes de acordo com a missão, o que representa elevado grau de flexibilidade. Empregados a partir de navios ou transportados em aeronaves, possuem mobilidade estratégica. Como se pode ver, os Fuzileiros reforçam e ampliam as Encontro de Veteranos características inerentes ao Poder Naval, permitindo aplicar, no momento oportuno e no local apropriado, o poder adequado. Em outras palavras, os Fuzileiros Navais representam para a Marinha importante vetor de projeção do Poder Naval. Vale ressaltar que este vetor, mesmo sob as atuais severas restrições orçamentárias, cumpre os requisitos impostos a um navio de guerra – os Fuzileiros Navais flutuam, navegam e combatem – e, plenamente capacitados ao seu esperado poder militar, consomem apenas cerca de dois por cento do orçamento da MB, embora representem trinta por cento do seu efetivo”. “... Todavia, este nível de aprestamento só foi possível graças à dedicação, ao árduo trabalho e ao sacrifício de várias gerações de bravos combatentes anfíbios, que não esmoreceram diante dos obstáculos, vencendo as adversidades com engenho e Os veteranos formados para a cerimônia militar. O arte e agregando valor aos feitos COMGER entrega uma panóplia ao veterano mais idoso dos antecessores. presente e recebe uma homenagem da Associação de Hoje, vemos muitos represenVeteranos (Regional Salvador-BA). tantes destas gerações aqui reunidos. Melhor não poderia ser o local, afinal pode-se dizer que o Centro de Instrução Almirante Sylvio de Navais em todos níveis de comando”. Camargo, encruzilhada onde se encon- (...) tram as carreiras dos Oficiais e Praças, Nesta oportunidade, aqui estamos, simboliza estas mudanças, com seu nome continuadores desta grandiosa obra, prestando justa homenagem àquele que para o grato dever de homenagear muito contribuiu para construir os aqueles que nos antecederam, assegualicerces deste moderno CFN. rando-lhes que tudo faremos pelo futuro Diante de nós estão nossos mestres do nosso CFN. (...) de outrora, que, principalmente pelo Aqui estamos para pedirmos ao exemplo, nos ensinaram como deve ser Criador que nos permita viver muitos a estatura do Fuzileiro Naval, seu porte, momentos de intensa emoção como este, sua disciplina e sua lealdade. quando várias gerações de Fuzileiros Diante de nós estão os artífices deste Navais se ombreiam para o desfile em grandioso CFN, edificado graças à continência ao Comandante-Geral. coesão de Oficiais e Praças e à conAqui estamos para, em uníssono, tinuidade administrativa dos Chefes uma vez mais bradarmos ADSUMUS!”. 3 Notanf Operação “Minustah” - Fuzileiros Navais Tendo em vista a grave crise política, social e econômica em que se encontra o Haiti, o Conselho de Segurança das Nações Unidas instituiu a Operação MINUSTAH (United Nations Stabilization Mission Haiti), a qual atuará pautando-se pelo Capítulo VII da Cata das Nações Unidas e está autorizada, entre outras atividades, a garantir um ambiente estável e seguro, no qual os processos constitucional e político no Haiti possam ser conduzidos, a auxiliar o Governo de Transição na reforma da Polícia Nacional Haitiana (PNH) e da Guarda Costeira Haitiana (GCH) e a contribuir com os programas de desarmamento e desmobilização. Em cumprimento à determinação do Ministério da Defesa (MD), a Marinha do Brasil está participando da Força de Estabilização das Nações Unidas no Haiti, onde o contingente brasileiro realiza uma Operação de Manutenção da Paz, cabendo-a transportar o material dos Fuzileiros Navais e de parcela do material do contingente do Exército Brasileiro, realizar parte do apoio logístico à Força de Paz Haiti, especialmente nos momentos iniciais da Operação, compor o Estado-Maior da Brigada HAITI (com oficiais e praças) e do Estado-Maior do Componente Militar da Força de Estabilização das Nações Unidas no Haiti (com oficial), ceder oficiais para o DPKO da ONU (Department of Peace-keeping Operations), integrar Unidades Médicas Nível UNO (UMNU), com médicos e enfermeiros, além de empregar um Grupamento Operativo de Fuzileiros Navais (GptOpFuzNav) do tipo Unidade Anfíbia (UAnf). O GptOpFuzNav HAITI (foto 1), comandado pelo Capitão-de4 Mar-e-Guerra (FN) MARCO ANN EPOMUCENO D A C OSTA , Comandante da Tropa de Desembarque, é composto por 230 militares, entre oficiais e praças, contando, além do emprego do 3ºBatalhão de Infantaria de Fuzileiros Navais, com a participação de militares do Batalhão Logístico de Fuzileiros Navais, do Batalhão de Operações Especiais de Fuzileiros Navais, do Batalhão de Comando e Controle, do Batalhão de Engenharia de Fuzileiros Navais, do Batalhão de Blindados TÔNIO 1 2 de Fuzileiros Navais e da Base de Fuzileiros Navais do Rio Meriti, estando prevista a incorporação de duas ou três Companhias de Fuzileiros de países amigos. Para apoiar o Grupamento, foram levadas para a Área de Operações 43 viaturas, sendo 14 Vtr 05 Ton UNIMOG (duas frigoríficas, duas cisternas água e duas cisternas combustível), 16 Vtr ½ Ton TOYOTA (oito comunicações e três ambulâncias) e 13 reboques. 3 Mais uma vez a prontidão, o preparo profissional e, principalmente, a dedicação e superação de nossos fuzileiros navais, permitiu que a Marinha respondesse, pron- s da Marinha do Brasil em Missão de Paz 4 5 tamente, aos anseios de nossa nação, cabendo destacar o esforço na preparação do material e pessoal: – o Comando do Material de Fuzileiros Navais agiu prontamente para adquirir e segregar o material necessário ao cumprimento da missão, ressaltando a participação do Centro de Reparos e Suprimentos Especiais do Corpo de Fuzileiros Navais que, dentre outras fainas de abastecimento, realizou a revisão mecânica e elétrica de todas as viaturas a serem embarcadas, deixando-as, em exíguo espaço de tempo, com as especificações exigidas pela ONU (viaturas brancas – UN); e – na área de pessoal, todos os esforços foram envidados para vacinar a tropa contra hepatite “A” e “B”, febre amarela, dupla adulto (difteria e tétano), meningite meningocócica “A” e “C”, febre tifóide e dupla viral (sarampo e rubéola), realizar revisão odontológica em todos os integrantes do GptOpFuzNav HAITI, além de realizar sua avaliação social, de forma a identificar a melhor maneira de estabelecer a ligação com a família do militar, ocasião em que os Núcleos de Assistência Social da Força de Fuzileiros da Esquadra foram disponibilizados às famílias para eventuais necessidades de apoio durante o transcorrer da Operação. Concomitante com a preparação individual dos militares, sob orientação e supervisão do Comando da Tropa de Desembarque foram intensificados os adestramentos, principalmente aqueles especificamente requeridos pela ONU, tais como: segurança de comboio, autoridades e instalações; escolta de comboios; e estabelecimento de postos de observação e “check-point”, além de ter sido testada a estrutura logística montada para a Operação. No dia 17 de maio, técnicos do DPKO inspecionaram os meios de fuzileiros navais empregados na operação, ocasião em que se obteve a ratificação por parte da ONU que nosso material atende às suas especificações. No dia 21 de maio, no Comando da Divisão Anfíbia (Ilha do Governador/RJ), o Grupamento Operativo de Fuzileiros Navais HAITI e os Oficiais que compõem o Estado-Maior da Brigada HAITI receberam a visita do General-de-Exército RÔMULO B INI I PEREIRA , Chefe do EstadoMaior de Defesa do MD, ocasião em que o general apresentou o Generalde-Brigada A MÉRICO DE OLIVEIRA SALVADOR, Comandante da Brigada HAITI, aos seus futuros comandados (foto 2). A visita foi seguida de palavras e revista à tropa. No dia 28 de maio iniciou-se a movimentação de setenta fuzileiros navais para Porto Príncipe-Haiti (fotos 3 a 5), com o suspender da Força Naval (dezoito dias de travessia) e o movimento de um destacamento precursor (foto 6), por aeronave da FAB, observando a seguinte programação de embarque de pessoal e meios: NDCC MATTOSO MAIA: - 37 fuzileiros navais; -12 Vtr 05 Ton UNIMOG (duas frigoríficas, duas cisternas água e duas cisternas combustível); e - 08 reboques. NDD CEARÁ: - 25 fuzileiros navais; - 16 Vtr ½ Ton TOYOTA (oito comunicações e três ambulâncias); e - 05 reboques. Aeronave FAB: - 07 fuzileiros navais; e - 02 Vtr 05 Ton UNIMOG. Cabe ressaltar o embarque de um Pelotão de Polícia da Companhia de Polícia da Tropa de Reforço no NDCC MATTOSO MAIA, que pro- 6 5 Notanf 7 verá a segurança dos navios enquanto permanecerem na área de operações. No dia 31 de maio, um segundo destacamento com 30 militares da MB embarcou para Porto PríncipeHaiti, por aeronave da FAB, na Base Aérea do Galeão (foto 7): - vinte e cinco fuzileiros navais do GptOpFuzNav HAITI; - dois Oficiais do Corpo de Fuzileiros Navais; - um Oficial do Corpo da Armada integrantes do Estado-Maior da Brigada Haiti; e - um médico e um enfermeiro da UMNU. Observando o Plano de Deslocamento da Brigada Haiti, o último escalão com pessoal da Marinha do Brasil embarcou, em aeronave da FAB, na Base Aérea do Galeão, nos dias 18 e 19 de junho (foto 8): Dia 18: - 95 militares: (87 fuzileiros navais do GptOpFuzNav HAITI, três Oficiais do Corpo de Fuzileiros Navais, um Oficial do Corpo de Intendentes da Marinha e quatro Praças do Estado-Maior da Brigada Haiti); e Dia 19: - 52 militares: CMG (FN) N EPOMUCENO , Comandante do GptOpFuzNav HAITI, e mais 48 fuzileiros navais do GptOpFuzNav HAITI; um médico e dois enfermeiros da UMNU. A previsão de duração da missão é de seis meses, podendo ser prorrogada. 6 8 Desde a expressiva participação do Corpo de Fuzileiros Navais na República Dominicana, quando integrou a Força Interamericana de Paz – OEA (FAIBRAS), a Marinha do Brasil vem intensificando a participação de seus Fuzileiros Navais em Operações de Manutenção da Paz. Sob a égide da ONU, enviou observadores militares para: – Angola (UNAVEM I e II / MOMUA); – Nicarágua e Honduras (ONUCA); – El Salvador (ONUSAL); – Moçambique (ONUMOZ); – ex-Iuguslávia (UNPROFOR / UNPREDEP / UNTAES); e – Uganda e Ruanda (UNOMUR). Também integrou o contingente brasileiro em Angola (UNAVEM III), enviando tropa. Atualmente, conta com a presença de observadores militares no Timor Leste (UNMISET), na Libéria (UNMIL) e na Costa do Marfim (MINUCI), além de nossa participação no Haiti. No continente americano, sob o amparo da OEA e da Junta Interamericana de Defesa (JID), supervisionou a separação de forças equatorianas e peruanas (MOMEP) e vem atuando, significativamente, com militares, na remoção de minas na América Central (MARMINCA) e no Peru/Equador (MARMINAS). ADSUMUS! Destacamento de Segurança de Embaixada Em fevereiro, por solicitação do Ministério das Relações Exteriores, o Comandante da Marinha determinou o acionamento de um Destacamento de Segurança de Embaixada, devido à situação conturbada que se observou, no início do ano, na República do Haiti. No dia 27 daquele mês, um Grupo-Tarefa composto por dezesseis Fuzileiros Navais (um CapitãoTenente, três Sargentos e 12 Cabos) deslocou-se para a cidade de Porto Príncipe (Haiti), por aeronave da Força Aérea Brasileira, para cumprir a missão de evacuar nacionais não combatentes e prover segurança à Embaixada do Brasil e ao corpo diplomático acreditado naquele país, garantindo a integridade física dos cidadãos brasileiros e das instalações da Embaixada e da Chancelaria naquela cidade. Mais uma vez foi comprovada a capacidade de prontidão da tropa, que teve apenas dezesseis horas entre o recebimento da missão e o embarque. Os militares enviados possuem o CURSO ESPECIAL PARA DESTACAMENTO DE SEGURANÇA EM EMBAIXADAS DO BRASIL, ministrado pela Companhia de Polícia do Batalhão Naval. Batalha Naval do Riachuelo - 11 de junho No dia 9 de junho, o Comandante-Geral do Corpo de Fuzileiros Navais, Almirante-de-Esquadra (FN) Marcelo Gaya Cardoso Tosta, presidiu a Cerimônia Militar alusiva ao dia 11 de junho – Batalha Naval do Riachuelo – realizada na Fortaleza de São José da Ilha das Cobras (RJ). Na ocasião ocorreu a imposição da Medalha Militar (10, 20 e 30 anos de efetivo serviço), entrega de platinas e troca de divisas de militares promovidos. GptFNSa comemora seu 61o aniversário Em cerimônia presidida pelo Comandante do 2º Distrito Naval, ViceAlmirante Álvaro Luiz Pinto, o Grupamento de Fuzileiros Navais de Salvador (GptFNSa) comemorou, no dia 30 de abril, o seu 61o aniversário. A cerimônia contou com a presença de quatro ex-integrantes da 4a Companhia Regional de Fuzileiros Navais, embrião do Grupamento, autoridades civis e militares e de um contingente da Associação dos Veteranos do Corpo de Fuzileiros Navais – Sede Regional/Salvador. O GptFNSa montou um mostruário de fotografias que registrou a evolução da OM desde a sua criação e outro de equipagens e equipamentos operativos de uso no CFN. Houve ainda uma retreta executada pela Banda de Música do GptFNSa e a premiação dos vencedores das competições esportivas realizadas especialmente para comemorar a data. Registrou-se a participação de equipes do Exército Brasileiro, da Força Aérea Brasileira e da Polícia Militar do Estado da Bahia no torneio esportivo que abrangeu as modalidades de voleibol de areia (quadras) e futebol society. Aniversário do BtlBldFuzNav Registra-se, em tempo, que no dia 26 de março, o Batalhão de Blindados de Fuzileiros Navais (BtlBldFuzNav), comemorou seu primeiro aniversário. O BtlBldFuzNav foi criado com a finalidade de integrar os Grupamentos Operativos de Fuzileiros Navais com carros-de-combate e viaturas blindadas, conferindo-lhes maior poder de fogo, capacidade de manobra ampliada, proteção blindada, melhores condições de desenvolver a defesa anti-carro e meios para realizar ações de reconhecimento e segurança. A OM dispõe de três companhias: a Companhia de Comando e Serviços, a Companhia de Carros-de-Combate com os SK 105 A2S e a Companhia de Viaturas Blindadas que conta com as VtrBld M-113. CIAB FORMA NOVOS FUZILEIROS NAVAIS PARA A MARINHA Presidida pelo Comandante do 7º Distrito Naval, foi realizada, em 18 de junho, a cerimônia de Juramento à Bandeira pelos novos 111 Soldados que concluíram o Curso de Formação de Soldados Fuzileiros Navais da Turma I/2004, ministrado no Centro de Instrução e Adestramento de Brasília (CIAB). Após o período de instrução de 17 semanas de atividades disciplinares, didáticas, esportivas e técnico-profissionais, os formandos receberam os Certificados de Conclusão das mãos de suas madrinhas e padrinhos. Na ocasião, foram entregues pelas autoridades presentes, os prêmios escolares aos Soldados melhores classificados no Curso. Os 111 novos soldados servirão no Grupamento de Fuzileiros Navais de Brasília e no Batalhão de Operações Ribeirinhas, onde por um período de um ano cumprirão o Estágio Inicial relativo ao curso de formação. 7 Notanf Bi-campeão na França O atleta de ultramaratona do Corpo de Fuzileiros Navais, o 1oSG-FN-IF SEBASTIÃO FERREIRA DA GUIA NETO , competiu na França, sagrando-se bi-campeão da prova 24 Horas de RocheLa-Molière, realizada O SG Da Guia apresentou o em sua 8o Edição. troféu ao Comandante-Geral Nos dias 19 e 20 do CFN, ocasião em que de junho, o Sargento recebeu cumprimentos pelo Da Guia percorreu continuado sucesso. 230km, onze a mais que o segundo colocado, o russo penta-campeãoVladimir Tivikov. A performance do atleta Fuzileiro Naval, foi considerada pela imprensa local como “magnífica”, pois disputou, durante treze horas ininterruptas, enfrentando severas condições climáticas sob chuva, vento e temperatura de 10o C. ESTÁGIO DE PRÉ-COMISSÃO DE OPERAÇÕES RIBEIRINHAS O Grupamento de Fuzileiros Navais de Belém executou o Estágio de Pré-Comissão de Operações Ribeirinhas, Turno I/04, no período de 29 de março a 23 de abril. Seguindo as orientações do Comandante da Marinha que visam a integrar nossa Força com as demais, o estágio contou com participação de integrantes da Marinha pertencentes ao Corpo de Fuzileiros Navais, do Exército, da Força Aérea, da Polícia Militar e do Corpo de Bombeiros do Estado do Pará. Procurando adaptar militares às intempéries do cenário Amazônico para defendê-lo em melhores condições, as seguintes instruções e exercícios foram realizados: sobrevivência, patrulha, natação utilitária, rappel, combate em áreas urbanas, operações ribeirinhas, navegação terrestre e fluvial, primeiros socorros e procedimentos com prisioneiros de guerra. Banda Sinfônica do CFN faz apresentação na Argentina A Banda Sinfônica do Corpo de Fuzileiros Navais apresentou-se, no dia 23 de junho, em Puerto Iguazú (Argentina), dentro da programação do I FESTIVAL INTERNACIONAL DE CULTURA DAS TRÊS FRONTEIRAS, evento promovido pelos Governos do Brasil, Paraguai e Argentina, que aconteceu de 18 a 26 de junho, nas cidades de Puerto Iguazú, Ciudad Del Este (Paraguai) e em Foz do Iguaçu (Brasil). Dentre as autoridades que prestigiaram a apresentação da Banda Sinfônica do CFN, destacouse o Ministro da Cultura, Gilberto Gil. O Festival apresentou uma programação que incluiu atividades ligadas ao teatro, à dança, à música e ao cinema, além de palestras, biblioteca móvel e fóruns culturais. Os dois regentes, as gaitas de fole e as vozes da Banda Sinfônica do CFN. 8